В доперестроечные времена торговля наркотиками была из ряда вон выходящим преступлением. На борьбу с грузинским мафиози, который используя все связи США, пытается пристрастить к кокаину советских граждан, выходит гроза преступного мира милиционер Иван Данко.
Этот парень не любит шутить, и доказательством серьезности его намерений служат большие мускулы и пистолет. Чтобы арестовать бандита, Иван направляется в Чикаго — рассадник капиталистической заразы. Там его помощником становится болтливый полицейский. Вместе они обезвреживают мафиози, разрушив при этом полгорода и расстреляв пару десятков негодяев.
Этот фильм Уолтера Хилла известен у нас под явно неточным названием «Красная жара», хотя в Америке слово heat употребляется и по отношению к полицейским — тем более что в классическом англо-русском словаре есть значение «допрос с пристрастием». Вот именно подобным образом должен припереть к стенке разношёрстную интернациональную шушеру с преступными связями от Москвы до Чикаго доблестный капитан милиции Иван Данко, который сначала выходит на след наркоторговцев в столице СССР, а потом отправляется за ними по ту сторону Атлантического океана. Там он становится напарником довольно циничного чикагского полицейского Арта Ридзика, относящегося к исполнению своего долга без пламенного пафоса, что присуще только «советскому рыцарю без страха и упрёка». Разумеется, он неслучайно носит фамилию Данко, которую мог придумать один из сценаристов Хэрри Клайнер, который является выходцем… из Тифлиса и также наградил главного бандита данной ленты косвенными «фамильными отношениями» с Шота Руставели (вообще-то его зовут Виктором Роставили).(... читать всё)
В первый раз «Красную жару» я смотрел давно ещё в детстве и не помнил вообще что к чему там было, пока не наткнулся на него недавно. Решил вспомнить, освежить память и пересмотреть этот фильм, ставший классикой жанра. Думаю, что в то время, когда фильм вышел и появился в прокате в СССР, тогда он вызвал бурю эмоций и интереса. Сейчас же фильм вызывает снисхождение и улыбку, в нём смешно и нелепо практически всё, начиная от суровых московских бань, в которых суровые советские мужики «качают железо» с непоколебимым видом, заканчивая револьверами, стреляющими без перезарядки по десять патронов. А в этом промежутке целая коллекция настоящих перлов. Американцам мы никогда не давали покоя и вряд ли когда-нибудь они успокоятся, русские, так или иначе, упоминаются, наверное, в каждом пятом фильме и непременно в саркастической манере. «Красная жара» буквально показывает мозг американца изнутри на видение могучей Руси, потому что не может быть вообще ничего феноменальнее, чем то, что самый высокооплачиваемый в своё время голливудский актёр в самом американском до мозга костей боевике играет русского!
Перед нами Иван Данко, московский суровый милиционер, можно даже сказать советский робокоп, не чувствующий голода, боли и усталости, обладающий выдающимися дедуктивными методами расследования суровый советский, не русский, как он уточняет, человек. В лице Шварцнегера. Не посмотрев представить себе это просто невозможно. Что самое поразительное, как бы странно это не прозвучало, но у Арнольда весьма неплохо получилось, не знаю каким образом, но ему удалось местами передать именно русского человека, его манеры, менталитет, образ мышления и понимания вещей, пусть не глубоко, пусть не очень эмоционально, точнее — вовсе не эмоционально, но всё-таки правдиво. Да, пусть за весь фильм ничего кроме «Да» и «Нет» на любой вопрос могучий Ваня, научившийся водить автобусы в армии а Киеве, не говорит, пусть он воспринимается несерьёзно, но что-то всё-таки в нём есть, именно в самом персонаже. И это способен понять и почувствовать только наш зритель, американец будет тупо лицезреть происходящее и воспринимать всё в высшей степени буквально и серьёзно. Если бы показали (странно вообще, что не показали) как по Красной площади гуляют медведи, то янки бы и в это буквально поверили. Несмотря на всю свою эмоциональную скупость, непрошибаемость и неотёсанность, Иван в паре со своим американским напарником замечательно передают идейные и нравственные различия грядущего социализма восточной Европы с капитализмом прогнившего Запада. Несмотря на всю несерьёзность происходящего, в фильме присутствует довольно много идейного контекста, что является той самой изюминкой фильма, поскольку в этот раз Голливуд не ставил себе целью показать нашего человека каким-то убогим бородатым мужланом в лаптях, наоборот — Иван, несмотря на свою прямолинейность и поверхностную образность, предстаёт перед нами человеком честным, порядочным, благородным, принципиальным, серьёзным и волевым, в то время как американский полисмен (по идее спаситель мира) нам показан откровенно недалёким, даже недоразвитым, слабым, расхлябанным, несерьёзным, подленьким, трусливым и безнравственным обывателем, которому лишь бы на бабу поглазеть, порнушку глянуть и съесть пончик с кофе. В этом весь сок фильма.
