Юная Лиззи переезжает жить в Англию, в знаменитое поместье Мистлтвэйт, ставшее теперь приютом для сирот. Оно принадлежит Мэри и Колину Крэйвенам, которые, будучи еще детьми, нашли дверьв таинственный сад, полный магии и волшебства.
Уезжая заграницу, они оставляют поместье на попечение строгой домоправительницы Марты, которая не только держит сад подзамком, а и вовсе перестает ухаживать за ним. И когда Лиззи обнаруживает умирающий сад, она решает, во что бы то ни стало, спасти это удивительное место и возродить волшебство. Лиззи ждут захватывающие приключения в сказочном и неповторимом мире иллюзий и чудес!
Англичане любят подобные сюжеты: «Таинственный сад Тома», «Дверь в стене» Уэлса и т. п. Тут переплелись национальная любовь к садоводству, чарующие воспоминания детства, которые, видимо, у всей нации связаны с садами и элемент мистики, извечно замешанный у островитян на памяти и категории времени. И все это традиционно домашнее, уютное. Хорошая английская история, даже если повествует о безумных приключениях, прежде всего пронизана мечтой о доме, воспоминаниями о доме, стремлением к дому. Дом и сад в хорошей английской истории сами являются главными героями повествования. А «Возвращение в таинственный сад» — это и есть хорошая, добротная, традиционная английская история.
Тот, кого все эти вопросы не волнуют, лишь пожмут плечами: что за дурь, в самом деле. О чем это все?
Но какие красивые и уютные виды в этом фильме. Какие порядочные вокруг люди. Каким теплом веет от всего: теплом, ностальгией, традицией, оптимистической уверенностью в том, что будущее прекрасно, что все имеет смысл, а корабль под названием Британия — надежен и незыблем. И даже некоторые небольшие неприятности — только лишь изюминки в жизненном плавании истинного британца.
Вообще-то, это фильм о родине. О том, как ее некоторые нации понимают.
