Джек Уолш — опытный профессионал, мастер своего дела. Когда-то он служил в полиции, а теперь занимается частным сыском. Его специализация — операции по поимке беглых преступников. В этот раз Джек занят поисками Джонатана Мардукаса, известного под кличкой «Герцог». Мардукас, скромный и интеллигентный бухгалтер, умудрился украсть у мафии 15 миллионов долларов. По договоренности Джек должен поймать «Герцога», заковать в наручники и доставить на самолете из Нью-Йорка в Лос-Анджелес в условленный срок. За это Уолш получит целых сто тысяч долларов.
Для искушенного «охотника за головами» подобное задание — сущий пустяк. Но Джек не учел, что помимо него за Мардукасом активно охотятся гангстеры, ФБР и вероломный коллега-конкурент. Более того, Мардукас панически боится летать и Джеку предстоит везти Герцога через всю Америку.
Компания Universal Studios требовала, чтобы роль Мардукаса сыграл Робин Уильямс; сам Уильямс тоже хотел попасть в проект. Однако Мартин Брест, восхищенный совместными пробами Де Ниро и Чарлза Гродина, утвердил Гродина на роль вопреки требованию продюсеров и компании.
Джек Уолш, бывший чикагский полицейский, чтобы заработать денег, нанимается на различные сыскные дела. Очередное поручение не кажется ему особенно сложным — надо найти в Нью-Йорке некоего бухгалтера по имени Джонатан Мардукас, который украл у мафии пятнадцать миллионов долларов, рассчитывая их употребить на благотворительные цели. Уолш должен сопроводить Мардукаса в Лос-Анджелес, причём на машине, поскольку этот бухгалтер боится летать самолётами. Но оба не знают, что Серрано, главарь мафии, уже в курсе событий и отправил по их следу наёмных убийц. В свою очередь, агенты ФБР тоже ведут охоту за Мардукасом, надеясь, что он всё-таки даст показания против мафии.(... читать всё)
«Откажешься сотрудничать — начнешь страдать от кулакофобии»
Из самых лучших и по-настоящему веселых комедий 80-х мне прежде всего вспоминаются «Самолетом, поездом, машиной» и «Успеть до полуночи». Конечно, за то же время есть еще немало отличных фильмов с достойным чувством юмора в кадре. Но эти приходят в голову первыми, наверное, потому что главные роли исполнили талантливейшие актеры Голливуда, а в данном случае — это сам Роберт Де Ниро и Чарльз Гродин. Первого не было видно в комедиях с «Короля комедии», в котором все-таки была трагикомическая основа, а второй, наоборот, участвовал в большом их количестве, но без особой огласки, так сказать. «Успеть до полуночи» — штучное кино, и прежде всего потому, что режиссер Мартин Брест все-таки настоял на участии Гродина, который в паре с Де Ниро тут разыграл незабываемый цирк.
Как было и в бессмертном фильме с Стивом Мартином и Джоном Кэнди, тут два главных героях совершают долгую. полную нелепых ситуаций и приключений поездку из одного пункта в другой. Точно так же они не могут терпеть друг друга, но в сложившейся ситуации им ничего другого не остается. Джек Уолш пытается доставить Джонатана Мардукоса, который стащил у мафии кругленькую сумму денег и с этого момента стал настоящей живой мишенью, как для бандитов, так и для ФБР. А тут еще и конкурент Джека путается под ногами, и плюс ко всему Джонатан не может летать на самолетах, а значит совместное авто-путешествие продлится куда как дольше, чем предполагалось. Учитывая, что сопровождается оно достаточно эффектными погонями и зрелищными перестрелками, «Успеть до полуночи» можно назвать полноценным комедийным боевиком. Просто харизма Де Ниро и талант Гродина выносят здесь искрометный юмор сценаристов на первый план.
Хотя нам и так понятно, что ни того, ни другого обоим этим актерам не занимать. К тому же, 30 млн. для фильма 1988 — это очень неплохо, поэтому зрителю ни разу не дают заскучать. Всюду, где есть диалоги, можно радоваться безупречной актерской игре и качественному сценарию. А когда начинается действие, оно неизменно сопровождается новыми порциями смеха, потому как Джек и Джонатан без постоянных препирательств ну никак не могут. Отдельно надо отметить потрясающий, идеально написанный саундтрек. И хотя в Голливуде по этой части промахиваются крайне редко даже в посредственных проектах, в данном случае 100% попадание — без такой музыки смотрелось бы не настолько здорово. В общем, более веселой, остроумной и зрелищной комедии, чем «Успеть до полуночи», за 80-е найти очень непросто. Это такое кино, которое независимо от жанровых предпочтений, просто не может не понравиться!
