Что бы вы сделали, обнаружив способность перемещаться в прошлое? Семнадцатилетняя Макото Конно начинает с исправления школьных оценок и налаживания «сложных личных взаимоотношений»… Но очень скоро становится понятно, что ей нужно нечто большее, чем власть над временем, чтобы устроить свою жизнь и вдохнуть надежду в будущее близких друзей.
Забудь о боли. Просто набери скорость так, чтобы уже было нельзя остановиться. И беги, беги, пока странное неизвестное чувство не охватит талию и не поднимет в воздух. Освободи сознание, позволь ему вырваться диким отчаянным криком из горла. Просто верь…
Ведь, это так просто — верить. Нет ничего проще. Все об этом когда-то мечтали. Мечтали о том, что получила когда-то Макото. Шанс всё исправить. И это — не шутки. Просто в её возрасте девушки часто склонны к прыжкам во времени. Возможно даже девушки с особенностями её характера. Эксцентричная, заводная, смышленая, с двумя очень хорошими и крепкими друзьями.
Она пытается уверить нас в том, что она умная, спокойная, не попадает в нелепые ситуации, способная держать ситуацию под контролем. Но она сказала это нам в неудачный день. Потому что не станешь с нужной ноги — и можно считать весь день сплошной катастрофой. Поджоги, травмы, опоздания, плохие отметки и, как венец всему, сама Смерть. Покоя нет у бедной девочки, вернувшейся на пару секунд в прошлое и избежавшей столкновение с поездом.
Как это просто — овладеть новым навыком. И тратить, тратить его на всякие ненужные вещи, вроде устройства собственной жизни. А если уж этот талант — скачок в прошлое, так вообще можно натворить очень много плохого, если не уметь правильно скакать.
Путешествие во времени — это вообще весь очень популярная, дающая необъятный простор для нелинейных развязок всех рангов и мастей. От киберпанковских «скольжений» мимо гигантских тикающих механизмов, до философских рассуждений перед несущимся поездом. Идея до сих пор не изжившая себя только потому, что бесконечна по природе своей, и так же изменчива. Макото, обычная школьница, размышляет перед смертью о том, как бы было хорошо исправить этот неудавшийся день. Как бы она получила хорошую оценку, как бы постаралась приготовить темпуру, как следует. Но она летела в замедленной съёмке, и фоном для её полёта были разлетевшиеся, как лепестки сакуры, розовые персики…
Она же просто школьница. Какие уж от неё проблемы? Человек из будущего боялся, что прыжки в прошлое могут натворить очень много страшного, но он сказал, что счастлив тому, что этим даром завладела глупенькая Макото. «Глупенькая» — это, конечно же, любя. Потому что её не любить невозможно. Порой, когда она смотрит исподлобья, то напоминает милого щенка, которого так и хочется обнять и не отпускать больше никуда.
«Покорившая время» — это всё же даже не философская фантастика. Это — камерная мелодрама. Лёгкая, приятная, скачущая от смешного до умильно грустного, словно сама Макото, перепрыгивающая через несколько ступенек за раз. Набор самых важных проблем. Макото обязана поверить в любовь, на фоне которой даже перемещения во времени перестают быть фантастикой. Макото должна научиться жертвовать собой ради других. Научиться извлекать выгоду из того, что уже есть, ведь она раньше это умела.
В силу «дигимонского» опыта Хосода Мамору немного перекрутил стилистику изначального духа. Символический ряд несколько опошлён (в непопулярном использовании этого слова), тонкие и гибкие метафоры набухают от откровенного акцентирования, словно застенчивая девушка, краснеющая под прицелом фотоаппаратов. В этом небольшом огрехе даже летящая на ясном синем небе ракета/самолёт, оставляющая сочный дымовой след, столь излюбленная метафора японской анимации, немного искривляет изначально вложенный в неё посыл. Но это не унижает достигнутой с разумом гармонии.
Всё так же прекрасно и опасно время. Как капли самого убийственного яда, оставляющие ровные разводы на глади самого чистого и кристального из озёр. Сквозь вздохи чистейших симфонических мелодий. Плач фортепиано и стон скрипки. Оно никого не ждёт.
