В одной из римских больниц скончалась русская эмигрантка. Старая дама, некогда эмигрировавшая из России, поведала своей внучке Ольге, что все ее огромное состояние спрятано в Ленинграде «под львом». Это обстоятельство явилось причиной срочного отлета в Ленинград всех тех, кто случайно или специально был посвящен в эту тайну.
В СССР прибыли солидный врач, итальянский мафиози, два санитара, просто горожанин и внучка Ольга. А в Москве к ним присоединился еще и гид, который усложнил и так непростые поиски сокровищ…
Один из львов (по кличке Кинг), принимавших участие в съемках фильма, был знаменитым воспитанником семьи Берберовых, приручивших царя зверей на своей квартире в Баку. Лев уже успел сняться в хронике, прославиться в газетных статьях, он даже стал звездой игрового кино, но «Итальянцы» стали последним фильмом «актера». В ходе московских съемок Кинга разместили на территории школы на Мосфильмовской улице. Именно туда через небольшой забор пробрался 18-летний студент Владимир Марков, догонявший свою собаку. Лев сбил молодого человека с ног и прижал к земле. Подоспевший на место происшествия младший лейтенант милиции Гуров застрелил огромного хищника. За 10 минут лев мог растерзать студента, но оставил на нем лишь несколько небольших царапин.
Сцену с посадкой Ту-134 снимали на Ульяновском аэродроме, в школе пилотов гражданской авиации, ВПП «загримировали» под шоссе. Заместитель начальника школы Иван Антонович Таращан предложил: «Возьмите письмо из Министерства гражданской авиации, в котором мне позволят летать с нарушением инструкции, и я выполню трюк». Однако в Министерстве гражданской авиации ответили категорическим отказом. Тогда пилот Таращан потребовал: «Машины — только легковые, за рулями — только летчики: в этой чрезвычайной ситуации им легче будет ориентироваться мгновенно и безошибочно». В общей сложности самолёт сажали 6 раз и каждый раз безупречно. Кадры где Ту-134 едет по шоссе, а под ним снуют автомобили снимали на резервной полосе.
Большинство трюков в автомобильной погоне выполнил итальянский каскадер, автогонщик Серджио Миони. Эпизод, когда «Москвич» и «Жигули» попадают под струю воды и грязи, становятся «слепыми» и мечутся, преследуя друг друга, выполнили советские гонщики, они же осуществили всю водительскую часть номера с пожарной машиной.
Во время съёмок взрыва бензоколонки художник Михаил Богданов воздвиг бензоколонку, которая ничем не отличалась от своих прототипов, в результате многие автомобили подъезжали заправиться.
Занимает по посещаемости 39-е место среди отечественных фильмов за всю историю советского кинопроката.
В сцене, где мафиози застревает в иллюминаторе самолета и он покрывается коркой льда, на самом деле был использован панцирь из слюды, изготовленный мастером спецэффектов Джулио Молинари. Присыпанный тальком и нафталином, панцирь сверкал и переливался, от него можно было откалывать куски.
Алигьеро Носкозе, сыгравший Антонио, в Италии прославился тем, что пародировал звезд и политиков. Помогал главарям масонской ложи «П-2», которые в конце 1970-х готовили государственный переворот в Италии. Алигьеро звонил общественным деятелям и разговаривал с ними голосами политиков.
Множество трюков актеры выполняли сами. Андрей Миронов висел на высоте 15-этажного дома, держался за край разведенного моста, сползал с шестого этажа гостиницы «Астория» на ковровой дорожке, нырял в Неву за сокровищами... Правда, эпизод плавания актера под водой снимали уже в Средиземном море, в Неаполе.
Роль милиционера Васильева мог сыграть Иннокентий Смоктуновский.
С одной стороны моста на другую прыгали студенты циркового училища. Чтобы высота была наименьшая, на палубе теплохода, проходившего под мостом, установили рубку.
Антония Сантилли (Ольга) не умела водить машину. Ее обучили азам, чтобы снимать крупные планы. На общих планах за рулем сидел дублер в парике.
Показ сверхзвукового самолета Ту-144 должен был завершать фильм. Именно его взлет должен был «застыть» на фоне завершающих титров фильма. Но, по настоянию партийных руководителей, эти кадры заменили на кадры взлетающего Ил-62. Как раз, за год до выхода фильма, Ту-144 разбился на авиасалоне в Ле-Бурже.