На мой взгляд — уникальная приключенческая комедия, или комедийный боевик — как угодно, но талант Роберта Де Ниро и Чарльза Гродина в любом случае заслуживают просмотра.
Вот вы живете, работаете, учитесь, балду пинаете — и даже не знаете, как вам повезло, что вы еще не видели этот фильм. Потому что если не видели, значит, посмОтрите, а если посмотрите, значит, получите такой же кайф, какой получила я, а может и больше.
Извините, но я смотрела фильм в переводе Михалёва, поэтому не могу разложить его по полочкам. Ведь только если смотришь версию, предложенную душегубами «Братьев Гримм», «Джуно» и многих других фильмов (бумага не стерпит моё мнение об этих «переводчиках»), можно расчленять классное кино на сюжет/музыку/актеров. В переводе Михалёва фильм смотрится на одном дыхании. И только на одном дыхании о нем можно писать.
Лёгкий, смешной, захватывающий, честный. Нет в нём глубокой философии — и правильно: не тот жанр. Но кому надо, и здесь найдёт, над чем подумать. Кому не надо — просто получит огромный заряд настроения. Очень хорошего настроения.
Когда есть такое кино, целая толпа так называемых комедий должна строевым шагом пройти в уборную, залезть в унитаз и тихонько нажать на слив, признав своё поражение.
Успеть до полуночи один из тех фильмов которые вызывают ностальгию по тем временам, когда смотрел их в первый раз. Это старые добрые американские фильмы 80-х, когда сюжет не так важен, как важно действие и динамика.
Джек Уолш отставной полицейский, который подрабатывает «охотой за головами» и получает заказ доставить Джонатана Мардукаса, бухгалтера укравшего у мафии 15 млн. долларов и раздавшего их на благотворительность, из Нью-Йорка в Лос-Анжелес. Все было бы просто, если бы не мафия которая пытается Мардукаса убить, ФБР которое также хочет его поймать, ну и конкурент Марвин, которому Мардукас тоже нужен позарез. К тому же и Джонатан особо не хочет в тюрьму и норовит сбежать от него при любом удобном случае.
Дальше рассказывать сюжет не имеет смысла потому как в этот раз действительно лучше один раз увидеть. Скажу лишь, что все это сопровождается и великолепной игрой Роберта Де Ниро и Ко.
В результате мы имеем отличное роад-муви, с качественными съемками и хорошим юмором. Поэтому фильм заслуживает 9 из 10.
Не знаю другого такого фильма, который можно пересматривать бесконечное число раз и, который бы не надоедал. Уж не помню, сколько раз я его смотрел с конца 80-х и в одиночестве, и в компании гостей, и каждый раз с улыбкой и интересом.
Даже не знаю, к какому жанру можно его отнести? Конечно же, это классический «road mouvi» — путешествие с приключениями через всю Америку. Путешествие на самолетах, поездах — в купе и в товарных вагонах, на автомобилях — по автострадам и пыльным проселкам, и пешком. Конечно же, это криминально-полицейский боевик. Мафия, полиция, ФБР, стрельба, погони на автомобилях, даже на вертолетах, но, скорее всего — это криминальная комедия. Комедия, уже хотя бы потому, что главными героями являются непродажный полицейский (!) и преступник — добрый самаритянин (!). Уже смешно!!!
Впрочем, можно вспомнить нашего Юрия Деточкина из «Берегись автомобиля». Тоже криминальная комедия, тоже местами смешно, местами грустно. Неожиданно смешно еще и оттого, что в главной роли актер до сих пор незамеченный в комедийных жанрах — Иннокентий Смоктуновский. И здесь — тоже очень серьезный актер, за которым уже значительные трагические роли в «Таксисте», «Бешенном быке», в «Однажды в Америке» — Роберт де Ниро.
