зачем? расширенный поискчто ищут?

В джазе только девушки

Some Like It Hot
США


год
страна
слоган«Marilyn Monroe and her bosom companions»
режиссерБилли Уайлдер
сценарийБилли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд, Роберт Тёрен, ...
продюсерИ.А.Л. Даймонд, Доан Харрисон, Билли Уайлдер
операторЧарльз Лэнг мл.
композиторАдольф Дойч
художникТед Хаворт, Эдвард Дж. Бойл
монтажАртур П. Шмидт
жанрмелодрама, комедия, криминал, приключения, музыка, ...
бюджет
сборы в США
зрители
США  49 млн,    СССР  43.9 млн,    Франция  4.01 млн
премьера (мир)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время119 мин. / 01:59
В главных ролях: Роли дублировали: Данута Столярская Феликс Яворский Борис Иванов Михаил Глузский Константин Карельских ... показать всех »
Номинации (5):
Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз — банда.

До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями…
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

98% 43 42 1 8.9

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Так как Уайлдер считал, что снимать фильм по законченному сценарию нельзя, то во время съемок он продолжал работу над сценарием вместе с Даймондом. Занимались они этим чаще всего в выходные прямо на съемочной площадке. Завершить же работу над сценарием они смогли лишь за четыре дня до окончания съемок.
    • Картина снималась по мотивам немецкого фильма «Фанфары любви» (1951), который в свою очередь, представлял собой ремейк одноименной французской ленты 1935 года. Правда в немецком фильме не было никаких гангстеров.
    • Знаменитая фраза «У каждого свои недостатки» родилась совершенно случайно. Ее произнес Даймонд в беседе с Уайлдером, когда они обсуждали финал фильма.
    • Первоначально фильм планировалось снять в цвете, но после нескольких экранных тестов, от этой идеи отказались из-за очевидного зелёного оттенка вокруг тяжёлой косметики Кёртиса и Леммона в образах Джозефины и Дафны.
    • Фильм занимает 32-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
    • Во время повторного выпуска в советский кинопрокат в 1985 году этот фильм посмотрели 28,9 млн. человек.
    • Общая аудитория за два выпуска в прокат СССР составила 77,9 млн. зрителей.
    • Фильм был сокращён в советском кинопрокате на 17 минут.
    • В сцене, где Дафна танцует танго с Филдингом и тот говорит «ты опять ведешь», на самом деле, ведёт как раз Филдинг, а Дафна находится в позиции дамы (партнер левой рукой держит правую руку партнёрши, его правая рука — на её талии, а её левая рука — у него на плече). Это заметно также и по парам, танцующим на заднем плане в правильной позиции. Так что, после замечания Филдинга они встают как раз в «неправильную» позицию.
    • В оригинальной версии, когда герой выдаёт себя за миллионера, Тони Кёртис имитирует голос Кэри Гранта. Таким образом, это чуть ли не самая длинная в истории голливудского кино пародия оной звезды на другую.

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 8.5/10
    Эта американская лента, имевшая под названием «В джазе только девушки» и с рядом цензурных купюр очень большой успех в советском кинопрокате в 1966 году (43,9 млн. зрителей всего при 208 копиях!), вообще-то известна во всём мире с иным заглавием — «Некоторым нравится погорячее». И, между прочим, самой знаменитой и часто цитируемой фразой, которая даже использовалась в названиях других фильмов, является финальное высказывание одного из героев картины — «Никто не совершенен», что парадоксально заключает прежде поведанный сюжет с явными мотивами трансвестизма. Ведь некоторым действительно хочется чего-то «погорячее» или же более нетрадиционного, в том числе — и в сфере сексуальных предпочтений. (... читать всё)

    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Тутси (Tootsie) ТутсиTootsie
    Квартира (The Apartment) КвартираThe Apartment
    Миссис Даутфайр (Mrs. Doubtfire) Миссис ДаутфайрMrs. Doubtfire
    Джентльмены предпочитают блондинок (Gentlemen Prefer Blondes) Джентльмены предпочитают блондинокGentlemen Prefer Blondes
    Как выйти замуж за миллионера (How to Marry a Millionaire) Как выйти замуж за миллионераHow to Marry a Millionaire
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (11)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     

    ещё случайные

    Одна из лучших американских комедий из всех, что я видел. Несмотря на достаточно щекотливую тему, совершенно нет пошлости. Прекрасная музыка и актерская игра. Посмотрите.

