В жизни богатого и влиятельного газетного магната Уильяма Пэрриша появляется сама Смерть, принявшая обличие обворожительного молодого человека по имени Джо Блэк.
Смерть, уставшая от своих привычных обязанностей, предлагает Пэрришу необычное соглашение: магнат станет проводником Джо в мире живых, где тот планирует провести свой отпуск. По окончании каникул Смерть заберет Пэрриша с собой. С помощью Уильяма, загадочный и эксцентричный Джо начинает свое путешествие по бренной Земле.
Но происходит непредвиденное. Оказывается, что тело погибшего мужчины, которое Смерть выбрала для себя, принадлежало юноше, в которого была влюблена дочь Пэрриша.
Вообрази тысячелетие, помноженное на миллиарды лет, возведенные в степень вечности. Таков мой срок на земле. (Джо Блэк)
Мы ведь здесь тоже по большей части одиноки. Кому повезет, тот уходит, унося с собой красивые картинки. (Умирающая женщина)
Доверие, чувство ответственности, способность отвечать за свои поступки и чувства, оправдывать их до конца своих дней и самое главное не причинять вреда тому кого любишь. Умножьте вышесказанное на бесконечность, возведите в степень вечности, и даже тогда вы не сможете оценить масштабность явления (Вильям Перриш)
Человек и Смерть. Обычно у подобной дуэли один исход. Она приходит внезапно и человек готов молить пощады лишь бы отложить свою участь. И какими жалкими пред ней становятся даже самые великие люди. Только она беспощадна и не знающая жалости. Именно этой теме посвятил свой фильм Мартин Брест.
Совсем не новая тема, не раз и не два обыграна до этого в кино. Казалось бы, что нового можно снять на подобную тему. Только на этой раз Мартин Брест вооружен нетривиальным сценарием и прекрасными актерами. Мартин Брест из тех режиссеров, что снимают редко, но метко. Удивительно, но даже из самых талантливых актеров, которые и так уже не должны ничего никому доказывать, ему удается «выжимать» такую игру, что просто поражаешься. Вспомнить хотя бы феноменальную игру Аль Пачино в «Запахе женщины» и стопроцентно заслуженный актерский «Оскар».
В этом фильме есть три главных актерских роли. Непревзойденный Энтони Хопкинс, Брэд Питт, уже не раз доказывавший безосновательность своего образа «слащавого мальчика» и английская актриса Клер Форлани. Если брать пару Питт-Хопкинс, то они уже однажды создавали потрясающий актерский дуэт. Имею в виду, конечно же, «Легенды осени» 1994 года. Если вспоминать о главной актрисе, то много довелось слышать о ее слабой актерской игре в этом фильме. Согласен с тем, что на фоне пары Питта и Хопкинса она смотрится бледно, но и откровенно слабой называть ее работу язык как-то не поворачивается.
Это надо видеть, как эта троица разыгрывает на протяжении всего фильма противостояние Смерти и Человека. И как даже сама Неизбежность должна отступить от своей воли, встретившись с любовью и твердостью человеческого духа. Очень сильны диалоги героя Хопкинса, человека прожившего весьма достойную жизнь и героя Питта, Смерти в теле цветущего молодого юноши. Еще никогда она не являлась нам в таком необычном виде. Нет, режиссер не открывает нам никаких новых горизонтов, и не удается в ненужное морализаторство или излишний пафос. Напротив, все очень просто, зато пронимает по настоящему.
Режиссура Мартина Бреста на высоте. Имея в руках хороший сценарий, прекрасных актеров на съемочной площадке, Томаса Ньюмана в качестве композитора и свой недюжинный талант он сделал то, что и должен был создал шедевр. Нисколько не побоюсь этого громкого слова.
И не будет смущать меня по этому поводу ни низкий рейтинг фильма на авторитетном зарубежном киносайте, ни номинация фильма на «Золотую малину» или отсутствие у него каких-либо серьезных наград и даже тот факт, что Киноакадемия даже не удосужилась упомянуть фильм среди номинантов церемонии 1999 года. Потому что кто-кто, а уж Хопкинс ну как минимум номинацию на «лучшую мужскую роль» заслужил. Но с какого-то времени перестал удивляться «соломоновым» решениям американских академиков. Ведь это люди, которые не удостоили своим вниманием Чарли Чаплина, давшие лишь спустя двадцать с гаком лет болванчика Мартину Скорсезе и до сих пор упорно не замечающих Тима Бартона и Джонни Деппа. Но разве от этого кто-то станет меньше любить криминальные саги старика Мартина, перестанет смеяться над шутками Чаплина или прекратит восхищаться феерическими фильмами Бартона? Я то уж точно этого делать не собираюсь.