Роберт де Ниро — удивительный актер, казалось бы, нисколько не прилагает усилий, чтобы каким то образом рассмешить зрителя. Наоборот, в роли Джека Уолша всегда сохраняет на лице деловитую невозмутимость и серьезность. И, попадая в самые невероятные, вроде мы безвыходные ситуации, он остается, прежде всего, профессионалом розыска и человеком чести, верным данному слову.
Чарльз Гродин — актер, которого я прежде не знал, оказался достойнейшим партнером Роберту де Ниро. Его Джонатан Мардукас, по кличке «Герцог» — ну никак не похож на гангстера! Обычный бухгалтер, с тихим голосом и мягкими манерами. Правда, работал он бухгалтером при главе мафиозного клана! Там он и оказался плутом — ограбил своего шефа, но деньги перевел в благотворительный фонд. И во время вынужденного путешествия вместе с Джеком он все время пытается плутовать — но не такого напал!
У Джека Уолша с мафиози давние счеты. Именно за отказ сотрудничать с гангстерским синдикатом он лишился в свое время полицейского значка. И лишился жены, которая предпочла ему его благоразумного начальника — оборотня в погонах. А теперь оказывается, за Герцогом охотился не один только Джек Уолш. В погоню за ним пустились и обманутые мафиози, и полиция, и агенты ФБР, и еще один коллега- конкурент, охотник за головами, некий Марвин.
Всю эту искрометную карусель я опущу, дабы не лишать удовольствия зрителей, которые будут смотреть этот великолепный фильм впервые. Но не могу не назвать имена актеров, которые принимали в нем участие. Яффет Котто великолепен в роли агента ФБР Алонсо Мозли. Джон Эштон — охотник за головами Марвин. Деннис Фарина играет главу мафиозного клана Джонни Серрано. Венди Филипс и Даниэла Дюкло — жену и дочь Джека Уолша. Все они очень точно вписались в свои образы.
Отличное музыкальное сопровождение задает ритм, но прежде всего его создает великолепно прописанный сценарий с такой неожиданной концовкой, которая напоминает лучшие новеллы О. Генри.
Один из фильмов, которые я периодически с радостью пересматриваю. Не выкинул бы из него ни одного кадра. И не решился бы его однозначно отнести к жанру комедии. Скорее, это фильм про жизнь, которая, невзирая на драматизм, изобилует и смешными моментами, которые надо уметь замечать. Ведь все совершенно всерьез. И Мандукис, которого, доставь его Джек Уолш в суд, обязательно убьет мафия. И жена, которая бросила Уолша и вышла замуж за полицейского-оборотня. И дочь, которая жалеет отца, которого толком-то и не видит.
На всем печать мастерства, нигде и ничто не переиграно, не натянуто. Отдельные эпизоды периодически вспоминаются и вызывают такой смех, что на глаза наворачиваются слезы. Марвин, детектив-неудачник, все время конкурирующий с Уолшем. И все время одно и тоже. «Марвин, смотри!». Марвин смотрит, куда показывает Джек, и очередной раз получает сокрушительный удар в челюсть, от которого выбывает из игры. Что тут смешного? Это просто надо видеть.
Другой эпизод. Уолш и Мандукис так поиздержались, что и есть-то уже нечего и на дорогу денег нет. И вот Мандукис, скромный трудяга-бухгалтер, укравший у своего босса мафиози несколько миллионов и большую часть пожертвовавший на благотворительность, придумывает трюк. Они с Уолшем стремительно и с очень деловым видом входят в придорожное кафе и, предъявив похищенное удостоверение спецагента ФБР, изымают из кассы «фальшивые» доллары. И здесь в рассказе ничего особо смешного нет. Но все дело в игре.
На самом деле, рассказывать бесполезно. Это надо смотреть. И удивляться актерскому гению Де Ниро, благодаря при этом за прекрасную работу Мартина Бреста.
Перед нами жанровый микс от крайне разностороннего, и тем примечательного, режиссера Мартина Бреста.
Кроме винегрета из жанров можно отметить очень колоритный и разнообразный актерский состав, а также нетипичный (для Дэнни Элфмэна) саундтрек. Плюс отличные пейзажи, чье появление в фильме обусловлено, зачастую шитым белыми нитками, но, тем не менее, замечательным сценарием.
Из всего этого получилось типичное криминально-приключенческое кино восьмидесятых. С одной стороны и нет в нем ничего слишком примечательного, а с другой — множество мелочей (Де Ниро, правда, думаю, обиделся бы на такую формулировку), выделяющих «Midnight Run» из массы себе подобных.
