зачем? расширенный поискчто ищут?

В пролёте

Forgetting Sarah Marshall
США


год
страна
слоган«Комедия о том, как пережить измену по-мужски»
режиссерНиколас Столлер
сценарийДжейсон Сигел
продюсерДжудд Апатоу, Шона Робертсон, Родни Ротман, ...
операторРусс Т. Олсоубрук
композиторЛайл Уоркмэн
художникДжексон Де Говиа, Скотт Миэн, Алисия Маккароне, ...
монтажУильям Керр
жанрдрама, мелодрама, комедия, музыка, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  8.8 млн,    Великобритания  1.48 млн,    Германия  451.5 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время111 мин. / 01:51
В главных ролях: Роли дублировали: Алексей Колган Пётр Иващенко Наталья Фищук Татьяна Шитова Алексей Елистратов ... показать всех »
Номинации:
Бедный музыкант Питер Бреттел 5 лет обожал свою девушку, красавицу-телезвезду Сару Маршалл. Когда она променяла его на британского рок-музыканта, мир Питера начал рушиться, и он решил развеяться и махнуть на Гавайи. В райском уголке сбывается худший кошмар Питера: его бывшая со своим новым парнем отдыхает в соседнем номере!
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

84% 178 150 28 7.0

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Большая часть фильма снималась на курорте под названием «Turtle Bay Resort», расположенный на Гавайях.
    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Притворись моей женой (Just Go with It) Притворись моей женойJust Go with It
    Побег из Вегаса (Get Him to the Greek) Побег из ВегасаGet Him to the Greek
    Формула любви для узников брака (Couples Retreat) Формула любви для узников бракаCouples Retreat
    Люблю тебя, чувак (I Love You, Man) Люблю тебя, чувакI Love You, Man
    Девушка моих кошмаров (The Heartbreak Kid) Девушка моих кошмаровThe Heartbreak Kid
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (8)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    «В пролёте» в списках фильмов
    «В пролёте» в списках фильмов
    развернуть
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     

    ещё случайные

    Комедийная мелодрама. Именно такого жанра этот фильм. В целом неплохой фильм, но обо все по порядку. Фильмы такого жанра выходят слишком часто. Каждый год появляется 4—5 новых фильмов такого жанра. И все эти фильмы добрые, с хэппи-эндом и, если удастся, смешные. Но все эти фильмы выполнены по шаблону. И уже очень надоело видеть одно и тоже, но в другом месте и с другими актерами. В пролете, как ни странно, не сильно от них отличается, но все-таки этот фильм достоин внимания больше, чем другая комедийная мелодрама.

    Фильм не заставляет вас думать о смысле жизни, переживать за героев и уж тем более, плакать. Этот фильм просто переполнен юмором. Но юмор этот не для всех, а исключительно для взрослых. Шутки о сексе, насилии и прочий нецензурных вещах просто будут не понятно молодому зрителю. И вряд ли они будут рады такому фильму. Но все же фильм с рейтингом R, а значит смотреть только взрослым, на которой и рассчитано это кино. Юмор очень оригинален, но безумно опошлен. Один плюс — все это смотрится безумно смешно.

    Какой-то суперской игрой актеров фильм не выделяется. Ни главный герой, ни актеры второго плана не играют как голливудские звезды. Их игра не только не впечатляет, но им просто не веришь, а значит актеры не справились со своей ролью. За исключением одного актера. Джона Хилл сыграл очень хорошо, можно даже сказать отлично. Он играет не так много, но играет очень правдиво и его персонаж имеет свой, отличный от всех, характер. Очень запоминающийся, харизматичный и забавный герой. Браво, Джона!