Для меня фильм «Знакомьтесь Джо Блэк» был тем фильмом при первом просмотре которого, лет восемь назад, я многого не понял в силу возраста, потом при просмотре в более зрелом возрасте наполнил меня бурей положительных эмоций. А в настоящее время он стал тем фильмом, просмотр которого время от времени заряжает своей позитивной жизненной энергией на длительное время.
Махнув рукой на скептиков, высоколобых киноакадемиков, маститых кинокритиков и прочих недоброжелателей могу выставить фильму высокую оценку.
Фильм замечательный. В том смысле, что его трудно не заметить. Рано или поздно каждый человек слышит этот ответ на заданный или еще не заданный вопрос: «Да ». И большинство так же недоумевает, как и герой Хопкинса Когда читал только аннотацию на коробке с диском, подумалось: «Ну что можно снять на подобную тему? Смерть в образе человека, побежденная любовью Что за глупости».
Решился смотреть лишь от скуки да оттого, что в фильме заняты прекрасные актеры. А смотрел не отрываясь, чувствуя, что картина захватила целиком даже да какой-то дрожи. Есть моменты, безусловно, не до конца продуманные, немного неглубокие, смазанные. Но есть буквально пронзающие сердце.
Самое сильное момент, когда смерть действительно оказывается, побеждена любовью. И тут поразительней всего момент, когда Блэк танцует со своей возлюбленной (Форлани) и когда она вдруг понимает, кто держит ее в своих объятиях. Как это снято и как сыграно! Настолько великолепно, что чувствуешь себя живым свидетелем происходящего.
Кажется, здесь до крайности убедительно удалось показать одно из главных качеств подлинной любви: готовность на жертву, готовность ради любимой (любимого) поступиться всем, даже самим собой.
«Знакомьтесь, Джо Блэк» одна из самых драматичных картин с участием Брэда Питта, которую не побаловали в США ни оценками, ни сборами. Фильм режиссера таких нетленных лент, как «Полицейский из Беверли-Хилз» с Эдди Мёрфи и «Запах женщины» с Аль Пачино. Брэд Питт предстает перед нами в образе обольстительного джентльмена под именем Смерть, и как и подобает смерти с белокурыми волосами, хотя в этом фильме волосы нежно желтого оттенка золотые.
Этот фильм это бенефис сразу трех актеров и именно их несравненное мастерство не дает заснуть на протяжении почти трёх часов экранного времени. Возглавляет плеяду актеров Брэд Питт, кстати, один из любимейших моих актеров, который на экране может сыграть абсолютно любого человека, то постояльца психбольницы, до неуловимого агента спецслужб. После взлета его карьеры в середине 90ых годов(благодаря фильмам «Семь», «Интервью с вампиром», «Легенды осени», «12 обезьян»), и временного перерыва после(из фильмов 19961997 года, назвать удачным я могу лишь «Семь лет в Тибете»), фильм «Знакомьтесь, Джо Блэк» стал первым хитом послужившим началу новых культовых фильмов с Брэдом Питтом(я имею ввиду следующие фильмы «Бойцовский Клуб» и «Большой Куш») протянувшемуся три года, то есть по одному фильму-шедевру в год. Его герой лучший в этом фильме, и чуть ли не все в нем, во всяком случае. Молодой паренек, с обворожительной улыбкой мальчишки, при жизни разговорчивый, а после вселения в него Смерти стал неуклюжим и беззастенчивым.
Эго опорой и партнером в фильме стал Энтони Хопкинс(который уже играл в дуэте с Брэдом Питтом в моем любимом фильме, как Энтони Хопкинса, так и Брэда Питта «Легенды Осени), сыгравший мультимиллионера, а может и миллиардера, Уильяма Перриша. Его герой сильно постаревший, мечтающий отойти от суетной жизни владельца компании, ему чужды радости своего Дня Рождения, ему наскучили друзья и женщины,. .. да почти все, кроме его дочерей. Именно к такому человеку приходит Смерть во плоти, чтобы провести с ним последние часы его жизни, аргументирую свой выбор тем, что в своей жизни этот человек добился многого, в том числе и уважения окружающих. Уильям без сомнений соглашается, прося лишь о том, чтобы их сделка не распространилась на семью. Но как всегда и бывает, именно это условие выполнить не удалось.
