зачем? расширенный поискчто ищут?

Как приручить дракона

How to Train Your Dragon
США


год
страна
слоган-
режиссерДин ДеБлуа, Крис Сандерс
сценарийУильям Дэвис, Дин ДеБлуа, Крис Сандерс, ...
продюсерБонни Арнольд, Кристин Белсон, Майкл А. Коннолли, ...
композиторДжон Пауэлл
художникКэти Алтери, Пьер-Оливье Винсент
монтажМарианн Брэндон, Даррен Т. Холмс
жанрмультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  27.6 млн,    Россия  3.35 млн,    Великобритания  2.95 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на Blu-Ray
релиз на DVD
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время98 мин. / 01:38
В главных ролях: Роли дублировали: Андрей Лёвин Валерий Соловьев Михаил Боярский Софья Ануфриева Михаил Хрусталев ... показать всех »
Номинации:
Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны…
Рейтинг фильма
IMDb: 8.20 (144 150)
ожидание: 65% (7 483)

Рейтинг кинокритиков

 

98% 170 167 3 7.9

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на мультфильм
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам одноименной книги Крессиды Коуэлл.
    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Аватар (Avatar) АватарAvatar
    Лило и Стич (Lilo & Stitch) Лило и СтичLilo & Stitch
    Сердце дракона (DragonHeart) Сердце драконаDragonHeart
    Охотники на драконов (Chasseurs de dragons) Охотники на драконовChasseurs de dragons
    Эрагон (Eragon) ЭрагонEragon
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (13)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     
    сортировать:
    по рейтингу
    по дате
    по имени пользователя

    Каждый раз перед просмотром мультфильма от ДримВоркс я настраиваюсь на то, что я наконец увижу что-то что-то хорошее, что они переплюнут свой «Шрек 2», которому я поставил аж 6 баллов. Но раз за разом меня настигает разочарование, понимание того, что все эти надежды напрасны. У Пиксар опять нет конкурентов в этом году. К счастью или к сожалению, я не знаю.

    Я слышал много хороших отзывов даже от тех, кто не любит Дримов. Они говорили, что этот мультфильм может легко конкурировать с третьей Историей Игрушек, может даже уделать её на Оскаре хотя бы потому, что другого такого шанса у них не предоставится. Я убедился, что всё это — чушь, и если «Как приручить дракона» получит свою статуэтку, это будет даже несправедливей, чем победа «Шрека» над «Корпорацией монстров» в 2002. Потому что кроме анимации у анимационного мультфильма должно быть ещё хоть что-то… Потому что историй про неудачников, ставших героями, очень много. Они способны удивить лишь детей и тех, кто смотрел мало подобных фильмов. Я никак не хочу задеть поклонников мультфильма, но сюжет действительно банален, несмотря на оригинальную задумку. Признаюсь, я люблю истории про драконов, про острова со сказочными жителями и завораживающими пейзажами. Наверное, сказалась моя давняя любовь к таким играм, как The Elder Scrolls и King`s Bounty. Но даже там сюжет был лучше.

    Вторичность сюжета проявляется не только в судьбе главного героя, понятной ещё при его первом столкновении с Ночной Фурией. Предсказуемы отношения Иккинга с Астрид, вставшие чуть ли не на первый план. Интриги не было никакой. Финальная битва, растянувшая минут на 15, откровенна скучна и является самой слабой частью повествования. Честно говоря, во время её я думал о чём угодно, но только не о мультфильме. И ведь всё это сопровождалось тупыми шутками, вроде: «Я в порядке. (голова завалена камнями) Играю в прятки.» Было неловко наблюдать эту глупую болтовню со стороны, потому что назвать это шуткой не получается при всём желании. Ибо эти люди не умеют шутить. Делать качественную анимацию — умеют, а вот шутить не умели никогда. Во всяком случае, в своих работах.

    К слову, об анимации. Вышло качественно, как и всегда. Не отказался бы вернуться назад во времени и посмотреть на всё это великолепие в 3D. Впрочем, вышла такая же ситуация, как и с «Легендами ночных стражей» — смотреть только в кинотеатре и не воспринимать происходящее всерьёз. Правда, к такой наивности «Стражей» я был готов, а вот к «Драконам» я относился серьёзней и с куда большими надеждами. Быть может, поэтому и поставил на один балл меньше, чем работе Снайдера.

    5 из 10

    22 октября 2010 | 21:27

    Отступление: после просмотра данного шедевра мультипликации ребёнок моей соседки бегал за бездомным щенком с воплями: «Убить»! При этом обкидывал несчастное животное камнями. И только получив от матери приличный подзатыльник, он заявил, что позже намеревался подружиться с ним, как в мультике. Возможно, это единичный случай, но после него я решила посмотреть, на чём же сейчас растут наши дети. И «Как приручить дракона» в восторг меня не привёл.

