Молодой французский офицер Андре возвращаясь домой из похода, встречает симпатичную девушку, которая приводит его в замок барона Лепке. В этом старинном замке происходят странные вещи, связанные с загадочной смертью супруги барона. Андре, пытаясь раскрыть эту тайну, встречает яростное сопротивление со стороны барона.
Название фильма, которое переведено буквально, может дать совершенно неверное представление о содержании фильма. В русском языке слово террор давно приобрело самостоятельное значение. Поэтому более корректным было бы название «Ужас».
Это классический, хороший старый фильм ужасов. Здесь есть своя история, которая заставляет смотреть фильм до конца. Несмотря на то, что у фильма так много режиссеров, он является цельным и вполне законченным произведением. Ближе к концу фильма мы видим неожиданный сюжетный поворот. Подобные повороты характерны для современных фильмов, и уж совсем необычно их видеть в таких старых фильмах.
В фильме играет молодой Джек Николсон, довольно пожилой уже Борис Карлофф, а одним из режиссеров является Френсис Форд Коппола. Так что несправедливо, что здесь совсем нет отзывов об этом фильме. Он заслуживает того, чтобы его посмотрели.
Есть у него одна особенность. Как и у многих старых фильмов. Вроде ничего необычного, просто история про призрака, никаких спецэффектов(1963 год!), но присутствует какая-то специфическая атмосфера ужаса.
Сама концовка фильма просто идеально подходит для фильмов ужасов. Увидев её впервые, ещё будучи ребёнком, я настолько напугался, что потом долгое время вообще боялся смотреть этот фильм. Но даже сейчас он смотрится намного убедительнее многих современных ужастиков, сделанных на скорую руку.
Коппола и Карлофф? Не думал, что может существовать подобный творческий союз… Но, с другой стороны, старый Борис и молодой Френсис хронологически вполне могли сойтись на съёмочной площадке…
Титры.
Видимо, должны создать зловеще-готическую атмосферу. Частично, впрочем, это удаётся…
Джек Николсон? Тоже удивительно… Коппола-Карлофф-Николсон… По крайней мере, звучит мощно…
По фильму (поэтапно).
1. Молодой Николсон в форме французского офицера ходит-бродит то по берегу, то по болотам, разговаривает с сельскими жителями; постоянно встречает какую-то молодую молчаливую красавицу. Все вокруг говорят, что никакой девушки не видели…
2. Французский офицер наглым образом навязывает своё общество престарелому барону-Карлоффу, одиноко живущему в своём замке. При этом в одном из окон замка он видит всё туже девицу. Барон уверяет офицера в том, что кроме него и слуги в замке никто не живёт…
3. Николсон видит эту девушку на портрете в замке — Карлофф говорит, что это его жена, умершая 20 лет назад.
4. Он опять видит эту девушку и решает начать расследование… Попутно в дело также вступает какая-то бабка, предположительно — ведьма…
Далее события продолжают развиваться на фоне таинственных гор, не менее таинственного замка, зловещего кладбища и опасного океана под душераздирающие крики каких-то птиц (не понял, каких)и пугающие раскаты грома…
* * *
Как выяснилось, Коппола в данной картине является «всего лишь одним из» режиссёров. В общей сложности их здесь набралось пять штук, в т. ч. Монти Хеллман, Джек Хилл и Джек Николсон (!).
Любопытно:
1. Коппола и Хилл годом ранее вместе снимали фильм «Развлекающиеся девушки и коридорный», который мне к моему глубокому сожалению не удалось найти и посмотреть…
2. Хеллман спустя два года снимет «Побег в никуда» по сценарию Николсона, который сыграет там главную роль…
Любопытные производственные взаимоотношения… Однако, как мне кажется, первую скрипку в этом фильме играет Роджер Корман (один из авторов сценария, один из продюсеров, один из режиссёров), который снял Terror в тех же декорациях, что и свой предыдущий фильм «Ворон» (надо будет посмотреть) с задействованными в нём актёрами (Карлофф и Николсон). По слухам, съёмочный процесс занял всего несколько дней…
* * *
Актёрские работы в данном фильме меня особо не порадовали.
Джек Николсон не смог до конца раскрыться в роли офицера французской армии, да и роль у него довольно невыигрышная… Правда, иногда проглядываются черты его будущих культовых персонажей («Откройте именем Франции!»).
Борис Карлофф почти весь фильм проходил (а по большей части просидел) с каменным лицом, однако всё же раскрылся (смею высказать своё мнение) в последние десять минут по полной программе.
Но не актёры главное в этой картине. В качестве двух основных её плюсов я бы выделил неповторимую атмосферу и непредсказуемый сюжет: весь фильм сопровождается неплохим звуковым рядом, а развязку едва ли сможет предугадать даже самый пытливый ум…
В итоге получился, я считаю, отличный атмосферный фильм ужасов с интересной комбинацией персонажей и неожиданным финалом.