    Как итог, получилась смешная комедия. Не самая стандартная, В пролете выделяется на фоне остальных комедий с таким содержанием. Но этот фильм не станет культовым. Это просто одна хорошая комедия. И, наверное, самым слабым моментом фильма является предсказуемая концовка. Жаль, что так все стало банально в конце, а начиналось очень оригинально…

    7 из 10

    20 июня 2010 | 12:58

    Творение Николаса Столлера «В пролете» стоит отнести в разряд одноразовых комедий. Все-таки пока режиссерским опытом похвастаться этот человек не может, но есть у него пара неплохих работ в области написания сценариев, чего как раз не скажешь о сценаристе этого фильма и одновременно исполнителе главной роли Джейсоне Сигеле. Так что фильм, который в оригинальном переводе звучал бы «Забывая Сару Маршал» не может похвастаться ни оригинальностью, ни блеском, ни шармом, ни особенно запоминающимся юмором.

    В самом начале фильма главный герой Питер появляется абсолютно обнаженный и начинает трясти своим достоинством, при этом если бы в показе гениталий был какой-то смысл, кино, наверное, даже вызвало интерес как фильм, где начали наконец не стесняясь показывать и мужчин, а не только женскую плоть. Но в данном случае это выглядит немного глупо, к тому же, зная, что данные сцены были написаны самим человеком, который все это демонстрирует, то вообще возникает ощущение, что актер хочет себя толи пропиарить, толи выделить, толи просто похвастаться…

    С другой стороны, была приглашена Кирстен Белл на роль Сары Маршал. Возможно русский зритель мало знаком с этой актрисой, но в США, она достаточно популярна и для многих американцев само ее наличие в фильме может играть определяющую роль. Она была звездой в трех сезонах сериала Вероника Марс, вероятнее всего этот образ был взять и на роль ее героини Сары в вымышленном сериале Crimsy. Дальше актриса была приглашена на два главных проекта TV — сериал Остаться в Живых и Герои, между которыми она выбрала второе и сразу же стала звездой шоу, и одновременно она принимает участие в популярном сейчас сериале Gossip Girl. Но мало известная русскому зрителю, вдобавок играя своего рода негативного персонажа, она не так сильно привлекает внимание, как играющая позитивную Рейчел Мила Кунис. Ее героиня — это некий спасательный круг Питера и на фоне красивых пейзажей Гаваев их с ним отношения, кажутся очень даже милыми…

    Фильм не повествует ни о чем новом, не гарантирует пару часов смеха и уж точно не является вершиной кинематографа. В целом, рамок стандарта комедия не покидает, за исключением, конечно, щеголяющего голышом главного героя, но и провалом фильм назвать нельзя — есть за что уцепиться, есть некоторые моменты над которыми можно посмеяться. «В пролете» — этот тот фильм, который можно вытащить из горы ему подобных в моменты, когда смотреть абсолютно все равно что.

    8 сентября 2008 | 15:02

    - Зачем ты привел меня сюда ? Здесь девчонки пахнут как стриптизерши. Боюсь как бы не подхватить герпес с этого диванчика (с)

    - Как ты думаешь, что могло вызвать такое обширное кровотечение ?

    - Либо ему перерезали аорту, либо у него критические дни (с)

    - Я потерял тапок ну прям как этот. Типа дружок вот этого, понимаете ? Но при этом его полная противоположность. Не то что бы один добрый, другой злой. Просто тапок на другую ногу. Не может быть два правых (с)

    - А что там наверху делается ? Гости беспокоятся, там у какой то женщины истерика ?!

    - Да, я ее тоже слышал. Судя по всему ей совсем хреново. Наверное она проживает этажом выше …

    - Вы на последнем этаже! (с)



