Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться.
Однако вскоре он понимает, что в такой веселой компании его непременно ждут неожиданные и забавные приключения, а может быть, даже головокружительная любовь!
Может быть, больше правы испанские прокатчики, которые для своей публики практически расшифровали французскую идиому, назвав ленту «Испанская гостиница» как «Дом сумасшедших». Немножко грубовато, но точно, в отличие от англоязычного эвфемизма «Евро-пудинг», а тем более — от российского варианта «Испанка», что явно ни к селу, ни к городу. Кто-нибудь вообще подумает, что речь идёт о болезни «испанка», или же посчитает главной героиней некую испанскую девушку, которая смущает своими прелестями заезжего французского студента Ксавье, прибывшего в Барселону изучать мировую экономику. Но поскольку с собственными финансовыми средствами у парня негусто, он вынужден снимать одну из комнат в квартире, где поселились ещё шестеро разношёрстных представителей Европейского Союза: англичанка Уэнди, итальянец Алессандро, датчанин Ларс, немец Тобиас, каталонка Соледад и бельгийка Изабель. К последней, оказавшейся вообще лесбиянкой, приезжает подружка, но исчезает, поссорившись, уже на следующее утро. Зато словоохотливый и занудный Уильям, брат Уэнди, поселяется надолго, досаждая абсолютно всем. У самой Уэнди появляется любовник-американец Брюс, а в этот момент к ней с визитом внезапно сваливается прежний возлюбленный Элистер.(... читать всё)
Мимо нас проходит очень много хороших фильмов. С таким утверждением, наверное, согласится каждый. А всё потому, что видение хорошего фильма у каждого своё. Кому-то нравится арбуз, кому-то — свиной хрящик, и ничего с этим не поделать. Иногда, правда, думаешь: если бы все продюсеры, режиссёры и зрители понимали хороший фильм одинаково, как было бы… (легко и просто ориентироваться в мире кинематографа? Ответ неверный)… скучно жить. Одна из главных идей «Испанки» как раз и заключается в том, что люди разные, что разнообразие взглядов надо приветствовать, что наша жизнь — это искусство компромисса и вечные поиски себя в системе координат других людей.
Вообще-то это фильм обо всём понемножку. О взрослении, о многообразии культур, о глобализации, о человеческих отношениях, о братстве и взаимовыручке, о том, что молодость бывает лишь раз, о любви, о радости общения. Словом, идеальный фильм в моём понимании. Фильм человечный и фильм добрый. Фильм без соплей. Фильм, после которого большинство американских и современных российских картин покажутся тошнотворными.
Знаете, сюжеты подобных картин не принято пересказывать. Это сложно, поскольку главное в них — не фабула, а настроения, характеры персонажей, прочие нюансы, которые словами не опишешь. Поэтому остановлюсь только на завязке.
Итак, главный герой — студент-пятикурсник Ксавье. Он перспективный малый и хочет получить место в министерстве экономики. Но вот незадача — его научный руководитель требует взамен, чтобы Ксавье написал дипломную работу о развитии рынка Испании. А без выезда «на место» с такой работой не справиться. Взвесив все «за» и «против», Ксавье решает заделаться студентом по обмену, уехать из Франции и пожить годик в Барселоне. Его девушка не в восторге от этой затеи, его мать — тоже, но с матерью вообще всё сложно, потому что она — хиппи, совершенно лишена чувства такта и плохо разбирается в людях.
А в Барселоне Ксавье ждёт новая беда: никак не удаётся найти дешёвое жильё. После ряда неудач он приходит по очередному объявлению и обнаруживает замечательную квартиру, которую занимают пять студентов из разных стран: итальянец Алессандро, немец Тобиас, англичанка Уэнди, датчанин Ларс и испанка Солидад. Они живут впятером, чтобы сэкономить на квартплате и ищут шестого студента, чтобы сэкономить ещё немножко (студенты, как известно, народ небогатый). Но им не нужен просто ещё один «вкладчик». Необходимо, чтобы между новичком и остальными «проскочила искра», как выражается Тобиас.
