Десятилетняя Юрико — дочка влиятельного якудзы Тацио Ямада, которого боятся все, а он боится за дочь. Всегда рядом с Юрико бдительная охрана и даже в школу ее сопровождают телохранители. В один прекрасный день у Ямады случаются «временные трудности» и ради безопасности дочери он отправляет ее в Рим. Но по дороге самолет совершает вынужденную посадку на юге России. Телохранители исчезают, и Юрико остается одна в незнакомой стране. Но Юрико — дочка якудзы, она привыкла быть сильной. Она ищет выход из сложившейся ситуации, а находит непутевого парня Леху и даже спасет ему жизнь. И теперь у Лехи перед Юрико — «гири» — долг чести. И по японскому обычаю он должен служить ей всю жизнь, несмотря на трудности с законом и переводом.
Первые 10 минут смотреть фильм было интересно, то есть наблюдать именно за девочкой Юрико. Дальше, по сценарию ждала экшн-сцен с элементами комедии, динамичного продолжения «чудо» японско-русского дуэта. Но, к сожалению так и не довелось увидеть ни первое, ни последнее…
А люди говорили, что дважды пересматривали фильмец и попадали со стульев от гомерического смеха. М-да, ничего против их восприятия и чувства юмора не имею. Ведь, как говорится: о вкусах не спорят. Но лично меня фильм ни с какой стороны не тронул. Просто можно сказать, что он наверное, учит высокой нравственности посредством культуры японской девочки, пропагандирует чистую дружбу, основанную на чести, доблести и отваге со стороны русского парня. Однако, считаю, что это пожалуй и все достоинства вышеназванного фильма. Так как «комедию» не спас даже отряд из бравых и знаменитых актеров. А смотреть фильм ради миленькой, храброй и умной девочки, в ожидании чуда, что вот-вот произойдет, что-то из ряда вон выходящее, не стоит. Пожалейте себя! Лишние нервы повреждать и время убивать ни в коем случае не надо!
Замечательный, добрый и душеполезный фильм для всей семьи. На мой взгляд, фильм «Дочь якудзы» обязателен для просмотра русским, так как фильм иронично высмеивает современное состояние именно русской культуры и нации в целом.
В этом фильме нет красивого видеоряда, дорогих спецэффектов, заумных диалогов и подходящей аудиодорожки. Очевидно, что это не киношедевр, НО… Зато в данном фильме есть около десятка довольно остроумных и запоминающихся эпизодов (к примеру, объяснения учителя о попытке внедрения харакири в российскую действительность или неудачная попытка суицида Лёхи), живая игра актёров (особенно понравилась игра Чики Аракавы и Ирины Розановой), а главное — это фильм о всех нас, о том цивилизационном тупике в котором мы все оказались и о возможном пути выхода из этого тупика.
Конечно, местами этот фильм может показаться глупым фарсом или балаганом, но это зеркало нашей жизни. А у нас ведь вся постперестроечная жизнь — это сплошной фарс и балаган.
И сколько у нас в стране таких Лёх, которым нечего делать в собственной стране, кроме, как сидеть в тюрьме и безвылазно пребывать в долговой кабале у нуворишей (олигархов)? Сколько у нас семей, где бабы бьют слабовольных мужиков-подкаблучников? В современной России нет традиций и устоев, зато есть негласные лозунги «обмани и кинь на бабки» и «мы от денег никогда не отказываемся». Продаётся за деньги абсолютно всё (душа, воля, семья, тело, страна, работа, честь, дружба, любовь) и не имеет никакого принципиального значения сам объект продажи, ведь дело только «в цене».
Если вкратце, то этот фильм о рядовом русском парне Лёхе, который увидел в японской девочке то, что ему сильно понравилось и то, чего ему так не хватало на Родине.
Юрико напомнила Лёхе, что и у русских когда-то были традиции наполненные мудростью веков, но вспомнить их и внедрить в жизнь — проблема не из лёгких.
Фильм держится на контрасте двух разных культур Японии и России, с одной стороны самурайские кодексы чести и якудзы с другой народные традиции и бандиты. И все это тесно переплетается и уживается вместе где-то на юге России, где собственно и разворачивается действие этой комедии.
Так как у нас сейчас дефицит хороших комедий, то на поверку фильм оказался довольно неплохим и смешным.
Ну и вдобавок очень сильно подкупает обаяние главной героини, которую сыграла настоящая русскоговорящая японская девочка Чика Аракава.
