всё о любом фильме: зачем? расширенный поискчто ищут?

Римские каникулы

Roman Holiday
США


год
страна
слоган«Romance in romantic Rome!»
режиссерУильям Уайлер
сценарийЙен МакЛеллан Хантер, Джон Дайтон, Далтон Трамбо
продюсерУильям Уайлер, Роберт Уайлер
операторАнри Алекан, Франц Плэйнер
композиторЖорж Орик
художникХэл Перейра, Уолтер Х. Тайлер, Эдит Хэд
монтажРоберт Свинк
жанрдрама, мелодрама, комедия, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
США  8.3 млн,    Франция  4.22 млн
премьера (мир)
релиз на DVD
время118 мин. / 01:58
В главных ролях: Роли дублировали: Владимир Дружников Ирина Карташёва Юрий Саранцев показать всех »
Номинации (7):
В Рим с официальным визитом прибывает юная принцесса Анна. Дни её расписаны по минутам — приемы, посещения фабрик, интервью… в общем, тоска! Она совсем девчонка, ей хочется свободы и она убегает из дворца на улицу, где гуляют, поют и целуются жители Вечного города.

Увы, незадолго до побега доктор сделал ей укол снотворного и принцесса засыпает на скамейке. А мимо проходит возвращающийся домой после вечера за карточным столом американский журналист Джо Брэдли. Рано утром по заданию редактора он должен быть на пресс-конференции у принцессы Анны, которую он в глаза никогда не видел…
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

98% 43 42 1 8.4

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Одри Хепберн получила роль принцессы Анны благодаря кинопробе, которая уже стала легендарной. Оператору велели не выключать камеру после завершения сцены, в которой играла Хепберн. После команды «Снято!» актриса расслабилась, вела себя раскованно, откровенно отвечала на вопросы, и в итоге именно эти несколько минут подарили ей заветную роль.

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 8.5/10
    Эту популярную во всём мире ленту, которую до сих пор с удовольствием вновь и вновь пересматривают зрители по телевидению или на видео, можно с полным правом назвать современной сказкой, поскольку романтическая история любви между принцессой из некой европейской страны и американским журналистом является словно «Золушкой наоборот». Юная наследница престола Анна искусно притворяется обычной девушкой, якобы сбежавшей в Рим на каникулы, а вот не лишённый самодовольства репортёр Джо Брэдли из США, отнюдь не Prince Charming, до поры до времени вовсе и не подозревает, что случайно встретился с очаровательной особой из королевской семьи. И, безусловно, решающим для успеха фильма «Римские каникулы» был выбор восхитительной Одри Хепбёрн на её первую звёздную роль, за которую 24-летняя актриса совершенно заслуженно получила «Оскар». (... читать всё)

    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's) Завтрак у ТиффаниBreakfast at Tiffany's
    Безумно влюбленный (Innamorato pazzo) Безумно влюбленныйInnamorato pazzo
    Как украсть миллион (How to Steal a Million) Как украсть миллионHow to Steal a Million
    Моя прекрасная леди (My Fair Lady) Моя прекрасная ледиMy Fair Lady
    Это случилось однажды ночью (It Happened One Night) Это случилось однажды ночьюIt Happened One Night
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (13)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     
    сортировать:
    по рейтингу
    по дате
    по имени пользователя

    Это самый лучший фильм в истории кино.

    Конечно, прошли годы и уже избитым кажется сюжет, и вся история наполняется винтажным шармом. Но каждый раз когда грустно или просто за окном льет дождь, почему-то хочется включить любимый ДВД, и вновь прокатиться на мотороллере с Грегори Пеком, сделать удивительную прическу в самой простой парикмахерской Рима или примерить элегантные наряды от Живанши.

    Как не постарели знаменитые ступени на главной лестнице вечного города так и не имеет возраста этом фильм…

    4 декабря 2008 | 22:22

    Rome, surprising dream,

    Exciting with the fiery metaphor

    The lonely fires, show-windows

    And uneasy streets in the freezing

    Gloom June night.


    Подсознание обмануть нельзя. Никогда. Именно тогда, засидевшись за карточным столом американский журналист Джо Бредли встречает в парке удивительное создания — обворожительную и невинно прекрасную принцессу Анну и позже незнакомых людей неожиданно приковывает к друг другу любовь.

    «Римские Каникулы» существуют уже больше пятидесяти долгих лет и с годами не меркнут и никогда не померкнут, также как и сам Рим. Очарование этой истории идет от самого сердца и именно такие сокровенные ценности никогда не должны быть окутаны вечным забвением, никакая современная Голливудская жестокость и откровенность заложенная спецэффектами не будет иметь ценности никогда. И это правда.