События этого роуд-муви развиваются очень неспешно. Под заводную музычку мы постепенно знакомимся со всеми персонажами, после чего начинаются, собственно говоря, сами приключения. «Охотника за головами» Алонзо Моузли (тьфу, то есть Джека Уолша) и его «попутчика по неволе» Джонатана «Герцога» Мардукаса.
Добираясь через Штаты от одного побережья до другого, эти двое, кроме проблем, сопутствующих путешествующим без гроша в кармане, испытывают досаждающее воздействие со стороны мафии, ФБР и горе-конкурента одиночки.
«Из огня да в полымя» (версия лайт) — так бы я охарактеризовал их злоключения. Ибо совсем уж безбашенных погонь, перестрелок и смертоносных взрывов тут не очень много. Но экшен-составляющая присутствует (особенно хороша, хоть и штампованна донельзя, сцена с мафиозным вертолетом).
«Боевик, триллер, приключения, криминал» во всем вышеупомянутом вполне можно разглядеть, хотя признаков первых двух жанров тут не в избытке.
«А где же Комедия?» спросите вы?
Она тоже имеется. От смеха во время просмотра умереть не получится, но фильм, несмотря на отсутствие легковесности и присутствие ненормативной лексики, изобилует вкраплениями множества юмористических моментов, проявляющихся в основном в диалогах и действиях главных героев.
Сыграли их Роберт Де Ниро и Чарльз Гродин. Необычный и очень запоминающийся экранный дуэт. Один стоит другого. Ироничный Джек Уолш и невозмутимо страдающий Мардукас. Отличные образы, отличные актерские работы.
Кроме них есть классные второстепенные персонажи: герои Пантолиано и Фарины, парочка гангстеров на побегушках (зачастую очень веселящих своими выходками) и другие.
В завершении хотелось бы подвести итог, порекомендовав этот фильм любителям старого доброго голливудского кино, которое позволит Вам на пару часов погрузиться в авантюрный мир криминальных приключений и, кроме того, заставит не раз улыбнуться, а может и пару раз умилиться.
Доброе (не смотря на убийства и ругань), душевное, веселое и… просто хорошее кино!
P.S. Поклонникам Де Ниро очень рекомендую. Боб хорош как в лучших своих работах. Меня радовал каждый кадр с его участием.
Это, наверное, самая лучшая комедия, из тех, где принимал участие Роберт де Ниро. Дорожное путешествие из Нью-Йорка в Лос-Анджелес полное неожиданных поворотов и юмора, с отличным подбором актёров, хорошей музыкой и красивыми съемками.
Роль, исполненная де Ниро, ещё раз доказывает, что он в любом жанре смотрится отлично, в 80-х тем более, сейчас конечно, случаются провалы, но за такие роли, что были, это простительно.
Если честно, то перед просмотром, я думал что «Успеть до полуночи» эдакий боевичёк который посмотрел и забыл, и особо не ожидал увидеть классный фильм, даже, несмотря на актерский состав и персону режиссера, позднее снявшего великолепный «Запах женщины». Но все-таки, как приятно когда плохие предчувствия не сбываются. Фильм вышел действительно хорошим, и не криминальным боевиком вовсе, а комедийным. Но вначале немного о самом фильме.
В 1984 году, режиссер Мартин Брест, поставил картину «Полицейский из Беверли-Хиллз», с молодым Эдди Мерфи в главной роли. Фильм снискал одобрение критиков и зрителей, и к тому же, прокатился в кинотеатрах с оглушительным успехом собрав при скромных 14 млн. бюджета, 316 млн. кассовых сборов, окупив средства, затраченные на съемки больше чем в 22 раза. Вдоволь погревшись в лучах собственной славы, через четыре года Мартин Брест снова взялся снимать комедийный боевик про хороших и плохих парней. Проект получил название «Успеть до полуночи», (хотя точнее с английского название фильма переводится как «Полуночная пробежка», или «Бег перед сном»), и начался съемочный процесс.
Первоначально, на роль благородного вора-бухгалтера Джонатана Мардукаса претендовали Робин Уильямс и Брюс Уиллис, но Мартин Брест лично настоял на том, чтобы роль досталась Чарльзу Гродину. Ранее на главную роль уже был утвержден главная звезда фильма Роберт Де Ниро.
