Для маленькой черепашки подводный мир самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться.
Когда этот мультфильм только выходил на большие экраны, я про него не слышал совершенно ничего. И наткнулся на него только сейчас. Ну, мультик. Ну, про черепах. Ну, от бельгийцев ЧТО? От бельгийцев? Вот это уже, как минимум интересно.
Первое, что бросается в глаза это вечная проблема российских локализаторов. А именно, перевод названия. Не знаю, пусть себе англо-русский словарь купят. Потому что без него они переводят англоязычное название Around the World in 50 years, как Шевели ластами. Хорошо, хоть так, а то назвали бы, как обычно Черепашья братва или Братва в панцирях.
Сюжет начинается с рождения черепашёнка Сэмми, и сразу с места в карьер спасение будущей подружки Шелли. После этого они теряют друг друга, а сюжет фильма в том, что Сэмми будет постоянно искать её.
Я, честно, не понимаю ажиотажа, который вызвал этот мультфильм 72 млн. долларов по всему миру. Как это возможно? Да будь там хоть распрекрасное 3-D, в хорошем мультике должны быть хорошая графика, отличный юмор, интересные персонажи, увлекательное приключение и мораль (не обязательно, но ценится и приветствуется). Так вот, всего этого здесь нет.
Бедная, голая графика. 3-D анимация и прорисовка героев неплохая, но в остальном скудно. Юмор убожество. Тупой пересказ поговорок или каких-нибудь «коронных» фраз на черепаший лад. Персонажи всё как обычно. А приключение можно было уложить в 30 минут хронометража. Более того, присутствуют самоповторы. Сэмми разлучают с его другом, после чего Сэмми попадает к людям. Потом вы увидите почти такую же сцену, только с Шелли, да и к людям его занесёт ещё разок Непонятно так же, как за это взялись Максим Аверин и Тимур Родригез актёры, вполне достойные, если не блокбастерных мультфильмов, то очень близких к этому званию.
Абсолютно бездарный, скучный и ненужный мультфильм. Интересен будет только детям лет до 7, да и то навряд ли. Самое ужасное, что будет ещё и сиквел.
На этот фильм в 3d формате в кино я попал за бесплатно, казалось бы, сиди радуйся, наслаждайся приключениями, ан нет, у меня не получилось. Итак:
Плюсы у мультфильма они конечно же есть. Во-первых, это красивая графика, не знаю как другим, а мне понравилось, отличный водный мир, рыбки плавают всякие, остовы кораблей и т д. Хотя периодически попадаются моменты, где «камера» сфокусирована на всем экране, т. е. и близкие и дальние объекты прорисованы одинаково очень четко, от чего начинаешь теряться и у меня побаливала голова. Ну да ладно, таких моментов не много в общем то. Во-вторых, герои не то чтобы понравились, а получились разнохарактерными, ну и на том спасибо.
А теперь о приятном, Минусы: Во-первых, скука сюжета, что бы с главным героем, да и не только с ним, не случилось мы уверены все будет хорошо уже скоро и действительно: раз и все тип-топ. Уже сначала фильма понятно какую именно черепашку он себе найдет в подруги и что со своим другом он в конце встретится. Во-вторых, логические провалы: чайки дерущиеся из-за черепашат в воздухе, вместо того чтобы есть их спокойно на берегу; кот, говорящий, что необходимо разработать план побега из открытой! клетки, стоящей в 10 метрах от берега и т д. В-третьих, юмор. Не смешно, хоть убейте. Процентов 95 шуток строится по сценарию: возьмем явление из жизни(или фразу) и перенесем его под воду(заменим пару слов на подводные). Офигеть! Даже дети в кинозале не смеялись почти. В-четвертых, мозгоразрушающие диалоги. Черт! как мне хотелось матерится, слушая это. Если б ни чье-то дитё, сидящее рядом Ну да ладно. Лопочут они про всякую ерунду, как в старых добрых американских семейных комедиях про подростков (1012 лет), не пошло, но тошнит так, что сил нет. В-пятых, романтически сопливая сюжетная линия в которой даже нет интриги. Я понимаю, что маленьким девочкам понравится, что у черепашонок нашел свою ВЕЛИКУЮ любовь, но скучно, господа.
Ах-да, забыл, фильм в общем то не длинный, что при всех вышеперечисленных минусах делает ему плюс.
Итак кому смотреть: мальчикам лет до 9, девочкам до 12, впечатлительным барышням.