Забирая Барбу в Германию, шумный Карузо сулил ему громкие выступления на манеже цирка, ведь мальчик вместе со своей сестрой Миммой любил показывать односельчанам разные акробатические трюки. На деле оказалось, что бывший воздушный гимнаст и метатель ножей держит криминальный бизнес, заставляя работать на себя вывезенных отовсюду малолетних ребят, одному из которых уготована участь стать наставником новичка.

Жестокий хозяин, Карузо не щадит своих работников, привечая лишь Барбу и свою подругу Жюли, ставшую инвалидом после неудачно исполненного циркового номера, а теперь убивающую свою боль регулярными инъекциями наркотиков.

На ум приходит мысль, что кино это было задумано для того, чтобы показать себе и миру чудовищное положение, сложившееся в Германии по части нелегальной иммиграции и связанного с ней криминального бизнеса, используя, для пущей яркости, в качестве главных героев малолетних действующих лиц.

Выбор верный. Яков Култясов великолепно справляется со своей ролью, свободно обращаясь с немецким и русским языками, как мне показалось, даже без акцента, легко переходя с одного на другой. Полная раскованность, физическая готовность к выполнению акробатических номеров и чуткое понимание драматической составляющей своей роли. Всё при нем.

Но при нем также и тот самый мальчик-наставник — Марсель (Октай Оздемир). То, как здорово сыграна эта первая роль, объясняет хорошую востребованность этого этнического турка для последующих проектов немецкого кино.

Между Култясовым и Оздемиром складывается органическое взаимопонимание, похожее на полный контакт, — так лихо они разыгрывают свою совместную партию. Никто не тянет одеяло на себя, ребята просто-напросто играют. Друг с другом.

Всё идет своим чередом: охота за кошельками незадачливых бюргеров, ежедневные разборы полётов у Карузо, тоска по пропавшей сестре… Пока Барбу не узнает о заточении Мимы. На этом вполне приличный фильм разваливается под тяжестью алогичного сюрреалистического действа. Девятилетний мальчик. Вооружён и очень опасен. Один против мафии — вы в это верите? Я — нет.

Слишком много упрощений. Никаких неожиданностей. А ведь могло получиться хорошее кино.