Прелестный, умный, тонкий, жизнерадостный и остроумный фильм, снятый о, в общем-то, чудовищном времени — о годах Культурной революции в Китае. Но… молодость, любовь, отличное чувство юмора помогают героям превратить свою ссылку в глухую деревню в приключение, местами смешное, местами печальное, иногда — романтическое.

Попутно двум неунывающим оболтусам удастся контрабандой соблазнить половину чистых душами сельчан прелестями утонченной буржуазной культуры… Некоторые даже не догадаются о том, что были соблазнены. Но председатель колхоза научится отличать Чайковского от Моцарта, и сделает вывод, что музыка последнего ему нравится больше. А старик-портной, никогда не видевший моря, внезапно начнет украшать свои изделия вышивкой в виде якорей и штурвалов, тайком прослушав подробный пересказ истории Эдмона Дантеса, и поверив в нее полностью.

Этот фильм — ностальгическое признание авторов в любви к своей трудной, нищей, полной унизительных запретов, и все же прекрасной молодости, которая теперь кажется им, разбогатевшим, уверенным, свободным, какой-то чудесной и навсегда утраченной мечтой. Даже физически деревня, в которой парни провели, возможно, лучшие дни своей жизни, и встретили свою главную любовь, — одну на двоих, — скоро перестанет существовать, — в соответствии с планом правительства ее затопят.

Останутся лишь воспоминания. Например, о том, как удалось спасти обреченную на сожжение «буржуазную» скрипку. Чтобы продемонстрировать, чему служит эта подозрительная штука, один из ребят начинает играть. Председатель колхоза, сварливо: «Это еще что такое?» — Это Моцарт! — Какой еще Моцарт! — Ну… Пьеса называется «Моцарт думает о председателе Мао». И скрипка остается жить.

В фильме вообще много искрящихся юмором сцен, иногда юмор оказывается завуалированным: например, в сцене, где одного из ребят, заболевшего гриппом, селяне, искренне желая помочь и сбить жар, … стегают ивовыми ветками (народное средство!). Мой муж при просмотре этого эпизода задумчиво сказал: «Да… Так это и есть тайны древней китайской медицины?»

Один из самых утонченных, добрых и изысканных фильмов последних лет.

Прочитала книгу и с удовольствием посмотрела фильм. Молодость, любовь, желание нравится и хорошо одеваться — никакие лозунги и запреты не помогут, они бессильны. Как же велико и страстно желание двух детей «интеллигентов-реакционеров» читать книги великих писателе! Какая неутолимая жажда ими овладевает. Мир для них меняется, свет появляется среди беспросветной тупости и убожества крикливых лозунгов. Очень нежный фильм, как впрочем и первоисточник — книга, по которой он снят. Как трогательны первые робкие попытки Портнишечки понять и почуствовать чужую культуру, а потом и подражать нарядам дам далекой Франции, страны, даже названия которой, она не знала. Прекрасные горные пейзажи Китая создают дополнительный настрой и лиричность. Пока читала и смотрела постоянно думала о нашей стране, где дети и взрослые к сожалению читают не так много. Все доступно, но нет тяги к книгам. А тут, столько выдумки, преодоления препятствий, опасностей — все только для того, чтобы читать, читать и читать.