Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого — в случае неудачи — должны растерзать крокодилы.
Нумеробис вызывает на помощь своего старого друга — друида Панорамикса с зельем, дарующим сверхъестественную силу. А веселые, находчивые Астерикс и Обеликс сопровождают старца в Египет, чтобы помешать проискам Цезаря, не желающего проигрывать Клеопатре.
«Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — это экранизация мультфильма 1968 года Astérix et Cléopâtre. Неподдельный французский юмор в комедии Алена Шаба был сохранён благодаря тому, что над проектом трудились «отцы» славных галлов Астерикса и Обеликса Рене Гочинни, Альбер Удерзо и Пьер Черния.
Древний Египет — большой людской муравейник. Легендарная царица цариц Клеопатра (Моника Беллуччи) и своенравный Юлий Цезарь (Ален Шаба) поспорили, какой из народов более велик — римский или египетский. Разрешить их спор выпало на долю креативного зодчего Нумеробиса (Джамель Деббуз). Шутка ли, возвести огромный дворец за три месяца? Чтобы такое совершить, нужна волшебная сила. Полному новых идей Нумеробису поможет только чудо.
Участь шутника Нумеробиса, да и всего Египта в руках окрылённого любовью Астерикса (Кристиан Клавье) и большого гурмана Обеликса (Жерар Депардье, познающих другую культуру. Главное — воображение. Они, галлы, не такое могут. Если хотят.
Великолепные актёрские работы Кристиана Клавье и Жерара Депардье! Комичный Ален Шаба, благородный Клод Риш, гнусный Жерар Дармон, зануда Эдуард Баэр, невезучий Бернар Фарси, ворчливый Жан Бенгиги, лаконичный Жан-Поль Рув. И конечно же, главная итальянская красавица Моника Беллуччи! Образы неотделимы от исполнителей. В небольших камео засветились продюсер фильма великий Клод Берри и сценарист Пьер Черния.
Как Нил — источник жизни, так и «Миссия Клеопатра» — источник доброго смеха и веселья. Актуальные шутки. Пародии на фильмы «Клеопатра», «Звёздные войны», «Профессионал», «Матрица», спагетти-вестерны, китайские боевики и даже на документальные фильмы.
Потрясающие декорации, великолепные костюмы. Можно сказать «классический» саундтрек итальянской эстрады. Крокодилы, гепарды, египетские кошки и милый пёсик Идеафикс. Доброе французское кино!
Такой смешной и красивый фильм. Я люблю мультики про Астерикса, но фильмы про него во сто крат интереснее. Актеры подобраны шикарно, они похожи на своих персонажей и играют отлично, даже самые небольшие роли.
Кино для всех, кроме зануд, но даже некоторым занудам нравится.
Есть несколько фильмов, которые я могу смотреть с любого места. И даже если пропустил начало обязательно буду досматривать до конца. Среди них есть и вторая часть приключений Астерикса и Обеликса. Универсальная комедия, немного провисающая в начале, но к середине набирающая сумасшедшие обороты и остановится смеятсья уже невозможно.
Очень сложно описать за что понравился фильм, пересказывать шутки — глупо, это надо видеть и слышать. Поэтому просто три причины говорящие в пользу этой комедии:
ЦИТИРУЕМОСТЬ И ЗАПОМИНАЕМОСТЬ ШУТОК. «Миссия Клеопатра» — один из трёх (ещё два фильма — это «Такси» и «Доказательство смерти» Тарантино), которые я знаю буквально наизусть наравне с любимыми советскими фильмами «Джентельмены удачи» и «Иван Васильевич меняет профессию». При чем я не старался специально запоминать шутки, мне кажется это признак качественной работы.
КОЛИЧЕСТВО ПРОСМОТРОВ. Не могу не сравнить этот фильм с первой частью. На мой взгляд первая картина вышла несколько скучноватой. Она очень быстро надоедает, смотрел фильм только два раза. Со вторым фильмом совершено другая ситуация, хочется возвращаться к этому фильму снова и снова. Смотрел фильм уже больше десяти раз и уверен это далеко не предел.