    Это романтика, романтика растроганной женской души, души ранимой и одновременно страстной, искренней и истонченной от наивности, от реальности сотканной из благоразумия, все в этой истории прекрасно до совершенства и чувственно настолько, что сама нежность ранит сердце. Это любовь. И что бы заслужить ее нужно бороться, нужно мчаться так неистово и пламенно пока не вырастут великие крылья за твоей спиной.

    Может ли звезда сиять ярче солнца? Честно, не знаю. Но Одри Хепберн это кристалл, кристалл сияющий, ярче любой звезды и любого солнца, Она незакатная звезда, звезда, танцующая в беспробудном мраке, настолько неистово красиво, что до сих пор не веришь в ее существование. Одновременно восхищаешься хрупкостью и сильным характером принцессы Анны. Одри Хепберн манит своей обворожительностью, манит своими огромными и наивными глазами, а потом ранит в самое сердце своими искренними слезами. Никому не уйти из под обворожительного очарования ее дарованного таланта. Никому, никогда

    Грегори Пек — это олицетворение энергичной мужественности, самой сильной мужской стороне. Его присутствие в этом фильме подарок, подарок, сияющий своим уникальным талантом, и действительно глядя на этого человека на ум приходит лишь одно слово «мужчина». Потому, что Грегори Пек это эталон мужской красоты и мужественности. Его герой Джо Брэдли мужественный и благородный человек, способный ценить истинную красоту. Я бесконечно искренне восхищаюсь Пеком и его чувственной и такой жизненной игрой. Никакой фальши, одни эмоции, эмоции над, которыми ты трепетно роняешь свои соленые слезы, глядя на этого человека видишь в нем лишь Божье творение.

    Одри Хепберн и Грегори Пек сыграли свои роли так, как будто играли в последний раз и никакие, уверяю вас, никакие красоты Рима, будь они хоть в этом фильме сиять ярче солнца, не сравнять с их трепетной и чувственной игрой. Люди, которые покорили мир. Они создали прекрасные и благородные образы своих героев, я восхищаюсь актерами и их героями, восхищаюсь тем, как они смогли, так утонченно одушевить все самое ценное, что есть в человеке.

    Фильм создан слишком сердечно, слишком трепетно, слишком сокровенно, создан так, как будто миндаль тает в воздухе и растворяется в вечность.

    Рим и только Рим…

    Дорожи, не забывай, помни.

    Value, do not forget, remember

    7 июня 2010 | 22:57

    Ни до, ни после «Римских каникул» врятли сняли или снимут более красивой, душевной и искренней романтической мелодрамы. Не смотря на то, что прошло полвека, фильм смотрится на одном дыхании.

    Молодым и красивым Грегори Пеку и Одри Хепберн удалось создать лучший образ романтической пары, чью искренность, душевность и романтизм до сих пор понимает и чувствует современный зритель.

    Отлично и справился Эдди Альберт с второплановой ролью фотографа.

    12 февраля 2005 | 22:56

    Именно с этого фильма началась моя нескончаемая любовь к Одри Хепберн. «Завтрак у Тиффани», «Сабрина», «Как украсть миллион» — все эти фильмы были потом, а «Римские каникулы» остались в моей памяти навсегда.

    В этом фильме Одри Хепберн наивная, жаждущая настоящей жизни принцесса Анна. Мечтающая о простом счастье, о нескольких минутах свободы и независимости.

    В моей памяти тот момент, когда я увидела ее с той милой стрижкой, с девичьей челкой, я запомнила навсегда и … влюбилась в старое кино.

    Одри Хепберн так и осталась для меня лучшей актрисой, а 50-е — золотым веком Голливуда.

    6 апреля 2008 | 15:40

    По-моему один из лучших фильмов всех времен и народов. Такая легкая и милая романтическая история, где блистает непревзойденная Одри Хепберн рядом с мужественным Грегори Пэком!

    Прекрасный фильм, действительно, достойный того, чтобы его проглядывать бесчисленное количество раз при том, что сюжет этой милой истории любви принцессы и журналиста не наскучит даже, если его знать на память.

    11 ноября 2004 | 02:00

    На днях пересмотрев фильм «Римские каникулы», я невольно поймала себя на мысли, что я готова его пересмотреть ровно столько раз, сколько будет жить память об этом фильме, о людях, которые создали этот фильм. Поистине, потрясающий фильм с потрясными актерами, которых я буду любить, боготворить всегда.

    21 июля 2006 | 14:51

    Сказочно-романтическая история на все времена. Красиво и удивительно трогательно.

    Одри Хепберн и Грегори Пек составили великолепный актерский дуэт, один из самых красивых и самых незабываемых в кинематографе.

    Этот фильм можно пересматривать бесконечное количество раз.

