Землетрясение в городе Таншане (провинция Хэбэй) 1976 года длилось меньше чем полминуты, но унесло несколько сотен тысяч жизней. Эти секунды поставили мать перед невозможным выбором — спасти сына или дочь, и спасение обернулось грузом вины на десятилетия.
В 1976 году, в Таншане произошло землетрясение. Фильм рассказывает судьбу одной семьи пострадавшей в результате природного бедствия.
Я мог бы ещё более подробно описать сюжет картины, но перед просмотром о фильме я знал лишь первое предложение моего синопсиса. Лишь потом я узнал насколько масштабным оно было, что это землетрясение является третьим по количеству жертв в истории, и оно составляло 242 419 человек, лишь после просмотра я ознакомился с описанием на КиноПоиске, и не знание того краткого описания, что здесь приведено, и абсолютное не знание сюжета, как мне показалось, лишь более усилило впечатление от просмотра.
О фильме
Обычно в своих рецензиях, после сюжета я говорю о его плюсах и минусах, но данный подход в этом случае мне показался кощунственным. Подобные трагедии, наверное, есть в истории каждого народа, каждой страны; землетрясения, войны, наводнения, и прочие беды преследуют нас. Лично меня всё это ни коснулось, мне посчастливилось родиться в благополучном, далёком от всех природных катаклизмов районе; а война… я служил в 2008 году, и буквально за пару месяцев до дембеля, 8 августа, в полях, где мы были на учениях, объявили сбор добровольцев, но как известно, если в армии добровольцев нет, то добровольцев находят… скажу честно, мне было страшно.
Но извиняюсь, я отвлёкся. Подобно другим эпическим и великим фильмам, землетрясение в фильме является лишь толчком для дальнейших событий, но этот толчок будет звенеть, и ощущаться на протяжении 32 лет описываемых в картине. Рассказываемая история семьи: мужа, жены, и близняшек, мальчика и девочки лет пяти, поначалу обещала быть скупой на действия, мне подумалось, что было бы интересней, если б, в подобного рода эпическом фильме, повествование велось о нескольких семьях. Но как стало ясно потом, история этой семьи нуждалась в отдельном рассказе.
Можно поругать фильм за излишнюю слёзовыжимательность и сентиментальность, трагичную музыку, звучащую на протяжении всего действия, и некоторое давление, оказываемое на зрителя. В обсуждении одной из новостей сайта, кто-то написал, что Александр Котт снял «Брестскую крепость» именной такой, какой её хотели видеть зрители, я не спорю с этим утверждением, но подобные истории по-другому и не расскажешь… подобные истории по-другому рассказывать и нельзя. До этого фильма я и знать не знал о этой трагедии, и это пожалуй тоже определённая трагедия. Но, тем не менее, факт того, что это случилось почти сорок лет назад, на другом конце земного шара, не позволяет смотреть фильм спокойно, я ведь тоже человек, и я плакал во время просмотра.
Что меня удивило, в фильме нет ни одного отрицательного персонажа, если чьи-то поступки и вызывают определённое недовольство, то они объясняются простым желанием сделать всё как можно лучше (противоречить этому может только парень, уговаривавший свою девушку на аборт и впоследствии бросивший её, спору нет, тут он негодяй и подонок; но что касательно этого же парня, то мне очень понравилась сцена разговора с отцом девушки, тут он вёл себя очень правильно).
Тем же, кто хочет посмотреть фильм собственно из-за самой сцены землетрясения, должен огорчить, на ней особого акцента не делается, но и без неё никуда создатели деться не могли. Она продолжается всего пару минут, наверное, столько же, сколько длилось и настоящее. К чести создателей на кровавых подробностях акцента не делается, но очень натуралистичные сцены завала людей и разрушения зданий впечатляют. Равно как и сцены на завалах города, и тысячные сцены массовок.
Так смотреть этот фильм или нет?