Актёры — блеск. Безусловно Арни просто жёг весь фильм, сохранять угрюмое лицо для железного губернатора не проблема, но то, как он показал русского — достойно награды. Конечно, и это не только касательно Арни, но и такая фишка всего фильма — русская речь устами американцев. Только ради этого стоит посмотреть фильм! Как Арни кричал «урод» — нужно слышать! Вообще нужно отдать должное — старались искренне и видно, что работали над аппаратом речи очень отчаянно, некоторые говорили просто отлично. Хуже всех «богатый и могучий» дался главному супостату — Эду О’Россу, больше половины его слов я не мог разобрать даже со второго раза. Белуши хорошо сыграл свою роль, но персонаж у него вышел довольно неприятный, чрезмерно распущенный, примитивный и озабоченный, с крайне убогими шуточками на тему коммунизма, очень раздражало shit через буквально каждое слово и какая-то нездоровая озабоченность.
Не вижу смысла разбираться с сюжетом — он стандартен и ничем не выдающийся. Как боевик, как экшн «Красной жаре» нечем похвастаться, стандартный боевик 80-х, каких сотни. Но то, какая у него начинка — это один на миллион! Фильм стал классикой жанра. Лично мне трудно поставить фильму конкретную оценку в целом, проще оценить все его составляющие по отдельности. Потому что сейчас фильм смотрится совсем иначе, чем 20—25 лет назад. Поэтому всё-таки от оценивания воздержусь, думаю, что Иван Данко бы одобрил.
«Мир нужно переделать огнём и железом». (В. И. Ленин)
"Красная жара» — очередной старенький боевичок со Шварценеггером в главной роли.
Чем же этот фильм, который был снят ещё в далёком 1988 году мог приглянуться российскому, а тогда ещё советскому зрителю. Но конечно же участие Арнольда Шварценеггера. Первый «Терминатор» уже прошёл, и актёр с отлично развитой мускулатурой сразу же стал у нас в стране «топовым», звездой боевиков того времени.
В этом фильме он ещё и свой. Играет нашего сотрудника уголовного розыска Ивана Данко. Очень странно, что когда наших играют голливудские известности, то фамилии получаются не совсем русские, достаточно вспомнить персонажа Дольфа Лундгрена из «Рокки 4», там был Иван Драго. Ну в одном американцы держат марку, русского почти всегда должны звать Иваном, он должен носить ушанку, и быть ростом под два метра. Вот и здесь американец австрийского происхождения как нельзя лучше исполнил роль русского, глазами голливуда. Очень интересно и одновременно комично Арни заставили выучить несколько русских слов для приличия, особенно понравилось его высказывание, которое вызвало во мне разразительный смех: — Хулиганы! Забавно всё это, что тут скажешь. Всё остальное Иван говорил на английском, по сценарию учился где-то в Америки, так что «лэнгвич» у него в совершенстве. Его напарником был персонаж Джеймса Белуши. Здесь он ещё видимо не вышел из образа Майкла Дули, копа из «К-9. Собачья работа», только он был без овчарки.
Только лишь начальная сцена фильма где показывают Красную площадь, снималась в Москве. Если не ошибаюсь это первый визит Арнольда в Москву. Всё остальное снималось в Болгарий, излюбленной стране голливудских кинематографистов, которые прибегают к съёмкам в ней, чтобы показать якобы Россию, ну и соответственно в самих штатах.
В целом эта не лучшая роль Арнольда, и фильм получился не такой сильный, как ожидалось. Но это были только первые роли великого Арни. Далее его персонажи получались более удачными и весёлыми, здесь же ему не хватало немного юмора, который вполне компенсировал персонаж Белуши.
