Black Books — это небольшой книжный магазин в Лондоне, чей хозяин, ирландец Бернард Блэк, вероятно один из наименее пригодных к этой работе людей: он совершенно не собирается ничего продавать, закрывает магазин в любое угодное ему время, постоянно пьянствует и издевается над посетителями. В этих нелёгких занятиях ему помогают неуклюжий ассистент Мэнни и старая знакомая Френ, работающая в магазине по соседству.
I can`t swim. I can`t drive either. I was going to learn to drive, but then I thought, «Well, what if I crush into a lake?» (Dylan Moran)
«Книжный магазин Блэка», несмотря на незамысловатость сюжета и простоту идеи, — сериал довольно необычный. Это как раз таки наглядный пример силы и могущества обычного юмора. Да-да, именно юмор придаёт сериалу особый стиль и делает его неподражаемым. Благодаря метким удачным репликам персонажи раскрываются по максимуму, тем самым позволяя зрителю отождествить себя с ними или же ощутить себя на их месте.
Мы часто сталкиваемся с отполированной до блеска сериальной жизнью, где все кажется настолько иллюзорным и вымышленным, что перенести подобные истории в свою жизнь представляется попросту невозможным. Что же касается «Книжного магазина Блэка», здесь нет четко проведенной границы между зрителями и персонажами. Быт персонажей схож с бытом обычного зрителя, поэтому ему легко представить себя в роли одного из них. К тому же, сами серии не перегружены событиями, что делает их просмотр еще более легким и приятным.
Ну и завершить рецензию, наверное, следует словами самого Дилана Морана о сериале:
Это было реакцией на совершенство таких сериалов как Friends, у меня очень низкая терпимость вообще к энтузиазму. Телевидение должно отражать, как мы живем. Я впадаю в депрессию от того, насколько хорошо выглядят все эти люди из телека. Ни у кого никогда не возникает ощущения, что они могут вонять или вообще быть покрыты струпьями. Мы хотели избежать распыляющейся идеальности большинства ситкомов. Я хочу, чтобы зрители ощутили, что эти персонажи находят скопления лобковых волос в самых неожиданных местах по всему дому.
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. (с)
Хоть до меня и было написано немало лестных отзывов об этом сериале, и ничего нового я не скажу, так как все было сказано до меня самым наилучшим образом, я просто не могу не поделиться впечатлениями, насколько мне понравился «Black Books».
Актеры — просто потрясающие. Юмор — бесподобный. Сюжет — легкий и ненавязчивый, но, благодаря непрекращающимся шуткам и сарказму, затягивает так, что не оторвешься. Серия за серией, сезон за сезоном — я просто влюбилась в эту великолепную троицу. После просмотра жалеешь только об одном — что сериал такой короткий. Посмотрела его дважды и готова пересматривать снова и снова, он абсолютно не надоедает. Гарантирую, вы не пожалеете!
Остается только выразить огромную признательность создателям сериала, актерам, а также предыдущим рецензентам, благодаря которым я открыла для себя эту замечательнейшую вещь.
«Black books» — это три персонажа, постоянно влипающие в неприятности, причем сами же их создающие:
Бернард. Владелец книжного магазина маргинального вида, его невозможно увидеть в трезвом виде и без сигареты в зубах. Он ненавидит покупателей магазина и да всех людей в принципе, на первый взгляд. На самом деле он застенчивый и милый. Он живет в своей реальности и немного отстал от жизни:
Френ: — Do you know nothing about modern culture, Bernard? Beckham, Posh, Pokemon
Бернард: — Pacman. It`s pronounced Pacman
Мэнни. Бывший бухгалтер, а теперь продавец в магазине. Один только его вид вызывает у меня истерический хохот. Он талантлив, умен, но Бернард помыкает им как хочет. Подурачиться они умеют:
Мэнни: — Bernard, I`m a prostitute robot from the future!
Френ. Ничуть не уступает своим друзьям. Она не имеет нормальной работы, у нее странные родственники и подруги ее называют «тетушкой Миллисент», потому что она все еще не замужем. Но она просто очаровательно закатывает глаза.
Порадовало и появление Ника Фроста и Саймона Пегга в отдельных эпизодах.
Юмор здесь на высоте. Конечно же в идеале смотреть надо на английском, потому что большинство шуток построено на каламбурах. А диалоги можно разбирать на цитаты.
В сериале всего 18 эпизодов, так что он не успевает надоесть.