Если Вы этого для себя до сих пор не решили, то я скажу Да. Спустя месяц начнётся сезон Голливудских блокбастеров, который обещает быть более зрелищным, нежели прошлый, и все мы устремимся в кинотеатры, и будем ломать голову, на какой же очередной мегахит пойти, а на каком сэкономить. «Таншанское землетрясение» не самый выдающийся фильм в истории, но очень хороший. Возможно моя итоговая оценка будет слегка завышена, но и историй заставивших меня плакать, ни так уж и много. Да и лучшим фильм может быть не только, если это 150 млн. история о супергерое, или комедия заставившаяся кататься по полу, но и если она заставила призадуматься о вечных ценностях, таких как семья, что, как мне кажется, намного важнее
Думаю, не стоит начинать с того, что фильм носит название, придуманное кинопрокатчиками, ибо все эти рассуждения только растягивают рецензию, а мне нужно обсудить самое главное. Боюсь, скоро мне придётся в каждом отзыве на каждый фильм упоминать о том, что он имеет не то название, которым подписан в оригинале. Но сейчас это ни к чему. Для начала хотелось бы сказать те слова, которые я никак не ожидала от себя услышать. Это самое лучшее китайское кино на данный момент, и споры здесь не уместны. Доказывать обратное считаю пустой тратой времени, так как думаю, что со мной согласится большинство. Вот скажите, встречали ли Вы когда-нибудь такой китайский фильм, который тронул бы Вас до глубины души и Вы считали б его лучшим из лучших? Мне кажется, что таких попросту нет. Я не спорю, что есть такие люди, интересующиеся картинами, так сказать made in China и при этом есть предположение, что у них уже есть какая-то любимая и особенная лента, но посмотрев эту, Вы поймёте, что «Tangshan da dizhen» одна из лучших.
Моё мнение
Я ничего не знала об «Tangshan da dizhen», да и если б даже знала, вряд ли захотела б смотреть. Но увидев тизер, я приняла правильное решение и всё-таки решила увидеть все прелести сего кино. Синопсис также заинтересовал и заинтриговал в том числе, ведь я очень люблю ленты на подобную тематику, особенно те, в которых есть выбор между чем-то или кем-то. Но тот выбор, который был здесь я не могу описать совершенно никакими словами. Женщине пришлось выбирать между дочерью и сыном, а времени на рассуждения совсем не было… Боже, я бы так не смогла. Даже нельзя представить, что чувствовала мать, каковыми были её мысли. Это нереальный, невозможный и вообще самый-самый сложный выбор, который можно только представить. Не каждому под силу принять правильное решение, да и вообще каждый родитель сперва был бы в полном недоумении и шоковом состоянии.
В фильме мы наблюдаем две сюжетные линии, которые развиваются параллельно. В этом-то и заключается огромный плюс. Режиссёр сделал это для того, чтобы мы не смогли заскучать, наблюдая только за тем, как мама заботится об одном из своих детей. Мне кажется, это было б в любом случае неправильно, но Фэн Сяоган принял верное решение и сделал всё качественно и хорошо. Очень странно, что при бюджете в 25 000 000 долларов получились вполне качественные спецэффекты, которые при этом выглядели впечатляюще. Сам фильм был совершенно не скучным, так действие развивалось быстро и динамично. Что уж тут говорить, если примерно на 12-ой минуте началось само землетрясение. Игра актёров удивила. Удивила в лучшую сторону. Я знала, что китайцы не бездарные актёры, но окончательно в этом убедилась после просмотра сего творения.
27 июля. 1976 год. Умерло несколько сотен тысяч людей. Беспощадно. История, которую без слёз смотреть нельзя. Кино напоминает трагедию и из-за того смотреть его интереснее. Лучший китайский фильм, который я когда-либо видела. Думаю, Вам он также прийдётся по вкусу. Не обходите его стороной. Советую!
Отечественные прокатчики в очередной раз схитрили. Сочтя семейную драму проектом неприбыльным, они навесили на нее ярлык фильма-катастрофы. В итоге в кинотеатры удалось заманить поклонников всякой глупости вроде «2012» и «Послезавтра». «Эстетам» подобного рода хватит всего 15 — 20 минут, именно столько в фильме занимает «катастрофа», остальные же полтора часа зрителя ждет вполне серьезное кино.
Как вы лодку назовете…
Для начала пара слов о названии. Дело в том, что в мировой прокат фильм вышел под именем «AfterShock», что само по себе символично. В английском языке этим словом обозначают последующие удары после пика землетрясения. В то же время название ленты можно расценить как намек на последствия пережитого шока, на жизнь после землетрясения. В Российском прокате фильм получил куда более прямолинейное имя, лишенное метафоричности и настраивающее совсем на иной контекст. Пусть зрителя не смущает голливудский ярлык и топорное название, ибо фильм этот в первую очередь о людях и их жизни после страшной трагедии.
