Наряду с «Трюкачом» Ричарда Раша «Каскадёры» (вышедшие в советский прокат в 1979 году) являются культовым фильмом для тех, кто не вылезал из кинотеатров в брежневскую эпоху. Собственно, о данной смертельно-опасной профессии лично я узнал посмотрев фильм Марка Лестера. Слово «трюк» я также впервые услышал во время просмотра этой картины.

Помню, что первые 3 раза я смотрел её на самых масштабных (тогда ещё существовало такое кино) ШИРОКОФОРМАТНЫХ экранах. Лет 17 назад мировая киноиндустрия от таких технических параметров отказалась, сочтя это дело нерентабельным. Однако тогда… когда в начале фильма под пронзительный женский крик с большой высоты разбивался первый каскадёр, — это производило мощное впечатление на неискушённых «мальчишек социализма». Извечный вопрос задаёшь себе, когда смотришь этот кинопроизводственный боевик: «ЗАЧЕМ эти ребята столь самозабвенно рискуют своими жизнями ?».

Ответ напрашивается весьма прозаичный: дело в элементарном мужском тщеславии. Риск, не имеющий под собой корыстных мотивов (например, спасение человека в горящем доме) — это одно. Но риск РАДИ АПЛОДИСМЕНТОВ ПУБЛИКИ, жаждущей острых ощущений — это совершенно другое.

Впрочем, Марк Лестер особо не философствует и не пытается разобраться в истоках этой необычной профессии. Он с ощутимой долей режиссёрского восхищения показывает трудности каскадёрских будней, придавая «производственной» теме черты криминального детектива.. ..

Вышеупомянутый спец по воздушным трюкам Грэг Уилсон (натуральный каскадёр Гэри Дэвис) после бурной ночи с женой продюсера едет на съёмку. И прыгнув с идущей на двух колёсах машины на полозья кружащего над ним вертолёта, неожиданно срывается вниз. Жуткая смерть парня заставляет его брата Глена Уилсона (единственная популярная в бывшем Союзе роль Роберта Форстера) приехать на овеянные дурной славой съёмки и начать тихое частное расследование. Такой же профессионал экстра-класса, как и ушедший из жизни Грэг, Глен чувствует, что здесь не обошлось без подвоха, т. к. ему было известно, что брат очень тщательно разработал роковой трюк и не мог погибнуть по нелепой причине.

Так герой Форстера обнаруживает серьёзную улику — неисправный страховочный карабин, на который расчитывал Грэг во время зависания на вертолёте. После всевозможных сюжетных перипетий, включая любовный роман с журналисткой Парсвелл (приехавшей писать репортаж о индустрии трюкачей; актриса Фиона Льюис) и смерть двух его друзей Чака (Брюс Гловер) и Пола (Рэй Шарки), Глен решает повторить трюк брата, дабы вывести на чистую воду настоящего убийцу.

В результате им оказывается главный продюсер фильма Элвин Блэйк (Джеймс Луизи), таким образом тайно расправлявшийся с любовниками своей похотливой жены (и по ходу получавший страховку за гибель каскадёров от «несчастных случаев»).

Картину «Каскадёры» нельзя назвать обличительно-смелой. Своей главной задачей авторы, вероятно, видели создание мифологического ореола вокруг этой необычной профессии. Но в отличие от других западных фильмов 70-х о так называемой «магии кино» (французская комедия «Чудовище» с Бельмондо или бравурно-мефистофельский «Трюкач») в фильме Лестера, несмотря на happy-end, чувствуется определённая горечь. Некое ощущение досады за этих непонятно почему играющих со смертью «в пятнашки» рисковых (и по своему несчастных) людей. В виде сухого остатка после просмотра этой в общем-то заурядной ленты в душе доминирет осознание того факта, что законы коммерческого кино жестоки: там в всё, включая человеческие жизни, приносится в жертву бизнесу.

Традиционно-блестящим был дубляж «Каскадёров» для советского проката. Киностудия «Союзмультфильм», режиссёр — Георгий Калитиевский. Из дублировавших наших актёров сейчас помню лишь покойных Феликса Яворского (Роберт Форстер) и неожиданно-серьёзного Юрия Саранцева (второй разбившийся каскадёр Чак в испонении Брюса Гловера). В те годы Саранцева обычно приглашали дублировать ироничных и откровенно-комедийных персонажей. Единственный минус нашей прокатной версии — это обрезанный на полуслове финал. В оригинале фильм оканчивался более логично. Ностальгическая 10-ка.