всё о любом фильме: зачем? расширенный поискчто ищут?

Темные воды

Honogurai mizu no soko kara
Япония


год
страна
слоган«From The Creators of Japan's Acclaimed RINGU, Inspiration for the hit phenomenon THE RING»
режиссерХидео Наката
сценарийТакасигэ Итисэ, Хидео Наката, Ёшихиро Накамура, ...
продюсерТакасигэ Итисэ, Кайл Джонс, Джон Лэдфорд, ...
операторДзюнъитиро Хаяси
композиторКэндзи Кавай, Сикао Суга
художникКацуми Наказава
монтажНобуюки Такахаши
жанружасы, триллер, драма, детектив, ...
сборы в России
$271 670
зрители
Франция  74.3 тыс.,    Великобритания  45 тыс.,    Польша  16.4 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время101 мин. / 01:41
В главных ролях: Роли дублировали: Всеволод Кузнецов показать всех »
Ёсими и ее пятилетняя дочь Икуко живут в мрачном многоквартирном доме. Их преследуют как наваждение темная вода, капающая с потолка и сочащаяся из стен, и маленькая красная сумка, принадлежавшая девочке, которая пропала при загадочных обстоятельствах два года назад…
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

77% 13 10 3 6.8

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 7.0/10
    Как раз накануне выхода на российский экран японской мистической ленты под названием «Тёмные воды» показали на одном из наших телеканалов «Звонок», «Звонок 2», «Звонок 0» и ещё «Спираль», основанные на произведениях Кодзи Судзуки. Причём две первые из перечисленных экранизаций осуществил режиссёр Хидэо Наката, также являющийся постановщиком данной картины по рассказу Судзуки «Неспокойные воды» из его сборника «Из глубин тёмных вод». Кстати, это название гораздо точнее выражает гнетущее настроение страха, которое, в отличие от «Звонка», нарастает постепенно, словно возникая из самих глубин подсознания, чтобы уже ближе к финалу, в своеобразном кинематографическом крещендо породить ощущение тотального ужаса, однако разрешаемого достаточно мелодраматично. (... читать всё)

    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Темная вода (Dark Water) Темная водаDark Water
    История двух сестер (Janghwa, Hongryeon) История двух сестерJanghwa, Hongryeon
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    «Темные воды» в списках фильмов
    «Темные воды» в списках фильмов
    развернуть
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     

    ещё случайные

    Хидео Наката, ставший популярным у нас после своих «Звонков», сделал совсем другое кино. Не кино — расследование, где непременно надо совершить ряд действий, чтобы избежать гибели, а кино — ожидание, медленно раскрывающееся, совсем не страшное, зато атмосферное и по — особому, по — восточному красивое. Без всякой азиатской бредовости и экзотики, но с урбанистическими пейзажами и с массой оригинальных деталей, делающих эти пейзажи волнующими. Капающая на протяжении всего фильма вода с потолка, капающая мерно и ритмично, создавая эффект, сходный гипнозу — является основным персонажем фильма. Недаром и сюжет картины полностью укладывается в его аннотацию, недаром и развязка фильма совершенно ничем не объяснена. Главное, что вода продолжает свое движение, остальное — уже не так важно…

    Такое кино и не призвано пугать. Оно призвано настораживать, создавать саспенс, который, еще по Хичкоку — самое ценное, что есть в триллере. Но оно не призвано вводить в сон…«Темные воды», несмотря на мрачную атмосферу и красивую картинку с интересными режиссерскими планами, является довольно скучным и нудным фильмом. Атмосферой я проникся, но высидеть картину «Темные воды» еще раз — не решусь…

    6 из 10

    23 апреля 2012 | 23:07

    В центре внимания — история разведенной женщины, борющейся за опеку над своей маленькой дочерью. Она должна найти работу, она должна найти новое жилье, должна устроить ребенка в детский сад — и при этом на потеряться, иметь уверенный вид, чтобы произвести хорошее впечатление на судей, оформляющих опеку. При этом люди, окружающие её, — не те, кого бы вы хотели в своем окружении: наглый хамоватый муж, жулик-риэлтор, пофигист- консьерж. И никого, кому можно было бы доверять, на кого можно было бы положиться, кроме дочери, но она всего лишь ребенок 6 лет.

    Фильм определенно талантливый. Отличный саунд и прекрасная игра актеров, включая маленькую дочь главной героини. У фильма только 2 минуса.

    1. Несмотря на небольшой хронометраж, он временами откровенно затянут. Атмосфера пугающая (спасибо композитору), но действительно страшных моментов немного, и они затеряны среди рутины. Временами весь этот официоз, с которым героиня обращается к окружающему миру, откровенно раздражает. Понятно, что Восток, обычаи, традиции, но мы-то учим не правила хорошего тона, а смотрим ужастик.