    П. С. Не люблю дублированные фильмы, но это исключение. Как по мне, даже лучше, чем оригинальное звучание.

    18 марта 2007 | 19:22

    В джазе только девушки»- это старая, чёрно-белая комедия, на я считаю, что как и 50 лет назад, этот фильм вызывает у зрителей те же эмоции: смех, радость, восторг. Эта комедия может смело стать пособием для нынешних создателей однотипных комедий с плоским юмором, этот фильм вечен.

    В этом фильме впервые возникает идея с переодеванием мужчин в женщин, может быть если бы не эта идея, то мир бы не увидел многих превосходных фильмов, например Тутси. А в данном нам фильме переодеваются Тони Кертинск и Джонни Лемон, их актёрская игра не подлежит никакой критике, также как и актёрская игра Мэрлин Монро.

    Главные герои фильма- два музыканта Джо и Джерри стали невольными свидетелями преступления, и мгновенно превратились в следующих целей бандитов. Они были вынуждены переодеться в девушек и уехать в другой город вместе с труппой женской джаз- банды.

    И вот теперь мы знаем их как Джозефину и Дафну, новых участниц группы. Смогут ли они сохранить свой обман нераскрытым, и чем всё это обернётся, нам и предстоит узнать.

    «В джазе только девушки» — по настоящему культовый фильм, и просто шедевр. Фильм обязательно нужно посмотреть, хотя бы для того, чтобы потом смело говорить друзьям:«Я смотрел отличные комедии». Ведь этот фильм именно отличный, и у него нет недостатков,

    моя оценка:

    10 из 10

    P.S и в этом году этому шедевру уже 50 лет.

    14 ноября 2009 | 01:58

    Не особо стремилась посмотреть этот фильм; не очень мне нравится Мэрилин Монро; старые киноленты считаю сбором карикатур, штампов и плоского юмора. Но мне повезло: по счастливой случайности я решила посмотреть «для галочки».

    Советую всем! К своему позору кроме Монро никого раньше и не знала; теперь понимаю, почему в своё время целый ряд актёров из этого фильма считался звёздами. И вы убедитесь. Леммон бесподобен, а «душечка Кейн» очень мила (хотя любить больше я её не стала); сюжет картины довольно забавный. Сам фильм блещет тонким юмором, смотрится непринуждённо, а действие сопровождается замечательной музыкой.

    Единственный минус: лично я не люблю настолько несерьёзное кино с пустым финалом, поэтому

    9 из 10

    Равнодушным фильм вас не оставит: если не взбесит, то развеселит уж точно.

    Приятного просмотра!

    4 июля 2010 | 21:13

    Шикарная, обаятельнейшая, веселая, красивая, самая-самая-самая любимая комедия! На мой взгляд, этот фильм будет жить вечно, потому что он восхитительно добрый, очень смешной, слегка наивный, безумно милый! Не зря его смотрят и любят на протяжение пятидесяти лет. Это о чем-то говорит, ведь правда? Определенно, эталон комедии. Шутки замечательный, искренние, а самое главное — истинно смешные. Ситуации, в которые попадают герои — такие умильные, забавные и интересные, что лично я уже посмотрела раз 15, еще буду пересматривать при первой появившейся возможности. «В джазе только девушки» отличается искрометным юмором, великолепной актерской игрой, незабываемой музыкой и своим особым колоритом прошлого века. Отличное занятие для вечера или выходного дня. Хохотать будете как заведенные. Это точно!

    Постоянно вспоминается фраза неподражаемого миллионера Осгута: «У каждого свои недостатки» (на реплику: «Я не могу выйти за тебя замуж, я — мужчина!»).

    Или:

    -Я Осгут Третий!
    -А я Золушка Вторая.


    Замечательная комедия, лучшая в своем роде!

    10 из 10

    27 августа 2010 | 22:21

    В первый раз смотрела фильм очень давно, еще с родителями. После пересматривала его наверно не меньше ста раз и всегда один и тот же эффект — огромное удовольствие от этого без сомнения блестящего во всех отношениях фильма. Действительно очень смешная романтическая комедия, приправленная гангстерскими разборками и отличным саундтрэком.