    Помнится как с подругой сходили на данную картину заведомо настраивая себя на то что увидим тупую комедию и велико было наше удивление когда фильм нам обоим настолько понравился что при просмотре мы успели с удовольствием посмеяться пожалуй на месяц вперед, особенно учитывая то что моя подруга избирательный зритель и ей не каждый фильм способен понравится. Однозначно Джуд Аппатоу поступил как идеальный творческий директор, ограничившись лишь продюсерским креслом но при этом сумевший через режиссера дебютанта внести свой фирменный юмор и стиль в данное творение. Могу сказать что у Николаса Столера получился ну просто отменный дебют который в Штатах собственно был воспринят очень хорошо, да и мне чертовски понравился. Самая выделяемая сторона проекта в том что его нельзя смело отнести ни к романтической комедии ни к мелодраме, ни к чисто американской пошлой комедии потому что в нем специфически уживаются все эти жанры делая просмотр картины настоящим аттракционом из веселья, позитива и смеха. С точки зрения юмора фильм держится просто отлично, так как шуток комических ситуаций в картине очень и очень много и не смотря на то что большинство из них имеют достаточно пошлый и порой аморальный характер всё это действительно смешно и трагично одновременно. Отдельное спасибо за постановку отдельных сцен, например сцены в которых герой Сигела убивает время у себя в доме, то как две пары соревнуются в том кто перекричит кого в постели во время секса просто убийственно, уматывался со смеху, ну а постановка «Вкуса Любви», истории о Дракуле которую разрабатывал Питер просто гениальна, была бы такая на самом деле, я бы с удовольствием на нее сходил. Просто чертовски красиво показана та самая красота которая окружает героев, аж настолько что при просмотре воодушевляет к отправке на отпуске именно на Гавайи. А самое главное с точки зрения режиссуры фильм действительно поставлен очень ровно и последовательно, в связи с чем фильм не провисает, не имеет лишних сцен и при этом помимо юмора варьирует смыслом что немаловажно для жанра комедии.

    Джейсон Сигел оказался не только талантливым комиком но и очень даже не плохим сценаристом, потому что сценарий данной картины мне показался максимально приближенным к идеалу. Самое классное в картине то что фильм поднимает действительно серьезную тему «Что же делать когда тебя бросает любимый человек ?» при этом показывая действительно самую качественную рецептуру решения этой проблемы, при этом максимально упирая на реалистичность но и умудряясь при этом не раз смешить зрителя именно тем что же мы делаем в настоящей жизни и как справляется с этой проблемой. Сама история чертовски интересна, а в купе с великолепным юмором полным пошлости но при этом некой трогательности доводит историю до полного великолепия, давая возможность не только смеяться и веселится во время просмотра но и давая возможность многому научится глядя на экранные примеры. Отдельные шутки просто великолепны, и самое главное в картине ну просто огромная куча цитат которых так и хочется вспоминать и использовать в реальной жизни. Ну и не обошлось без романтики конечно, финал очень правильный.

    Джейсона Сигела еще после просмотра гениального ситкома «Как Я Встретил Вашу Маму» умудрился выделить как талантливого и достойного комика, после просмотра данной картины же я выделил его до одного из самых лучших комиков современности и это правильно. Сыграл он тут действительно ну просто потрясно и самое главное почти полностью со серьезным выражением лица. Одно исполнение песни «Питер Ты Ло*" чего стоит. Ай да молодца. Рассел Бренд, вот это мой любимец, именно этот фильм стал трамплином для роста и популярности этого актера и дай Бог ему светит светлое будущее. О Бренде же могу сказать что роль у него действительно наигениальная, будто прописанная под него, посему и исполненная просто гениально. Всё что творит этот «обаятельный мерзавец» просто не передать словами имхо это надо видеть самим. Одно его выступление на сцене в День Независимости чего стоит, я катался по полу от смеха. Кристен Белл справилась на редкость хорошо, ей идеально подходят образы сдержанных и стервозных девушек. Ну а Мила Кунис ну просто великолепна, идеальный образ который идеально комбинирует в себе все самые яркие качества идеальной девушки и она тут чертовски привлекательная, ай ГЭС айм ин лав. Так же нельзя не выделить Билла Хейдера который на протяжении всего фильма достойно нёс на своей спине изрядную долю юмора и делал всё что бы помочь персонажу Сигела обрести покой. И отдельное спасибо таким шикарным актерам как Уилльем Болдуин, Пол Рад, Джона Хилл и Джейсон Бейтмен которые не смотря на достаточную эпизодичность своих персонажей, отыграли просто потрясно. Особенно Джона.

