1941 год. Родители девочки Миши, скрывавшиеся в Бельгии, депортированы. Ребенок решает бежать на восток и найти их. Чтобы выжить, девочке приходится красть еду и одежду. В лесу ее спасает от гибели пара волков, переняв повадки которых, она становится полноправным членом стаи. За четыре года скитаний по охваченной огнем и залитой кровью Европе девочка открывает для себя звериную жестокость людей и доброту диких животных…
Проживающая в Массачусетсе бельгийка Миша Дефонсека под давлением историков и журналистов призналась, что выдумала от начала до конца душераздирающую историю, легшую в основу ее квазимемуарного бестселлера (оригинальное название – «Миша: Воспоминания о годах Холокоста»), впервые изданного в 1997 году. Рассказ о четырехлетней еврейской девочке, идущей в поисках своих погибших от рук нацистов родителей через всю Европу и «удочеренной» по дороге волчьей стаей, был переведен на 18 языков и экранизирован (кстати, именно фильм дал начало традиции переводить «Мишу» как «Выжить с волками»).
Во время просмотра периодически щемило сердце. Да, страшно! Да, дико! Да, больно! Вот только слишком уж сказочно и совершенно не ново.
Мы знаем, что мир жесток, мы жестоки, а Вторая мировая была адом, как и любая другая война. Об этом нужно напоминать? Да еще и так неправдоподобно?
Почти весь фильм не покидало ощущение, что смотришь сказку, не детскую, но все же сказку. В таких условиях ребенок столько не протянул бы. Ее сожрали бы звери или убили бы люди (или приютили люди). И все, что творится на экране — фарс! Так зачем же он нужен? После просмотра кто-то станет добрее или человечнее? Нет. Не станет.
Так что просмотр оставил после себя лишь восхищение юной актрисой Mathilde Goffart. Она — невероятна!
Во первых: смущает, что в анонсе говорят о 1941, а в фильме, вроде-бы говорят о поражении немцев под Сталинградом, а это кажется 1943… Во вторых в книге о ребёнке 4-х лет, но в этом возрасте нереально выжить в течении 4-х лет, т. к. в этом возрасте ребёнок, по моему, не способен на поступки, дающие шанс выжить. В фильме, на мой взгляд, девочке 7—8 лет и пережила она только одну зиму 1944г. Это более реально. И её счастье, что Гольфстрим был рядом. Российскую зиму, даже с волками, она не пережила бы. Я очень эмоциональный человек, но должного душевного отклика фильм не вызвал. Очень красивая волчица. Гениальная игра Матильды Гоффарт. В фильме есть странные нестыковки (например: как можно спокойно забежать в колонну угоняемых евреев и выбежать из неё?) и в одном из эпизодов, несмотря на то, что мне понятна скорбь девочки — я не могу не посочувствовать и человеку, которого она избила. Моменты неправдоподобия слишком бьют в глаза и даже пафос фильма (а я часто терзаю свою душу этой темой) не спасает его, с моей точки зрения.
- Ой, я в этом фильме увижу, как девочка жила среди волков?
- Да, в этом фильме вы увидите и волков, и девочку, которая отправилась в поиски родителей, и настоящих волков…
- Стойте, а о каких волках вы упомянули в начале?
- Естественно, о людях.
- А разве можно людей называть волками? Это не гуманно!
- Да, вы правы. Это не гуманно. Волки хотя бы имеют свои законы и придерживаются их. Они чтят старшинство и ранги. Они заботятся о потомстве. Они были, есть и всегда остаются волками.
А люди — это особое творение… Сегодня он твой друг и сосед, а завтра побежит в комендатуру, чтобы «выполнить свой гражданский долг», ибо ты — еврей.
Сегодня он добропорядочный гражданин, который ратует за увеличение дотации сиротских домов, а завтра едва не убьет из-за куска хлеба, ибо «развелось вас тут циган проклятых».
Сегодня — «Осанна», завтра — «Распни».
Сегодня… Завтра… Не кажется ли вам порой, что легче бы было жить с волками? От них хотя бы знаешь, что ожидать.
Не пересказывая содержания фильма я постарался дать вам понять, будущие зрители, что вас ожидает в этом фильме.
- Так в фильме будут волки?
- Да. Только мне кажется, что кто-то в природе вещей поменялся с кем-то местами. И почему-то волки начали бродить среди нас.