Потрясающий сериал, в нем три главных героя, наши дни, место действия — Лондон.
Бернард Блэк — ирландец, в Лондоне ему помогли устроиться друзья, подыскав не пыльное место в заштатном книжном магазинчике. В настоящее время он директор этого самого магазина, Блэк люто ненавидит покупателей, книги, и вообще все на свете. Его основное занятие это бухать и страдать от похмелья. У него есть подруга Фран, некрасивая девица, вечно ищущая парня своей мечты, и непременно обламывающаяся.
С некоторых пор в магазине «завелся» помощник — Мэнни, бывший раб крупной корпорации, переваривший (хотя доктор сказал, что он её ассимилировал в свой организм) книжку по позитивному мышлению.
На протяжении трех сезонов Фран и Мэнни усиленно борются с эгоизмом Бернарда, попутно решая свои личные проблемы, лента наполнена пародиями на стандартные Голливудские сюжеты на тему семьи, криминальной драмы и пр. в том же духе. Но это не значит, что сериал является всего лишь пародией, не имеющей своего лица, отнюдь. Во многом сериал держится на главном герое — хозяине книжного магазина, мистере Блэке невероятно колоритный персонаж: всклоченная прическа, мутный взгляд, невнятная речь (вследствие дикого похмелья или опьянения) не может не вызвать улыбки.
Цитата:
Фран: Ну и каково это? Сигареты, алкоголь?
Блэк: Если честно после долгих лет пьянства и курения, ты иногда смотришь на себя в зеркало и думаешь…, где- то между первой сигаретой с кофе по утру и четырехсотым бокалом дряни из магазина за углом в три ночи, смотришь на себя и думаешь…
Фран: Дааа?
Блэк: Это потрясающе, я в раю.
В черном-черном городе на черной-черной улице в черном-черном от скопившейся пыли книжном магазинчике под названием «Black Books» жил да был черный-черный (по причине отсутствия привычки следить за своим внешним видом и собой вообще) человек, и даже фамилия у него была бы Черный, если бы он был русским, но он был ирландцем, поэтому звали его Бернард Блэк. Проживая в таких условиях, этот человек просто-напросто не мог не овладеть в совершенстве черным-черным юмором, не забывая при этом и про другие его оттенки. Про город и улицу я, наверное, погорячился, — они были, в принципе, самыми обычными для Великобритании и Лондона, соответственно, но все остальное — чистая правда без прикрас.
Беспорядок в помещении магазина никогда сильно не беспокоил Бернарда Блэка, потому что под рукой у него всегда была бутылка с каким-нибудь крепким спиртным напитком и сигареты, а курил он в прямом смысле слова не отходя от кассы, которая к тому же находилась далеко не в рабочем состоянии. Все было безоблачно до тех пор, пока не пришло время заполнять налоговую декларацию, а бухгалтер с сомнительной репутацией, услугами которого до этого пользовался Блэк, из-за проблем с законом пустился в бега.
Попытавшись заполнить декларацию самостоятельно, Бернард Блэк быстро понял, что он, мягко говоря, не в теме, и начал искать разные, в том числе и опасные для здоровья, способы избежать необходимости заполнения ненавистных бумажек. Так судьба свела его с бухгалтером поневоле Мэнни, который, в свою очередь, тоже убегал, но не от заполнения налоговой декларации, а от ненавистной работы и всего, что с ней было связано. В итоге Мэнни в магазинчике Блэка нашел укрытие от мирских сует, а Блэк в лице Мэнни нашел верного ассистента, готового взяться практически за любую работу. А разбавлять мужскую компанию магазинчика, принадлежащего Бернарду Блэку, суждено было верной подруге ирландца по имени Фрэн.
Главные роли в ситкоме исполнили Дилан Моран (Бернард Блэк), Билл Бэйли (Мэнни) и Тэмсин Грег (Фрэн), и единственное, что не получилось у этой троицы за 18 серий этого комедийного сериала, так это заставить зрителя заскучать хотя бы на минутку — нет, даже не надейтесь, будете смеяться, смеяться и еще раз смеяться надо всем: над диалогами, над монологами, над отношениями главных героев, над их жестикуляцией, над тем, как они решают разные бытовые проблемы, над тем, как построен бизнес-процесс в магазинчике Блэка. Стоит также отметить, что режиссером этой феерии является Грэхэм Лайнхэн, который чуть позже стал любимцем всех айтишников мира, срежиссировав «The IT Crowd» ("Компьютерщики»), а среди продюсеров ситкома нельзя не заметить имя Ниры Парк, на счету которой к настоящему времени участие также в качестве продюсера в таких культовых проектах, как ситком-побратим «Black Books» под названием «Spaced» ("Долбанутые»), «Hot Fuzz» ("Типа крутые легавые») и «Shaun of the Dead» ("Зомби по имени Шон»).