Однако, «покоряя время» мы спорим с самим пространством. Стремясь к счастью, мы не видим препятствия даже в хрупкости уже выстроенной жизни. Мы спешим опередить наше собственное время, двигаясь со скоростью света, скользя по склонам уверенности. Мы вечно будем спешить, чтобы исправить свои ошибки. Даже осознавая, что мы — не идеальны, мы будем клясться себе, что больше этого не повториться. Но кто мы такие, чтобы спорить с собственными пороками?
Остаётся лишь бежать вперёд. Если прицелиться и хорошо оттолкнуться, то, возможно, и удастся допрыгнуть до прошлого дня, а то и до прошлой недели. Просто, глядя себе под ноги, мы порой забываем посмотреть вперёд. А там впереди — возвышается башня облаков на горизонте. Ржавеет кровавый закат. Догорает небо. Что любовь, что дружба, что счастье — все они мерцают на фоне давно забытых чудес. А обобщая такие вещи — иногда всё-таки получается узреть их первозданную идеальность и незапятнанность, но только словно сумасшедшую мысль в углу собственного «я» на уровне сердца, которую мы непременно побоимся озвучить.
Никогда особо не интересовалась аниме, а тут вот посмотрел этот мультик (буду называть его так). Фильмов про путешествия во времени действительно очень много, но можно с уверенностью сказать, что этот заслуживает пристального внимания.
Что бы делали вы, если бы у вас была возможность перемещаться во времени? Переживали лучшие моменты, изменяли бы будущее? Главная героиня вначале пытается все успевать и делать вовремя, избегать те ситуации и признания, которые не хочет слышать. А вот уже потом пытается изменить жизнь других людей в лучшую сторону.
Огромное спасибо переводчикам, потому что без них этот мультик смотрелся ненатуральным, а так типичный разговор типичных подростков.
Словом, очень сложно объяснить, о чем фильм, проще его посмотреть и составить собственное мнение.
Мультик невероятный, дарит веру в лучшее будущее, ведь кто-то там нас обязательно ждет! (привет милому Чаки!)
Было приятно погрузиться в столь светлую, эмоциональную и жизненную (прыжки не в счет) картину. Аниме профессионально прорисовано, качественная озвучка, а сюжет просто возвращает зрителя в детство. Каждому, хоть от части, знакома ситуация главных героев. Ведь, не смотря на разнообразие, чувства и эмоции подростков часто совпадают.
Дружба, любовь, некая боязнь отношений, романтика и юмор — все это имело место быть в жизненной части мультика.
Но не будем забывать о прыжках во времени! Фантастическая часть аниме — мечта человечества. Ах, сколько всего можно было бы сделать, зная о возможности исправления ошибок.
Из всех возможных невозможных умений — читать чужие мысли, становиться невидимой, разговаривать с животными, управлять погодными условиями — прыжки во времени самое потрясающее. Меня уже разрывало от зависти, но на руке главной героини появились цифры, означающие оставшееся количество прыжков. И моя зависть резко переросла в сочувствие. Ведь она растратила все прыжки, в основном на не особо серьезные вещи, и вот когда появилась реальная необходимость, их уже не было.
Для себя же я вынесла из этого фильма, что думать надо конечно головой, но и сердце слушать необходимо. И не надо никаких прыжков во времени. Все удовольствие как раз в том чтобы решиться на что-то, не имея возможности все вернуть и переделать, передумая.
Это чудесный фильм, никак не меньше. Он радостный и в то же время грустный, лёгкий и то же время очень глубокий, трогательный и жестокий. Это фильм слишком реальный… Я не могла сдержать улыбки… Но в конце плакала взахлеб… Меня всегда поражали рамки, в которых живут герои многих аниме. Почему Чиаки должен уйти? Да к черту эти обязанности, он же её любит! Зачем мучить самого себя, плевать на остальных, надо исполнять в первую очередь свои желания и делать то, что будет верным для себя. Лично я, обладательница бурной фантазии представила три варианта развития сюжета… А они просто играли в бейсбол… И в память врезаются эти обещания:
- я буду ждать тебя в будущем
- я прибегу, я мигом
Я думаю, их можно понимать так
- я не забуду тебя
- я всегда буду рядом с тобой
Увы, но вместе они могут быть лишь в своих мыслях и не иначе.