    2 марта 2005 | 07:05

    Начало фильма было окрашено лёгким юморком. Лёгким в том смысле, что это было смешно не так когда ржёшь, а так когда улыбаешься. На самом деле это большое достоинство — юмор может иметь качественные оттенки и лучше когда их в жизни много. Конец фильма шёл в русле сюжетного стереотипа, с мужественным поступком и любовной историей. Чем вызывал скуку.

    Это первая роль Хепбёрн. Она частенько переигрывает (и недоигрывает), а также совершенно удалена от своего амплуа умной мордашки, коей славилась позже ("Завтрак у Тиффани», «Любовь после полудня», «Милая мордашка»). По Римским каникулам невозможно угадать, что в будущем Одри вполне сможет претендовать на роль «антиМонро», т. е. на роль «женщины, которая нравится умом» (и грацией).

    8 декабря 2009 | 23:25

    … фильм как фильм. Не знаю, из-за чего столько восторгов. Ну, снято хорошо, ну актеры красивые, а также романтик-с, как там в слогане: «роман в романтичном Роме», пардон, Риме.

    Ну и что? История-то при этом довольно дешевая. Истеричная, но неимоверно наивная и милая принцесса неизвестно какой заштатной страны и весь из себя такой резвый, крутой и честный журналист. Золушк, можно сказать. Оригинально? Ничуть. Хождения в народ запатентовал еще один древний халиф, а потом это подхватили сотни героев книг и фильмов. А уж сколько золушек на экране мелькало… и женского рода, и мужского…

    Чувства? Ну, возможно, и чувства, хотя я в плане чувств предпочитаю нашу ленту «Любовь и голуби». Ах, возвышенные чувства? Тогда, пожалуй, «Венецианского купца» с Айронсом.

    Сцена с попыткой принцессы заставить журналиста себя раздеть просто повергает в шок. Любой наивности должен быть предел. Она ведь сознает, что он — незнакомый мужчина, о чем прямо говорит. Либо она непроходимая идиотка, либо она таки заигрывает, причем так грубо и прямо, что куртизанка бы постеснялась.

    То, что в финале не хэппи-энд, это, конечно, молодцы. Но кроме этого и переизбытка романтики в фильме особенно ничего и нет. А когда романтики переизбыток — она вскоре начинает идти горлом.

    6 из 10

    14 января 2010 | 18:34

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 134 руб.
    DVD, 2975 руб.
    DVD, 221 руб.
    DVD, 306 руб.
    DVD, 788 руб.
    подробнее

    Новости


    В США также вовсю гремят третьи «Трансформеры» Майкла Бэя, в этот раз освоившие 3D. Более скромными и в плане бюджета и по манере являются другие релизы. Среди них новая режиссерская работа Тома Хэнкса «Ларри Краун», где компанию звезде «Форреста Гампа» составляет Джулия Робертс, а также комедия «Монте-Карло», спродюсированная Николь Кидман(...)
     
    все новости

    Интервью


    К началу съемок из фильмов Мартина Скорсезе мы видели только „Авиатора“, потому что это одна из наиболее доступных для нас картин в сравнении с „Таксистом“ и другими... (...)
     
    все интервью
    Кинокасса США $ Россия
    1.Люди в черном 3Men in Black III55 000 000
    2.МстителиThe Avengers36 987 000
    3.Морской бойBattleship10 800 000
    4.ДиктаторThe Dictator9 600 000
    5.Запретная зонаChernobyl Diaries8 000 000
    25.05 — 27.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    75.Римские каникулыRoman Holiday8.313
    76.…а в душе я танцуюInside I'm Dancing8.307
    77.Назад в будущее 2Back to the Future Part II8.306
    78.Спасти рядового РайанаSaving Private Ryan8.306
    79.АмадейAmadeus8.305
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    11.ЗабвениеOblivion91.36%
    12.ЭлизиумElysium91.04%
    13.РосомахаThe Wolverine90.96%
    14.Третий лишнийTed90.79%
    15.Самый пьяный округ в миреLawless90.63%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Взрыв из прошлогоBlast from the Past27
    Миссия невыполнима: Протокол ФантомMission: Impossible - Ghost Protocol177
    Спирит: Душа прерийSpirit: Stallion of the Cimarron63
    Пандора и Летучий ГолландецPandora and the Flying Dutchman1
    Звездные войны: Эпизод 4 - Новая надеждаStar Wars52
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.672
    ДиктаторThe Dictator7.119
    Мрачные тениDark Shadows6.928
    СчастливчикThe Lucky One6.971
    НапроломLockout6.728
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
    Лето. Одноклассники. ЛюбовьLOL28.06
    премьеры


    Rambler's Top100