Таким образом, ничего иного, кроме как безудержного смеха от фонтанирующего британского юмора, ожидать от сериала, дважды признававшегося Британской Академией лучшим ситкомом года (в 2000 и 2005 годах), в котором помимо трех вышеупомянутых актеров в эпизодах появляются такие «киты» британского кинематографа, как, например, Саймон Пегг, Ник Фрост или Мартин Фриман, не приходится, и эти ожидания «Black Books» оправдывает сполна.
Не устану воспевать дифирамбы обаятельному и крайне привлекательному Дилану Морану, сыгравшему в данном сериале главную роль. Герои сериала — Бернард Блэк, держащий небольшой книжный магазинчик, его ассистент Мэнни и его близкая подруга Фрэн. Казалось бы, на долю каждого приходится равное количество экранного времени и все они — равные части одного целого, того мира, который показывает нам этот сериал, той настоящей Англии с ее бесподобным и тончайшим юмором, зачастую имеющим черную окраску.
Но все же. Мне кажется очевидным, что главная изюминка сериала — в Дилане Моране. В каждой сцене он самый смешной, самый интересный, говорит самые смешные шутки, многие из которых достойны славы «крылатых выражений». Второе место по праву отдается длинноволосому Биллу Бэйли, сыгравшему роль Мэнни. А бронза уходит Грэг Тэмсин (Фрэн). Да простят меня почитатели этого сериала, к коим я тоже отношусь, но в первом сезоне Тэмсин довольно часто заметно переигрывает и совсем не кажется смешной. Ее смех, который должен по идее вызывать желание присоединиться, на самом деле только раздражает. Да и в последующих сезонах случались казусы. Тем не менее, сама Тэмсин вполне достойная актриса. Просто это не совсем ее роль. Впрочем, ничто не может испортить идеальности этого сериала, поскольку все, за что берется Моран, заслуживает только высшей оценки.
Как и другие рецензенты, процитирую одну из любимейших шуток в сериале:
Мэнни: Мне сначала показалось, что это ты из этих, в смысле, голубой.
Бернард: Мне тоже так казалось одно время. Но потом я узнал о минимальных правилах гигиены.
Самый большой недостаток сериала заключается в том, что в нем всего три сезона по 6 (!) серий. 18 серий в итоге — это даже меньше, чем в одном сезоне сериала «Друзья». Может, Бернард Блэк когда-нибудь к нам вернется?
Сериал, высмеивающий некоторые человеческие пороки и предрассудки. Создатели шоу подошли к этой идее креативно, сделав его ненавязчивым и более того смешным. Шутки, которые были использованы, до их смысла не нужно додумываться; все как на ладони. Все выглядит так забавно, потому что смотря этот сериал, мы будто глядим на себя со стороны и понимаем, насколько глупо, нелепо и цинично выглядим в иных ситуациях.
Главные герои — три абсолютно разных человека, и каждый со своими тараканами в голове. Один из них — Бернард Блэк, владелец обшарпанного книжного магазина, для которого нет ничего важнее, чем его драгоценнейшая персона. Дилан Моран превосходно справился с этой ролью. Честно, в «Зомби по имени Шон» не впечатлила его игра, хоть и персонаж был не сильно значимый. Но после просмотра этого увлекательного шоу поменяла свое мнение в положительную сторону. Это на 100% была его роль. Вторая героиня — Фрэн, довольно необычная особа, которая предпочитает проводить время в кабаках с бутылкой вина и сигаретой, чем налаживать свою личную жизнь. Конечно, она пыталась, но перед первыми же трудностями складывала ручки и заливала свои неудачи благородным напитком, выбирая при этом в компанию давних знакомых, которые не проводят ни дня без бутылки алкогольного напитка. И третий, — Мэнни. Инфантильный мужчина, у которого периодически бывают припадки сумасшедшего с примесью внезапно проявляющихся талантов. Эти трое создали вокруг себя, а именно в магазинчике, свой мир, в котором нет места никому более.