    Музыка очень хороша, и разносторонне хороша. С одной стороны это отличная веселая музыка с присущим ему звучанием, вперемешку с потрясными экзотическими мотивами. С другой стороны Лайл Уоркмен отлично повеселился когда создавал музыку к трейлерам из сериалов что играли в картине. Ну а финальное творение Лайла в рок опере о Дракуле просто предел совершенства. Одним любимым композитором и талантом стало больше.

    Операторская работа просто потрясная, Лосс просто шикарно и красиво показал всю ту красоту островка Гавайи которую мы имеем возможность видеть на протяжении всего фильма.

    Моя оценка картине 10 из 10. Одна из смешных комедий и лучших фильмов про любовь что я когда либо видел. Поучительно и смешно. Однозначно есть на что посмотреть, так что к просмотру рекомендую и считаю обязательным …

    10 октября 2010 | 15:09

    Признаться, почитав несколько рецензий и посмотрев пару трейлеров, тоже ожидал здесь некоего «Американского пирога». Фильм буквально только посмотрел, и определиться с эмоциями по поводу него пока еще трудновато.

    Однако хочу отметить — фильм вообще другая категория в отличии от того, чем его пытались выставить. Довольно резкий, абсолютно оправданный своим рейтингом R. Что я точно не почувствовал в нем — это хоть какой-то скромности. Словно режиссер или сценарист дали себе установку — долбить как есть, никаких завес, все как есть.

    Это и делает «Forgetting Sarah Marshall» отличным фильмом. Пускай не самая интересная история, но это такое кино, которое просто как-то эстетически приятно смотреть. Приятно видеть сценарий с идеей, которая не скрывает себя ничем, даже одеждой.

    В итоге приятно было смотреть фильм который не пытается быть чем-то закрашенным и надутым, а просто показывает обычных людей, обычные ситуация и в то же время умудряется держать интерес. Это не великий шедевр кинематографа. «Forgetting Sarah Marshall» — история, которую хочется смотреть, потому что она настоящая.

    8 из 10

    31 августа 2011 | 03:58

    Русскоязычное название фильма говорит само за себя. Фильм действительно пролетел и, честно говоря, меня удивляют такие рейтинги IMDB. Потому что лента это среднестатистический штампованный хлам. Единственное, что отличает фильм от ему подобных — бесполезный и отвратительный момент в начале фильма, где мы видим полностью обнаженного главного героя картины. Судя по всему режиссер только недавно переквалифицировался (ну Вы понимаете о чем я).

    Персонажей в фильме нет, есть только глупые марионетки, которые тупо читают текст и слепо следуют сценарию без малейшего энтузиазма. Отдельно нужно поговорить о пустых и одинаковых диалогах в духе «Кто ты по жизни?», которые нету мочи смотреть, хочется промотать, жаль только в кинозале у зрителей нет пульта. Однако и он бы не спас, поскольку за бесконечно тупыми и бессмысленными беседами идут точно такие же штампованные разговоры. Вы только представьте себе: почти два часа бреда актеришек. Фильм, продолжительность которого превышает среднюю, должен быть насыщен событиями и действиями, ну на крайний случай хотя бы юмором. Однако, «В Пролёте» выступает в этом ракурсе как сопливый сериальчик: если вырезать всю середину фильма и посмотреть первые и последние 15 минут, он станет только лучше!

    Искрометный юмор? Что-то, простите? Единственный забавный персонаж фильма — герой Джона Хилла, но один человек не может вытянуть весь фильм из бездны, как бы хорошо он не играл. И Хиллу хочется сказать спасибо за то, что в этом фильме были смешные моменты — все с его участием. Остальные герои провалились, и во многом благодаря ужасной игре актеров.