    Мой отзыв предназначен не для взрослых фанатов мультфильма, а для родителей, у которых есть маленькие дети и которым не безразлично, что их ребёнок смотрит и как это воспринимает. И моё мнение категорично. Это не детское произведение, не эталон современного мультфильма, это яркая, красочная анимация с недалёкими шутками для взрослых людей, которым нужно просто расслабиться, не загружая мозги. Иначе говоря «тупо поржать», получив визуальное удовольствие и немного эмоций. Согласна, эту функцию мультфильм выполняет на все 100%. Но, детская литература и любое детское произведение: будь то сказка, мультфильм или что-то другое, признаны в первую очередь в интересной красочной форме формировать мировоззрение ребёнка и реализовывать воспитательную цель. И очень жаль, что не многие это понимают.

    Во-первых, здесь очень много жестокости. Одержимые викинги, пол фильма выкрикивающие злобное: «Убить»! Да и последующее их отношение к Беззубику, которое изменилось лишь в конце мультфильма, не особо радует. Невежество и глупость людей, над которой мы смеёмся.

    Отношение внутри семьи викингов показаны иронично и глупо, объясняя всё дурацкими шутками. Жестокость вперемешку с не очень-то детским юмором. Впечатляюще! Ну, просто очень смешно, когда главный герой неудачник и придурок, ещё смешнее, когда он спотыкается, падает, когда голову его заваливает камнями или что-то ещё в этом роде. И это нормальный юмор? Где наше старое доброе «Простоквашино»?

    Отдельный момент подружка главного героя. Превосходно! Хамка, психопатка, истеричка! Прекрасный пример поведения для девочки. Не находите? Ах, да для полного счастья не хватает крепких поцелуев, с которыми она набрасывается на паренька после очередного собственного же подзатыльника. И это отношения мальчика и девочки на которые должен ориентироваться ребёнок?

    Для меня однозначно следующее: я бы своему ребёнку это произведение не показывала. Пусть есть в нём пара нормальных моментов. Например, отношения Иккинга и дракончика показаны мило и интересно, пусть в конечном счёте и мораль отыщется, и добро победит зло, но нет в нём души, нет того, что способно воспитать в ребёнке лучшие человеческие качества.

    Пусть наступил век компьютерной анимации, пусть она намного популярнее, дороже, красочнее и реалистичнее старых мультфильмов. Но «Как приручит дракона» и рядом не стоял с такими шедеврами творчества для детей, как «Лис и пёс», «Золушка», «Король лев», «Бэмби», «Мама для мамонтёнка» и другими. Вот мультфильмы, при просмотре которых на глаза наворачиваются слёзы, которые учат добру, которые не основаны на тупом юморе.

    Скажете, новые мультфильмы приближены к реальности и более реалистичны? Согласна. Но произведения для детей должны быть преувеличенно добрыми, правильными и красивыми. Зло порождает только зло. И, если ориентироваться при формировании мировоззрения у ребёнка на жестокость реального мира, то реальность следующих поколений будет ещё страшнее и непригляднее реальности сегодняшней.

    И последняя придирка простого зрителя. Почему во всех компьютерных мультфильмах великолепная природа, очаровательные животные, но такие уродливые люди? Неужели нельзя учесть элементарные пропорции человеческого тела? Может, чтобы смешнее было. А так, как подобный юмор я не ценю и не понимаю, то и эта деталь для меня остаётся загадкой.

    2 из 10

    7 декабря 2010 | 20:27

    Давно полюбила книгу «Как приручить дракона» и очень ценю ее за своеобразный черный юмор, подход к изображению героя и его дракона Беззубика, иллюстрации автора… Короче говоря, все прекрасно. Ждала мультяшку довольно долго. И что же?

    Вышла обыкновенная жвачка для масс. Из книги выкинули все, кроме имени главного героя и его дракона. Кому интересно, драконов викинги не мочили в книге, а Беззубик был действительно беззубый, очень маленький и капризный (кстати, поколоритнее всех персонажей мульта вместе взятых).

    Ребята, я рада, что вам нравится, и понимаю, что меня заминусуют, но вдумайтесь! Дракон — это черный Стич с крылышками из «Лило и Стич» (прошлой работы тех же режиссеров), герой — стандартизированный, трафаретный персонаж, сначала неудачник, а потом «не-такой-как-все». Лохматая подружка главного героя обозначена со второй минуты и никак не растет душевно по ходу действия. Второстепенные персонажи бесхарактерные, особенно отец. Шутки на уровне «удар веткой в лицо главного героя» (что неизменно приводит аудиторию в восторг).

