Основано на реальных событиях. Сальма Зидан, вдова средних лет, живет в израильских поселениях. Когда по соседству поселился министр обороны Израиля, в центре внимания его охраны оказываются лимонные деревья Сальмы они существенно осложняют работу телохранителей. Их могут использовать как укрытие террористы, и деревья приказано срубить. Чтобы защитить деревья, посаженные ее предками много лет назад, Сальма нанимает адвоката, хотя очевидно, что им двоим будет сложновато справиться с армией изворотливых юристов министра.
Вскоре у Сальмы начинается роман с адвокатом, и об этом узнают жители деревни. Общественное мнение порицает ее связь с разведенным адвокатом, который к тому же на 10 лет младше, и это значительно усложняет ее положение в борьбе за родовые деревья. Борьба Сальмы не остается незамеченной в доме министра. Его жена, чувствующая себя все более одинокой и несчастной, чем успешней складывается карьера мужа, проникается к Сальме искренней симпатией. Она поддерживает ее в ее в борьбе за деревья и в противостоянии общественному мнению, и между двумя непохожими женщинами возникает невидимая связь обе чувствуют, что находятся на пороге больших изменений в своей жизни.
Израильский фильм про отношения евреев и арабов. Качественное и серьезное кино. Фильм повествует с левой политической точкой зрения о больной теме арабо-израильских отношений. Про настоящую жизнь и людей, про настоящие дилеммы.
Два мира с одной стороны похожи: в обоих политика занимает первое место, карьера и положение в обществе имеют неоспоримый приоритет, и там и там женщины ищут счастье и покой. Но как бы эти миры не были похожи, им не дано существовать вместе, только с забором и стеной глухо отделяющих друг от друга.
Израиль показан, сильной стороной, захватчиком с армией. Арабский мир представлен слабой стороной беззащитной и одинокой вдовой.
Стремление государства защитить себя и своих граждан порой достигается ущемлением прав обычных людей. И не всегда дано увидеть и понять, какое горе причиняет всеобщее благо. Хотя в данном случае благо принадлежит одной стороне, а горе другой.
Но что делать, когда растешь с соседями-арабами, которые готовы всегда вставить нож в спину, когда опыт доказывает, что им нельзя доверять, что ошибки стоят жизни людей? Никто не рискует, не доверяют, и уже не готовы видеть человек в другой стороне, а только бездушного врага Цель оправдывает средства. Поэтому в поисках террористов можно ночью ворваться в частный дом и перевернуть все верх дном. Можно вырубить сад
Кто прав, а кто нет? Где граница? Не так просто, а может даже невозможно, найти золотое решение. Поэтому страдают жители обоих миров, платят цену за свое желание жить там, где они хотят.
В этом фильме показан конфликт, от которого стороны только страдают и никто не выигрывает.