Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми.
Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру «осмелишься — не осмелишься». Они брали друг друга «на слабо». Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они шутили и смеялись, они делали друг другу больно, они страдали и теряли годы…
Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной… Однажды изменилось и это…
Оригинальное французское название - «Игры детей» («Jeux d`enfants»), фразу «Влюбись в меня, если осмелишься» («Love me if you dare») придумали американские дистрибьюторы.
Во время съемок Гийом Кане был женат на Дайан Крюгер, поэтому роман между актером и его партнершей, Марион Котийяр, не вышел за рамки экранного. Зато через четыре года (Кане к тому времени разошелся с Крюгер) Гийом и Марион стали встречаться и в жизни.
Картина посвящена Жерарду и Соне, приемным родителям Яна Самюэля. Но они оба погибли в автокатастрофе за неделю до релиза фильма.
Песню Эдит Пиаф «La Vie En Rose» в фильме исполняет французская певица Zazie.
В одной из сцен Жюльен и Софи дают добровольно залить себя в бетон. На самом деле, на актеров Гийома Кане и Марион Котийар лили яблочный соус.
Французы умеют снимать кино про любовь, что в очередной раз доказали. Оригинальное название фильма — «Игры детей», но американская версия, на мой взгляд, подходит больше, заинтересовывает и настраивает на нужный лад.
Тиран и пирожное.
Они встретились на остановке школьного автобуса — Жульен, у которого была при смерти мать, и Софи, чьи учебники и тетрадки были выкинуты в лужу одноклассниками. Она начала эту игру, он подхватил — они нашли друг друга, и с тех пор расставание для них было пыткой, они находили способы встретиться, они не задумывались, что когда-нибудь это должно закончиться, что когда-нибудь они повзрослеют, и придется решать совсем серьезные вопросы. Их наказывали, запирали, на них кричали и им запрещали — всё бесполезно. Кроме игры не существовало ничего, это было главное, даже из похорон матери Жульена они устроили представление. Но они были лишь детьми, не так ли?
Кто бы мог подумать, что через 10 лет ничего не изменится? Они так же просыпаются в одной постели, так же придумывают новые задачки друг другу, но столкнулись с одной, самой сложной, которая оказалась невыполнимой. Они запутались, они не понимали, где игра, а где настоящие чувства. И пришли к тому, чего совсем не ожидали — Жульен действительно оказался тираном, а Софи — пирожным.
- Я сумел причинить тебе боль.
Жульен действительно сумел это сделать, но это всего лишь означало продолжение игры, «слабо — не слабо» на самом деле стало частью их жизни. Люди взрослеют, соответственно и игры становится жестче. На кон ставятся более важные вещи, их поступки больше не кажутся детскими шалостями. Терпение отца Жульена приходит к концу, неужели они в самом деле не понимают, что выросли?
- Вот, что значит быть взрослым: иметь на спидометре 210, но не превышать 60.
10 лет спустя. У Жульена есть всё — двое детей, жена, дом, работа, машина. Казалось бы, его жизнь идеальна. Но есть одна маленькая проблема — сегодня годовщина его последней встречи с Софи. Вся жизнь была иллюзией, была лишь иллюзия счастья, попытка жить как все. Они встречаются снова, и снова эта игра, ставшая основой их отношений. Они привыкли доказывать, что могут всё, даже в 35, когда так важно быть серьезным.
«Влюбись в меня, если осмелишься» — один из самых легких фильмов, которых мне довелось смотреть. Я наслаждалась игрой Марион Котийяр — талантливая актриса с большим будущим, заслуженно получившая свой «Оскар» за роль Эдит Пиаф. Кстати, о музыке — прекрасный саундтрек: слышать «La vie en rose» в разных исполнениях было волшебно, эта песня замечательно дополнила фильм. Создателям картины удалось сохранить ту французскую частицу, которую не могут передать никакие американские фильмы, это кино — на все 100% французское, с потрясающей атмосферой, а особенно он отличается своими искрометными диалогами — этот фильм хочется без конца цитировать.
Всегда с осторожностью относилась к французскому кино, то ли пугала излишняя смазливость, то ли недостаток смысловой нагрузки (имею ввиду мелодрамы). Но этот фильм, на мой взгляд, разительно отличается от других такого жанра.