Короче, чтобы новичок вписался в коллектив. Поэтому Ксавье усаживают за круглый стол и подвергают «процедуре согласования» (если Вы ещё не поняли, это забавная мини-модель Европейского Союза, со всеми деталями — принятием новых членов, дипломатией, обсуждением взносов и т. п.). Ещё бы — они все ужасно разные, они говорят на разных языках, но им надо уживаться под одной крышей! А для этого им надо понять друг друга, и они, конечно, сделают это, пользуясь международным языком молодости, любви, поддержки и взаимопомощи…
Фильм бесконечно гениален и заряжен совершенно потрясающей положительной энергетикой. Кроме того, он очень актуален применительно к нашим реалиям. В самом деле, вечный поиск врагов — это ведь не от большого ума, а от большой глупости. Зачем искать виноватых и стрелочников, когда можно и нужно сообща решать проблемы?
Боже, а какой здесь саундтрек! Немножко Бетховена, немножко фламенко, немножко техно, немножко попсы, немножко рока и лирических баллад — и всё это так удачно вписано в сцены и эпизоды, что невольно восхищаешься режиссёром Седриком Клапишем, который явно возвёл многообразие в абсолют (и ведь добился своего, добился стопроцентного эффекта!).
Что сказать про актёров… Честно говоря, прицепиться совершенно не к кому, да и не хочется. На съёмочную площадку действительно пригласили молодых талантов из разных стран Европы, и ребята сыграли с блеском. Не исключено даже, что Клапиш заранее подселил парней и девушек друг к другу и подсмотрел часть сценок из реальной жизни. Во всяком случае, многие эпизоды сыграны с такой искренностью, подделать которую невозможно.
И ещё. Страной производства фильма считается Франция. Не верьте. Этот фильм сняла большая и дружная страна под названием Европа, которая прошла в своей истории всё: две мировые войны, фашизм и коммунизм, революции, взлёты и падения и пришла наконец к тому, что сотрудничество всяко лучше вражды, что плохой мир всяко лучше хорошей войны, а хороший мир всяко лучше плохого мира. Хочется верить, что и мы когда-нибудь придём.
Фильм заслуживает внимания, не смотря на то, что в нем отсутствуют какие либо интересные кинематографические приемы.
«Испанка» понравилась своей атмосферой дружелюбия и сотрудничества. Хотя периодически создавалось впечатление некого полнометражного рекламного ролика о плюсах вступления в ЕС.
Очень удивила невнятная роль Одри Тоту, абсолютно не раскрывшая характер своей героини.
Главный герой Ксавье вызывает огромную симпатию своим продуктивным взаимодействием не только с окружающими людьми, но и собственным внутреннем миром, что в конце концов помогло ему найти себя… в этом слишком сложном и запутанном мире.
Блуждая по просторам интернета я наткнулся на этот фильм. «Испанка», увидев название, в моей голове сразу же представились горячие, романтические сцены с темнокожей брюнеткой, которая бескорыстно уничтожает сердца ее поклонников. Однако прочитав описание, мысли об эротической мелодраме с печальным концом отошли в сторону. Молодежная комедия, студенческая жизнь — это то, что я ожидал от фильма, впрочем я это и получил.
Прежде всего, для меня этот фильм ценен тем, что он практически досконально проиллюстрировал мою студенческую жизнь. Мгновенное принятие решения об уезде в другую страну, и раз… и ты уже в незнакомой стране с кучей чемоданов ищешь себе жилье, при этом, еле-еле говоря на чужом для тебя языке. Знакомство с разными людьми из разных стран, и жизнь с ними под одной крышей, заставляют влюбиться в тот «бардак», который происходит. На протяжении всего года Ксавье ожидают самые разнообразные жизненные уроки, которые он успешно усваивает и начинает смотреть на многие вещи с другой стороны, более взрослой. Любовь, влюбленность, дружба обо всем об этом ему много предстоит узнать.
Однако все хорошее когда-то заканчивается, и по приезду в родную страну, все становится другим, и перед Ксавье стоит выбор, выбор своего будущего.
