Тридцать лет прошло с тех пор, как зрители впервые познакомились с веселым Трубадуром, прекрасной Принцессой и их четвероногими друзьями-музыкантами. Много воды утекло с тех пор, у Трубадура и Принцессы родился сын, король обеднел, зато вольготно живется теперь разбойникам, плетет интриги Атаманша, ставшая Банкиршей.
Признаться, не знала о существовании такого мультика. «Старых» бременских люблю всем сердцем, ведь это мультфильм моего детства. Всегда смотрю и подпеваю, ведь невозможно удержаться — такие веселые песни, такие яркие герои!
Поэтому и решила сходить на мюзикл, посвященный юбилею этого мультфильма. Именно там я впервые и услышала незнакомые песни Трубадура, Атаманши и Короля, а из программки узнала, откуда они взяты.
Конечно, решила посмотреть современное продолжение «Бременских». Нет, нет и еще раз нет: не надо было режиссеру пробовать переписать сказку на новых лад.
В старых музыкантах все выглядело органично и естественно: и качество анимации, и прорисовка, и песни, и история. Пусть и были затронуты какие-то животрепещущие вопросы, но затронуты были не болезненно.
«Новые» же музыканты выглядят куда более примитивными, чем их предшественники. Новый, «прорисованный» на современный лад облик персонажей разрушает шарм привычной детской сказки, песни, хоть иногда и зажигательные, не вызывают почти что никаких положительных эмоций.
И «осовремененные» персонажи выглядят глупо, да и весь мультфильм кажется просто надругательством над старой доброй сказкой.
Нет, не надо было даже пытаться. Все равно «Бременских музыкантов» вряд ли суждено сделать «новыми».
Так уж волею судеб, пришлось мне пересмотреть все три части несколько раз. Скажу сразу. Очарование первых двух, третья часть утратила.
Мне не понравилось, что атаманша, стала такой властной, где та, боевая дама, которая струханула при малейшей опасности? Теперь появилась толстая стриптизерша, чуть ли не в главных ролях…
Пацан, какой-то идиот, прости меня Господи. Разве это сын свободного музыканта? Обалдуй, настоящий. Где папашины мечты и грезы? Где романтика, наконец? Пацан растет прагматичным. А ему не пять и не десять лет. Ему пора показать юношеский максимализм и влюбленность. Короче, я ожидала, второго бременского музыканта, а получила избалованного подростка с меркантильными мыслями.
Трубадур и принцесса, вообще отошли на второй план, это понятно, речь о сыне идет, но раз сына не смогли показать, сыном Трубодура, хоть показали бы, что Трубодур еще трубодур. Да и на Преснякова зачем сделали похожим? Если даже с Пресняковым у него нет ничего общего?
Голоса Киркорова и Боярского, простите, но, вообще, не в тему. Неужели нельзя было найти новые, не замыленные голоса? Такого, как у Анофриева? Мастера на все руки, вернее голоса?
Да и сюжет, труден для восприятия детской головой. Черте что наворотили. Где очарование первой серии? Где свобода, любовь, романтика и прекрасные звезды? Где прекрасные песни? Которые, хочется и хочется напевать?
В итоге, серия отвратная, я бы не советовала ее смотреть, как приложение к первым двум. Там ничего нет связующего, кроме имен. А это еще обиднее.
«Но интерес материальный теперь господствует у нас!» (с)
Если уж говорить о продолжении «Бременских музыкантов», то его неизбежно придется сравнивать с первым мультиком, а для этого нужно разобраться с какой основой пришлось иметь дело режиссеру Ковалевской.
Итак, сказка братьев Гримм, надо сказать, весьма специфична — старые и выгнанные хозяевами животные встречаются по дороге в городок Бремен, где собираются стать музыкантами. Четверка наткнулась на разбойничье жилье — выгнала бандитов, а когда те решили вернуться — зверюшки показательно отметелили одного как следует, и стали жить в их доме и не тужить.
Т. е., проще говоря, сделать героев настоящими музыкантами была довольно оригинальная идея коллектива Инессы Ковалевской. Эпизод с разбойничьем логовом был также адаптирован под новый сюжет, как дань братьям-сказочникам. Для этого мультфильма придумали и Короля, и Атаманшу, и Сыщика, и Трубадура с Принцессой, и прочих забавных личностей. В «Новых Бременских» фантазию решили отпустить погулять и взяли то, что прошло десятилетия и обрело для российской мультипликации культовый статус.
Незапланированный сиквел через много-много лет — жанр особенный. Законы его довольно просты — надо взять все то, что было в раннем варианте, но устарело, добавить новых персонажей и найти достойное место старым. Со всем этим нужно произвести таинственный и непонятный процесс «осовременивания». Насколько удачно прошел процесс «осовременивания» можно узнать подсчитав количество тапков, просвистевших над головами «осовременивателей».
По сюжету введен только один герой — сынишка главных героев, который тоже растет музыкантом. На этом, на расширенном автопарке Сыщика и на ужаснейшей пирамиде разбойников нововведения закончены. Новые приключения же просто притянуты за уши.
Казалось, все могли бы спасти песни — тексты не такие уж плохие, плюс в озвучке одни российские звезды. Только поют все, как от долгов — порой, кажется, больше задора и смогли бы песни поднять настроение.
Итог: не худшее, что могло бы быть, но банальное и скучное продолжение музыкальной фантазии совковых лет.