До своей смерти бывший хозяин тела Смерти успел познакомиться с дочерью богача Перриша Сьюзан. Её роль исполнила Клер Форлани. Безусловно, это лучшая её роль, во многом благодаря такому партнеру, как Брэд Питт, она была, как бы, освещена его сиянием, но в тоже время он её не затмил. Наверное, именно тогда появилась эта новая звездочка, которой, видимо, еще пока не суждено стать полноценной хозяйкой киноплощадки.
Фильм показывает переплетения жизни, смерти, добра, зла, на примере не вселенной, а одной лишь судьбы не совсем обычного человека. Которому, за его заслуги, был преподнесен в конце необычайно ценный подарок.
Картина «Знакомьтесь, Джо Блэк» Мартина Бреста блистательнейшая мелодрама, способная затронуть сердце любого, даже самого закостенелого скептика и циника. Удивляющая своей магией и красотой история стоит того, чтобы ее смотрели люди любых мировоззрений и возрастов, так как любви не только все возраста покорны. Любви, как мы видим из фильма, покорна сама смерть.
Как уже отмечалось многими, Мартин Брест из тех режиссеров, что снимают редко, но очень метко. Я видел только два его фильма: собственно рецензируемый и «Запах женщины» (1992) оба мгновенно попали в категорию моих любимейших фильмов, заняв там самые прочные и уверенные позиции. Как и более ранняя и более обласканная славой работа мастера, картина «Знакомьтесь, Джо Блэк» завораживает и притягивает зрителя, испепеляя внушительный хронометраж, составляющий почти три часа. Этому я вижу две причины и поведаю о них ниже.
Первая великолепные составляющие ленты. Уже было сказано про мое восхищение режиссурой Бреста, теперь несколько слов о сценарии, съемках и, конечно же, актерах. Пусть сюжетная завязка не блещет особой оригинальностью подана она роскошно. Впитывая внимание зрителя минуту за минутой, создатели скрупулезно раскрывают персонажи и выдерживают грамотный ритм повествования. Работа оператора, художников и декораторов так же на высоте, внешняя красота действий фильма лишь выгодно подчеркивает красоту внутреннюю, наполняя фильм, и так обладающий магическим очарованием, еще и вполне материальной притягательностью.
Актерский состав подстать общему духу картины. Обаятельные актеры играют уверенно и правдоподобно, их героям веришь и не хочешь усомниться в правдивости событий, участниками которых они являются, ни на секунду. Брэд Питт этой ролью хоть и как нельзя лучше подтверждает нелицеприятное прозвище «слащавый мальчик», но играет так, что можно сколько угодно вешать на него все мыслимые и немыслимые прозвища Голливуда от этого актерский талант не испортится. Уильям Перриш тонко сыгран Энтони Хопкинсом, которому никому ничего не надо доказывать и который при этом выкладывается на полную. Эту мощную игру яркого дуэта Питт-Хопкинс дополняет своим английским очарованием Клер Форлани, проникновенно исполняющая дочь Перриша, Сьюзан. Игра этих актеров честная и чувственная, много немых сцен не смотрятся глупо и наигранно, что часто случается с мелодрамами. Здесь я отмечаю редкий случай «правдивости» актерской работы роли не просто прочувственны, они прожиты, это видно по глазам, когда камера выхватывает крупные планы
Вторая вещь, позволяющая не заметить серьезный хронометраж фильма, за который его частенько ругают, вечность поднимаемых вопросов. Сила любви, подвластность ей всего и вся, смысл жизни это темы, которые неприкасаемы для времени, оно как ничего не смогло сделать с ними за всю человеческую историю, так ничего и не сможет в дальнейшем. Что такое любовь? Как понять ее, как ее почувствовать, как обрести и как не потерять, и что для этого сделать? И что для этого под силу сделать человеку, когда сама смерть не находит лучшего выхода, чем самопожертвование? Как гордо встречать правду и быть при этом честным и добрым, не срываясь на эгоистичность и наглость? Как жить так, чтобы под конец жизни накопилось как можно больше картинок, о которых говорила старушка в больнице?
Я люблю фильмы, после которых хочется задуматься и после которых остается много вопросов. И пусть большинство этих вопросов сугубо риторические, это не должно никого пугать. Именно в постоянном поиске ответа на эти вопросы жизнь приобретает истинный смысл, познав который не жалко умирать, что со всеми нами когда бы то ни было случится. И пока есть время, фильм Мартина Бреста «Знакомьтесь, Джо Блэк» задает нам эти вопросы, и за это наша ему бескрайняя благодарность.