Если бы фильм Дочь Якудзы был плодом творчества какого-нибудь дебютанта, а не одного из самых значимых режиссеров нашей Родины, то я бы вряд ли стал ожидать от него хоть чего-то внятного, но поскольку фильм Сергея Бодрова, перед просмотром я все-таки надеялся на лучшее. И зря!
Тут плохо абсолютно всё. В первую очередь визуальный ряд, он просто поражает своей убогостью. Я понимаю, что бюджет фильма не голливудский, но все-таки мировой кинематограф (в том числе и отечественный) знает не мало примеров, когда и за мизерные деньги, снимались если не шедевры, то уж, по крайней мере, довольно симпатичные фильмы. А тут такое ощущение, что оператор впервые стоял за камерой (хотя тут все становится ясно, если посмотреть его предыдущие работы, ведь Сергей Трофимов, оказывается, постоянный оператор еще одного отечественного «гения» Тимура Бекмамбетова), а режиссер вообще забыл придти на съемочную площадку. Плохую картинку еще больше портит отвратительный монтаж. Фильм вроде бы движется стремительно, но на 20 минуте мне уже стало на столько скучно, что до конца я смог досмотреть только с перерывами на написание этой рецензии, и это при хронометраже в 80 минут.
Саудтрек из русско-японского фольклора еще больше добавляет фильму ощущения балагана. А «Полюшко-поле» в качестве рингтона на телефоне у босса якудзы это наверно слишком тонкий юмор недоступный пониманию простых смертных.
Далее по пунктам: сценарий, быть может, и не так плох, если бы не ужасные диалоги, ну просто убившие меня своей тупизной и шутками в духе в лучшем случае Аншлага.
Актеры. Обычно худших представителей нашего кинематографа спасает именно хорошая убедительная актерская игра, но тут и этого нет. Даже Сухоруков, Хаев и Гармаш, на которых выезжали уж совсем провальные работы, в данном случае бессильны. К тому же любят у нас ругать Голливуд, но если сравнить то, как там играют актеры-дети (взять хотя бы Милые Кости), с тем, что мы видим, здесь глядя на деревянную Чику Аракаву, становится стыдно. Главный герой Лёха в исполнении Вадима Дорофеева это вообще нечто, на его месте мог бы быть любой парнишка с улицы.
К числу прочих косяков фильма я бы отнес:
1. Фильм претендует на какую-то злободневность («Полковник берёт только в евро»), но выглядит это грубо и не остроумно, какой-то юмор в коротких штанишках. Да и вообще создателям фильма я бы посоветовал начать с себя и научиться снимать нормальное кино, хотя без претензий на актуальные проблемы или воспользоваться советом героя Сухорукова и сделать харакири.
2. Иностранная речь в кино должна сопровождать не закадровым переводом, а субтитрами как во всем мире. Но у нас это никак не поймут, или у нас люди настолько стали ленивые, что не в состоянии их читать??
3. Предсказуемый, но все же остроумный конец слишком затянут и поэтому теряет всю хлесткость.
И всё бы ничего, будь в фильме хоть чуточка той душевности, которая была в Особенностях национальной охоты или чем-то схожих по сюжету Каникулах строгого режима, но этим тут и не пахнет, всё глупо и несмешно, а все трогательные моменты испорчены плохой игрой актеров, бездарными съемками и дурацкими шутками.
Так что к фразе, произнесенной героем Сергея Газарова, что все у нас «через неё делается», хочется добавить, что и кино, к сожалению, тоже.
Внучка грозного якудза Ямады (Наомаса Мусака) Юрико (Чика Аракава) отправляется в Италию, но оказывается в России, где встречает сбежавшего из тюрьмы Лёху (Вадим Дорофеев). Девочка спасает его и у Лёхи по японским обычаям перед ней «гири» — долг служить всю жизнь. Дедушка-якудза, находящийся под следствием, очень переживает за потерявшуюся внучку и предлагает 10 млн. евро тому, кто поможет найти Юрико… Тут как тут появляются желающие разжиться этими деньгами: хохол, владеющий рестораном японской кухни (Виталий Хаев); ментовская семья (Сергей Гармаш и Ирина Розанова); бывший сиделец (Сергей Газаров). Дело усугубляется ещё и тем, что девочку преследуют также враги её мафиозного дедушки.
Вот такая вот русско-японская комедия. Есть за что ругать фильм, но есть и то, что заслуживает похвалы. Сатира, в чистом виде сатира, ничем не прикрытая и кому-то может показаться, что в фильме явный перебор с ней, но мне так не кажется. Отмечу также неплохие киноцитаты, в частности: «Неуловимые мстители».