    В общем… «В Пролёте» не покатит даже с водкой, что там говорить о пиве. Искренне сочувствую тем, кто потратил свои деньги и время на просмотр этого убожества.

    1 из 10

    3 июля 2008 | 18:56

    На удивление, но идея этого фильма шикарна для жанра комедия. Все же парня бросила девушка, он с горечью и переживаниями решает отдохнуть на Гавайях, там он встречает свою бывшую со своим любовником и начинаются кучи передряг и курьезных ситуаций. Мне понравился фильм, но все же воплощено как то сухо. Смотрится скучно, местами есть, где посмеяться, но…

    Вроде бы режиссер Николас Столлер учел все и повел свой фильм по правильному пути. Все бы хорошо, но уже после первой половины экранного времени его куда-то понесло. Далеко, далеко. Становится скучно и неинтересно. Спасают лишь сценарные примочки. А именно появление новых персонажей и пара-тройка незамысловатых фраз. В основном, конечно, все держится на Рассэле Брэнде и на Кристен Белл, но например Джонна Хилл тоже вносит немаловажную лепту. Комедия, комедией, а искра должна быть в каждом кадре. Может, искр тут и нет, но есть пикантные моменты, очень я бы сказал. Для фанатов Сигела будет настоящий подарок, я вас уверяю. Утомило время фильма, два часа это слишком.

    Джейсон конечно хороший актер, но я бы предпочел, чтобы он остался лишь на месте сценариста. На роль его персонажа подошел бы кто-нибудь другой, нежели он. Он играет скучно и тупо, в нем не чувствуется никакой романтики (она должна быть) и грусти, только лишь бесконечные ревы в подушку, которые даже забавными не кажутся. Очаровательная Мила Кунис тоже тут не доигрывает, но ей и не надо, я в основном не уделял внимания ее актерским способностям, а ее красоте. Она, правда, великолепна, одна из моих любимых актрис. Рассел Брэнд играет тут чуть ли не дебютную роль, и делает это на среднем уровне. Новичкам везет, но не в этот раз. А его персонаж- исключительная особенность фильма, тянет его за собой, как только может.

    Не сказать, что фильм идеален. Отличная идея, которая плохо реализована, средняя актерская игра, скучные и тягомотные эпизоды. Как бы скучно, а как бы и нет. Затрудняюсь поставить оценку, но то, что Столлер снял продолжение, весьма хорошее, таки заставило меня поставить шестерку. Смотреть или нет, решайте сами.

    6 из 10

    9 августа 2011 | 08:50

    «-Мы слышали плач…
    -Это какая-то бабка этажом выше.
    -Вы живете на последнем этаже.»


    Как мне показалось, фильм очень смешной и безусловно заслуживающий внимания. На протяжении всей картины с лица не сползает глупая улыбка, от которой по завершению сеанса болят скулы.

    Герои картины — очень яркие личности, и создается впечатление, что каждый на своем месте, и роли которые они играют, словно для них и написаны. Хорошее сочетание драмы, мелодрамы и, само собой разумеющееся, — комедии.

    28 августа 2008 | 00:26

    Все тебя не любят
    Все бы предпочли, чтобы ты был мертвец.
    Ведь Питер ты лох, Питер ты лох,
    Питер и музыка твоя бездарщина
    Питер ты лох, Питер ты лох,
    Питер ты вообще ничего не стоишь,
    Питер ты лох, сочини что-то путное,
    Ну что ты сидишь и поешь эту дрянь?
    Это самокопание — сходи к психиатору.
    Ненавижу психиаторов. Сходи все равно.
    Я не люблю психиаторов. Сходи, будь мужчиной.
    Сходи к психиатору!
    Я не пойду!!!

    (Песенка из к/ф о трудных буднях творческих личностей)

    Девушка бросает парня и уходит к другому. Несчастный, брошенный в попытке забыть подругу уезжает на курорт, где находит свою любовь, с которой перед счастливым финалом, он успеет разругаться, но потом, так же романтично примирится. Банально? Несомненно. Заезжено? Конечно. Стоит ли смотреть? Да.