Сюжет фильма довольно интересен, все 2 часа для меня пролетели незаметно. Игра актеров тоже порадовала, понравилась роль Ромена Дюри, такой себе «зеленый» парень, который взрослеет с каждым моментом.
В целом фильм интересен, а особенно будет интересен тем, кто хоть раз был в таком же положении как и главный герой, студентом по обмену.
Если бы в Евросоюзе действовала система гос. заказов, то этот фильм был бы явным продуктом системы, но лучше бы назвать его просто рекламой ЕС. Лозунг, лирично прозвучавший в конце фильма: «я — это француз, бельгиец, итальянец, англичанин… я — это часть целого» — говорит о всесторонней готовности к интеграции, но не за счет отказа от своих особенностей, а засчет развития в себе чувств толерантности, политкорректности, даже ксенофилии. Этим ЕС гордится и, как мне кажется, по праву.
Вообще, правильно не подготовленный зритель воспринимает фильм как молодежную комедию, приятно отличающуюся от жанра «американский пирог», забавно рассказывающую о том, какими разными бывают люди. Собственно и все. Но даже то, что главный герой, уезжая из дома, где его девушка сетует на половую дискриминацию, во всех красках представленную в детской книжке, попадает в другой мир: там эта проблема может быть решена не только здравым отношением (Уэнди, конечно, упрекает юношей в том, что они не убирают квартиру, но ни разу не обвиняет их в дискриминации), но и однополой любовью. Эта свобода, зрелыми людьми расцененная как бардак, освобождает умы молодых людей от рамок навязанной политкорректности, но не от сути здорового общения, когда не стоит изображать Адольфа Гитлера перед немцами и грязно ругаться на испанском в Барселоне. Конечно, фильм рассказывает о бόльшем, главное, режиссер не стал передергивать наилюбимейшими сейчас «толерантностью», «политической корректностью» и иже с ними. И это удалось ему, главным образом, благодаря выбранной среде.
Фильм взрос на студенческой почве — благодатной для темы межкультурной коммуникации. Кто как ни студенты рвутся к новому: ощущениям, эмоциям, людям. Студенты — соискатели этого нового, отличные своей лояльностью, гибкостью и приспособляемостью. Они еще не озлоблены обществом, их головы не забиты политикой и системой до той степени, которая делает человека ксенофобом и мизантропом. Студенты готовы к экспериментам. Те мелочи, которые вполне вероятно раздражали бы взрослого англичанина или пожилого немца, забавляют их. Они видят в них национальные, выраженные в индивидуальности каждого особенности, которые более интересны, нежели чем неприемлемы. Таким образом, проблем межкультурной коммуникации как таковых не было, если не считать безумного братца Уэнди, да и то все было сведено на его глупость и невежество. Было другое. Тонкий юмор, построенный на деталях: у каждого — свой «этаж» в холодильнике, у каждого — свое пространство, которое никого не раздражает (кроме, разумеется, англичанки Уэнди… ха! Сломлен стереотип о педантичных немцах!), у каждого — свой взгляд на мир. Именно взгляды на окружающих мир, формально их разобщающие, сплачивают героев: единство в разнообразии!
Решение о просмотре фильма было принято не только потому, что он французский, но и по причине участия в нем Ромена Дюри, хотя ничего особенного от фильма из жанра «комедия» я не ожидала.
Впечатления же оказались очень позитивными. Сюжет захватывает моментально — опомниться не успеешь и вот ты уже чувствуешь себя студентом, который приехал в Барселону чтобы выучить язык и получить работу в крупной компании. Но найти дешевое жилье в городе не так-то просто. После ряда неудач герой приходит по очередному объявлению и обнаруживает пять студентов из разных стран, которые проводят собеседования каждому такому «кандидату». И вот тут начинается она — настоящая жизнь!
В фильме хорошо все — от фразы «моя мама-большая зануда» до полок в холодильнике, от скандалов из-за немытой ванной до настоящей дружеской подмоги.
Отдельное спасибо за подбор саундтреков.
Сожалею, что возможности посмотреть его на языке оригинала с субтитрами так и не случилось. И если такая возможность будет у Вас — не поленитесь.