Это замечательная советская комедия одна из тех на которых отдыхает душа! Этот фильм стал моим любимым еще и по той простой причине, что в нем играет Андрей Миронов- мой любимый актер советского кинематографа.
Фильм заражает хорошим настроением на все 100%! Неважно который раз я его смотрю. Особенно меня радует сцена, когда машина едет на машине, вверх колесами, каждый раз видя эту сцену я сползаю на пол не в силах перевести дыхание!
Как же я люблю этот фильм!!! Каждый его просмотр не перестаёт радовать, даже когда известны уже все эпизоды наизусть, и сидя у экрана заранее знаешь, какой из эпизодов последует далее. Эта комедия, а теперь уже и классика кинематографа, попала, можно сказать, «в самую точку», в этом фильме интересно буквально всё, от сюжета, который не даст тебе скучать, до игры актёров. Да и сам фильм значительно выделяется — он не похож не на один другой, в нём есть что-то неприменно своё, и в то же время, он кажется понятным абсолютно каждому человеку, любого возраста и национальности, дух некой дружбы в нём так же присутствует.
В общем, смотреть всем! Такой фильм не может потерять своей актуальности никогда. Браво всем, кто принимал участие в создании фильма!
Эх, до чего же популярный в свое время был фильм! Сейчас уже, конечно, эффект не тот. На уровне ассоциаций — как бы даже не слабейшая из «топовых» советских кинокомедий.
И вообще для меня некогда реальным откровением стало, что это рязановское кино. В детстве, как известно, титры мало кто читает, а по всем «внешним признакам» — «Бриллиантовая рука» да и только. Может, в том и причина: каждый должен заниматься своим делом? Гайдаю — комедии, Рязанову — романтика. Как ни крути ведь, а лучшие вещи они именно в «своих» жанрах сделали.
А второй момент — давеча обратил внимание, когда пересматривал — чрезмерный акцент на трюковую, каскадерскую часть. Сомнительная штука в смысле долгосрочных инвестиций. Одно дело в 73 году самолет на шоссе посадить, через разведенный мост попрыгать, на ковровой дорожке из окна спуститься, со львом в догонялки поиграть и пр. Спору нет, сделано толково — даже сейчас выглядит убедительно, в принципе. Но… Скучно, честно говоря.
Диалогов бы побольше, думается, — благо, такие колоритные персонажи. Да и с чувством юмора у авторов явно всё в порядке. А то хронометраж серьезный, а наполнение хромает. Понятно, что «ни один детектив не может обойтись без погони», но, согласитесь, представления о таковой за 40 лет изменились более чем существенно. То ли дело «роль личности в истории»! Ведь любо-дорого смотреть! Ладно свои — те давно уже как родные, но ведь и «гости столицы» не сплоховали. То, что в Италии кино не оценили по достоинству — не наши проблемы. На каждый европейский вестерн тоже, знаете ли, чероки не напасешься. А меня лично и эти парни устраивают совершенно. Тем более что дубляж — на высшем уровне. Особенно тандем Т. Чимароза (до чего звучно!) и М. Глузского порадовал. На все времена перлы: «Розарио Агро еще никто…», «Розарио Агро еще никому…» и т. д. «Мафия бессмертна!» — что и говорить.
Ну а А. Миронов — он и в Италии, что называется… Дивно хорош! «Майор!»
В общем, приятное кино, что бы там ни думалось о нем «за глаза». Надо просто включать и смотреть — не ошибешься. Присутствует ощущение затянутости (даже лев успевает поднадоесть, что скрывать) — это да, но в целом — очень даже мило. Поэтому я останавливаюсь на
Результат работы гениев кинематографа, итальянского и советского. Кто ещё кроме Рязанова мог снять такую приятную, качественную комедию. Так же очень весомая роль итальянцев, они добавили фильму изысканности, интеллигентности. А какой сюжет! Искать клад под Ленинградскими львами. Это просто неподражаемо!
«А если она копала изнутри, из своей гримёрной.
Ну, тогда у тебя не бабушка, а Граф Монте-Кристо»
Признак советской комедии — отсутствие шуток ниже пояса, американского юмора. «Невероятные приключения итальянцев в России»- фильм, который приносит массу положительных эмоций. Да, это лёгкая комедия, но за это её так и любит зритель, и смотрит до сих пор!
Очень тонко в фильме рекламируются достопримечательности Москвы, Ленинграда.
«Красная площадь — сердце Москвы и всей страны»
«ГУМ — один из крупнейших универсальных магазинов в Европе. ГУМ ежедневно обслуживает 200 тысяч покупателей»
Явно в фильме присутствует момент золотой лихорадки. Так смешно было смотреть на помешательство героев на бабушкиных сокровищах.