Если у вас был тяжелый день, советую посмотреть «Книжный магазин Блэка». Настроение ваше вмиг поднимется, ведь этот сериал не нагружает серьезными проблемами, запутанными сюжетами и замороченными любовными историями.
P.S. Поразил Саймон Пегг, в роли управляющего конкурирующего книжного магазина, Эвана. Лицемерный, добивающийся своих целей всеми способами с гнусной улыбочкой на лице. Играть плохих парней намного легче, но сделать это тоже нужно умеючи. И Саймону прекрасно удалось передать характер этого персонажа.
Британские сериалы имеют при себе одну очень важную черту, отделяющую их от других ситкомов из других стран. Нет сомнений, это юмор. Юмор в Британии всегда был очень специфическим и воспринимался не всегда приятно и положительно. Да, настоящие ценители находили в нем шедевр, но многие просто не понимали половины шуток.
Название этого сериала может даже удивить, ибо Black Books имеет русское толкование, как Черные книги. Нет, никаких магов и черных обрядов здесь не будет, зато тут ярко выраженные особенности настоящего умного и смешного сериала. Русский перевод куда менее прозаичен, но тем не менее и он хорош.
Что до самого фильма, то смотреть нужно обязательно с первой серии, иначе вы можете лишиться настоящего заряда феерии, которая подтолкнет вас к просмотру последующих серий. Я так и сделал и попался на удочку создателей, почувствовав настоящий взрыв эмоций.
Такое ощущается, кода смотришь настоящее кино. Умное, красивое, смешное. Последний раз такое было со мной, когда я смотрел Мальчишник в Вегасе. И сегодня я тоже чуть не упал со своего дивана и после такого мне стало как-то очень хорошо на душе.
Сюжет просто и легок. Фигура Дилан Моран приковывает к себе внимание именно за свои поступки. Даже не за харизму, а за отношении к покупателям и просто людям. Издевка на скинами, стикер «On phone» и стандартные вербовщики, которых наконец-то пустили в дом. Ради одних этих моментов хочется жить и видеть это кино. Проповедник-бухгалтер, который стал настолько спокойным, только когда случайно проглотил маленькую книжку счастья и главгерой — бешеная смесь. Это хороший, яркий и очень смешной сериал. Made in Britain. И этим все сказано.
Лучшим моментом пилота является то, как в магазин входят два тех самых вербовщика, которых на входе встречает парень, очень сильно похожий на Иисуса. Посмотрите этот сериал хотя бы ради этого.
Сериал о беспечном чудаке, обожающем выпить и провести в одном положении желательно весь день. Чудака зовут Бернард, он директор этого книжного магазина и по совместительству главный герой. Бернард эксцентричен и ему абсолютно наплевать на всё, что происходит под его собственным носом. Судьба магазина его тоже не волнует, поэтому большую часть времени он эксплуатирует Мэнни, не меньшего чудака, чем он сам. Мэнни напоминает собой домработницу с бородою, с кучей своих собственных странностей. Третий герой (героиня) этого гениального сериала — это Френ. Френ тоже не выделяется из общей компании и бесконечно попадает в идиотские ситуации, в частности, благодаря своим же странностям.
Как видите, очень интересная компания, но сам по себе сюжет не новый. Люди со странностями, различные неудачники — главный конёк современного юмора, на них всё и держится. Да и сам юмор очень тонкая вещь, ибо граница, отделяющая пошлость и глупость от чего-то действительно смешного, очень тонка. В этом же сериале, что меня и поразило, сбалансировано всё. Сценарий потрясающий, игра актёров тоже, и каждая серия безумно интересна. Я знаю, что Дилан Моран сам написал этот сериал и отныне он для меня просто гений. Странно подумать, что ещё неделю назад я ничего о нём не слышала.
Жанр, скорее всего, ситком, но даже смех из-за кадра ничего не портит, а лишь подчёркивает очередную чудаковатость кого-то из героев. В общем, моё привычное мнение о ситкоме благодаря этому сериалу разрушено. Сам типаж Бернарда, на мой взгляд, великолепен. Он ходячее воплощение всего смешного, а эти его взъерошенные волосы и немного безумная манера говорить!
Единственное, из-за чего я расстраиваюсь, так это то, что сериал такой короткий и уже закончился. Непростительная несправедливость, что по-настоящему смешные вещи, которые своей манерой съёмки высмеивают Голливуд, так быстро заканчиваются. В любом случае, Бернард навсегда останется в моём сердце, потому что разве он не очарователен?