Сама идея довольно необычна, хотя не спорю, фильмы с похожим сценарием существуют. Интересно наблюдать за взрослением героев, их проблемами и переживаниями. А проблемы были, да еще какие. Смерть матери главного героя, его взаимоотношение с отцом. У Софи (главной героини) тоже не все в порядке дома. Но даже это не главное, главное — их чувства. Казалось бы, эти люди с детства друг друга знают, спят в одной кровати и делятся самыми сокровенными мечтами. Где уж тут любовь?! Но не тут-то было. Судьба играет с ними злую шутку — они все больше и больше влюбляются друг в друга…
Игра длиною в жизнь. Они словно убивают друг друга, каждый раз стараясь причинить как можно больше боли, чтобы потом спасти из собственноручно расставленных сетей.
В фильме присутствуют и юмор, и лирические отступления, и актеры, на мой взгляд, довольно правдиво сыгравшие свои роли (кстати, очень симпатичные). Хотя бы за это можно ставить 100%-ую 10, но…
Концовка лично меня ввела в тупик. Почему-то сценарий подразумевает две абсолютно противоположные концовки (выбирай по желанию!). Одна слишком приторная, как в сказке: «И жили они до самой старости. И умерли они в один день».
А другая граничит с жестокостью. Даже забавно, от столь сильного чувства герои бросили свои семьи и, в прямом смысле этого слова, окунулись с головой в… нет, не в омут страсти, а в бетон!
И все-таки молодцы они, не потому что им хватает смелости совершать такие безбашенные поступки, чтобы доказать друг другу, что «не слабо». А за то, что они не боялись осуждения публики.
По моему это тот фильм, который может либо очень нравиться, либо жутко раздражать.
Двое безумцев осмелились любить. Они все умеют в этой жизни — кроме одного — быть любимыми. Ни одной мелочи — все продуманно в их игре, все проверено, все доказано… Все, кроме одного — как это — перестать играть и просто увидеть жизнь, как она есть — со всеми ее слабо, со всеми ее досадами и неудачами, со всеми ее промахами.
История о любви, а не про любовь. Ибо любовь в этой картине живет сама по себе, а герои ее — сами по себе. Они расстаются, обижают друг друга, обижаются, смеются, причиняют боль — в общем, делают все, что делает любовь с двумя влюбленными. Только все это сознательно, без всякого экспромта, потому что твой твоя возлюбленный (-ая) наступает тебе на пятки, опережает тебя, выигрывает. В этой войне нет победителей и побежденных. «Когда Боги смеются» — происходит такой финал — все решается само собой. Он и она понимают, что шутки кончились — вот она — настоящая жизнь. «Лучше, чем жизнь»… Так и есть.
Посмотрела этот фильм и замерла. Столько эмоций, противоречий. Словно заворожили. Хотелось осмыслить, но мысли цепенели.
Очень красивая история любви. Даже безумная. С первых минут сюжет подстегивает: а что же там дальше? до чего доиграются эти необычные детки? Финал превзошел все ожидания (опустим их возможный вариант жизни, где они стали стариками: это недоразумение, которое портит картину). Я не знала, смеяться или плакать. Но тронуло по-настоящему.
Они поступили глупо? Скорее так оно и есть. Но разве любовь — это разумно? Это их представление о Вечной Любви. Пугающее и Прекрасное.
Но с «возможным финалом», по-моему, перемудрили. Так что,
Прочитав комментарии поняла, что согласна с отрицательными отзывами в том, что нет в этом фильме правдоподобности, что присутствует эгоизм, и что любовь такой быть не может… но, потом, подумав немного поняла, что именно такая она — эта любовь! Каждый хочет, каждый боится потерять и предпочитает не предпринимать шаги навстречу, чем испытать боль потери, когда уже получаешь желаемое. Жить мечтой, жить желанием, жить испытывая сильное, страстное, пьянящее чувство, а не принимать простое и понятное большинству решение — быть вместе. Страх, адреналин, страсть и боль — те чувства, которые испытывает каждый влюбленный независимо ни от чего. Наши герои предпочли эти эмоции простым бытовым перипетиям. И я с ними согласна.
История получилась незабываемая. При этом, конечно же, события очень надуманные, сложно себе представить в жизни то, что они вытворяли на протяжении всего фильма, но с другой стороны только так можно прочувствовать всю силу и бурю эмоций наших бесшабашных героев.
А фраза: «Помнишь, ты говорила, что мне слабо причинить тебе боль?… Не слабо…» просто апогей этого фильма лично для меня. Как ледяной водой окатили… Превосходно!
Это что-то из разряда «Бонни и Клайд», «Безумная любовь», «Прирожденные убийцы», но без смертей, трупов и криминала.