Большая трагедия большого народа.
Таншаньское землетрясение является самой страшной природной катастрофой XX века, по официальным данным под завалами тогда нашли свою смерть более 200 000 человек. Не было в этом городе ни одной семьи, которую бы обошла стороной трагедия. Всего за одну минуту город погрузился в хаос и стоны умирающих. Режиссер Фэн Сяоган подошел к экранизации ужасной катастрофы с трепетом, присущим истинному патриоту своей страны. Его целью было отнюдь не смакование сцен разрушений, присущее западным режиссерам. Для Фэна было важно показать масштабы огромной трагедии в масштабах нескольких отдельно взятых человек. В отличие от всё тех же коллег из Голливуда, китайский режиссер не утруждает зрителя долгим вступлением с демонстрацией «жизни до». В первых же кадрах, с мигрирующими от эпицентра стрекозами, читается напряжение и тревога. Буквально с первых минут начинаешь ждать, когда размеренную и скромную жизнь Таншаня нарушит страшный подземный удар. Сами сцены катастрофы стремительно проносятся мимо зрителя: люди выбегают из обрушающихся зданий, огромные трещины рассекают дорожный асфальт, облака пыли обволакивают все вокруг. Тут нет героев, по-киношному сохраняющих спокойствие, бежать некуда, только в рассыпную. Подобный натурализм шокирует зрителя, демонстрирует безысходность перед лицом стихии. А ведь фильм основан на реальных событиях, которые наверняка выглядели в миллион раз ужасней. Но главное ждет зрителя впереди, после землетрясения. И тут режиссерский замысел вновь упирается в подчеркнутый натурализм демонстрируемых событий. Отсутствие помощи заставляет выживших людей, грязных и изувеченных, голыми руками разгребать завалы и извлекать раненых и погибших. Во всеобщей суматохе матери приходится делать выбор между двумя детьми, решать, кого спасти, а кого принести в жертву бетонной плите. Эта сцена как нельзя лучше демонстрирует растерянность простого народа, попавшего в столь тяжелую ситуацию, его неготовность к преодолению трагедии собственными силами. Подгоняемая безжалостным временем, мать делает свой выбор, и это решение на долгие годы разлучает её с родной дочерью. Маленькая девочка, очнувшаяся среди трупов, шагает босиком по грязно-кровавой дороге, но на неё едва ли обращают внимание, ведь каждый ищет среди обломков своих родных и близких…
Моё сердце навсегда останется на руинах Таншаня. (с)
…История эта растягивается на долгих тридцать два года, до самых наших дней. Немудрено, что после получаса сеанса молодежь, пришедшая за примитивным зрелищем, покидала кинозал, оставались лишь те, кого действительно тронула история матери, сделавшей столь ужасный выбор. Пройдя через все тяготы жизни в разрушенном городе, Ли Юань так и не смогла уехать из своей маленькой квартирки, в которой долгие годы жила с грузом вины. Многие наверняка упрекнут фильм за излишний драматизм, мол слишком много тут рыдают, а история попахивает «мылом». Но тут стоит понять одну вещь: подобная острота переживаний и чувств в целом свойственна восточному кинематографу. Другое отношение к семейным ценностям, смерти и трагедии. В домах героев фильма висят портреты погибших родственников, висят не 40 дней после похорон, а всегда. Да и если отбросить ментальность и просто представить себя на месте матери, всё встанет на свои места. Тем более, слезы героев совсем не выглядят наигранными и «выжатыми», самоотдаче и проникновению актеров стоит позавидовать многим нашим «звездам».
