Тони Ричардсон считается одним из смельчаков от режиссуры и подозревается в причастности к «разгневанной молодежи». В самом деле, что еще нужно, чтобы экранизировать «Гамлета» в конце 60-х? Тем более, в Британии?
В первую очередь испытываешь удивление от кастинга. Гамлет тут выглядит старше Клавдия, что очень сильно бросается в глаза и оставляет зрителя в недоумении. Невозможно бесстрастно смотреть, как он клеится к совсем юной Офелии, которую играет одна из самых скандальных фигур музыкальной индустрии того времени. В общем, этот Гамлет практически аморален, что достигается не в последнюю очередь его непривлекательной внешностью и неприятным голосом. Все его претензии к своей симпатичной мамаше, которая явно младше его — а значит, может это его папа любил молоденьких и хоронил бывших жен?.. — выглядят просто зверством и напраслиной. Видимо, его дядя, такой дикий и обаятельный, был прав в своих поступках, ведь, вспомним, действие происходит практически в средневековье! И какое право имеет этот псих, этот эгоистичный, никем не любимый принц, ходить и судить всех направо и налево? Ну, сумасшедший же. И поделом ему досталось.
В общем, если целью Тони Ричардсона было предоставить на суд зрителей непривычную трактовку пьесы, ему это удалось. Будем надеяться, что именно этого он и добивался.