Актеры играли так превосходно, что сил нет оторваться от них. И хочется принять чью-либо сторону, но не получается, потому что каждый переигрывает по сюжету другого на протяжении фильма все более жестокими и недопустимыми методами. И даже где-то грустно, что финал такой. Хотелось еще и еще игры…
Это фильм для тех, кто любит сильные эмоции. Романтики не ждите!
Софи и Жульен познакомились будучи еще детьми, оба были отъявленными хулиганами, и однажды решили затеять игру…игру с элементарными правилами: кому «не слабо», тот получает красивую коробку.
Они жили беззаботно, совершая каждый день безумные поступки и нарушая все правила и законы. Им было весело вместе и никто не мог их разлучить…Однако все мы взрослеем, и в один прекрасный день главным героям тоже пришлось позврослеть. И вот тогда, как сказал Жульен, все стало намного серьезнее.
Они не могли признаться в собственных чувствах друг другу, превращая жизнь и отношения в игру. Они любили друг друга, но предпочитали не нарушать правила, теряя годы и проживая жизнь рядом с нелюбимыми…
Замечательная, чудесная романтическая история, но в то же время имеющая в себе большую долю цинизма вызывает у зрителя бурю эмоций. Прекрасная игра актеров, подкрепленная невероятными по своей красоте французскими мелодиями и гениальными фразами создает один из самых восхитительных фильмов о любви.
«Игра снова возобновилась. Счастье в чистом виде. Грубое, природное, вулканическое. Это было лучше всего.
Лучше наркотиков, лучше героина. Лучше, чем допинг, кокс, крэк, дурь, гашиш, конопля, марихуана, ЛСД, кислота и экстази…"
Гениально. Смотреть всем, не только сентиментальным романтикам.
Нет, я вовсе не возмущен фильмом. Просто жаль тех людей, которые это делали.
Дело не в том, что фильм бесчеловечен или аморален — это разумеется. Но этим самим по себе удивить трудно.
Вся проблема в том, что он пластмассовый с начала до конца. Но это бы ничего, если бы эта бредовость была диагнозом (как в заводном апельсине, например) или как слабостью, страстью (как в горькой луне).
Однако режиссер самоуверенно полагает, что он показал что-то оригинальное, красивое ну или хотя бы романтичное. Увы. Там, где пусто и со знанием жизни и с фантазией красивые краски и актеры не помогут.
Французское кино. Всегда не знаешь чего ждать от того или иного французского режиссёра. Но это всегда что-то необыкновенно-романтичное, воздушное. Это всегда уютные улочки Франции, и необыкновенная специфическая музыка.
Не ожидала, если честно, что так заденет. Достаточно сложная вещь…
Сюжет необыкновенен. Жизнь, она как игра. Всё всё в этом фильме-игра. И главные герои существуют на планете, как-будто нет вокруг никого, как будто они совершенно одни. Живут ради друг друга и ради игры, родом из детства, способны переступать через семью, через принципы. Лиж бы эта игра продолжалась. Главная идея в том, что настоящую любовь ничем не заменишь, ничем не засыпешь и не затопчешь. Ты можешь завести семью, нарожать кучу детей, скрыться на 10 лет, но это не скроет чувства… и они вспыхнут рано или поздно. Они составляли гармоничную пару, являлись сгустками энергии, безумства. Идеально дополняли друг друга, и они горели, горели… и наверное им суждено было быть вместе, как двум половинкам одного целого.
Игра снова возобновилась. Счастье в чистом виде. Грубое, природное, вулканическое. Это было лучше всего.(с)
Сама собой приходит на ум мысль, что нужно следовать чувствам, делать то, что хочется, иначе наступит момент, что будет уже слишком поздно что-либо предпринять.
Если честно я не верю в такую преданность и в такую любовь. Психологи утвержают что любовь тоже имеет срок годности длинной в 3—4 года. А дальше? Дальше всё что угодно, в большинстве случаев — привычка. В фильме же главные герои проносят чувство через десятки лет. И оно всё такое-же светлое и трепетное. Слабо так? Наверное слабо.
Хочется сказать пару слов об актёрском составе. Я впервые на экране вижу Гийома Кане, но запомнила его как талантливого актёра. Честно, я поверила его герою. Он стал тираном, которым мечтал быть с малых лет, холодным, уверенным в себе, словно высеченным из камня. В то же время видно как он страдает…
Марион Котийяр видела раньше, и не уставала поражаться её актёрской игре. Но запомню её в образе Софьи, на ближайшее время по крайней мере. Её талант заслуживает уважения. Я ей поверила.