Наш путь извилист, но перспективы светлые. (Мао Цзэдун)
В нашей стране наверняка найдется немало людей из числа тех, кто станет критиковать фильм в пух и прах за пропаганду маоизма. А между тем, на примере этой ленты стоит поучиться многим отечественным «патриотам», лихо пляшущим на костях собственной истории. Сяоган, работая в условиях жесткой цензуры, рискнул показать реалии Китая 60х, с его беднотой, отсутствием инфраструктуры и тотальной культурной революцией. Семья Лю Юань — рядовая ячейка китайского общества, со скромным убранством квартиры, двумя помидорами на ужин и работой на заводе. Все, что было у этих людей — вера в светлое будущее. Но по мере приближения к развязке, вместе с героями взрослеет и Китай, поднимающийся по всем отраслям. В кадр преднамеренно попадают небоскребы, герои пользуются сенсорными телефонами и передвигаются на хорошем авто. При этом по-прежнему ощущается приверженность идеям, заложенным во времена разрухи, и, аккомпанементом к фильму, гимны во славу Мао звучат на равне с народными мелодиями.
Вывод: Серьезное и взрослое кино с хорошей актерской игрой и великолепной постановкой. Пусть вас не смущает постер и голливудский слоган, главная катастрофа фильма разворачивается в душе отчаявшейся матери. Символичная концовка намекает на значимость Таншаньской трагедии для всего народа Китая.
Сутки, после просмотра не мог написать, переполняли впечатления.
Какого это, сделать выбор, умереть сыну или дочери? Это не выбор, отрезать себе левую руку или правую, это выбор, чья жизнь важнее, а если это жизнь одного из твоих 2-х детей?
Как можно тут выбирать?
Не знаю, что заставило посмотреть меня этот фильм, но я ни разу не сожалею. 2 с лишним часа просто пролетели в переживаниях за героев фильма.
Китайский кинематографов показал нам новую сторону: драму, которую переживаешь после трагедии, которая обрушивается на людей. Землетрясения, цунами, наводнения, все мы переживаем их, но родственники погибших переживают их всю оставшуюся жизнь, а тем боле сделав такой выбор…
Фильм очень силен, не только идеей, но и постановкой и игрой актеров.
А какой бы выбор сделали бы вы, оказавшись в подобной ситуации?
Первым делом хотел бы сказать о том, что ни разу не писал ни одной рецензии, хотя сайт один из часто мною посещаемых, и я большой поклонник хорошего, доброго кино, но то что увиденный мною фильм с лета 2010 года показывали в мире, но не в России, и то что так мало на него написано рецензий, вынудило меня написать хоть пару слов.
Во-вторых, никогда не являлся большим ценителем китайских фильмов, ну может парочку и можно припомнить, но те фильмы ни по жанру, ни по игре актеров, не подходят для сравнения и исчезают в тени этого душевного, душещипательного, не знаю какие еще подобрать подходящие слова, фильма.
Да простит мне мой любимый режиссер Джеймс Кэмерон, перед разносторонним талантом которого я преклоняю колено с поклоном, но то что я увидел сегодня это несомненно лучший драматический фильм, который тронул меня до глубины души. Знаете, у меня двое детей — двух и четырех лет, тоже мальчик и девочка, и я не мог сдерживать слезы, видя в картине мать, которой пришлось пережить такую беду, как выбор, кто из детей останется в живых, ведь это по моему мнению невозможно сделать не сойдя потом с ума.
Режиссер Фэн Сяоган отныне занял в моем списке почетное место отличного мастера своего дела, фильм заставляет окунутся в гущу событий до такой степени, что кажется что эти китайцы стали мне почти родными. Какое нахр*н 3D, когда есть такие фильмы, в которые окунаешься с головой без него.
Особо хочу отметить актеров, передавших атмосферу трагедии настолько реалистично, что искренне переживаешь за каждого человека, будто за самого себя и своих близких.
Спецэффекты разрушающегося города так выполнены, что на диск с «блокбастером» 2012 хочется опорожнить кишечник, хоть их в «Землетрясении» и не так много как там.
Короче фильм более чем достойный, вызвал бурю разных диаметрально противоположных эмоций.
Отличное кино, новый и очень свежий взгляд на человеческую трагедию. Особенно актуально в свете участившихся в последнее время природных катаклизмов. Фильм снимался в Китае, что привнесло в него много неплохих спецэффектов, которыми изобилует первая часть фильма — реставрация землетрясения в 1976 году. Во второй части подобраны документальные съемки землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году.
Фильм дает возможность задуматься о хрупкости человеческого счастья и силе родительской любви.
Фильм на китайском языке, субтитры были на английском, однако это только усилило погружение в события.
Никто из нас не знает, что такое жертва, пока сам ее не принесет.
