Конечно, легко из своей будки погавкать на создателей этого фильма, каждый из которых человек-планета, но, увы и ах, это не Чехов. Далеко не Чехов. И даже близко не Чехов. Обыкновенная творческая неудача большого режиссёра и четырёх великолепных актёров, снявшихся в четырёх главных ролях.

И главная причина провала — в неудачном режиссёрском подходе к тексту повести. Отсутствие на экране чеховской атмосферы, чеховских психологизма и страстности — есть всего лишь следствие этого сценарного промаха.

Мы не знаем, что собой представляет Орлов, кто такие его приятели: Пекарский, Кукушкин, Грузин; за кадром остаются их беседы, мировоззрение; Поля выглядит простой вороватой служанкой-хамкой, в то время как у Чехова она названа «тварью» и понятно, почему и за что. В результате отрывки повести, приведённые в картине от имени автора и призванные объяснить зрителю суть происходящего, выглядят сиротливо и холосто. Вся ткань фильма напоминает цветастое крестьянское одеяло, наспех сшитое из разных кусков материи. Зритель видит на экране всего лишь действия, следствия каких-то переживаний, каких-то взглядов, а причины остались за кадром. При этом поразительно, что даже те рассказы и диалоги, что перенесены на экран, показаны не полностью, из них выпала самая суть чеховской мысли, писательского замысла. Будь то разговоры Орлова с приятелями, или его отношения с Зинаидой Фёдоровной, или путешествие Владимира Ивановича и Зинаиды Фёдоровны за границу, даже последняя встреча героя с Орловым в конце повести… Не хватает нерва, надрыва, лопнувшей струны, всего того, что делает «Рассказ неизвестного человека» великим произведением.

Актёрские работы тоже получились не самыми яркими. Евгения Симонова в своём упоении любовью выглядит старшеклассницей, получившей пятёрку за четверть, Георгий Тараторкин, с его выразительной внешностью, изначально не подходит на роль невзрачного и обычного Орлова, Александру Кайдановскому не удалось показать революционера, разочаровавшегося в своём деле, который хочет просто спокойствия и обычной обывательской жизни. Это самый трагичный образ повести: человек, проходит путь от жизненной активности до полной апатии, неспособности разобраться в собственных чувствах и неспособности действовать, чтобы спасти умирающую душу. Лучше остальных сыграла Людмила Зайцева, но образ Поли остался обрезанным и неполным, благодаря сценарным огрехам.

Вот и получилось кино по Чехову, но без самого Чехова.

3 из 10

Только за эпизод, когда Зинаида Фёдоровна говорит о ядовитой змее. Наступить на голову и — «крак!».