Я считаю, что любовь человек испытывает лишь однажды за всю свою жизнь. И это чувство оставляет след в душе. Макото конечно никогда не забудет Чиаки, и она прибежит к нему, он дождётся…Я верю в это. Я верю, что они преодолеют условности и рамки этого мира, и ещё встретятся в другой жизни, в другой сущности, далеко-далеко… Потому что для мысли время и расстояние не имеют значения.
Я нашла информацию об этом аниме случайно, просто наткнулась. Потом попросила подругу купить его мне… Я не пожалела ни мгновения.
Это аниме настолько необычно в своей необычности, что берёт за душу с первых минут просмотра. Здесь нет выкриков о спасении вселенной, тут на плечи подростков не ложится судьба всего мира, что порой в некоторых аниме выглядит насколько абсурдно. Здесь просто непростая жизнь таких же как мы людей.
Мокото Конно обыкновенная девушка, порой ленивая, порой неаккуратная, порой слишком беззаботная. Она ничем не отличается от миллиона своих сверстниц, и это подкупает. То как она засыпает на контрольной, сжигает темпуру, попадает «под руку» дурачащимся парням — всё этонам знакомо и понятно. Ну кому в жизни постоянно везло?
Но вот она получает в свои руки великий дар — прыгать во времени. И сразу становится ясно, что он потратится не на великие благие дела, а на улаживание своих проблем.
Ничего необычного, всё несколько предсказуемо и временами довольно просто. За одно это нужно поставить аниме огромный плюс, авторы не стали слишком уж умничать и закручивать. Прыгнул во времени — и всё снова хорошо.
Но правильно сказала тётя Мокото, что если тебе хорошо, то кто-то от этого страдает. И страдать прийдётся самой Мокото.
Но ведь за всё приходится платить. Она выйграла дни своего «покорения времени», но проиграла свою первую любовь.
Это цепляет. Заставляет пересматривать фильм снова и снова. Заставляет улыбаться сквозь слёзы, что всё именно ТАК и не ИНАЧЕ. Ведь время больше нельзя повернуть вспять, оно не подождёт тебя, а значит — нужно снова привыкать к настоящему.
И пусть это сложно, но ведь это настоящее приведёт тебя к тому, кто тебя ждёт, и кого ждёшь ты. А разве не для этого мы движемся вперёд?
Это аниме прекрасно. Тонкий, порой жёстткий, а порой невыразимо светлый смысл, прекрасная рисовка мягкими линиями, замечательная музыка…
Уже не помню в который раз говорю что выбрала этот фильм методом научного тыка. Делать было нечего и посмотрела Toп250 и увидела это чудное аниме, заинтересовало название и поэтому его посмотрела. И не прогадала.
Первый просмотр был поверхностный, не сильно понравился, но впечатлил. Когда сестра на следующий день предложила пересмотреть согласилась и поняла что в первый раз аниме я не смотрела и к тому же не слушала.
Сюжет: ничего сложного, прыжки во времени и чувства, толком больше нечего. При просмотре было некое чувство что уже это было, но это про любовь, а истории про любовь не такие уж разные. Сюжет конечно не новаторский, но хорошо обыгранный, смотреть интересно, а приятнее еще от того что проскальзывают прикольные шутки.
Персонажи: довольно стандартные, по двум причинам. Первая — если поискать так же нарисованных анимешных людей можно найти, а если хорошо поискать то можно найти с таким же характером. Во-вторых если поискать по школам то таких же характерных людей тоже можно найти. Что, кстати, не удивительно, фильм о любви людей которых один на миллиард смотреть не очень интересно, чем стандартней тем лучше для драмы.