Фильм на любителя однозначно. Но я считаю пиком режиссёрского мастерства тот факт, что равнодушных нет. Либо зритель складывает «Влюбись в меня, если осмелишься» в копилку любимых фильмов, либо откладывает на дальнюю полку. Я преимущественно отношусь к первой группе зрителей.
Не удержусь написать отзыв после того, как просмотрела многочисленные комментарии. Бросаются в глаза две тенденции в высказывании мнений: «нет слов; история подлинного чувства; лучше, чем жизнь!» и «да какая это любовь? они просто придурки; извращение и жестокость». Удивительно, как один и тот же фильм вызывает точно противоположные эмоции.
О фильме я особенно наслышана не была, поэтому и иллюзий никаких не питала, даже и смотреть (из-за названия, наверно) особого желания не было. Сегодняшним вечером от нечего делать все-таки решила его оценить, и с первых кадров интуитивно поняла, что это кино — не гениальное творение. Такие вещи чувствуются даже в титрах в начале фильма, в первых звуках музыки, — во всем.
На мой взгляд, в этом фильме все хорошо — герои замечательные (игра актеров оставляет самые приятные впечатления), идея оригинальная, сюжетная линия интересная, удерживающая внимание, но при этом у искушенного или просто тонко чувствующего зрителя остается впечатление, что чего-то в этом кино не хватает. И это впечатление отсутствия и вызывает чувства негодования, разочарования и недоумения: почему так, ведь все хорошо, все есть, прекрасные актеры, замечательная игра и безумная идея!
Как мне кажется, все дело в том, что это кино совершенно неправильно снято. Оно снято таким образом, что не погружает в себя, не дает ощутить чего-то нового, удивительного, почувствовать героев и забыть все вокруг. Лично я ощутила слабый привкус Голливуда, что, на мой взгляд, совершенно несовместимо с чувственным французским стилем. Да и вообще стиль как таковой не особо выдержан — в первой части с детьми есть странные «футуристические» сцены с картонными картинками и детскими декорациями, среди которых Жульен летает или они с Софи предстают в роли грешников Адама и Евы, что отдаленно напоминает «Науку сна», а в последних частях проявляются характерные черты стандартных голливудских мелодрам, в том числе и мелкие сюжетные «косяки», которые неизменно пробуждают в искушенном зрителе циника.
Я не могу согласиться с многими авторами отрицательных рецензий в том, что герои фильма безумцы, придурки или извращенцы, они жестоки и глупы. Вовсе не поддержу восторженных авторов, декларирующих то, что это один из лучших фильмов о любви. Герои вовсе не придурки и не извращенцы. Да, может быть, они безумцы, но в хорошем смысле этого слова, — у них есть свой мир и их рамки намного шире общепринятых, они настоящие «антисистемщики», до боли живые, отчаянные и непосредственные. Но то, как они поступили с людьми, которые их любили, и в том числе то, как это показано (на мой взгляд, с точки зрения съемки — сцена встречи под дождем совершенно дешевая для этого фильма, для всей его идеи — полнейший Голливуд), вызвало у меня немалое чувство недоумения. Да и тяжело поверить в то, что они не виделись в течение 10 лет, — тут целая куча и маленькая тележка недоделок, косяков и «голливудивизма».
Мне прекрасна понятна идея фильма и даже то, что герои бросили своих близких ради друг друга, — вероятно, так это и было задумано для большего драматизма и усиления впечатления о их странной и сильной любви. Такова идея.Но все это следовало преподнести совершенно другим образом. Тогда, думаю, это творение вызывало бы куда меньше негативных эмоций, связанных с жестокостью и разгильдяйством героев. К тому же не стоит забывать об оригинальном названии фильма Jeux d`enfants ("Игры детей»), которое принципиально отличается от названия, придуманного американцами, — это огромный пункт в защиту фильма, т. к. название «Игры детей» может подразумевать под собой все от детской непосредственности, необдуманных поступков и бесстрашия до хулиганства и жестокости.
Итак, вывод из всего этого такой: этот фильм мог бы быть гениальным, если бы он был снят другим режиссером или просто снят по-другому. В этом кино нет глубины — и это один недостаток, перевешивающий все достоинства вместе взятые. За это:
На этой неделе подошел к концу второй месяц лета, и вместе с ним к своему завершению приближается и сезон блокбастеров. В этот уик-энд вместе со всем миром российские зрители увидят «Мумию: Гробница Императора Драконов» и альтернатив немного – например, мелодрама «Дрянная девчонка» и испанская комедия «Луна в бутылке». (...)
144 тыс., 