Ну и конечно, ЮМОР. Очень порадовало решение создателей уйти от стилистики первого фильма. Получилось по настоящему смешно, ново и необычно. А ещё в фильме полно отсылок к известнейшим фильмам, в большинстве своём к голливудским. Что тоже доставило мне огромное удовольствие. В каком историческом(пусть и псевдо) фильме вы ещё увидите Дарта Вейдера?! И это далеко не всё…
Потрясающая комедия. Масса удовольствия и хорошего настроения гарантировано. Если любите качественный европейский юмор, без американской пошлости и глупости — смотреть обязательно!
Серьезные завоевания постмодерна на службе у «несерьезных» жанров
Искусство 20 века, особенно его второй половины, развивалось преимущественно под знаменем постмодернизма — целой философской системы, отвергающей прежние формы выражения, линейность повествования, прозрачность метафорических ассоциаций. Мне кажется, что неслучайно развитие нового учения об искусстве совпало с развитием нового вида искусства — кино. Монтаж, который является практически необходимым приемом при создании кино, стал все глубже проникать в литературу, где повествование может разрываться, части его уже выстраиваются чаще не в хронологическом порядке, а исходя из каких либо других авторских целей. Конечно, всюду случаются исключения, к примеру, «Герой нашего времени» М. Лермонтова, где повествование разрушает временную последовательность событий. Или же можно вспомнить фильм А. Сокурова «Русский ковчег», снятый одним кадром, без применения монтажа. Однако, несмотря на это, основные тенденции остаются прежними. Музыка также испытала влияние кино на своем развитии: именно для кино писали Нино Рота, Эннио Мариконе, Микаэл Таривердиев, Ян Тирсен. Один из крупнейших художников столетия Сальвадор Дали принимал участие в работе над фильмом «Андалузский пес». Кино стало синкретическим видом искусства, объединившим в себе театр, литературу, музыку, живопись…
Одно из главных завоеваний эпохи постмодернизма — это интертекст. В современном гуманитарном знании так называют отсылки в тексте к любым другим текстам и явлениям культуры. Это помогает расширить внутренне пространство текста, создать ассоциативный ряд. Произведения искусства 20 века наполнены интертекстуальными аллюзиями, которые позволяют не только постигать авторский замысел, но и создать как бы собственный текст, который наполнен нашими собственными видениями, ассоциациями, воспоминаниями.
Я много раз слушала в университете лекции о постмодерне и интертекстуальности, читала монографии, но, как это ни парадоксально, твердо уяснила себе, что же это такое, когда посмотрела фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Фильм наполнен аллюзиями на исторические события, характерные признаки различных культур, искусства изобразительного искусства, современное кино. И все это сделано со вкусом, с юмором, с чувством меры. Фильм не оставляет ощущения пародийной мешанины — некоего мотка пестрых лоскутков, не связанных сюжетно и подобранных с единственной целью передразнить. Скорее съемочная группа создала как бы клубок комбинированных нитей, которые при умелом использовании создают красивый и гармоничный узор.
Но обо всем по порядку.
1. Имена героев. Они подобраны с учетом особенностей языка, но обыграны с учетом современных реалий. Египетские имена (типа Осирис): Номернабис, Малыйпрокис, Гивмиэкис, Белаянис, неслучайно выбрано имя помощника зодчего и изобретателя первого лифта — Отис. Галльские имена: Астерикс, Обеликс, Панарамикс, Идеяфикс (в одном из эпизодов упоминается Матье Касовикс). Римские имена: Кассиусплюс, Антивирус, которого путают с Аспиринусом… Представители трех разных народов постоянно забывают чужие имена, неправильно их произносят, особенно в этом преуспевает Номернабис, который говорит Астериксм вместо Астерикс, путает Обеликс и обелиск и никогда не может запомнить имя друида Панарамикса. Кассиусплюс тоже проводит много времени в задумчивости, пытаясь вспомнить имена галлов («У маленького галла такое героическое имя… Нет, не помню»).
