Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете очень удивлён странным выбором своего упрямого отца. Только когда он узнаёт, что Йетар посылает большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу, он начинает уважать её. Когда Йетар трагически погибает, Неджат отправляется на поиски Айтан. Но будучи политической активисткой, та уже давно сбежала из Турции и нашла приют у Лотты и её матери Сюзанны в Германии Понадобится не одно путешествие, чтобы герои нашли друг друга хоть и неожиданным образом.
Да уж! Это вам не легкое зрелище для приятного времяпревождения поздним вечером с ведерком поп-корна. Но и никаких мудрых откровений.
Фильм, повествующий о судьбах 6 человек, переплетающихся причудливым образом. Немцы и турки, Турция и Германия а чего вы хотели от турецкого режиссера, прожившего много лет в Германии? Разумеется, показаны они в момент, когда происходят неординарные события, иначе было бы неинтересно. Глупые, необдуманные поступки одних приводят к непоправимым последствиям и даже смерти других. Но смерти без эффектных киношных сцен, а обыденно, по-бытовому случайно. Другие сильно переживают по этому поводу и ищут искупления и успокоения своей больной совести.
Фильм заставляет задуматься над тем, что ничего в жизни не бывает случайно, и совершая какой-то поступок, каждый человек делает выбор, за который в будущем, вполне возможно, придется отвечать. И неважно, какими благими намерениями или высокими идеями ты руководствовался, делая выбор. Каждая овечка будет подвешена за свой хвостик. И только совершив добро, ты, может быть, окажешься на другой стороне всей этой жизни и обретешь душевное равновесие, что приведет тебя на самый край рая.
В Калининграде, Петрозаводске и Пскове пройдет фестиваль «Осенний киномарафон-2010», в рамках которого будут показаны самые яркие, по мнению организаторов, немецкие ленты последних лет. Всего фильмов будет шесть. (...)