После просмотра трейлера, я сразу подумала об истории Маугли. Мальчика, которого воспитала семья волков. В голове представилось, что это будет очередной фильм-сказка, девочку будут растить волки, а потом она найдет своих родителей и все закончится хэппи эндом. Я ошибалась. Это был 1941 год, была война. Девочка по имени Миша теряет своих родителей и отправляется на их поиски.
Ветер, буран, холод, голод — все это не останавливает ребенка. Ей всего пять лет. Но девочка еще не знает людскую жестокость, расчетливость и ненависть. Мишей движет чувство любви к своим родителям и надежда отыскать их. Когда она падает в лесу, её находит белая волчица. Миша не понимает, что это волк, ей кажется, что эта собака по кличке Рене и она начинает звать её «Мама Рене, мама Рене..». Волчица не нападает на девочку, а наоборот принимает ее в свою стаю. Вот тут Миша и обретает семью.
Слезы.
Бедная девочка Миша. Сколько она пережила. Потерю родителей, ненависть со стороны людей. И потерю уже родной семьи волков. Как охотник мог так поступить с ней?! Убить маму Рене, истребить всю стаю. Миша пытается мстить ему, но она не может стать убийцей, как все эти люди. Поэтому она лишь ударяет охотника его же ружьем сзади, а само ружье выбрасывает в колодец. «Не делай так больше, так нельзя»
Любовь животных.
Волки держатся дружной семьей, бок о бок, как и люди в это трудное время. Но в отличие от людей, волк, найдя на своей территории детеныша другого племени, не убивает его, а помогает выжить. Многие из солдат, найдя ребенка другой национальности, убивали его на месте или под общим расстрелом.
Фильм никого не оставит равнодушным. Еще не раз придется подумать о смысле жизни, и правильные ли цели мы преследуем.
«Хочу, чтобы ты росла большой и сильной," — «Чтобы когда-нибудь могла убить Гитлера?» (с)
Дикий холод. Спящий лес. Высокие сугробы и слепящая вьюга. Вдали слышен вой белой волчицы. На душе — легкость и тепло.
«Выжить с волками» — пожалуй, лучшее название для картины, повествующей о жизни человека «худшей» нации в годы беспощадной войны. Хорошо показан контраст в поведении волков и людей, когда в обществе каждого из них появляется тот, кого принято считать лишним. Истинными волками в игре между жизнью и смертью оказываются люди, возможно, дружелюбные и приветливые и в обычной повседневной жизни. А голодные волки, увидев ребёнка, ведут себя, что называется, по-человечески: принимают в стаю, кормят. «Выжить с волками» — картина, в первую очередь, про людей, а не про выживание маленькой девочки в лесу.
Сюжет необычен и интересен: своеобразная история Маугли времён Холокоста. Однако, к сожалению, многие интересные и важные моменты, освещённые в книге в фильме опущены, что делает фильм чуть беднее.
Но актёрская игра — это фантастика! Редко, очень редко, можно найти ребёнка, который сыграл бы также естественно. 5+ и остальному актёрскому составу и режиссёру, снявшему фильм так ярко.
смотрел неделю назад, а всё ещё под впечатлением…)
Божественный фильм… прибавить просто нечего… посмотреть такое кино — всё равно что Солнышку молиться ночь напролёт! в то время как чей-то ум выискивает так называемые «ляпы», душа просто — Дышит — Всем — Этим… поёт и плачет…
а главное, что фильм очень честный и искренний. ему присуще то редкое чувство меры и вкуса: ни на миг не переступая ту неуловимую грань, за которой уже могло быть нечто чернушное (чем так часто грешит данный жанр!), или же наоборот замазать все острые углы до неуместно приторного привкуса — нет, здесь цель именно дать максимально — ЧЕСТНО — прочувствовать, каково это — вы-жи-вать… с чем-то трепетно-тёплым на губах среди сугробов и отчаянного сиротства.
Что особо потрясает: этот шедевр возник словно из ниоткуда — в послужном списке режиссёра (и по совместительству, сценариста) Веры Бальмон, по сведениям «кинопоиска», лишь горсточка совершенно малоизвестных лент, а потом вообще затишье на 10 лет.