2. Исторические факты и «этнографические зарисовки». Режиссер иронизирует на исторические темы, показывая, как хорошо он в них разбирается. Первое, что бросается в глаза, это развитие отношений Цезаря и Клеопатры, «полузавоевание» Римом Египта… Во-вторых, эпизод, когда галлы решили поужинать вепрятиной, а египтянин объяснял им, что «вепрятина — это все равно как бы свинина» (хотя, в ту пору мусульманства еще не существовало, а следовательно и запрета на свинину). Мне очень нравится момент, где два бедуина беседуют у палатки, бесконечно спрашивая друг друга о родственниках — это довольно характерно для восточных людей. Но вершина намеков на историю — это эпизод, в котором Обеликс отрывает нос Сфинксу: известно, что до завоевания Наполеоном Египта нос у сфинкса был, но французы его отбили; но в данной исторической фантазии это сделали галлы — предки французов.
3. Реалии современной жизни. Здесь очень кратко перечислю наиболее интересные моменты. «Такое можно найти только в детских папирусах». «Там будет аллея. Назовем ее «Аллея звезд». «Новые римляне лучше летают, наверное, из-за новых шлемов — у них большая обтекаемость». «Каждые два года у нас в Галлии проводят бычий салон, где показывают новые породы быков» — автосалон в Ле Бурже проходит раз в два года. Рынок в Каире, где можно встретить японок, купить сувениры — маленьких сфинксов, и где за полчаса сделают твой профиль на каменной дощечке. Изобретение Астериксом зеркала заднего обозрения. Римская колесница, которая не смогла догнать Астерикса, выезжает с узкой улицы задним ходом.
4. Искусство прошедших и нынешних эпох. Невозможно перечислить все шутки, связанные особенностями древнеегипетского искусства, то есть манерой изображения людей в профиль. Чего стоят хотя бы фигуры рабочих стройки на фоне заката, перекидывающих друг другу каменные блоки. Или сцена, в которой художник пишет портрет Клеопатры, а она просит его попробовать что-нибудь новое и принимает позу Джоконды, на что он отвечает ей, «что отвергает модерн». После очередного крушения пиратского судна, мы видим ожившую картину Теодора Жерико «Плот «Медузы». Также постоянно наталкиваешься на пародии из современного кино — драка Габлинуса и Номернабиса взята из боевиков о восточных единоборствах, чего создатели фильма не пытаются даже замаскировать, заставив героев вдруг заговорить на китайском.
Все эти переклички заставляют хохотать, вспоминать стереотипы о древнем мире, заложенные в нас еще в школе на уроках истории. За всем этим стоит не просто желание рассмешить, но прежде всего любовь к своей истории, хорошее знание ее, высокая эрудиция, самоуважение и, для меня это прежде всего, интеллигентность. Безусловно, это составляет основу фильма, то есть основу его «сценарной» части, но им не удалось бы обрести жизнь без блестящего актерского воплощения: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Жамель Деббуз, Клод Риш, Изабель Нанти, Моника Беллуччи, Эдуард Баэр и неподражаемая «Королева камуфляжа» создали гармоничный и веселый актерский состав. Все это под чутким руководством режиссера Алена Шаба и под внимательным взглядом оператора Лорана Дайяна.
Этот фильм из тех, которые можно пересматривать, и каждый просмотр принесет новые поводы засмеяться и подумать.
Потрясающе смешной! Столько юмора, настоящего, не заезженного и не того американского «юмора» ниже пояса! Шутки на каждом шагу, даже не стану перечислять любимые! Просто здорово! Очаровательные актеры, изумительная фоновая музыка. В общем создатели постарались на славу!