Макото: как сказано выше имя ее переводится как правда, что не характерно героине. *Нашла оксюморон* Девушка постоянно бежит от реальности и пытается ее изменить, но, как видно из сюжета, если тебе судьбою предназначено некуда ты не денешься. Макото забавная, интересная девушка, когда в начале говорила про себя удивилась, так как что она говорила и на меня похоже.
Озвучка: одно из немногих аниме которое было переведено да причем полностью продублированное и что удивительно перевили наши хорошо. *одно единственное в котором мне понравилась озвучка.
Итог: для девчонок лет 15 и старше до 25, это ихняя «весовая» категория, остальным может и не понравится. Про чувства только в конце начали налегать поэтому начало смотрится легко и свободно, на одном дыхании, но чем дальше тем больше надо думать в каком она сейчас времени, было ли это было ли то что напрягает под конец. *но мне-то все равно я такое люблю и хорошо в этом разбираюсь.
Процитирую доску time waits for no one не ждите, идите посмотрите, аниме хорошее и интересное.
А когда тебе хорошо, разве кто-нибудь не страдает взамен?
Это обычное на первый взгляд аниме наполнено поистине глубоким смыслом. Сначала кажется, что суть заключается во взаимоотношениях подростков, их обычных проблемах, сомнениях и робости, боязни новых чувств. Все это очень хорошо знакомо каждому, поэтому мультфильм завоевывает симпатию и вызывает умиление с самого начала, но чем дальше разворачивается сюжет, тем он становится драматичнее, приходит понимание того, что проблемы намного серьезнее, чем кажется. Главная героиня думала, что, используя время в своих целях, она делает лучше себе и притом никому не причиняет вреда, но она ошиблась… а за ошибки, как известно, приходится платить.
Данное аниме в целом довольно оптимистично, ведь в нем показано, что естественный ход событий — самый лучший из вариантов будущего. Нужно лишь набраться чуточку решительности и храбрости, чтобы не бояться открывать для себя новые двери, меняться и изменять мир вокруг. Часто, совершив нелепый, глупый поступок, мы хотим вернуть время, чтобы никто не помнил об этом, но стоит ли это делать, даже имея такую возможность? Не может ли получиться так, что спасая себя от стыда мы ломаем чужую жизнь, подвергаем других людей опасности? Такое случается и в реальной жизни, и для этого совершенно не нужно обладать сверхестественными способностями. Люди, преследующие определенные цели и слишком погруженные в них, нередко забывают об окружающих, причиняя своими действиями им боль. Не специально, конечно, но факт остается фактом. К сожалению, таких примеров все больше и больше в современном обществе.
Таким образом, данное аниме заставляет задуматься о многом. Оно призывает жить не только ради себя, но и ради других. Не стоит играть чувствами людей, настоящие чувства не изменишь даже временем, не нужно бояться перемен, они тоже бывают к лучшему, не надо жить в страхе, что ничего нельзя изменить, потому что ошибки постепенно могут привести к правильному пути, а людей, которые никогда не ошибаются, не существует.
В заключении хотелось бы отметить, что мне очень понравилось русское дублирование. Оно реалистично, интересно и трогательно. Аниме впечатляет и дает повод для размышления, что, на мой взгляд, особенно ценно. Моя оценка:
Девочка, покорившая время — первое аниме, сумевшее заинтересовать меня после Наруто. Очень интересный сюжет, иногда заставляющий поволноваться, симпатичные герои, любовь, романтика, размышления о жизни, в этом аниме есть все, что может как-то затронуть до глубины души.