    Конечно стоит похвалить за прекрасную актерскую игру трех главных персонажей, роли которых исполняют Мэрелин Монро, Тони Кертис и Джек Леммон, но для меня всегда был, есть и останется главным достоинством этого, без сомнения, прекрасного актерского состава является автор моих самых любимых цитат из этого фильма престарелый миллионер, приударивший за Дафной. Его «Что ж, у каждого свои недостатки» не просто точка, а восклицательный знак и многоточие для фильма в одном флаконе!

    24 мая 2008 | 19:39

    Я выросла на этом фильме… Дома мы разговариваем исключительно цитатами из Some Like It Hot. Этот фильм будут смотреть ещё очень много поколений и поэтому Мерелин Монро всегда будет в наших сердцах как Душечка.

    Очень поднимает настроение. Ведь это самая лучшая комедия всех времён. Когда я смотрю этот фильм, мне иногда кажется, что каждое предложение в нём это очень остроумная шутка. «В джазе только девушки» — лучший в своём жанре. Я не думаю, что ещё когда-нибудь придумают что-нибудь смешнее и гениальнее чем это.

    Стоит ли вообще говорить, что это мой любимый фильм. Подумать только, прошло уже больше 50 лет, а платья Мерелин до сих пор актуальны (я бы такое надела, но вряд ли я буду выглядеть в нём так же восхитительно как и она).

    P.S. Любителям Мерелин и этого фильма советую посмотреть ещё одну комедию с её участием — Джентльмены предпочитают блондинок. Он не такой смешной, но настоящий киноман ДОЛЖЕН его посмотреть.

    Очень жаль что я ставлю так мало этому шедевру, он достоин большего но…

    10 из 10

    11 июля 2010 | 22:15

    Великий, шедевральный, грандиозный фильм. Я думаю не хватит слов чтобы описать этот прекрасный фильм. Этот фильм вышел в широкий прокат уже более 50 лет назад, но до сих пор в ходит в десятку самых лучших комедий всего времени и является одним из самых популярных комедий среди зрителей. Наверно каждый смотрел этот фильм по не скольку раз.

    Сюжет комедии очень интересный и забавный. После того как музыканты Джо и Джерри, становятся очевидцами убийства им приходится уехать во Флориду, прикинувшись женщинами. Они пошли на большие жертвы и теперь они Джозефина и Дафна. Они хороши собой, прекрасно владеют музыкальными инструментами и они быстро втираются в доверия. Но все же сложно играть девушек, ведь их инстинкты не дают им покоя. Но и в этой тихой гаване вскоре созреваю проблемы. Престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а любвеобильная солистка западает на Джозефину. Как теперь им выбраться из такой западни?

    Мне неважно, богат ли он — лишь бы у него была яхта, собственная железная дорога и зубная паста под его именем.

    Актерский состав заслуживает высокой оценки. Чего только стоит великая Мэрилин Монро, которая внесла в этот фильм изюминку, показала великолепную игру. Она внесла в фильм грациозность, романтичность, а как она исполнила песню «I Wanna Be Loved By You». Тони Кёртис и Джек Леммон были просто великолепны.

    Мне очень нравится этот фильм. Особенно мне нравится что этот фильм вышел в черно-белом цвете. Это ещё больше придает фильму великолепную красоту того времени. Я восхищаюсь этим фильмом, для многих эта картина является самой лучшей. Я всем советую по смотреть этот фильм, и я гарантирую что вы получите просто великолепное наслаждения от просмотра, ведь такие легендарные фильмы выходят крайне редко.

    P.S «Никто не совершенен»

    10 из 10

    3 июня 2011 | 19:21

    Шикарно, превосходно, гениально, шедеврально… Все эти эпитеты, безусловно, относятся к этому фильму!!! Он великолепен, он не просто классика, он, на мой взгляд, уже по праву может считаться идеалом, образцом комедии, действительно смешной комедии!

    Идея… В наше время, ее можно даже назвать немного банальной, но в те времена, это, конечно, было в новинку, может быть поэтому, фильм настолько интересен. С одной стороны это, конечно, комедия, но в ней так изящно сочетаются и криминал, и любовная линия, не отяжеляя основное восприятие фильма, в первую очередь, как комедии.

    Актеры. Они даже не требуют комментариев. Велликолепная Мерилин Монро, которую я обожаю всей душой, просто прекрасна, это действительно ее лучшая роль! Браво, Мерилин! Джек Леммон и Тони Кертис — браво! Тони Кертис отлично сыграл лирическую роль, а Джек Леммон и его Дафна просто бесподобны! И, конечно, нельзя не отметить отличную игру Джо Э. Брауна, сыгравшего Осгута! Парочка Осгут и Дафна, по-моему, это лучшая любовная пара кинематографа! Браво!