При каждой возможности пытаюсь посмотреть еще раз. Он не напрягает, наоборот, вносит в атмосферу легкость и доброжелательность.
Я в восторге!
На сегодняшний день для меня из огромного количества новых комедий стоящих практически нет, одним из исключений являются истории об Астериксе и Обеликсе. Это очень веселые комедии, которые оставляют самые лучшие впечатления. Их можно смотреть и смотреть очень много раз и не надоедает. Очень веселые и милые галлы, смешные и нелепые римляне и замечательный песик Идеяфикс.
Из всех приключений мне почему-то нравится больше всего именно «Миссия Клеопатра». По-моему, она самая интересная, очень хорошее музыкальное оформление и декорации. Очень радует, когда знаменитейшие актеры, как например Жерар Депардье, Моника Беллуччи, Кристиан Клавье играют в комедиях, сразу видно, что и комедийные роли можно сыграть очень здорово.
Ещё очень понравилась игра Жамеля Деббуза, просто отлично справился со своей ролью.
- Быстрое тут, однако, движение.
- Бывает, но не часто.
Если в телепрограмме я вижу, что написано «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», то бросая все дела, несусь к телевизору, чтобы получить заряд положительных эмоций и хорошенько посмеяться.
Рассмешить человека труднее, чем заставить плакать — эта истина давно всем известна. И создателям «Астерикса и Обеликса: Миссия Клеопатра» это удалось на 5+! Этот фильм пронизан пародиями, которые явно его украшают. Фразочки, которые прочно заседают в памяти, которые заставляют улыбаться. Их много.
Восхищают и актёрский состав, и невероятные декорации, и красивые костюмы. После просмотра остаются только позитивные эмоции. За лёгкость, воздушность, юмор я ставлю
Чем хорош жанр комедии? Тем, что когда хочется расслабиться и не сидеть весь фильм в напряжении, думая, а что же сейчас произойдёт, можно включить лёгкий фильм, заранее зная, что всё окончиться хэппи эндом. А чем хорош жанр приключенческой комедии? Тем, что герои обязательно влезут в очередную историю и обязательно выкарабкаются. Но, на мой взгляд, несомненно лучшими комедиями остаются французские. В них нет пошлости и шуток ниже пояса. В них даже внешность актёров уже вызывает улыбку. После их просмотра остаётся лёгкий осадок какой-то воздушной, невероятной фантазии.
Трилогия «Астерикс и Обеликс» — несомненно, и есть один из представителей французских комедий. Пожалуй, даже не один из последних. На мой взгляд, второй фильм — самый лучший из всех.
Египет — таинственная страна, солнце, пески, крокодилы и прекраснейшая из фараонов Клеопатра в исполнении не менее прекрасной Моники Беллуччи. И обидно Клеопатре за свой народ, который всегда считался величайшим, поэтому заключает она пари с Юлием Цезарем, обещая построить дворец за три месяца. И всё бы ничего, но со сдачей работы в срок у египтян ОЧЕНЬ туго. Да ещё и Клеопатре не хочется классики, а жаждет она модерна. Что и приводит к крупным проблемам зодчего Нумеробиса.
Про Жерара Депардье и Кристиана Клавье говорить не буду — все и так знают, что они бесподобны. А вот про остальных актёров немного по рассуждаю. Жамель Деббуз — ну кого ещё можно представить в роли Нумеробиса? Креативный зодчий, пытающийся спасти свою шкуру — выбор пал очень удачно. Все моменты с ним вызывают улыбку.
Моника Беллучи тоже отлично смотрится в роли Клеопатры. Она показала, что Клеопатра в первую очередь — женщина, но показала это смешно. А вот с Юлием Цезарем, я думаю, вышло не очень удачно. Он кажется какой-то карикатурной фигурой. Если сравнить с первым и третьим фильмом, то Юлий во втором проигрывает, особенно Алену Делону.
