«Ромео и Джульетта» никогда еще не были такими провокационными, как в этой истории, где события пьесы Шекспира перенесены из старинной Вероны в современный университетский кампус при военной академии, где несколько парней из соперничающих школ разыгрывают эту трагедию из учебной программы в действительности. Через отточенные диалоги первоисточника, нежные любовные отношения в сочетании с напряженным эротическим ритмом и несколькими неожиданными поворотами сюжета, они бросают вызов общепринятому восприятию мужественности, гомосексуальности и вооруженных сил.
Сколько мы помним интерпретаций бессмертного творения Шекспира о вечной любви? Здесь и Вестсайдская история, и Ромео + Джульетта с Лео ди Каприо Казалось бы, мало что еще можно придумать, дабы вдохнуть новую жизнь в каноническую классику.
Нашли чем удивить, фыркнете вы вместо Ромео и Джульетты два курсанта военной академии Джош и Гленн. Но поверьте, история не стала от этого менее глубокой и живой.
Правду говорят, что парни еще более несдержаны в любви, чем девушки. Если у последних это тихое обожание, слезы в подушку и вздыхание на плече кормилицы, то влюбленный мальчишка готов весь мир поставить с ног на голову, чтобы быть с объектом своих чувств. Особенно поражает в этом фильме игра Мэтта Дойла (курсант Гленн, Джульетта по совместительству). Эти большие глаза, дрожь в робком голосе, прерываемая печальной улыбкой и проникновенная песня в финале Смотришь на это не как на пародию, но, раздвинув рамки сознания, видишь лишь трепещущую душу, полную надежд и готовую погубить себя ради любви.
Вообще, если бы не знаменитые диалоги, фильм весьма отдает арт-хаусом, где все смешано, стерты границы между «есть» и «может быть», а сюжет описывать просто невозможно, ибо он сплетен из калейдоскопа картинок и скреплен голыми эмоциями главных героев.
Смешанные чувства оставляет восхитительный образ кормилицы (курсант Омар). Как-то забываешь, что перед тобой лишь белобрысый парнишка, друг Гленна. В нем проявлена вся сила материнской заботы и желание оградить дорогого человека от всех скорбей мира.
А что же Ромео? Мне кажется, что здесь он немного уступает. То ли на фоне блестящей игры «Джульетты», то ли просто сам актер не слился с ролью, как это получилось например у того же Ди Каприо
При всей неоднозначности затеи, фильм не оставляет ни малейшего оттенка дешевого фарса или спекуляции избитым сюжетом. Даже женские образы лишены всякой манерности, и это ожидаемо, так как курсанты все же остаются курсантами. Эти мальчишки по прежнему хотят с отличием окончить академию и поступить на военную службу.
Весьма радует финал драмы, но на этом умолкаю.
Фильм не для всех, но кто способен оценить его, тот будет щедро награжден букетом трепетных эмоций
P.S. И прошу вас, никаких переводов, только субтитры. Иначе все, что я вам говорил о Гленне, останется только мне