    2. Аналогичный фильм я видела на английском. Называется тоже «Темные воды». И хотя по годам выпуска выходит, что позаимствовали идею все-таки американцы, голливудский фильм смотрится не в пример страшнее.

    Итого. Смотреть можно, но как и большинство ужасов, всего 1 раз.

    7 из 10

    2 апреля 2010 | 18:21

    В японских ужастиках никогда нельзя встретить бессмысленность. Я имею в виду то, что в них Вы не найдете глупые сюжеты, наполненные очередными маньяками, кромсающими людей. В Японии всегда на первое место выходят человеческие ценности, на которые, кстати, другие страны почти не обращают внимания. Но объясню свое мнение на конкретном примере, и здесь, как нельзя лучше, подойдут «Темные воды».

    Возможно, заметив с самого начала маленькую японскую девочку с длинными черными волосами, Вам покажется, что все это уже знакомо и успело порядком надоесть. Что ж, с этим спорить не буду — действительно, тут ничего оригинального нет. Но так уж получилось, что последнее время именно подобный образ стал «популярен». Заметьте, не только Япония взяла за правило приплетать в ужастики самых разных детишек. Вероятно, тут идет уклон на психику зрителей: дети — это далеко не эгоистичные взрослые. Но в любом случае, любая тема, касающаяся детей, не может оставить никого равнодушным. И в этом смысле я подразумеваю не только тот факт, что кому-то фильм понравился. Ведь бывает же и наоборот.

    Итак, сюжет «Темных вод» вращается вокруг довольно симпатичной молодой женщины Есими и ее дочери Икуко, которые переживают не самые лучшие времена, а вдобавок ко всему в их жизни появляется и новая беда: маленькая незнакомка, упомянутая выше. Что хочется отметить сразу: явное указание на угрозу маленькой семье — воду. Нам четко дают понять, что весь секрет загадки кроется именно в воде — и не случайно мы наблюдаем дождь на протяжении всего фильма. То, что маленькая девочка — очередной монстрик, забирающий с собой всех, кто попадется, сомневаться не приходится. Но она же и является жертвой. Сам ответ мы видим в начале фильма, наблюдательные зрители догадаются, о чем я…

    И вновь «человеческие ценности». Признаться, в конце я не смогла сдержать слез (спасибо так же замечательному композитору Кенджи Кавай), когда рушилась судьба одной малышки и создавалась — другой. Наверное, это было несправедливо. Но жизнь вообще штука несправедливая.

    Напоследок хочу сказать, что «Темные воды» отличаются от всех других японских ужасов именно минимальным набором страшных и пугающих моментов. В первую очередь акцент сделан на трагедию, да и убийства как таковые отсутствуют. И, тем не менее, почему-то от этого фильм не становится менее интересным.

    Вердикт: «Темные воды», по моему мнению, фильм, рассчитанный на зрителей, кто ценит отношения между людьми. Особенно, когда они касаются таких понятия как «семья», «друзья», «любовь» и проч. Вряд ли он испугает зрителя, скорее лента направлена на то, чтобы заставить задуматься о своей жизни и хоть на мгновение представить: а что случилось бы с нами, если бы в одночасье мы лишились того, кого любим?

    8 из 10.

    Приятного просмотра!

    26 февраля 2011 | 11:35

    Практически все японские фильмы ужасов (в некоторых случаях просто мистичекие картины) основаны на одном и том же сюжете. Умершие люди, их призраки, обязательно дети должны быть, и неожиданные развязки. Но вот, что странно. Смотреть их от этого не становится скучнее. Потому что каждый фильм снят по особому, не так как все остальные, в каждом из них своя «изюминка». Да и учат они разным основным принципам.

    Сразу хочу сказать, это фильм для тех, кому не нравятся вообще, или наскучили картины, напичканные спецэффектами и прочей «голливудской» мишурой. Это неторопливый, «серый» (можно даже сказать депрессивный) фильм. Постоянно идущий дождь нагоняет чувство одиночества и какой то безысходности. Развитие сюжета происходит очень затянуто, медленно, без особых резких перемен. Фильм просто создан для просмотра в домашних условиях в скучные серые обыденные дни. И в этом вся его прелесть и красота.

    Фильм учит нас тому, что мать — самый главный и незаменимый человек для ребенка (сразу вспоминается «Сайлент Хилл», мать — Бог в глазах ребенка). И там для него дом, где его мать.

    7 из 10

    24 июня 2010 | 12:29

    Резервуар, похожий на гроб, висел посреди чистого ночного неба, освещенный исходящим снизу светом, и стенки его сжимали воду. Здесь то она и скапливалась, чтобы потом спуститься во все квартиры дома. -© К. Судзуки

    Чем пагубно просмотра какого-либо фильма с опозданием — во-первых, сюжет становится известен (по рассказам либо по ремейкам), во-вторых, никак не получается избежать сравнений с этими самыми ремейками. Не говоря уже о том, что само произведение, положенное в основу так же оказывается несколько другим.