посвящается Ире Черновой, чей жизненный романтизм вселяет веру в этот мир.
Более пронзительного в своей нежности фильма, чем «Знакомьтесь, Джо Блэк», я не знаю. Здесь нежность обвивает каждую сцену, цепляется за каждый взгляд, наполняет воздух каждой ноткой в голосах актеров. Как плющ в саду обнимает столбы беседки, так нежность в этом фильме прислоняется к каждому вздоху. И потому кажется удивительным, когда вдруг осознаешь, что это камерное театральное действо продолжалось три часа, а не три минуты.
Несмотря на то, что над воплощением идеи о Смерти, взявшей отпуск, Мартин Брест думал 20 лет, получилось оно нисколечко не вымученным этими раздумьями. Живое произведение, как живое существо рожденное, а не созданное, не слепленное или сконструированное. Не только каждая сцена или каждая фраза, каждая пауза между взглядами здесь важна и незаменима. Все это дает такое единство именно твоего, очень личного чувства, не навязанного, а найденного в тебе и подаренного тебе Брестом.
Итак Дух Смерти, заскучавший в своей вечности, решает развлечься. Он принимает человеческий облик и просит мужчину, которого должен забрать с собой, Билла Пэрриша, информационного магната, показать ему мир. В обмен на время. Дух выбирает для этого персону, у которой можно многому поучиться. Правда, для обоих из них эта «экскурсия» примет неожиданные обороты, когда смерть влюбится в дочь Билла
Если коротко, то речь в фильме пойдет вовсе не о смерти, как может показаться. А о жизни. В эти несколько дней, отпущенные им обоим на Земле, вместится все, что может показать красоту и ценность жизни. В каждом мгновении для Билла и Джо (как назовут главного героя) поместится бесконечность.
Когда есть знание, что времени тебе осталось совсем немного, проявляется истинное «я». В подобных обстоятельствах можно увидеть душу обнаженной, ведь ей нет больше смысла прятаться помните вторую половину «Титаника», как по-разному вели себя люди? Реакция человека на весть о близком конце говорит о многом. Можно сломя голову броситься в путешествия, на аттракционы, концерты, заполнить дни встречами и выполнениями несбывшихся желаний Можно отравить себе каждую оставшуюся минуту отчаянием в нежелании уходить.
А можно сделать как этот бизнесмен, проживший 65 лет так, что вокруг него любящие и преданные люди, яркие воспоминания и дело, которое останется после него. Билл просто продолжает жить так, как жил всегда. И он вряд ли осознает, что тем самым признал свою абсолютную состоятельность каждый миг его жизни действительно имеет право быть последним. И это потрясает. Не только зрителя, но и Джо, очень чутко перенимающего эти принципы Билла Пэрриша. Наш герой не мчится стремглав в поисках приключений, он не складывает в папку впечатления с грифом «пройдено», нет, Джо просто наслаждается каждым вздохом Возможностью пройтись пешком, стильностью костюма и галстука, вкусом любимой еды, возможностью быть рядом с дорогим человеком.
Джо научится не просто жить, радоваться жизни, он научится понимать ее. Все вместится в этот коротенький срок, причем все самое настоящее, самое лучшее. Что стоит знать о жизни. Если это наслаждение, то должна быть мера. Если это любовь, то желание дать любимому человеку самое нужное ему, даже если ради этого придется отказаться от своих собственных нужд.
Фильм о Джо Блэке это феерическое признание жизни в любви. И оно становится еще ярче и чувственней оттого, что это еще и фильм о потере, смирении и умении отпускать самое дорогое.
Наверное, я навсегда останусь благодарна Мартину Бресту за один неповторимый подарок знание о таком актере Брэде Питте. Это актер, который умеет играть три ипостаси одновременно. Характер, то есть что-то, что делает героя непохожим ни на кого другого, образ в целом раз. Чувства в каждый конкретный момент, например любовь, гнев, восторг, презрение, два! И субстанциальную идею, понятие, три. В фильме Бреста это Смерть. И он умеет это делать потрясающе по-разному. То, что Питт вытворяет в «Джо Блэке», надолго лишило меня покоя. Это не просто три разные роли (не буду говорить, какие, все увидите сами), сыгранные так, что спутать одну с другой невозможно. Это три роли, сыгранные в одном и том же костюме. И переход из одной в другую и обратно так прост и ярок, что диву даешься. Это чувства, бушующие внутри бездонных глаз, и если зритель сопереживает Джо, то уж точно в последнюю очередь благодаря его красоте.