Мы офицеры полиции, не политики. И нет ничего плохого в том, чтобы признавать, что мы друзья (с)
Если честно, то после просмотра этого фильма был в большом недоумении. Когда пошли финальные титры, я задался вопросом: «А для кого снимал этот фильм Уолтер Хилл? Как он мог решиться на такое?». Ведь по сути, вторая половина 80-х была самым напряженным временным промежутком в истории Холодной войны. Тогда отношения между СССР и США были все еще очень напряжены. И тут выходит боевик с одной из главных звезд экшен-жанра, который играет советского офицера, приезжающего в США. При чем, что самое главное — ни какой клюквой и антисоветчиной здесь и не пахнет. Если внимательно смотреть, конечно.
Во время просмотра чувствуется, что режиссер не понаслышке знает о советском духе и традициях, ну или, по крайней мере, у него был очень хороший консультант, поскольку русский дух и патриотический советский настрой здесь показан очень достоверно и четко. Взяв на точку отчета различные стереотипы о советском человеке, он на протяжении всего фильма их реалистично и по-юморному разрушает. А когда дело доходит до политических разговоров, то очень ловко и тонко раскрывает проблемы, как СССР, так и самой Америки.
Удивительно, что режиссер впихнул в фильм целый вагон различных деталей и специфических моментов, которые будут понятны лишь русскому человеку, и американец их понять не сможет. Не могу оставить без внимания и очеловечивание главного героя Ивана Данко, а также своеобразную дань уважения Советскому Союзу за победу во Второй Мировой. В одной из сцен фильма, главные герои сидят в кафе и разговаривают:
- Данко. А ты женат?
- Нет.
- А девушка есть?
- Нет.
- А раньше была?
- Ну конечно!
То есть, режиссер показывает, что это не какой-то имбицил, а вполне себе нормальный мужик, который тоже, как и все когда-то влюблялся. И Арнольд Шварцнеггер эту роль, как ни странно сыграл очень хорошо. В нем не было очертаний Терминатора или солдата из Хищника. Здесь он был именно Иваном Данко. Но вернемся к сценам. Лично для меня, самой трогательной является эта:
- Иван, а кто у тебя отец? Тоже полицейский?
- Нет, военный. Умер 11 лет назад.
- А мама?
- Медсестра. Умерла когда я был маленьким.
- А бабушка с дедушкой?
- Погибли на войне с нацистами.
- Охренеть, как мрачно.
Уже в одном этом диалоге демонстрируется отношение режиссера к этому герою. В те времена, в СССР была ужасная жизнь, все-таки основной удар немцев пришелся именно на него. И здорово, что Уолтер Хилл пытается донести это уважение и до простых американских граждан. Так что, я не понимаю тех зрителей, которые матерят этот фильм за жуткую антисоветчину. Смотреть надо глазами, уважаемые, а не зад***ами.
Но конечно, это американский фильм, а соответственно, колоритный американец там тоже должен быть. И его с великолепным обаянием и харизмой душевно сыграл Джеймс Белуши. Такой, вроде бы типичный американский коп: любящий пялиться на большую женскую грудь, постоянно сквернословящий и наглый. Джеймсу очень идет играть таких персонажей.
Красная жара — действительно классический боевик. Особенно для отечественного зрителя, поскольку множество мелких деталей и намеков будут понятны именно русскому человеку. К тому же фильм переполнен яркими, комичными и очень запоминающимися диалогами, которые застрянут у вас в голове еще надолго после окончания просмотра. Ну и конечно, Шварцнеггера в роли русского милиционера никак нельзя пропускать!
В первый раз увидел фильм по ТВ, где-то в 3 года. Кроме Арнольда в образе московского милиционера, драки голых мужиков, и героина в протезе практически ничего не запомнил.
Моё первое впечатление от обложки VHS в далёком 2000-м: «Да, Арнольд выглядит на высоте. Наш человек. Осанка, мощные спина и бицепсы под пиджаком, уверенный взгляд. А кто этот с видом неудачника на полголовы ниже? Сигарета как признак ЛОХА!»
Джеймса Белуши я впервые увидел только через несколько лет в К-9 и сразу же записал его в свой список Звёзд.
Но посмотрев саму «Красную жару», решил не оставаться в стороне от отзывов.