    Но уж если отв всего этого груза мне избавиться не удастся, пойду накатанной проторенной дорожкой.

    Что хочется сказать прежде — «Темные воды» — работа весьма эмоциональная. Она вышла намного эмоциональнее американской переработки (Салеш рубил все довольно грубо, как лес валил, а не кино снимал), и даже эмоциональнее своего первоисточника. Можно сказать больше. Страх в данном случае, это отнюдь не страх перед потусторонними силами.

    Конечно, «Темные воды» в первую очередь картина об отношениях матери и дочери, но еще это фильм про острова (не Японию, я имела ввиду несколько другое).

    Человек — остров. Если бы не были островами, мы бы потонули в чужих трагедиях. Такова наша природа. Вокруг беды мы чертим оградительные линии, а сами сидим на своих островах, и ни одна беда не в силах нас задеть. Беды покрыты сплошным гладким слоем перламутра и скатываются с нас, точно жемчужины, не причиняя настоящей боли.

    В нашем с вами фильме все персонажи подобны одиноким островам. А вечный, непрекращающийся дождь словно усиливает эффект одиночества, отделяя людей друг от друга.

    Япония полна призраков, вера в них там очень сильна, это общеизвестный факт. Но столь же общеизвестно, что японские кинематографисты в первую очередь мастера настоящего ужаса — ужаса социального. Ведь даже призраки в этой стране бояться. Ужасно бояться одиночества. И утонуть в лифте под музыку Безе даже не так страшно, как остаться одному (кстати, самые запоминающиеся сцены в фильме).

    Поэтому вряд ли на Западе найдется когда-нибудь режиссер, который сумеет передать всю глубину эмоций с виду таких выдержанных жителей Азии.

    9 из 10

    И приятного просмотра!

    4 февраля 2012 | 10:39

    Это пожалуй самый трогательный фильм ужасов, какой я видел. Он поднимает серьезные социальные проблемы брошенных детей, разрушенных семей и родительской ответственности. Элемент шокера в этом фильме перемежается с психологическим нагнетанием атмосферы тревожности и страха (неотъемлемый прием фильмов Наката). В нем нет ни крови ни чего бы то ни было отвратительного (кроме пожалуй единственного кадра в лифте), зато образ забытой детской красной сумочки, возникающий то там, то здесь, заставляет пробежать мороз по коже.

    Хочется отметить прекрасную, художественную операторскую работу.

    Безусловно, девочки с лицами, скрытыми прядями темных волос уже стали неким культом японского кино, и даже поднадоели, но в целом его первоначальная находка хороша и добросовестно пугает зрителей по всему миру уже несколько лет.

    Отдельное восхищение вызывает музыка Кэдзи Каваи, доводящая драматические сцены фильма до максимального накала. Сцена, где маленькая Икуко бежит вверх по лестнице, заставит прослезиться даже самого прожженного любителя фильмов ужасов, а если у вас есть маленькие дети, то вообще готовьте носовые платки.

    Из-за высокой драматичности и человечности я готов поставить этот фильм выше, или хотя бы в стороне от всех остальных фильмов Наката, так что если вы хотите не только пощекотать нервы, но и погрузиться в атмосферу детского одиночества перед лицом мегаполиса, отнимающего у них родителей, то посмотрите этот фильм обязательно. В нем не так много мистики нежели, образности и иносказательности, так что японская интерпретация истории о мамонтенке ищущем свою маму (из знакомого всем мультика) придется по вкусу как любителям побояться, так и любителям поплакать.

    10 из 10

    5 августа 2009 | 17:19

    Повелось у меня смотреть фильмы ужасов на работе: сидя в темном кабинете, с темными палатами там, я (правда, отвлекаясь) не получил эффекта боязни темноты, что наверное говорит, о несовершенном ужасе картины.

    Суть фильма в случайно утонувшей девочке, призрак которой ищет свою маму и находит в только что подселившейся хозяйке, лишая мамы другую девочку. Фильм к моему удовольствию наполнен мистикой, плавно стыкующейся с бытовыми условиями проживания, и «темные воды» находят себя даже в обычном жилом здании старой постройки. Может быть из-за качества техники, на которой пришлось смотреть, а возможно из-за плохого монтажа, в фильме не всегда удавалось увидеть, то что видела героиня… девочку приоткрвшую дверь, девочку в лифте, минус. Ну и неминуемое сравнение со звонком, правда, не смотрел кто позже кого. Почему не старик, утонувший в баке ищет свою дочь?:) А еще визуально очень понравилась главная актриса, симпотяга. Последний кадр, хорош — эдакая заброшка призраков.