В итоге фильм при 30 млн. бюджета собрал в прокате более 80 млн. что можно считать успехом, и даже отхватил две номинации на Золотой глобус (лучший фильм (комедия или мюзикл), лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Роберт Де Ниро)), что абсолютно не характерно для фильмов подобного жанра.
Сценарий фильма, достаточно крепкий, как для комедийного боевика. И интрига, пусть и не сильно замысловатая, до конца присутствует, главные герои, пускай и очень правильные, туда-сюда весело бегают, и интересных поворотов хватает, а что еще нужно — юмор, так его в картине хватает с головой.
Но самый класс это главная экранная парочка в исполнении Роберт Де Ниро и Чарльза Гродина. Де Ниро очень разносторонний актер, который, к тому же отлично смотрится в комедиях, что он лишний раз и доказал. Охотник за головами Джек Уолш, в исполнении актера, с его сарказмом и вспышками ярости, смотрится отлично.
Куда менее известный Чарльз Гродин совсем не теряется в паре со знаменитым актером, а в некоторых эпизодах даже смотрится колоритнее. Их постоянные диалоги на темы семьи, похищения, управления гневом и т. д. просто великолепны.
Кроме того в фильме достаточно хорошо сыгранных второстепенных персонажей, вроде нервного босса Уолша (Джо Пантольяно), с его бегающим за орешками в телефонную будку ассистентом Джерри (Джек Кихоу), вечно тырящего сигареты ФБРовца Мозли (Яфет Котто), торговца наркотой и просто нехорошего гангстерито Серано (Деннис Фарина), с его придурковатыми помощниками Тони (Ричард Форонджи), и Джоуи (Роберт Миранда), ну и конечно главного конкурента Уолша в его нелегком деле охотника за головами, Марвина (Джон Эштон).
Как вывод, отличная приключенческая комедия с хорошими актерами и забавными шутками. Смотреть нужно, потому, как подобного качества фильм уже редко встретишь сейчас.
Эхх, старые добрые 80-ые. Времена, когда в полицейских боевиках всегда находилось место доброму юмору и позитивной манере повествования. Никто не напрягался над философскими вопросами жизни, никто не убивал целые семьи из-за мести. Парни просто выполняли свою работу, и делали это с юмором. Успеть до полуночи — как раз из таких вот, позитивных полицейских боевиков 80-х годов прошлого столетия.
Главгерой подделывает фотографию в государственном документе прямо на глазах у ребенка, главгерой крадет удостоверение личности у агента ФбР, главгерой уезжает от копов — все эти сцены настолько врезаются в память благодаря своей яркости и легкости, что забудешь их очень нескоро. А все сцены с Марвином я, наверное, на всю жизнь запомню, настолько они смешные. И ведь вроде одно и тоже, а тем не менее, каждый раз смешно. Это как шутка. Которую хоть сотню раз повторяй — все равно все будут смеяться.
Фильм меня действительно очень поразил своей легкостью динамичностью и высоким уровнем постановки. Великолепные для своего времени экшен-сцены приятно удивят современного зрителя и ни в коем случае не дадут ему уснуть, благодаря выше уже упомянутой динамичности. А Роберт ДеНиро добавляет во все это действо частичку трогательности и я бы даже сказал, романтичности происходящему. Фильм обладает душой и его просто приятно смотреть, и даже пересматривать.
Успеть до полуночи — яркий пример стиля съемки в американском кино 80-х. Здесь есть все. Чтобы понравиться любителю старых лент: харизматичные актеры, динамичный и легкий сюжет, приятный юмор и множество запоминающихся эпизодов. Смотреть всем не брезгующим кинематографа 80-х.
Студия Universal в сотрудничестве с кинокомпанией Montecito Picture запускает в производство сиквел нашумевшей комедии 1988 года «Близнецы» с Арнольдом Шварценеггером и Дэнни ДеВито. Фильм будет называться «Тройняшки», а к компании уже имеющихся братьев прибавится Эдди Мёрфи. (...)
Идеальная история должна полностью захватывать зрителей, вырывать их из реальной жизни и направлять их по сюжету, чтобы они ни разу не задумались о том, как играют актеры, например, или как то, что они видят на экране, сочетается с настоящей жизнью… Вот для меня идеал в этом (...)