Напрашивается вопрос… А как бы кто-нибудь из нас поступил бы на месте главной героини? Несомненно у каждого бы нашлись свои причины для того, чтобы вернуться в прошлое. Что-то исправить, сделать то дело, которое так боялся сделать ранее, в будущем узнав о его последствиях, а может быть просто вернуть так и не съеденный пудинг, который съела надоедливая младшая сестра… Повторюсь… Сюжет очень сильный, завораживающий, интригующий…
Не буду многословной… Потому что от просмотра данного творения у меня появилось чувство восхищения. Просто скажу, что это аниме тронуло меня до глубины души, дало понять, что у чувств нет времени, они вечны…
Минусов не нашла, это аниме меня просто покорило, сразило наповал, оно понравилось мне намного больше чем «5 сантиметров в секунду», в котором можно сказать не происходило ничего интересного… Даже не знаю, что написать ещё… Поэтому перейду к оценке…
Задумайся над тем, какую боль ты причиняешь своими поступками близким…
Это довольно тяжёлый, но прекрасный фильм. Его должны посмотреть все. Чтобы задуматься над своими поступками. Чтобы осознать, что »Время никого не ждёт», даже если ты вдруг обретёшь способность совершать прыжки в прошлое и у тебя возникнет иллюзия, будто ты покоришь Время.
Сочные пейзажи, практически ощутимая жара, свист ветра в ушах при спуске с горы на велосипеде — прямо под колёса поезду, стук сердца, перекрывающий все звуки улицы, пока ты бежишь на встречу с безумно важным для тебя человеком, боясь опоздать, опасаясь, что это сон и его нет на спортивной площадке, щемящая боль, стискивающая всё нутро от того, что он должен уйти, и обещание, которое ты вместе с Макото выдавливаешь из себя дрожащим полушёпотом сквозь слёзы… «Я мигом… Я прибегу…»
И ты знаешь, что непременно прибежишь, и теперь ты знаешь цену каждой секунде твоей жизни, и ты повзрослеешь и помудреешь на несколько порядков, если посмотришь «Девочку, покорившую время».
Я не пишу фраз вроде «вдумчиво посмотришь» или «постараешься проникнуться», потому что посмотреть невнимательно, а то и выключить, не досмотрев, просто невозможно. Потому что атмосфера фильма не позволит. Не отпустит. А если будешь смотреть в качественном переводе — и подавно. Потому что это гениально. Потому что эта сказка так легко вводит тебя в жизнь этих подростков, что ты живёшь вместе с ними, ты плачешь и смеёшься с ними, и так не хочется, чтобы это заканчивалось…
… Можно писать бесконечно… Но нельзя понять наши чувства, не посмотрев самому. Лучше один раз увидеть, как говорится.
Приятного просмотра и продуктивного переосмысления своего отношения ко Времени.
Необычайной глубиной и романтизмом пронизан этот мультфильм.
«Время никого не ждёт». Эта написанная мелом на доске удивительная истина словно намекает главной героине на то, что настоящее имеет, куда большую ценность, чем будущее или прошлое, которое иногда хочется исправить. Убедившись в этом, Макото осознаёт, как важно услышать стук своего сердца вовремя.
«Девочка покорившая время» — это продолжение одноимённой книги Yasutaka Tsutsui, написанной в 1967 году и экранизированной в 1972г. (сериал), 1983г. (фильм) и 1997г. (ремейк фильма).
Одно из немногих творений японской анимации, которое пробуждает в человеке юность. Ту самую, возможно забытую, но всегда ветреную и влюблённую юность. Это состояние появившееся в хоть раз, остаётся где-то под сердцем и стоит лишь заглянуть туда, как вмиг оно обуревает тебя вновь. Это не забывается! Точно также как трудно забыть ощущения после просмотра «Девочки покорившей время».
«Если кто-то опаздывает к назначенному часу, ты ведь побежишь ему навстречу?!». Эти слова произнесённые тётушкой Макото (повзрослевшей героиней оригинальной истории одноимённой книги), отражают в себе основное отличие между ними — взаимную любовь, которая есть у Макото и не было у её тётушки. А для такой любви нет препятствий, она сильнее времени. И как важно, что существует замечательный лучик света — картина, способная вновь соединить два любящих сердца.
Отдельно хотелось бы поблагодарить команду профессионалов дублировавших этот шедевр. Спасибо! Ваши голоса до сих пор произносят в моей памяти замечательные цитаты и пробуждают полюбившиеся образы героев. И здесь «Девочка покорившее время» является эталоном грамотного и чуткого дублирования.
«Я буду ждать тебя в будущем» — самые искренние и важные слова.
44.8 тыс.