«Ну, тогда придётся делиться.
Ты опять мелочишься. Миллиардом больше, миллиардом меньше.»
«Андрюша, ты хочешь заработать миллиард?
Да!»
Подбор актёров со стороны СССР самый лучший. Такие актёры как Андрей Миронов, Ольга Аросева, Евгений Евстигнеев, великолепно представили нашу страну.
Об Андрее Миронове можно сказать: гениальный актёр! Неподражаемый, обаятельный, настоящий капитан милиции.
«Первый»! Я «Окунь»! Докладываю со дна Невы! Клад наш!»
Ольга Аросева — советская мировая мама.
«Они не понимают, они итальянцы!
Не правда! Мать поймут все!»
Актёры со стороны Италии тоже великолепные.
Нинетто Даволи и Алигьеро Носкезе были самоуверенны до смеха! Их недалёкие герои поднимали мне настроение на протяжении всего фильма.
«Когда у меня будет много денег, я займусь медициной, и буду делать пластические операции.
А почему пластические?
Что бы привести в порядок физиономию твоей сестры.
Ты к ней присмотрись, как следует, не такая уж она уродина!»
Украшение фильма — Антония Сантилли. Итальянская красавица, наследница богатства и настоящая гонщица.
Изюминка фильма — Тано Чимароза, его Розарио Гро — настоящий мафиози.
«От мафии ещё никто не уходил»
Фильм очень интересный, смешной, романтический, пример гениальной советской комедии.
Я с детства люблю советское кино. Пока дети моего возраста росли на Денди и прочих ненужных игрушках, я и моя мама смотрели фильмы ее молодости.
В наше время никто не может снять хорошую и стоящую комедию, которую будет любить не одно поколение. Вот, пожалуйста, назовите пару или тройку фильмов 21 века, которые останутся и будут смешить наших детей или даже наших внуков, которые отличались бы именно добрым и светлым юмором? Трудно?
А вот советский кинематограф снял такую не одну картину. «Операция „Ы“ и другие приключение Шурика», „Три плюс два“, «Кавказская пленница», «Бриллиантовая рука»… Этот список можно продолжать бесконечно. И там точно будет кинолента «Невероятные приключения итальянцев в России» знаменитого режиссера Эльдара Рязанова.
Кино легко воспринимается и его приятно смотреть, даже если ты знаешь его наизусть. Да, «Приключение итальянцев» не блистает дикими и сумасшедшими трюками, но это ему и не нужно. Ты сидишь перед телевизором и просто наслаждаешься игрой любимых актеров, видами Питера, Москвы и просто искренне смеешься и улыбаешься. Разве это не самая большая награда для комедии? Поэтому советую всем посмотреть этот действительно хороший фильм, который в наши дни является просто классикой.
Эта комедия Эльдара Рязанова отличается от других его работ в этом жанре прежде всего динамичностью действия. «Ирония судьбы или «С легким паром»»,«Служебный роман», не говоря уже о «Гараже», который вообще стоит особняком, сняты в более размеренно, подчас чуть ли не статично. «Итальянцы….» — другие. Но и тут мастер, которым, без сомнения, является Э. Рязанов, блестяще проявил себя, сняв очень хорошую комедию, в которой нашлось мнение и весьма неплохой романтической линии. А динамике, возможно, лента не в последнюю очередь обязана присутствию экспрессивных итальянских актеров: Антонии Сантилли, Нинетто Даволи, Алигьеро Носкезе, Тано Чикароза и Жижи Баллиста, существенно ожививших действие. К слову, русских дублеров для них для них всех подобрали очень удачно. Все русские голоса — Натальи Гурзо, Михаила Кононова, Александра Белявского, Михаила Глузского и Якова Беленького соответственно — просто идеально отвечают характеру и темпераменту «оригиналов». Итальянский квинтет дополнили великолепные русские актеры Андрей Миронов, Евгений Евстигнеев, тоже ставший по сюжету итальянцем, Ольга Аросева. Благодаря им зрелище вышло действительно интересное, захватывающее и смешное, как и полагается комедии, которую хочется пересматривать не один раз. Нашлось место в картине (не знаю, самоирония ли это самих итальянцев или ирония Э. Рязанова) и легкой пародии на итальянцев, в частности на такую их «визитную карточку», как мафия. Я имею в виду, конечно, образ мафиозо Розарио Агро, который в картине выглядит зачастую наиболее комично.
