Сэру Александру Дюма-дэдди с Голливудом явно не везёт. Ставят его там в охотку, но всё как-то мимо, по касательной. Американский массовый зритель об этом, может, и не догадывается — во всяком случае, обвала уровня продаж поп-корна зафиксировано не было. Но российская искушенная публика, расщекоченная усами Михаила Боярского, на очередную «мушкетёрскую» премьеру повелась, однако хихикать и прихлопывать в ладоши начинала уже минуте на девятой фильма.

Авторы заокеанского «Мушкетёра» решили не плестись по избитой дороге экранизации «как есть», а заварили маленькую французскую революцию. Отдельное им за это спасибо — пора-порадовали, повеселили… Перенести действие на Лонг-Айленд они, впрочем, пока не решились, но иные сценарные находки просто дух захватывают.

Нестареющий гасконец Д`Артаньян (в фильме, кстати, вообще никто не взрослеет!) откалывает такие единоборские кунштюки, что порой приглядываешься — не нунчаки ли фамильные у него в руках мелькают. И всё благодаря трудам известного гасконского — то есть, пардон, гонконгского — постановщика трюков Ксин-Ксин Ксьонга («Однажды в Китае»). С изяществом Брюса Ли в посудной лавке он сплавил восточную и западную традиции смертоубийства. Бамбуковыми дубинами, конечно, честь и достоинство тут никто не отбивает, но вот мушкетами мушкетёры XVII века явно брезгуют — хладнокровные парни обходятся колюще-режущим в ассортименте, компактными пищальками и взрывчатыми веществами.

Рошфора из ведущих злодеев разжаловали насквозь — слишком уж добродушен и утончён. Основной спарринг-партнер Д`Артаньяна — кровожадный отморозок по фамилии Фебре (листаю в памяти героев романа и что-то не узнаю его в гриме). Однозначно, повадок злобного примата после «Планеты обезьян» Тим Рот ничуть не утратил: по лестницам, как по лианам, скакал ловко, пока не наткнулся на убедительный аргумент мушкетёра N 1.

Арамис постоянно дёргается, вялый Портос пытается острить, Атос же мясистее Портоса — вот к чему приводят ночные трапезы и попойки деморализованного воинства. Измождённый де Тревиль — тот вообще горит на работе.

Королева Франции Анна Австрийская, на роль которой наложенным платежом выписали помудревшую Катрин Денёв, не зажимая носа бродит в канализационном коллекторе и удавит любого за слезинку ребёнка.

Констанцию (по идее) Бонасье, исполняет которую пучеглазенькая красавица Мина Сувари, ради счастливого конца переименовали во Франческу и оставили в живых — травить такую бэйби негуманно!

Миледи отсутствует как класс. Очевидно, за какие-то правонарушения голову ей отвинтили немного ранее.

…И всё же, оглядывая фильм с высоты птичьего полёта, хочется капнуть на него бальзамом. Лента очевидно свежа и вполне укладывается в рамки современного канона: нечего волочь местечковую культурную плесень в эпоху глобализации! Французы, возможно, будут чуть озадачены, но это легко лечится, как их национальный насморк.

Если коротко, скучный и заурядный фильм, каких Голливуд клепает сотни.

Меня слегка смутило, что снято это «по мотивам» романа Дюма «Три мушкетера». Ну, может быть, может быть. Мне пришлось поднапрячься, чтобы уловить эти мотивы. То есть тут, конечно, есть и д`Артаньян, и мушкетеры, и кардинал, и Рошфор (который почему-то Фебре), и Констанция (которая тоже вовсе даже Франческа). Но с персонажами Дюма они имеют очень мало общего. Это просто набор картонных фигур: очень героический герой, его чуть менее героические друзья, интриган, злодей, возлюбленная героя… Дай им другие имена, и никто не узнает в этом позорище «Трех мушкетеров».

Эти самые три мушкетера (которые Атос, Портос и Арамис) никакой важной роли в сюжете не сыграли. Из фильма их можно выкинуть без сожаления. На месте режиссера я бы так и сделала. Если бы мне хотелось снять зрелищную поделку на историческую тему, я бы все-таки постеснялась пинать Дюма, и ограничилась заимствованием сюжетного каркаса. Фильм бы лучше не стал, но уровень его амбиций хотя бы сравнялся бы с уровнем его реальных достижений.

Отдельно хочется отметить, конечно, постановку боев. По стенам и потолкам д`Артаньян летал круто и одним ударом расшвыривал человек пять тоже нехило. Правда, если бы он хоть чуть-чуть умел фехтовать, смотрелось бы лучше. Хотя постановщик боев, наверное, считает, что это истеричное размахивание шпагой и есть фехтование. Впрочем, он родом из далекой Азии — ему простительно.

В итоге, фильм ужасен. Картонные герои, отсутствие связи не только с историческими реалиями, но и с романом Дюма, неуместные восточные файтинги и бессмысленное нагромождение сюжетных линий. Смотреть не рекомендовала бы даже под пиво и для поржать. Потому что не смешно, а очень грустно наблюдать за подобным издевательством над классикой :(

PS: Отдельно обидно за Катрин Денев. Что она делает во всем этом ужасе — непонятно.