Второй подарок Бреста это, конечно же, знакомство с музыкой Томаса Ньюмена. Она настолько сливается с кадром, идеей, картинкой, что эффект красоты утраивается. К тому же саундтрек Ньюмена прекрасно можно слушать вне контекста фильма.
И Энтони Хопкинс моя любимая его роль. А Клер Форлани то, как любит она, так знакомо. И ни секунды не сомневаешься, что ее мог полюбить Джо, столько в ее героине исключительной и нетипичной женственности.
Фильм получился элегантный, аристократичный и жизнеутверждающий. А смерть, шепчущая в первых кадрах слово «да», в последних заставляет зрителя сказать «да» ей. И никаких финальных поцелуев, рука в руке лучше
Наверное, мало сказать, что это картина о великой любви! Нет, пожалуй. Здесь всё гораздо сложнее, а, следовательно, интересней. Ведь именно здесь открываются великие истины истины каждого из нас.
Если говорить непосредственно о самом фильме, то в первую очередь стоит отметить великолепный подбор актёров, их игру. Энтони Хопкинс, Брэд Питт, Клер Форлани имена с большой буквы.
Хопкинс несомненно, одна из его лучших работ.
Питт актёр, обладающий прекрасными внешними данными, талантом и удивляющим трудолюбием. Его перевоплощения не могут оставить равнодушными даже самые чёрствые сердца.
И, пожалуй, стоит отдельно выделить Клер. Её слёзы, мимика, взгляд, взгляд человека который не играет, а действительно любит. На вскидку не могу вспомнить ни одну актрису, которая сыграла бы столь естественно (разве только Шарлиз Терон в фильме «Сладкий ноябрь»). Во время просмотра создавалось впечатление, что всё это реальность. И почти три часа, продолжительность фильма, проживаешь там, на месте событий. Кто сказал, что Клер не красива! Её красота естественность и понимание. Работа Клер Форлани в этом фильме по-настоящему восхищает. У каждого актера есть роли, благодаря которым он становится самим собой, завораживая и восхищая. У Клер пожалуй, это самая лучшая и важная роль.
Эта картина одна из немногих, после просмотра которой хочется оглянуться назад, исправить свои ошибки, извиниться перед близкими и начать жизнь с чистого листа.
Только что имела удовольствие видеть это замечательное кино. Фильм далеко не новый, о нем уже столько говорено и написано, что ничего нового уже не скажешь Ну хотя бы внесу свои пять копеек и передам свои впечатления, а они исключительно положительные.
Фильм на всем протяжении заставляет сопереживать героям.
Образы, созданные актерами восхищают, за ними наблюдешь затаив дыхание.
Джо Блэк необычный персонаж, удивительно какие происходят с ним метаморфозы, как в нем сочетаются властность и высокомерие и в тоже время детская непосредственность и наивность. А смотрела несколько фильмов с Бредом Питом, но только в этой роли он пробирает до мурашек.
Энтони Хопкинс актер вне времени и простраства, вызывает только уважение и восхищение.
Фильм этот я посмотрела первый раз, не знаю, где я была все это время Он идет почти три часа, но за время просмотра не возникает ни малейшего намека на скуку или затянутость.
Отличное кино о любви и о том, как Смерть полюбила саму Жизнь
«Знакомьтесь, Джо Блэк». Трудно себе представить человека, которого этот фильм оставит равнодушным не только потому, что главные роли исполняют гениальные актеры, их игра поистине вызывает восхищение. Об этом можно говорить очень долго, и я думаю, что все сойдутся во мнениях по поводу их таланта. Но и смысл этого фильма заставляет вслушиваться в каждую реплику. Картина мне представляется, наполненная глубоким смыслом. Я не побоюсь назвать её философской. Я думаю, что идея заключается в раскрытии смысла жизни. Что такое жизнь? Для чего мы на этом свете? Рано или поздно каждый из нас задает себе этот вопрос. Фильм раскрывает суть вопроса. И, как это не банально, жизнь это любовь. Но это и прекрасно! Любовь делает человека добрее, чище, любовь это мотивация к жизни. Без этого прекрасного чувства человечество неспособно развиваться, так как будет обречено на вымирание в результате жесткости. Зло порождает зло. Добро порождает добро. Добро и любовь синонимы. Они взаимосвязаны, они неразделимы. Вы можете со мной не согласиться и сказать, что из-за любви случаются преступления. Да, такое бывает, но я считаю, что это исключение. Люди, которые совершают преступления ради любви, переходят через черту и становятся на стороне зла, что в конечном итоге всегда заканчивается плохо.