    В сухом остатке: средненький, но не плохой, триллер с миру по нитке, в котором приходится и попереживать местами.

    18 января 2010 | 00:40

    После триумфа «Звонка» и «Проклятья» мне было очень интересно посмотреть «Темные Воды», но в отличии от вышеотмеченных картин, эту ленту я начал лицезреть с оригинала.

    Собственно как я понимаю, у японских фильмов ужасов есть своя атмосфера, что возможно напугает даже самого искушенного зрителя. Но как ни крути тема с детьми-трупами для меня лично заезженная, я бы даже сказал слегка скучноватая. Единственное что спасает ленту это финал, который все равно слаб. Думаю, тот человек кому не позволяет психика смотреть хорроры, будет очень гордится перед самим собой, что посмотрел «Темные Воды», так как здесь нет ничего страшного в принципе. Фильм скорее зацепит матерей, так как здесь все фишки бьют именно в эту, столь психологическую тему.

    Девочка, вокруг которой столько шума мне напомнила зомби из «Звонка», видимо с фантазией в стране восходящего солнца в 2000-е было не очень.

    Хитоми Куроки сыграла не плохо, местами даже переигрывала. Финальная сцена очень трогательная и лично мне поскрёбла сердце.

    В целом фильм слаб преимущественно из-за сюжета, и если вы его не посмотрите, то мало чего потеряете. После того как я посмотрел ленту, у меня промелькнула мысль — «зачем вообще снимали это кино»? Но как говорится — в мире нужны все цветы.

    Больше ничего не могу сказать о картине, так как мне она показалась не яркой и не оставила каких либо отпечатков в сердце.

    5 из 10

    2 марта 2011 | 09:25

    Так уж повелось, что Японские фильмы ужасов не используют излюбленную формулу «а вот сейчас из-за угла выскочит…». Эти фильмы заставляют проникаться атмосферой загадочности и мистичности, в первую очередь основанной на религиозных японских традициях.

    Темные Воды — фильм, заставляющий чувствовать, но не пугать. И хотя он пронизан практически хичкоковским саспенсом, на переднем плане всегда мать и дочь — главные персонажи, развитие отношений которых и составляет основную эмоциональную нагрузку фильма.

    К Темным Водам нельзя подходить с критериями для шаблонных американских фильмов-ужасов. Поэтому, думаю, он больше понравится людям, уважающим восточный кинематограф. Они то как раз найдут в фильме и тягучую засасывающую атмосферу и чистые незамутненные нагромождением спецэффектов эмоции.

    9 из 10

    30 апреля 2009 | 17:57

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 476 руб.
    подробнее

    Новости


    Нынешняя неделя проката будет одной из самых лучших за последние несколько месяцев, так как в распоряжении зрителей окажутся долгожданный кинокомикс «Люди Икс: Начало. Росомаха», последняя работа Гаса Ван Сента «Харви Милк», комедия Ричарда Кертиса «Рок-волна», авторский мультфильм Генри Селика «Коралина в Стране Кошмаров», а также хоррор «Незваные». (...)
     
    все новости

    Интервью


    Мы снимали ночную сцену „Женщины в черном“ на железной дороге, и я вернулся к себе только под утро. Я пошел налить себе чашку чая, просто хотел расслабиться. И, кажется, это был почтальон, который почему-то пришел очень рано. Его лицо возникло в окне, и я чуть не умер от испуга... (...)
     
    все интервью
    Кинокасса США $ Россия
    1.Люди в черном 3Men in Black III55 000 000
    2.МстителиThe Avengers36 987 000
    3.Морской бойBattleship10 800 000
    4.ДиктаторThe Dictator9 600 000
    5.Запретная зонаChernobyl Diaries8 000 000
    25.05 — 27.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    235.НепрощенныйUnforgiven8.044
    236.Реальная любовьLove Actually8.043
    237.ОдержимостьWicker Park8.042
    238.Берегись автомобиля8.042
    239.АндерграундUnderground8.042
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.Хранители сновRise of the Guardians84.71%
    52.R.I.P.D.R.I.P.D.84.48%
    53.Любовный переплетThe Oranges84.45%
    54.Храбрая сердцемBrave84.27%
    55.Особо опасныSavages84.11%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Рыба моей мечтыSalmon Fishing in the Yemen9
    Эта - дурацкая - любовьCrazy, Stupid, Love.94
    Запретная зонаChernobyl Diaries6
    Звездный путьStar Trek11
    Люди в черном 3Men in Black III36
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.671
    ДиктаторThe Dictator7.121
    Мрачные тениDark Shadows6.930
    НапроломLockout6.725
    СчастливчикThe Lucky One6.992
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
    Лето. Одноклассники. ЛюбовьLOL28.06
    премьеры


    Rambler's Top100