Создатели фильма от недостатка фантазии не страдали! Не только решив сделать главного героя русским, но и доверив исполнение роли кумиру миллионов и миллиардов Арнольду Шварценеггеру. И не просто проведя съёмки в Москве в хмурые 80-е, показав ещё и свой взгляд на наркобизнес в СССР.
Какие-то моменты смотрятся для российского зрителя действительно забавно — русская речь Арни, идеальная бескомпромиссность героя в противовес заокеанским коллегам.
Но у аудитории, у каждого из нас есть одно свойство: мы любим своих кумиров. Поэтому как и в 80-х, и в 90-х, и сейчас этот фильм смотрится.
Красная Жара для меня особый фильм, это один из культовых боевиков на которых я вырос. В детстве я тащился по Железному Арни и это кино является одним из моих любимых. Да конечно если фильм наблюдать более внимательно, то можно увидеть множество ляпов и несоответствий, но я никогда не понимал таких людей, при просмотре фильма я больше всего смотреть на эмоции, на сюжет, на характеры героев и тому подобное.
Красная Жара наверно одна из немногих картин, где русских не обсирают, а представляют в сравнительно выгодном свете. Иван Данко мне очень понравился, понравился не только тем, что мочил всех своих врагов, и очень смешно говорил по-русски, понравился тем как любил Советский Союз, и когда его американский коллега спросил его о бейсболе он патриотично ответил, что Советский Союз и тут победит. Фильм конечно местами очень смешной особенно, когда Шварц говорил по русски:" Джурак, Джурак»," Хулиганы»," Докладывайте как хотите» и. т. д
Понравилось соперничество Ивана Данко с Виктором, ну конечно не стоит забывать Савелия Крамарова, который хоть и снялся в эпизодической роли, но запомнился.
Перестрелки, отличные эффекты до того времени и конечно напряжение всё это есть у этого замечательного фильма.
И конечно стоит отметить замечательный дуэт Арнольд Шварценеггер и Джеймс Белуши, я пытался смотреть многие фильмы у Джеймса, но они не цепляли так, как цепляет Красная Жара, на мой взгляд дуэта с Арни в других фильмах ему и не хватало, хотя актёр он потрясающий.
Стоит отметить и Джину Гершон, роль конечно у неё не сказать чтобы гениальная, но мне она понравилась.
Ну и не стоит забывать Лоуренса Фишберна, который в этом фильме ещё написан в титрах как Ларри Фишберн.
Конечно главной силой этого фильма является Арни глупо с этим даже спорить, Арни бесподобен, прикольный из него русский получился, за его роль абсолютно не стыдно.
Веселое кино, хотя вроде как боевик. Первый раз смотрел ещё в видеосалоне(по рублю за сеанс), тогда фильм произвел впечатление, впрочем как и любой другой добротный боевичок того времени(эх как молоды мы были).
Сейчас же этот фильм вызывает снисходительную улыбку. Арни красавчик, впрочем как и всегда.
Когда в конце 1980-х «Красная жара» добралась до наших видеосалонов, то фильм незамедлительно стал хитом: картине даже не помешало неимоверное количество ляпов и довольно своеобразное отражение советской действительности. Главный герой картины — «типичный» советский милиционер в исполнении железного Арни, из которого вышел эдакий голливудский дядя Степа, крушащий всё на своём пути. Правда, даже шестнадцать лет назад фильм для людей, живущих в этой стране, смотрелся скорее как комедия, нежели чем боевик. Голливуд всегда славился своим видением российской реальности, но здесь фабрика звезд превзошла саму себя: подпольные бани с обнаженными девочками, в которых почему-то присутствуют работники сталелитейных заводов; кабаки с песнями про Одессу-маму и Ростов-папу; люди, одетые по моде 1950-х гг, а рядом с ними панки и множество нехороших личностей всевозможных мастей.
После такого начала фильм предлагает еще больше веселье: столкновение двух миров или когда прогнивающий капитализм встретился с не пришедшим к светлому будущему социализмом. Проще говоря, картина превращается в столь модное тогда бадди-муви. В напарники капитану Ивану Данко (неплохое имечко, да?) достался сержант чикагской полиции Ридзик (Джеймс Белуши). В итоге получилось весьма странная, но стандартная парочка для полицейских боевиков. Один говорит по слову за десять минут, второй трещит без умолку. На допросе первый изящно подкидывает наркоту подозреваемому, чтобы узнать нужную информацию; второй, недолго думая, ломает ему пальцы. Белуши был в ответе за разговорную составляющую и справился со своей задачей на «ура». Шварц, как и обычно, острил односложными комментариями и в этом деле заметно преуспел.
