Шамото — владелец небольшого магазина торгующий рыбой. Герой фильма перенимает у своего конкурента весьма любопытный способ разборки с недовольными покупателями, узнающими что тот торгует некачественной рыбой — он их попросту убивает. Раз… два… но ведь это затягивает и уже сложно остановиться!..
В основанном на реальных событиях триллере «Холодная рыба», будто в решающей шахматной партии, каждое действие главного героя сопровождается фиксацией точного времени.
Е7 — Е5. Шаг первый. Интеллигентный и очень скромный владелец магазинчика с аквариумными рыбками Нобуюки Шамото принимает помощь от влиятельного конкурента по бизнесу Мураты, великодушно отмазавшего дочь-воровку Шамото от проблем с полицией. Вряд ли интеллигент, когда-то увлечённый вдохновляющей своим величием астрономией, чувствовал в этот момент, что чья-то твёрдая рука уверенно подтолкнула его чёрную пешку с поля Е7 на Е5.
Маленький бизнес у шоссе за все два с лишним часа фильма не видит ни одного клиента, словно выдаёт пустоту и холод семейного очага Шамото. Дочка Мицуко люто ненавидит мачеху, а глава семьи безнадёжно взирает на происходящее, забирая жену Таеко подбирать крупицы семейного счастья в номере мотеля.
Е4. Совесть за партнёрство. Образ Мураты грандиозен в своей слепящей глаза философии счастья и успеха. Обворожительная жена Айко, процветающий бизнес и диковинные рыбы из глубин Амазонки стоимостью в миллионы йен заставят даже якудзу поверить в неутомимого оптимиста и благодетеля, радостно улыбающегося вам с высоты своих седин. Мурата даёт семье Шамото втайне желаемое: дочери — независимость от родителей, Таеко — понимание и уверенность в будущем, а Нобуюки предлагает стать партнёром. Даёт, не забывая каждого сделать заложником полученных благ.
Счастье Мураты — в упоённости собственным перфекционизмом, чего бы это ни касалось — от интерьера кабинета до убийств интриганов и просто хороших людей. Первое испытание Мураты ставит нового партнёра в положение между голосом совести и желанием забыться.
Е3. Страх долой. В полумраке планетария, успокаивающего невозмутимостью зимнего неба, Шамото сообщают, что он крохотной вспышкой завис ровно посередине между 9 миллиардами лет вращения голубого шара вокруг Солнца. Совсем скоро маятник сковывающего движения страха качнётся в сторону, лишив Нобуюки ещё одной опоры.
Е2. Прими себя! Мурата не без основания заявляет, что верен себе. На алтарь успеха принесено всё, вплоть до верности жены. Жалкий Шамото, переползая очередную грань, с яростью принимает верность выбранному пути, давая волю внутреннему монстру. В яркой сцене в авто хохот Айко заглушает тихий бред мужа, забравшегося в «планетарий» детских воспоминаний.
Е1. Чёрный ферзь? В безмятежном звёздном небе нет места страданию. А пешке нет пути назад. В невозможности обернуться Шамото видит в шаге от себя нерушимую стену боли. Шахматная доска закончилась. Началась жизнь.
