Иван находит в своей деревне портрет прекрасной китаянки Сяо Цин. Сраженный ее красотой, герой влюбляется, да так сильно, что портрет оживает. Тем временем, в деревню приезжает злой колдун, тоже весьма неравнодушный к красоте Сяо Цин. Колдун крадет портрет — и Иван отправляется на поиски любимого образа.
Сегодня я первый раз посмотрела этот фильм. Как обычно я прочитала сначала ревью, и меня удивил сюжет. Ну правда, посудите сами, русский парень и вдруг китаянка. Звучит необычно. Еще меня удивил год выпуска, и мне стало еще интереснее посмотреть, что же из этого получилось.
Но, скажу вам, я была приятно удивлена.
Во-первых, меня порадовала игра актеров.
Во-вторых, очень удачно проведена параллель двух культур: русской и китайской соответственно. Интересно, когда девушка рассказывает об их быте в Китае.
Да и сами актеры постарались на славу. Молодцы! Не каждому удается влиться в такую необычную атмосферу.
Отдельное спасибо музыкальному сопровождению.
Фильм-сказка. Но в нем нет такой небольшой наигранности, как это бывает обычно в фильмах, расчитанных на детскую аудиторию.
О, что это за фильм!И действительно — при его великолепии — почему-то мало кто или почти никто о нём не слышал. А между тем, фильм снят очень профессионально. Настоящая сказка для детей!Как я плакала — и не рассказать!Как всё тонко, чисто, точно!Такая искренняя, настоящая, незамаранная Любовь!Такой необычный сюжет, дающий понимание детям, что человек любой национальности может быть как хорошим так и плохим, и что вообще -он такой же человек, как и ты. Так всё красиво, мелодично, нежно. Не подкопаешься ни к чему. Всё в лучших традициях советских сказок — «Морозко»,«Приключения Маши и Вити» и т. п. Своим детям вместо американских мультиков только такое, подобное кино буду показывать. Чтоб знали, как по-человечески жить надо и к чему стремиться.
Жаль.. Очень жаль, что такое замечательное кино осталось без внимания! Я наверно одна из немногих, кто посмотрела этот фильм в год его выхода и уже тогда он стал любимым.
Это замечательная сказка заслуживает большого фейерверка аплодисментов, а не то, что ей досталось. Все снято в лучших традициях советских сказок. Красиво, достойно, немного страшно, и как положено, хороший финал, добро побеждает зло.
Есть герой — красивый и отважный, который ради любви пойдет на все, даже, в буквальном смысле, на край света. А ведь она всего лишь образ, портрет..
Есть героиня. Китаянка. Вот уж воистину неожиданный ход. Хотя красота не знает национальностей, ибо девушка прекрасная.
И есть злодей, наиковарнейший, наизлейший, строящий козни.
Но все равно он проигрывает, ибо хороших людей больше и они обязательно помогут.
И в довершении есть очень красивая музыка и песня на китайском языке. О любви, о жизни, о сказке, которой всегда есть место в жизни.
Не каждому судьба дарит любовь, а вот испытания любовь посылает каждому (с)
Волшебный портрет увидела первый раз лет в семь и осталась под таким впечатлением, что и через десять лет смотрю с удовольствием эту замечательную сказку.
Фильм повествует о любви русского парня Ивана и китаянки Сяо Цин, любви чистой, безграничной, всепобеждающей. Такая любовь способна пройти через все трудности, что в конце концов и происходит.
На мой взгляд сюжет достаточно интересный, основанный на древних сказаниях России и Китая. Будет интересно смотреть как маленьким зрителям, так и старшему поколению.
Игра актеров просто поражает. Очень трудно изобразить любовь не понимая друг друга, но Сергей Шнырев и Гао Ли сумели сделать это великолепно! Отрицательные персонажи так же были сыграны очень достойно.
Отдельное слово хочется сказать о музыке, которая выше всех похвал! Заглавная песня в исполнении Ван Цянь навсегда поселится в вашем сердце с первых своих звуков.
Итак, в стародавние времена один злой колдун и правитель решил взять себе в жену юную красавицу Сяо Цин. Однако, девушка не желае себе такой печальной судьбы нашла способ бежать от него, заключив свою душу в портрет, который попал в Россию, где его нашел юный Иван, по уши влюбившийся в девушку. Естественно, колдун не захотел мириться с поражением и похитил портрет. А Ивану пришлось отправляться на выручку. Много испытаний придеться ему пройти, но как и положено в сказке добро победит.
Даже удивительно, что в 1997 году, когда Советский Союз и его кинематографическая школа остались в прошлом, наши соотечественники (пусть и совместно с китайцами) сумели снять такую красивую, лирическую и гармоничную сказку. Все очень продумано, взвешено и убедительно. Не рискну утверждать, что тут совсем уж нет нелепостей, но сделано кино так профессионально, что их не замечаешь и просто наслаждаешься историей.
При этом диалоги написано как надо и чувствуешь что Россия это Россия, а Китай это Китай. И никакой тупой диснеевщины! Вот как надо снимать кино-сказки. На фоне этого шедеврального полотна, вспоминать «самую современную» чушь вроде «Книги мастеров» совсем не хочется.