Добавьте сюда такие неизменные атрибуты жанра, как месть за убитого напарника; расчетливого начальника полиции; его помощника-негра, которого ненавидят все подряд, и мы получим хороший клон «Смертельного оружия». Но как говорится, клон клону рознь. Самое главное достоинство фильма — это то, что картина ни в коем случае не пытается быть серьезной. «Красная жара» — стопроцентный энтертеймент. Это экшн, который Голливуд в последние годы просто-напросто разучился снимать: полуторачасовой нон-стоп действия и ураган шуток.
Уолтер Хилл, может быть самый недооцененный голливудский экшн-режиссер, всю свою жизнь снимал картины данного жанра, и делал это с любовью. А когда режиссер получает удовольствие от съёмочного процесса и готового результата, то зритель и подавно останется доволен. Столь характерное хилловское смакование больших пушек здесь выполнено с душещипательной искренностью: если герои фильма начинают стрелять, то делают это, наверное, самыми мощными пистолетами в мире. А звук их выстрелов больше похож на залп нескольких зенитных установок, чем на звук огнестрельного оружия. Редкие рукопашные схватки бьют наповал: в нашей реальности от подобных ударов среднестатистический человек в лучшем случае впал бы в коматозное состояние. Режиссер без всяких ныне модных штучек, типа ручных камер и рванного монтажа, во всей красе показывает экшн в своем первозданном виде: быстрый, динамичный, жесткий и не испорченный всякими спецэффектами.
«Я думаю одна из причин, по которой русские с удовольствием нас приняли и позволили снимать на Красной площади то, что это был первый фильм, в котором советские показаны очень положительными и героическими людьми» — из интервью Арнольда Шварценеггера.
Когда среди продюсеров фильма значатся легенды мирового кино Марио Кассар и Эндрю Вайна, а производством картины занимается знаменитая студия Carolco Pictures, то в качестве выпускаемого продукта можно не сомневаться. Прибавляя сюда потрясающую команду режиссера Уолтера Хилла, ставшего соавтором сценария и мастера операторского искусства Мэтью Ф. Леонетти, получаем кино, заранее обреченное на успех у истинных ценителей жанра.
Советский милиционер, капитан Иван Данко (Арнольд Шварценеггер) отправляется в Америку, в Чикаго, чтобы найти и вернуть русского торговца наркотиками Виктора Роста, убившего напарника Данко. Помогать ему в этом нелегком деле местные копы поручили Арта Ридзику (Джеймс Белуши). Необычные напарники, разные практически во всем должны сплотиться для розыска и поимки опасного преступника.
«Какие ваши доказательства?».
После окончания холодной войны, когда отношения СССР и США стали потихоньку налаживаться, фильм стал неким подтверждением дружественного отношения между странами. И дело даже не в том, что американцам разрешили снимать в Советском Союзе и тем более на Красной площади, или то, что советские люди в фильме показаны более менее положительными персонажами. Пара приколов, конечно, есть в начале фильма, но все-таки эта уже не то явное негативное отношение к нам. Да и нужно ли оно было?!
Отношение изменилось, но отображение советской действительности и жизни наших сограждан глазами американцев так и осталось для нас непонятным, и не может не восприниматься без доли юмора, особенно в нынешние времена, когда советская власть уже в прошлом, а слова типа «товарищи» стали употребляться очень редко.
О извечных проблемах и косяках с произношением американцами русских слов, даже элементарных, и говорить не хочется. Не знаю как для других зрителей, но во времена видеосалонов, да и даже сейчас, я не обращал на это внимания. Это мелочи, которые не портят впечатление от классической ленты, так как плюсов у нее гораздо больше, чем минусов.
«Я здесь не в отпуске!».
Главный из которых, естественно, Арнольд. Его герой Иван, один из первых, показывающий образ советского человека с хорошей стороны — храбрый, сильный, смелый, настоящий герой. Арни хорош, собственно говоря, как и всегда, будь то образ элитного солдата коммандос из «Хищника» или машины для убийства из «Терминатора». Ему как никому другому удалось показать бравого советского милиционера, любящего родину (таких наверно и не осталось сейчас).
