Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле.
Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви
Фильм о человеческой дружбе, о том, что может сблизить казалось бы совершенно разных людей. Один из главных героев уже взрослый мужчина, закостеневший холостяк, у которого никогда не было детей. Второй это мальчуган лет 5, который едва разговаривать нормально научился, а тут на тебе: другая страна, другой язык и чужой дядя вместо Папы.
Фильм не зря получил Оскар в 1997 году. Говорят, в США после выхода картины на большом экране, на имя Коля начался настоящий бум!
Многочисленные киносмотры продолжают следовать один за другим. В США завершился фестиваль Dances With Films, на котором было представлено более ста независимых кинолент. Одной из них была документальная картина «Быть Майклом Мэдсоном». Французская же публика смогла посмотреть актуальные чешские киноленты на 1-м Фестивале чешского кино в Париже. (...)