13 декабря в центре Стокгольма осуществлён дерзкий налёт на почтовое отделение. Полицейские оперативники Ярнебринг и Йоханссон первыми приезжают на вызов, но грабителю, неустановленному мужчине средних лет, удаётся скрыться с 395 тысячами крон. Ярнебринг и Йоханссон подключены к расследованию, которое ведёт начальник отдела по особо важным делам комиссар Дальгрен. Следствие идёт трудно, зацепок почти нет, как вдруг свидетели ограбления, на первый взгляд совершенно не связанные друг с другом, начинают гибнуть один за другим. «Недоумки из соседнего отдела», как величает Йоханссона и Ярнебринга комиссар Дальгрен, выбиваются из сил, пытаясь изобличить преступника, но кто-то всё время спутывает им карты. Что же происходит на самом деле?