    Расскажи мне кто-нибудь подобное «краткое» описание сюжета, я бы вряд ли бы сел за просмотр этой легкой, иногда смешной и слегка пошловатой комедии. Сара Маршалл, имя которой вынесено в оригинальное название ленты — популярная звезда криминальных сериалов. Питер Бреттер — ее верный и неизменный на протяжении вот уже пяти (ну по крайней мере он так считает) лет бой-френд, а по совместительству еще и композитор, вернее сочинитель «мрачных» тем, того самого сериала. Однажды она приходит домой с работы и запросто заявляет абсолютно нагому Питеру, что бросает его по причине охлаждения чувств из-за Снега, поправлюсь Сноуа по имени Алдус — известного рок-музыканта.

    Тут бы Питеру погрустить немного, побуянить на работе, снять несколько девиц в баре на ночь, пойти в запой или закрыться дома на несколько недель, уничтожая все, что навевает неприятные воспоминания. И он все это делает словно по инструкции, но вот беда — ничего не помогает. Что делать в таком случае? Правильно, выход один — лететь на Гавайи. Но надо же такому случится — он встречает там Сару с ее любовником (какой неожиданный поворот сюжета! Господа Финчер и Хичкок отдыхают).

    Кстати, вы смотрели фильм «Супер Перцы»? Что? Вы считаете его вторичным по сравнению с шедевром по имени «Американский пирог 8». Тогда нам с вами точно не по пути, ставьте «минус» внизу страницы и будьте добры удалитесь.

    Ну что, все поклонники «Американского пирога» удалились? Точно все? Хорошо, тогда продолжу. Герой фильма — мужчина лет 30-ти в футболке Бэтмэна одетых в недельной давности трениках, нещадно уничтожающий хлопья, в попытке создать дешевую музыкальную темку к не менее ценному сериалу. В исполнении актера по фамилии Сигал. Только не пугайтесь. Непобедимый Нико не будет улаживать своих врагов пачками одной левой, в очередной раз спасая. А все потому, что имя ему не Стивен, а Джейсон — очень неплохой комик. Он кстати и автор сценария.

    Симпатяга Кристин Белл играет его неверную подружку и в силу своей смазливой внешности особо трудится, ей не приходится — просто вовремя улыбнуться, нахмурить личико или заплакать. Англичанин Расселл Брэнд, сыгравший практически себя самого, вообще отжигает по ходу фильма своими повадками и отношением к жизни — вдумайтесь только: известный рок-музыкант, не принимающий наркотиков и алкоголя, но регулярно посещающим занятия йогой. А его монолог о пропавшем тапке «точно же таком, но его полной противоположности» стоит услышать. Бывшая киевлянка Мила Кунис в роли новой любви Питера, смотрится тоже неплохо, а иногда даже подает признаки актерской игры. Актерский состав, конечно же, очень типичен, если не сказать заштампован, но что-то во всем этом есть такое, что вызывает определенную симпатию.

    Но главная ценность этого фильма в его второстепенных персонажах. Три толстяка: черный бармен, повар-гаваец и владелец бара с эротическим шедевром в туалете, религиозный фанатик на медовом месяце с необузданной рыжеволосой женой, подторговывающие травкой невежливый «суперперец»-официант и учитель серфинга, да еще дюжина веселых личностей иногда отмачивают такие номера, что хочется забыть даже о серьезных недостатках этой комедии.

    Над фильмом работала студия «Аппатоу» — создатели «40-летнего девственника» со Стивом Кареллом и очень неплохих «Супер перцев» — одной из немногих нормальных американских комедий за последнее время — и это чувствуется, хотя бы в том, что не хочется вырубить проигрыватель на минуте так 15-ой фильма, а таки осваиваешь достаточно большой хронометраж. Да и искренне посмеяться можно изредка. А разве не это главное в комедии?