Что если мне придется выбирать, чью жизнь спасти — моей дочери или моего сына, моей матери или моего отца, или одной из моих дочек или одного из сыновей, когда на раздумывание не больше минуты?
Чудовищный вопрос, не правда ли? Задайте его самому себе, прочувствуйте…
Фильм Таншанское землетрясение рассказывает о страшной трагедии, унесшей жизни 240 тысяч китайцев за считанные минуты, сфокусировав основное действие на жизни одной из семей разрушенного стихией города. На протяжении 2 часов мы видим трагедию лишь одной семьи, но представьте, что было в остальных семьях! Фильм потрясающий, человечный, очень проникновенный. Фильм о нашей жизни. Совершенно не ощущается, что показывают китайцев, ведь все проблемы, которые, так или иначе, касаются главных героев, не чужды и нас, русских, и всех людей в мире.
Момент, где мать должна выбрать, кого спасти из своих детей, сразу же приковывает взгляд к экрану и позволяет выдохнуть только на последних секундах фильма. В нем поднимаются многие современные проблемы нашего общества — студенческая случайная беременность и вопрос аборта, когда «отец», еще не готов стать отцом из-за духовной и финансовой несостоятельности; одиночество матери, вынужденной проводить Новый год уже много лет одна, потому, что сын далеко в другом городе; нежелание матери переезжать в другой город из дома, с родины предков, где могилы родственников. Вечное переживание родителей за детей, их несгибаемость и упорство перед жизненными невзгодами. Все это очень нам знакомо.
« Кому-то в жизни везет, а кому-то приходится страдать!» — жестокая правда нашей жизни, сказанная устами матери. Кто из нас хоть раз в жизни не слышал подобное от своих родителей или не задумывался об этом сам? Думаю, мало найдется таких людей.
Трогательно показана верность мужчины покойной жене и жены покойному мужу. Они сознательно обрекают себя на одиночество, но память о любимом человеке помогает идти дальше. Я задал себе вопрос — а смог бы я так хранить верность до самого конца? О такой верности писали поэты, а в фильме она показано просто, без прикрас, как само собой разумеющееся. Эти герои просто не могут иначе.
Очень яркими, жизненными, являются эпизоды, где сын, увидев какое-то происшествие, звонит маме и спрашивает, все ли у нее в порядке. Я знаю одного самодеятельного поэта, так вот у него есть такое хокку «Мимо промчалась скорая. Меня обдало жаром. Давно у мамы не был». Фильм весь наполнен жизнью, нашей простой, в которой мы живем повседневно, но от этого он не становится скучным, наоборот, он подчеркивает те особенности нашего существования, на которые мы не очень обращаем внимание, воспринимаем как должное, а нужно ценить каждое мгновение жизни, каждую улыбку матери и радоваться простым мелочам.
Ближе к концу фильма вновь происходит землетрясение, и страшные кадры человеческого горя из драмы одной семьи вновь выходят на уровень целого поколения. Мать велит отпилить ногу дочери, чтобы спасти ей жизнь и не подвергать опасности жизни спасателей. Дрожь проходит по телу от таких кадров, особенно, когда эта мать, заливаясь слезами, бежит в след спасателям и кричит «Отдайте мне ногу дочери!»
Актерская игра очень хорошая. Одна из актрис получила приз азиатской кинопремии за лучшую женскую роль. Также фильм получил награду за спецэффекты. Гибель города Тянь-Шаня показана хоть и не долго, но очень здорово! Говорят, что Таншанское землетрясении будут номинировать от Китая на будущий Оскар. Буду болеть за этот фильм всем сердцем. Он достоин Оскара. Наряду с «Городом Жизни и Смерти» это второй китайский фильм, который произвел на меня неизгладимое впечатление.
Итог — берегите своих родителей. Всем рекомендую глубокое кино «Таншанское землетрясение».
В этом году очень сильно ощутил, как Китай стал укреплять свои позиции в мире киноиндустрии. Это не может не радовать, ибо последние китайские картины очень впечатляют, особенно радуют сюжетом, актерской игрой и постановкой сложных сцен.
«Таншаньское землетрясение» начинает свое действо в небольшом городке, где проживает обычная небогатая супружеская пара с двумя детьми. Сцены землетрясения по спецэффектам ничем не уступают, на мой взгляд, даже «Войне Миров». Масштабы и размах разрушений, показанных в картине, очень впечатляют. Однако это только начальное впечатление. Фильм нельзя отнести по жанру к катастрофе или блокбастеру, это, в первую очередь, драма.
