Японское кино всегда могло дать фору в странности кинематографу любой другой страны. Наверное, одного Шини Цукамото (Shinya Tsukamoto) и его «Тэтсуо» уже хватило бы, но еще в 20х годах — классиком стал авангардист Тейносукэ Кинугаса (Teinosuke Kinugasa), не менее известен Хироши Тэшигахара (Hiroshi Teshigahara), и даже жестокий и часто провокационен Шогей Имамура (Shohei Imamura) (говорю не только о «Легенде о Нараяме»). И это если не копаться в отпетом андеграундом авангарде.

«Ад» (или «Колесо», что больше соответствует символике, но не совсем передает атмосферу) Нобуо Накагавы (Nobuo Nakagawa) не такой заметный шедевр японского кино, но является достойным представителем «странного». Можно даже, без сомнения, придумать ему категорию, где бы он был «самым странным»… например, «Самая странная экранизация «Божественной комедии» Данте Алигьери».

На самом деле, в титрах о Данте ничего не сказано, но отрицать связь — глупо. Хотя первая половина фильма и более расширена от литературной первоосновы — история о терзаниях молодого человека, который стал свидетелем и отчасти участником случайного убийства (сбили машиной пьяного якудзу), вторая половина: собственно, ад. С его кругами, пытками, демонами и грешниками.

Сам я смотрел около 5ти киноверсий «…комедии», наверное, фильм Набуо более всего походит на раннюю итальянскую экранизацию (1911го года), но с уверенностью могу сказать, сними Марио Бава свою версию — то именно с ней пришлось бы сравнивать. Так как адская стилистика, да и спецефекты абсолютно в стиле итальянских мастеров ужаса того времени. Разве что монтаж заметно отличается.

Собственно, фильм далек от идеала, что бы можно было поставить ему 10тку, но настолько своеобразный, что меньше 9ти тоже поставить не могу. Так что:

9 из 10