    5 августа 2008 | 12:33

    Итак, фильм Forgetting Sarah Marshall, название которого в российском прокате заменили на тупое ничего не значащее В Пролете. С название ребята точно пролетели, ну да ладно. Конечно это обычная комедия рассчитанная на всех, но иногда и они режиссерам удаются классно, а иногда можно увидеть пару хороших кадров или образов. Не повод тратить почти два часа времени, но иногда бывает настроение посмотреть такие фильмы…

    Выбрал этот фильм из-ха Рассела Бренда, мне нравиться его образ рок`н«ролльщика Альдуса Сноу. Собственно, как оказалось, это единственное интересное во всем фильме. Остальное штампованный штамп. Да, пару хороших шуток, пару удачных сцен, но на этом все. Просто милый фильм о любви, настолько, насколько ее может передать стандартная американская комедия.

    У ребят получилось выбрать хорошее место для съемки: тропический курорт как раз передает настроение фильма и жанра. Все мини-образы гавайцев интересны, милы и неплохо сыграны, но это все испорчено главными героями (не считая Альдуса Сноу, он отправляется в компанию к гавайцам). Не то чтобы актеры неудачно сыграли… Они были вполне гармоничны и естественны, но вот сами роли у них так себе. Иногда сценаристы выдавали вполне нормальные монологи, которые даже вызывали какие то чувства, но обычно писали героям откровенно тупые сцены. Почему люди думают что тупость, странность и гипертрофированное поведение — это всегда смешно? Это глупо и уныло!

    Отдельное НЕТ нашим переводчикам. которые полностью продублировали тексты песен, не оставив ни английских субтитров, ни английской речи фоном. В оригинале они звучат еще ничего, но в таком переводе и при таком исполнении их стоит смотреть без звука. не создавайте себе лишней работы и не портите фильм: сцены с пением можно не переводить.

    5 из 10

    18 сентября 2010 | 21:26

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 142 руб.
    DVD, 142 руб.
    подробнее

    Новости


    Режиссер комедий «В пролете» и «Побег из Вегаса» Николас Столлер еще прошлой осенью собирался снимать фильм «Секс-пленка» с Джейсоном Сигелом и Риз Уизерспун. Голливудская волокита изменила расклад, и Столлера, у которого больше нет времени на этот проект, сменил Джейк Кэздан(...)
     
    все новости

    Интервью


    Сценарий создавался коллективными усилиями, я бы сказал. В начальном периоде Джудд Апатоу и Родни Ротман принимали очень активное участие. Мы работаем вместе уже много лет (...)
     
    все интервью
    Кинокасса США $ Россия
    1.МстителиThe Avengers55 644 102
    2.Морской бойBattleship25 534 825
    3.ДиктаторThe Dictator17 435 092
    4.Мрачные тениDark Shadows12 583 338
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting10 547 068
    18.05 — 20.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    120.Брат8.183
    121.Ледниковый периодIce Age8.182
    122.Самый быстрый «Индиан»The World's Fastest Indian8.181
    123.ТерминалThe Terminal8.180
    124.Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен8.180
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    36.Тихоокеанский рубежPacific Rim86.80%
    37.Охотники на ведьмHansel and Gretel: Witch Hunters86.70%
    38.Сайлент Хилл 2Silent Hill: Revelation 3D86.53%
    39.Срочная доставкаPremium Rush86.51%
    40.Неудержимые 2The Expendables 286.37%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Мачо и ботан21 Jump Street64
    НапроломLockout20
    Золотые рукиGifted Hands: The Ben Carson Story2
    Встречный ветерDes vents contraires1
    ВратаThe Gate5
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.701
    ДиктаторThe Dictator7.136
    Мрачные тениDark Shadows6.933
    СчастливчикThe Lucky One7.017
    НапроломLockout6.729
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
    СуперSuper21.06
    премьеры


    Rambler's Top100