Указанный в описании фильма выбор матери между детьми является ключевым событием, дающим толчок к дальнейшему развитию сюжета. Однако эмоции зрителя задевает не сам «выбор», а его последствия. Невозможно сдерживать слезы, видя мучения матери от принятого ею решения в течении всей оставшейся ее жизни. Особенно трогательна сцена воссоединения матери с сыном, которого у нее по обстоятельствам хотели отобрать.
Стоит отметить, что страдает от своего решения не только мать, но и выжившая чудом ее дочь. Какого дочери, услышавшей о том, что мать отреклась от нее? Об этом вы можете узнать сами, просмотрев картину. После землетрясения фильм параллельно повествует именно о жизни дочери и матери.
Актерская игра впечатляет. К своему стыду, должен признать, я и не ожидал такой игры. Фильм обязан быть отмечен наградой, надеюсь на это.
Фильм, который по моему субъективному мнению обязан получить Оскар в номинации «Лучшее зарубежное кино»!
Это кино не является фильмом-катастрофой, катастрофа происходит в жизни у членов семьи, которым удалось пережить кошмар и жить с этим дальше. (сюжет фильма пересказывать не буду в нем весь секрет).
Фильм настолько эмоционально сильный, что не замечаешь, как по щекам течет слеза, а душа переполняется эмоциями. Считаю, что последнее время в кино-индустрии появился новый игрок это: Made in China, их кино становится интересным и живым.
Фильм потрясающий! Всем кто неравнодушен к жанру «драма» просто обязателен к просмотру.
Честно говоря, я не являюсь такой уж поклонницей китайского кинематографа, да и в творчестве кинематографистов этой страны ориентируюсь очень плохо. Данная картина привлекла моё внимание совершенно случайно, в основном благодаря актуальной истории в основе сюжета. Так вот могу после просмотра с уверенностью сказать, что фильм стал очень приятным сюрпризом для меня по ряду причин.
Во-первых, в основе сюжета лежит весьма интересная история обыкновенной семьи, оказавшейся разлучённой в результате страшного землетрясения 1976 года в Китае. Катастрофа общенационального масштаба, однако показана практически только на уровне одной из великого множества пострадавших семей. В случае с данным фильмом приём здорово работает, поскольку временами нет нужды в том, чтобы объять необъятное, достаточно показать совсем немногое, прежде всего судьбы обычных людей. Главное в том, как это показать.
Во-вторых, на протяжении всего фильма проводится чёткое противопоставление жизни до и после катастрофы. В начале фильма нам уже даны намёки на надвигающееся бедствие, а уж панорама города за секунды до землетрясения просто шикарна. Вся вторая половина фильма показывает мирную жизнь, в которой есть место страшным воспоминаниям прошлого. Временами действие слегка провисает, но концовка с лихвой компенсирует данные промахи. Сама трагедия показана на редкость реалистично, но в то же время смакования ужасных подробностей нет. А сцены мирной жизни демонстрируют изменение целой страны. И возможностей для этого хоть отбавляй, ведь действие разворачивается на протяжении 32-х лет с момента катастрофы.
В-третьих, очень понравились персонажи, хотя временами было трудновато отличать их друг от друга. Актёры и актрисы прекрасно передали все те эмоции и чувства, которые были заложены в этой истории: груз вины и боли, нелёгкость выбора жизненного пути, горечь утраты и разлуки и многое другое. Ближе к концу фильма становится очевиден весь масштаб трагедии, которую пережила эта семья.
Этот фильм наглядно демонстрирует зрителю, что история жизни одной лишь семьи способна продемонстрировать действительно важные истины. Даже по прошествии десятилетий с момента страшных потрясений горечь утраты не становится слабее. Дома отстроены, дороги восстановлены, выросло новое поколение, а воспоминания о гибели родных остаются и буквально разъедают изнутри. И главная катастрофа в этом фильме разворачивается прежде всего в душе матери, поставленной перед страшнейшим выбором и вынужденной нести груз вины через десятилетия. И ведь очевидно, что никто из нас не застрахован от этого…
31 тыс.