Этот случай, как я понимаю, из той оперы, когда вся жизнь человека сродни потаённо-невидимой подготовке к некоего рода главной Песне, к кратко-ослепительному мигу Осуществления — вкладывая в него всю боль, всю любовь, весь трепет и всю надежду!..
Фильм не выходил в кинотеатрах ни в России, ни в Америке: шёл лишь в нескольких европейских странах и с мизерной аудиторией — что просто нонсенс (ибо на мой взгляд, как минимум, ни в чём не уступает своим именитым родичам по жанру — тем самым, что измеряются в миллионах долларов и восхищённых почитателей).
А ведь именно такое кино и стоит-то смотреть на большом экране в первую очередь.
Хотя мне и это маленькое ютубовское окошко в маленьком-стареньком мониторе показалось таким невероятно огромным, бесконечным Полотном…
… сквозь волны и ветер к Единственной Маме На Свете
Сразу после просмотра, правда, захотелось написать что-нибудь объективное, полезное для будущего зрителя. Но эмоции просто не позволили этого сделать. Я открыл окно, взглянул на неестественно чистое голубое летнее небо Питера, вдохнул воздух, пахнущий раскаленным асфальтом, почувствовал свободу, почувствовал некое подобие безопасности и независимости, и подумал, что не все так плохо. Лишь бы войны не было…
Снова Вторая Мировая Война. Снова гонения евреев по всей оккупированной фашистами территории. Снова хаос, смерть и голод. Все это мы видели раньше в таких прекрасных фильмах, как «Пианист» и «Список Шиндлера». Только франко-бельгийский подход к теме евреев оказался более жестким. Главной героиней фильма является маленькая девочка Миша, которая, как она сама призналась, умеет разговаривать с животными. Кто бы мог подумать, что это на самом деле не шутка. И эта маленькая слабая, не знающая почти ничего в жизни, леди отправляется на поиски родителей, схваченных фашистами. Представьте, по лесу бредет грязная и голодная белокурая девчушка с красивыми глазами, с истертыми до мозолей ногами, многократно повторяющая единственное слово, предающее ей силы, слово «Мама». Убежден, у каждого родителя что-то дернется в груди от такой сцены. К тому же в фильме присутствуют и более откровенные и отталкивающие моменты. Но это, простите, нюансы выживания.
На своем тернистом пути Миша познакомится со многими людьми, хорошими и не очень. Встретит немцев, украинцев, поляков, евреев, а также таких же, как она, беспризорников, скрывающихся в лесу. Но все это мимолетные встречи. Помогли ей в путешествии не люди.
Волки. Не любовь к родителям и не вера в то, что скоро она с ними встретятся на Востоке. Волки стали ей друзьями, братьями по крови, символом борьбы за жизнь ради одной высшей цели. Они спасли ее. И показано все без лишнего пафоса и позитива, очень откровенно и правдоподобно на столько, насколько мы можем представить. Это, мягко говоря, не сказка про Маугли.
Что интересно, фильм может показаться скучноватым в некоторых отрезках. Но есть две составляющие, которые не дают не малейшего шанса завершить просмотр. Во-первых, более чем атмосферная музыкальная тема, сопровождающая Мишу в наиболее интересные моменты. Воздушная, неосязаемая электроника с примесями духовых инструментов прекрасно предает ощущение путешествия в одиночестве по зимнему и опасному лесу. К тому же, музыка напомнила композиции Инона Цура, которые любил в юности. Сей саундтрек написала представительница синти-поп культуры Эмили Симон, еще один приятный сюрприз в мире музыки.
Во-вторых, Mathilde Goffart, актриса сыгравшая Мишу. Это просто калейдоскоп чувств. Не знаю, какой талант нужно иметь и что нужно знать, чтобы так сыграть такое количество воплощений одного человека. Тут даже и говорить ничего не хочется, просто аплодировать, сдерживая эмоции.
Уже очень давно фильмы не заставляли так надолго замолчать и погрузиться в мысли. В нашем мире алчности каждый день, как война, где ты постепенно умираешь не физически, а духовно, не замечая как черствеет твое чувство сострадания. Этот фильм в моем случае смог замедлить этот процесс. Ведь этим жарким летом больным людям особенно сильно нужна донорская кровь!
9 из 10
P.S Я простоял у окна около десяти минут. А в голове кружились мысли только о двух вещах. Очень важных вещах: о МИРЕ и о наших детях в нем.
17 тыс., 