Гениальность этого фильма заключается в том, что он говорит о необходимости смотреть на жизнь через призму добра. Холодная Смерть, лишенная мук и страданий, попадая в человеческое обличие познает, что такое любовь. Принимает решение забрать любовь с собой, но, желая добра своей любимой, Смерть уходит, а вместо себя возвращает Любовь
Однажды увидел это. Не смогу уже забыть никогда. И красота не в фразах, сюжете, не в подборе актеров. Этот фильм смог затронуть нечто то романтическое, детско-нежное, вроде бы то, что с годами становится серым и далеким. Фильм играет на самых чувствительных струнах самых возвышенных чувств. Конечно, подходит тем, кто готов воспринять его. После просмотра одна мысль так и должно было быть. Есть жизнь и ты должен был увидеть нечто подобное. Одно из самых моих ярких впечатлений из мира кино. Внутренний мир человека при забвении одного из его параметров ищет, ищет достойные явления, чтобы вновь возродить недостающее звено. Джо Блэк со мной сумел это сделать. С новым порывом и под новым углом я посмотрел на жизнь, будто бы когда-то прожитую мной.
Весной всегда тянет на романтическое Поэтому тёплым апрельским вечером мне вспомнился чудесный фильм с налётом сентиментальности «Знакомьтесь, Джо Блэк». Темы любви, смерти, смысла и счастья жизни преподнесены в прекрасном букете не слишком навязчиво, но оригинально и просто.
Именно своей воздушной лёгкостью подкупает фильм все актёры играют очень убедительно: наивно-робкий, влюблённый, загадочный Джо в исполнении Брэд Питта, очаровательная красавица Клер Форлани (Сьюзан), любящая дочь Марша Гей Хардэн.
Все герои, в том числе и второстепенные, получились прорисованными, яркими. Отдельно хочется отметить игру Энтони Хопкинса, которым я восхищаюсь в любой роли.
Волевой, напористый, принципиальный Уильям Пэрриш заботливый и любящий отец и человек, преданный своему делу, вызывает чувство искреннего уважения.
Его слова, адресованные Сьюзан, «немного сентиментальные», как он сам выразился, явились для меня ценным и мудрым советом отца, которого у меня никогда не было: «Без любви жизнь теряет всякий смысл Пройти отмеренное и ни в кого не влюбиться это значит не жить вовсе.. Попробуй! Не попробуешь считай, что не жила!»
Трогательные, наполненные чувственностью сцены любви открывают нам нехитрую истину: любовь красота этого мира.
Эфирные, невесомые композиции Томаса Ньюмана превосходно дополняют картину.
«Знакомьтесь, Джо Блэк» кино, в первую очередь, о любви о бесценном даре связи двух людей, о грани любви и влюблённости, любви и привычки; но в фильме органично прописаны и другие мотивы чести и честности, дружбы, привязанности, справедливости.
В конечном итоге, «Знакомьтесь, Джо Блэк» представляет нам ещё один (на мой взгляд единственный верный) вариант ответа на вопрос о смысле жизни. Именно на любви держится наша связь с миром, и только она противостоит смерти.
В январе этого года прошёл слух, что студия Universal хочет вернуться к героям комедии «Успеть до полуночи» 1988 года. Оставался вопрос: вернётся ли Роберт Де Ниро в роли спеца по поимке беглых преступников. На этой неделе вопрос больше не актуален, поскольку Де Ниро дал своё согласие на съёмки в сиквеле. (...)
Если вы идеально знаете оригинал и смотрите на английском языке - ради Бога! А во всех остальных вариантах - что с субтитрами, что в закадровом переводе, что в дубляже - всегда будет существовать условность перевода, потому что всегда есть вещи, которые невозможно адаптировать - просто физически не впихнуть ни в дубляж, ни в те же субтитры, ни в тот же закадровый перевод. (...)
Герой нового фильма Веры Сторожевой „Мой парень — ангел“ — святой по имени Серафим. Но поскольку нам играющий его Артур Смольянинов больше напоминает чертенка, КиноПоиск решил вспомнить самых очаровательных и убедительных представителей Темной стороны в кино... (...)