Арнольд в своем репертуаре, и если уж он в ударе, то фразы произносимые им (порой являющиеся чистейшей импровизацией и не сценарными прописями) входят в обиход и становятся культовыми. Он всегда любил заколотить так сказать «гвоздь» в конце той или иной сцены во многих своих фильмах. И хотя произносится большая часть фраз на корявом русском, но железному Арни это простительно. Одна фраза «хулиганы», сказанная с «потрясающим» акцентом чего только стоит!!!
Как и многие ленты того времени, картина интересна зрителю не только за счет какого-то ни было экшена. Одним из факторов успеха является и противопоставление героев Шварценеггера и Белуши. Режиссер играет на контрасте персонажей, контрасте их характеров, который задумывался с самого начала, включая и физиологическую разницу.
Да, эти ребята принадлежат к разным культурам, у них нет ничего общего, но им придется преодолеть все барьеры и различия, чтобы стать одной командой и поймать злодея. С одной стороны мужественный и брутальный русский с модной прической по прозвищу «Железная челюсть», научившийся всему в армии. С другой смешной, яркий и болтливый американец в исполнении Белуши, который своим неподражаемым комедийным стилем добавляет необычный шарм к характеру своего героя. Соревнуясь на протяжении всего фильма практически во всем, будь то выяснении отношений у кого круче пушка (Podbyrin 9,2mm или Magnum 44, как у Грязного Гарри), или в методах допроса подозреваемых, все это выливается в потрясающие по своей комичности сцены.
Противопоставляя образы советского и американского собрата, в конце концов режиссер показывает нам, что они не такие уж и разные. А последние слова Арни, особенно тогда, на фоне противостояния СССР и США, звучали просто сногсшибательно — «Мы офицеры полиции, не политики, нет ничего плохого в том, чтобы признавать, что мы друзья».
Классика на то она и классика. Фильмы, которые не устаревают со временем, а как хорошее вино с годами крепчают и становятся только лучше, у которых не отнять шикарного юмора, немного устаревшего экшена, потрясающих героев и незабываемой атмосферы Америки конца 80-х.
Но главное то, что такое кино, как и двадцать лет назад, когда перед телевизором собиралась вся семья, чтобы посмотреть очередной боевичок на VHS кассете из местного видеосалона, так и сейчас мы с удовольствием пересматриваем, пытаясь отыскать версию фильма с так полюбившимися одноголосыми переводами Михалева или Гаврилова.
Прошли годы (уже и СССР то давно нет), а темный и жесткий экшен триллер «Красный полицейский», как переводили его в далекие 80-е или более привычное название «Красная жара», прекрасно находя баланс между боевиком и комедией, стал классикой своего жанра.
Железный Арни снискал свою популярность в кинематографе в 80-е, когда после успеха фильма Конан-варвар, стал одной из любимейших звезд экранов. Перед нами очень интересный проект.
Чтобы поймать рецидивиста и убийцу — Виктора Роставели, правительство СССР отправляет одного из своих лучших милиционеров в Чикаго, США. Здесь судьба взваливает на его мощные плечи множество проблем и дарит напарника — эксцентричного детектива Ридзика. Вместе они бросают вызов организованной преступности, действуя двумя методами полиции сразу. Многие люди относятся скептически к данной ленте, не принимая всерьез насмешки над русским народом, однако за толщей критики скрывается увлекательный боевик, с львиной долей юмора. Такой экранный дует, как строгий советский милиционер, которому только серпа и молота, не хватает в руки, и ироничный американский полицейский, промышляющий сарказмом, был обречен на успех. Этот самый контраст и придает картине шарма, ни в коей мере не ущемляя достоинства великого славянского народа. Шварценеггер, исполнивший роль капитана милиции Данко, со своим невозмутимым гонором, смешной прической, раскидывает плохих парней в разные стороны. А Джеймс Белуши не упускает возможности подшутить касательно какой-то ситуации или человека.
Не несущий смысловой нагрузки боевик, который стал классикой 80-х. Арни предстает перед зрителем в уникальном образе, и такое зрелище — грех пропустить.
1.29 млн, 
892.1 тыс., 