    После мульта ничего не осталось в голове. Ни ярких сцен, ни фраз (только использованная в юбилейный 666 раз «Главное не то, кто ты, а какой ты»), ни героев. Неплохая картинка, но этого мало, чрезвычайно мало для достойного мультфильма.

    Очень грустно, что такая пустышка устраивает всех зрителей, и они радостно поют фильму дифирамбы.

    4,5 из 10

    за красивую картинку.

    23 марта 2010 | 18:54

    Не понимаю столь высоких оценок этому мультфильму… Он у меня оставил тяжелые ощущения. Очень много агрессии, борьбы, моментов таких.. когда жалко драконов. Все борются, борются: прямо мультфильм о выживании какой-то.

    Что мне понравилось, так это хорошая идея о том, что нужно дружить с любыми живыми существами, помогать, а не бороться с ними. А также милый Беззубик, которому сделали повадки кошки. Но много пришлось переживать за него, что также не очень хорошо повлияло на впечатление от фильма…

    Это не оптимистичный, легкий и веселый мультфильм, как «Вверх» или «Мадагаскар»… Возможно, в связи с тем, что его делали под 3D, упор делался на спецэффекты и те ощущения, которые впоследствии должны возникнуть при его просмотре. И наверное, в связи с введениями этих новых эффектов, теперь многие стараются создать более динамичные и этим предполагаемо более захватывающие картины… Но для меня это не является плюсом, даже наоборот.

    И еще: не успела я отойти от просмотра сцен попыток выкалывания глаз из «Алисы в стране чудес», как и тут же снова приходится на это смотреть… Ну ужасно же ведь!

    Да и окончание тоже не совсем счастливое…

    В общем, приятных эмоций я не особо получила, собственно, весь фильм уместился в трейлер.

    6 из 10

    13 апреля 2010 | 01:02

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 135 руб.
    Blu-Ray, 872 руб.
    Blu-Ray, 1372 руб.
    книга, 75 руб.
    книга, 89 руб.
    книга, 138 руб.
    книга, 92 руб.
    книга, 306 руб.
    книга, 336 руб.
    книга, 4462 руб.
    игра, 2390 руб.
    игра, 2599 руб.
    подробнее

    Новости


    В России стартует один из самых ожидаемых проектов нынешнего года — лента «Высоцкий. Спасибо, что живой» Петра Буслова, интерес к которой подогревался задолго до релиза и с максимальным напором. Даже имя исполнителя главной роли так до сих пор и осталось неизвестным. Среди анимационных картин в прокат выходят сиквел хита 2006 года «Делай ноги» и датская пародия «Ронал-варвар». За криминальную тематику отвечает «Однажды в Ирландии» с Бренданом Глисоном(...)
     
    все новости

    Интервью


    Смешарики пытаются пристроиться к этой жизни, но исключительно по каким-то внешним признакам, а не по своей ментальности. Они не теряют свою смешариковскую идеологию и благодаря этому спасаются. Они вышли победителями, хотя они никакие не супергерои. Они наивные и простые, но в этой простоте их сила... (...)
     
    все интервью

    Фоторепортажи

    Оскар—2011 02.03.2011

    83-я церемония «Оскар» уже позади, и КиноПоиск предлагает вспомнить, как это было. Фоторепортаж состоит из восьми частей: ведущие «Оскара», номинанты, подготовка к церемонии, красная ковровая дорожка, церемония награждения, за сценой, press room и финальная фотосессия победителей. (...)
     
    все фоторепортажи
    Кинокасса США $ Россия
    1.МстителиThe Avengers55 644 102
    2.Морской бойBattleship25 534 825
    3.ДиктаторThe Dictator17 435 092
    4.Мрачные тениDark Shadows12 583 338
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting10 547 068
    18.05 — 20.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    10.Достучаться до небесKnockin' on Heaven's Door8.699
    11.Иван Васильевич меняет профессию8.691
    12.Жизнь прекраснаLa Vita è bella8.645
    13.Крестный отецThe Godfather8.643
    14.ПрестижThe Prestige8.633
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    36.Тихоокеанский рубежPacific Rim86.80%
    37.Охотники на ведьмHansel and Gretel: Witch Hunters86.70%
    38.Сайлент Хилл 2Silent Hill: Revelation 3D86.53%
    39.Срочная доставкаPremium Rush86.51%
    40.Неудержимые 2The Expendables 286.37%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Люди в черном 3Men in Black III25
    Мачо и ботан21 Jump Street64
    НапроломLockout20
    Золотые рукиGifted Hands: The Ben Carson Story2
    Запретная зонаChernobyl Diaries3
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.700
    ДиктаторThe Dictator7.131
    Мрачные тениDark Shadows6.931
    СчастливчикThe Lucky One7.004
    НапроломLockout6.733
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
    СуперSuper21.06
    премьеры


    Rambler's Top100