Касаемо игры актёров, то главный герой в исполнении Вадима Дорофеева получился пресным. Юная японка выглядит неплохо, видно, что старается. С чем трудно поспорить, так это с тем, что второстепенные персонажи чудесны. Ментовская пара в исполнении Сергея Гармаша и Ирины Розановой, хохол (Виталий Хаев), начальник колонии (Артур Смольянинов), жених (Сергей Фролов), учитель харакири (Виктор Сухоруков).
Есть забавные моменты, есть не очень. Но в целом, отношусь позитивно к данной кинокартине.
Посмотрела этот фильм только из-за противоречивых отзывов о нем. Было уж больно интересно самой его оценить. Чтож, скажу сразу — фильм понравился. Не потому, что он на уровне голливудских блокбастеров или дает почву для размышлений, а просто потому что его можно посмотреть не задумываясь не о чем. Там не нужно искать никакого подтекста, а просто смотреть.
Сюжет довольно простой, поэтому не напрягает. Музыкальное оформление понравилось. Все остальное вполне смотрибельно. Плюсы, которые я там увидела: ненавязчивость, простота, обыденность. Наверно, этот фильм один из тех российских фильмов, где показана вся простота и широта русской души, такой народ, каким он является на самом деле.
Еще раз скажу, что фильм вообще не напрягает, смотрится на одном дыхании. Он может не понравиться тем, кто ожидает от него что-то такого, наподобие «25-й час», «Бойцовский клуб» и других серьезных фильмов.
Два номинанта на худший российский фильм 2010 года уже имеются — это «Человек с бульвара Капуцинок», и собственно «Дочь якудзы». Издевательство над зрителем начинается с первых же минут просмотра, а заканчивается уже по истечению финальных титров. Интересно, а кого должна была рассмешить данная лента? На этот вопрос нет адекватного ответа.
За весь фильм не услышал ни одной смешной шутки, что уже говорит об определенном уровне фильма. Проблема фильма даже не в шутках, а в том, что Гульшад Омарова решила снять капустник, наподобие того, что представила Алла Сурикова в фильме «Человек с бульвара Капуцинок». Сильно опозорил себя и Сергей Бодров, который помог Гульшад Омаровой доснимать этот убогий капустник. Не хочется много говорить о фильме, тем более он того совершенно не стоит. Сейчас стыдно почти за каждую российскую комедию, а вот раньше (в далеком СССР) умели же снимать. Да и в СССР было много глупых фильмов, но вспомните ту радость, которую приносили нам Леонид Гайдай и Эльдар Рязанов. Сейчас тоже пересматриваем классику от Гайдая и Рязанова — а почему? Да потому, что сейчас могут снять только «Человека с бульвара Капуцинок» или «Дочь якудзы».
«Дочь якудзы» — это фильм, который ни в коем случае не нужно смотреть. Если все же осмелитесь глянуть, то будьте готовы к испорченному настроению на целый день.
Изначально когда мы пришли на этот фильм, мы с другом не поняли куда мы попали. Ибо нам сказали что мы идём на комедию «Дочь Якудзы» (громко звучит), а фильм попахивал обыкновенной русской комедией лишённой юмора…
Но ничего, буквально на 10й минуте мы втянулись в сюжет, и стало безумно интересно… хотя русcкие фильмы мы не особо любим.
Лично мне фильм показался очень добрым, и что не маловажно с быстрым развитием сюжета, так же русский юмор впервые показался мне очень даже забавным.
Я думаю, что никому не помешает посмотреть этот фильм.
Я давно так не смеялась! Ярко, весело, со вкусом. Поразительно добрый и мягкий юмор, хороший актёрский состав и философский смысл фильма.
«Самураи два раза в день думают о смерти. Так они осознают ценность жизни». В фильме ярко прослеживаются две сюжетные линии. Одна проявляется в том, что благородные люди становятся жертвами неприятных обстоятельств, а другая — что несправедливые люди вершат суд над добрыми и порядочными людьми.
Русская и японская культура. Запал и Восток. Такие разные, и одновременно тесно переплетающиеся где-то на общечеловеческом уровне. Две полярных культуры, странным образом дополняю друг друга.
Давайте вместе посмеёмся над нашей милицией, над людьми, которые придерживаются кодекса чести, а их считают ненормальными и увозят в дурдом. Над тем, что теперь не невесту крадут, а жениха. Над тем, что многие готовы душу продать за семизначные суммы не думая о чести или чувстве собственного достоинства перед самим собой. Что всё перемешалось и стало таким запутанным…