Еще в фильме очень хорошая музыка Карло Рустикелли, очень красивая заключительная песня.
Постарался и интернациональный дует операторов в лице Михаила Бица и Габора Погани — на редкость удачные съемки, в том числе и те, которые пришлось комбинировать или снимать с каскадерами.
Как родившемуся в тогда еще Ленинграде и очень любящему этот город до сих пор, мне было интересно наблюдать за «ленинградской» частью фильма, пройти (а в большей мере — пробежать) вместе с героями по питерским улицам. Хотя, конечно, при съемках тут и наломали дров. Знакомые с городом насчитали в ленте не один географический ляп, связанный с перемещениями персонажей и расположением улиц. Впрочем, фильму это не сильно навредило. Картина тоже стала классикой, как и подавляющее большинство работ Э. Рязанова, и его большой творческой удачей, в которой, впрочем, несомненна заслуга итальянской команды, в частности, второго режиссера фильма Франко Проспери.
Интересная и смешная история про итальянцев, которым нужно было найти клад, запрятанный в Питере. Это осложняется тем, что всё это надо сделать за время, кто не успел, как говорится, тот опоздал.
Смешные ситуации, обилие юмора и диначность действия — не пропустите эту комедию советского времени.
Не устаю пересматривать этот фильм из года в год. А то и несколько раз в год.
Он совсем не похож на слегка колкие эксцентрические комедии Рязанова. Я не говорю, что остальные его творения бездарны. Просто другие, а эта лента больше снята в каком-то гайдаевском стиле, с привкусом лёгких итальянских фильмов (еще бы, съёмки-то совместные с Италией).
Что ни кадр — то куча искромётных цитат и захватывающие (для того времени, да и не только!) трюки. Пусть без спецэффектов и участия всемирно известных каскадёров, но ведь это комедия — а не триллер и не фантастика. Не забывайте. Здесь должно быть место нелепости, гротеску.
Музыкальное сопровождение — не наглое, не навязчивое, не «живущее своей жизнью», а такое, каким и должно быть — полностью сливающееся с динамикой сюжета.
Актёры — справились. Над героями невозможно не хохотать в голос. А А. Миронов отказался в некоторых эпизодах от услуг каскадёров и сам исполнял сложные номера. Достойно отдельной похвалы!
Отмечу также милого (хоть и клыкастого) льва Кинга. Читала где-то воспоминания Рязанова и остальных создателей «Итальянцев…» — уговорить льва делать то, что полагалось по сценарию стоило адских трудов как съёмочной бригаде, так и его собственным хозяевам. Но ради такого результата не зря старались!
Итог: замечательный весёлый приключенческий фильм. Лёгкий для просмотра и восприятия и при этом весьма качественный.
«Первый»! Я «Окунь»! Докладываю со дна Невы! Клад наш!»
Это замечательный фильм, в котором есть нескучное повествование и смешные эпизоды, аналогов которым пока никто не создал. Чего стоит хотя бы вереница матрёшек (как же в них, наверное, неудобно было передвигаться) или застрявший в иллюминаторе мафиозо? Несколько итальянских актёров блестяще играют вместе с нашим Андреем Мироновым, и к каждому из них есть определённая симпатия, даже к образу Розарио Агро, которого, как известно, ещё никто не съедал. Умопомрачительные поиски льва, в ста шагах от которого должен быть фонтан — такое не забывается.
Эльдар Рязанов даже пиротехников задействовал в этой комедии (и получился красочный разнос бензоколонки с парящими фарами и бампером), «посадил» самолёт на полосу, по которой катались машины, заставил «Скорую» ехать по тротуару, использовал снос дома для своей выгоды. В общем, в фильме на порядок больше вольностей, чем допускалось по тем временам. Но клад-то наш, поэтому на остальное просто закрыли глаза. Ну, и хорошо, и замечательно, что строгие советские цензоры не стали щёлкать ножницами, я вот, например, даже не представляю эту ленту, смонтированную другим образом.
«Их много, а мы одни», «Осторожно, рыбку задавишь!», «Можете взлететь, а можете и не взлететь», «Лев не понимает по-итальянски. — Конечно, он не понимает, он же русский», «Счастливо, капитан! — Майор, болван. — Майор Болван». Вот такой вот ларец с сокровищами был сотворён аж 35 лет назад. И счастье, что эти ценности до сих пор не утратили блеск и величие. Орден дружбы народов режиссёру вручён на законных основаниях.