Ещё запомнился Отис. Забавный. Вместе с Нумеробисом они составляют прекрасный дуэт.
И всё это подправляется львиной долей юмора. Но этот юмор тоже лёгкий, французский, очень к месту в этом фильме… - Учабэ! Не будешь учабе?
А также кучкой хороших саундтреков, которые создают некую атмосферу позитива.
Вообще, всё в фильме гармонично, нет ничего лишнего. А декорации Египта впечатляют.
Всё вместе: декорации, солнце и песок, хорошие актёры, какая-то лёгкая, воздушная обстановка — всё это создаёт море позитива, который обрушивается на вас.
Что можно сказать-замечательная комедия! Всегда поднимает настроение! Это настолько интересная история приключений двух, уже полюбившихся мне, отважных и очаровательных героев — Астерикса и Обеликса!!! Особенно что мне нравится — это то, что на этот раз всё действие было перенесено в Древний Египет(а я его обожаю) Актерский состав этого фильма просто потрясающий! Кристиан Клавье и Жерар Депардье как всегда отлично сыграли Астерикса и Обеликса. Очень запомнился милый песик Идеяфикс)) Также Номернабис в исполнении Жамель Деббуз. А Моника Белуччи в образе Клеопатры была просто бесподобна! Вообще все актеры справились превосходно со своими ролями! А сколько же искрометного юмора! И такие оригинальные шутки! Больше всего улыбок у меня вызывали различные смешные имена героев картины. Этот фильм целиком и полностью положительный! Вообщем мне очень понравился! На мой взгляд одна из лучших комедий! Всем советую!
Мне очень нравятся французские фильмы про приключения Астерикса и Обеликса. Такие комедии можно пересматривать сколько угодно, но они никогда не надоедают.
Я считаю, что «Миссия „Клеопатра“»-самая лучшая комедия из всех трёх снятых. Она смешная, отсроумная, очень забавная, интересная… Про неё можно говорить сколько угодно, но так или иначе именно этот фильм заслуживает высших похвал. Это-не шедевр, но, безусловно, культовая французская семейная комедия, которая радует до сих пор как меня, так и многих других зрителей, которым с давних времён нравится французское кино.
«Миссия „Клеопатра“ нравится мне ещё и тем, что именно в этом фильме действие происходит в Египте-самой могущественной по тем временам империи. А ведь эта страна очень романтична своей природой и культурой, и всю эту романтику режиссёр передал очень точно, за что ему огромное спасибо.
А ведь французский режиссёр Ален Шаба справился по-настоящему блестяще со своей работой. Мало того, что он снимал эту картину, так ещё и снимался в ней сам, взяв на себя роль Цезаря. Видимо, актёру просто не терпелось посмотреть на себя в образе великого аристократа и императора. Ален Шаба, ты превосходен!
Ну а теперь о самом фильме.
На протяжении этой замечательной комедии нас всегда сопровождает очень своеобразный и остроумный юмор. Шутки со смешными именами эффективно работают, а те глупости, которые творят главные герои, заставляют меня смеяться до упаду. Даже сейчас эта комедия смешит и удивляет, словно ты впервые видешь её.
Актёры тоже очень радуют и веселят. Жерару Депардье и Кристиану Клавье очень подходят образы весёлых галлов, а вот без Жамеля Деббуза фильм просто бы не удался, ведь играет актёр очень смешно. Отдельное спасибо за очаровательную Монику Беллуччи, которой действительно идёт образ великой Клеопатры.
Поэтому эта комедия будет нравиться мне всегда, ведь в неё есть и превосходный юмор, и замечательные актёры, и красивые пейзажи между эпизодами. Браво!
9 из 10
Французы всегда снимали хорошие комедии и продолжают снимать, так что нам, россиянам, нужно брать с них пример, чтобы возродить жанр тёплой и доброй русской комедии.
1.56 млн, 