P.S. Не забывайте о втором фильм «Красотки»(Les poupées russes), в котором герои встречаются в Питере.
Клапиш -удивительный режиссер. Он чувствует и передает жизнь такой, какая она есть. Не приукрашивая и не умаляя, он показывает реальность молодых людей Европы. Студентов, которые, вот-вот, и шагнут в настоящую серьезную жизни.
Они встретились в Барселоне. Испанка, немец, француз, англичанка… и много еще кто. Они учатся, курят, пьют, занимаются сексом — в общем проводят жизнь как все нормальные студенты. Им улыбается гостеприимное солнце Испании, они мечтают, планируют и ищут свое место в этом мире.
Фильм невероятно добрый и солнечный. Особенно рекомендован — молодым людям. Потому что он о их жизни рассказывает — легкомысленной, чувственной, легкой…
Клапиш обязательно поднимет вам настроение, в чем ему помогут прекрасные актеры во главе с обаятельным Роменом Дюри, который находится в вечном поиске…
Итальянец, немец, англичанка, датчанин, испанка (нет, название фильма не в честь нее), француз и бельгийка. «Я в них сразу влюбился, отдал бы все, лишь бы они меня приняли», — говорит Ксавье после собеседование «на совместимость». Ну как еще лучше пропагандировать космополитизм, как ни на примере студенческой евро-общаги? Да, это не просто фильм о том, как весело живется студентам, по сути он гораздо глубже. О том, что не нужно бояться открывать новые горизонты (Ксавье украдкой плачет, улетая в Барселону, а вернувшись через год, с ностальгией смотрит на студентов, приехавших в Париж), не нужно разочаровываться в любви (пусть девушка, которая понравилась, и оказалась лесби, но она научит, как вести себя с другими женщинами), и главное — не нужно изменять самому себе.
ps
Конечно, русский вариант перевода названия фильма, что называется, вообще «не в кассу»
Жаждущие увидеть дикую комедию в стиле American Pie, — ОСТЫНЬТЕ. Несмотря на название ("Общежитие по-испански» или «Испанка»), фильм намного серьёзнее и глубже… Этот фильм о сходстве и различиях людей из разных стран и культур. О дружбе, верности и измене. Фильм просто о людях, которые, попадая в различные ситуации, выходят из них опираясь друг о друга. Советую!
В фильме легко заподозрить заказ со стороны Евросоюза — идеи мультикультурализма и единой Европы пропагандируются в нем прямым текстом. Однако от унылой агитки «Испанка» (оригинальное название — «Общежитие по-испански») весьма далека. Спасает великолепная атмосфера студенчества и молодости. Колоритные образы многочисленных юношей и девушек из разных стран (Великобритания, Дания, Германия, Франция, США, Италия, Испания, Бельгия и т. д.), хоть и схематичны, но все до единого, как детали конструктора, выстраивают собирательный образ молодого европейца.
В эпицентре всеевропейского вихря — француз Ксавье. И здесь надо отдать должное режиссеру Седрику Клапишу — психологию Ксавье, его рефлексию, он умело раскрыл кинематографическими способами. Многочисленные приемы, или даже «приемчики» (как-то: убыстрение/замедление пленки, деление кадра на несколько частей, нелогично-небрежный монтаж, наконец, наличие закадрового рассказчика, проговаривающего нехитрые фразы вроде «А что я делаю здесь?»), пусть и выглядят наивно и полуученически, вполне адекватно отражают то, что творится в голове у Ксавье. То есть то, что он сам называет словом «бардак».
На мой вкус, лучше всего рассматривать «Испанку» как первую часть трилогии. Вторая часть — «Красотки», третья — «Париж». Формально сюжетно связаны только первая и вторая. «Париж» с ними объединяют лишь фигуры режиссера и исполнителя главной роли (которого там зовут не Ксавье, а Пьер). Но выходит так, что «Испанка» рассказывает про европейца 20 лет, «Красотки» — 25 лет, а «Париж» — 30 лет. И если выстроить их в ряд, получается очень интересная эволюция.
646.4 тыс., 
512.2 тыс., 