    Фильм — шедевр, больше нечего сказать!

    10 из 10

    30 марта 2009 | 23:44

    Великолепная комедия Билли Уайлдера с участием таких талантливейших актёров как Тони Кёртис и Джек Леммон+Мерилин Монро — одна из самых красивых и обсуждаемых женщин двадцатого века.

    Сюжет прост, но увлекателен. Двое музыкантов, которые находятся на краю финансовой бездны, по воле случая становятся свидетелями гангстерских разборок. Дабы бандиты не пришлёпнули их, они сбегают, а по пути переодеваются в женщин и становятся участницами женского джаз-оркестра.

    Блестящая актёрская игра. И такие разные герои Кёртиса и Леммона — и такие разные Джозефина и Дафна. Джозефина такая же как и Джо — неисправимая оптимистка, утончённая аристократка, Дафна же — такая же как Джерри — всё видит в тёмных тонах, неуклюжа, но безумно обаятельна. Они разные — но, как известно, противоположности притягиваются.

    Особенно хочу отметить блистательную актёрскую игру Джека Леммона. Этот актёр с наивными и добрыми глазами и очаровательной улыбкой в этой кинокартине превращается в забавную дамочку Дафну. Только вспомните его выражение лица в сценах с Филдингом, и в тех сценах, в поезде, где оркестр репетирует номера — как он игриво улыбается Душечке, и слегка машет ей рукой.

    Не могу не отметить огромный актёрский талант Тони Кёртиса и Мерилин Монро. Из них получилась потрясающая парочка — Джозефина и Душечка, между которыми завязались сначала дружеские отношения, а уже потом, когда Джозефина переквалифицировалась в миллионера с яхтой — и романтические. И вторая линия этого любовного треугольника — реакция Дафны на миллионера. Чего стоит только одна фраза «Да, приходите, и захватите яхту!» — в этой сцене все актёры неотразимы, как и на протяжении всего фильма.

    Эта комедия стала классикой американского кинематографа, и при её просмотре начинаешь смеяться от души. Вот что значит — настоящая комедия.

    31 июля 2011 | 11:46

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 238 руб.
    Blu-Ray, 468 руб.
    подробнее

    Новости


    Легенда мирового кино, чья карьера длилась более полувека, актер Тони Кертис умер в возрасте 85 лет. Среди самых известных его работ фильмы «В джазе только девушки», «Сладкий запах успеха» и «Большие гонки». (...)
     
    все новости

    Интервью


    Мне предлагают разные фильмы, в Голливуде в том числе - я там, честно говоря, по профессиональной причине ищу большой железобетонный проект. Хочу там сделать романтическую комедию, потому что понимаю, что это - моя сильная сторона (...)
     
    все интервью

    Статьи


    Комедия «Без истерики!» — британская по духу, но с независимым американским началом — выходит в российский прокат, а мы смотрим, как ее создатели решились развить столь пикантную тему (...)
     
    все статьи
    Кинокасса США $ Россия
    1.МстителиThe Avengers55 644 102
    2.Морской бойBattleship25 534 825
    3.ДиктаторThe Dictator17 435 092
    4.Мрачные тениDark Shadows12 583 338
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting10 547 068
    18.05 — 20.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    205.Путь КарлитоCarlito's Way8.072
    206.Убить пересмешникаTo Kill a Mockingbird8.072
    207.МотылекPapillon8.071
    208.АпокалипсисApocalypto8.070
    209.ЗнахарьZnachor8.069
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    1.Освобожденный ДжангоDjango Unchained93.22%
    2.ПрометейPrometheus93.04%
    3.Петля времениLooper92.83%
    4.Хоббит: Нежданное путешествиеThe Hobbit: An Unexpected Journey92.43%
    5.Великий ГэтсбиThe Great Gatsby92.15%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Люди в черном 3Men in Black III30
    ДиктаторThe Dictator24
    Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting4
    НапроломLockout21
    Запретная зонаChernobyl Diaries3
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.699
    ДиктаторThe Dictator7.124
    Мрачные тениDark Shadows6.931
    НапроломLockout6.734
    СчастливчикThe Lucky One7.004
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
    СуперSuper21.06
    премьеры


    Rambler's Top100