Это история пациентки психиатрической больницы, которая внезапно решила, что она не человек, а киборг, а рис ей есть не нужно — питается она от батареек. Но пациент из соседней палаты влюблен в нее, и он знает, что должен спасти ее, убедив в том, что она человек, а никакой не киборг.
В двух словах охарактеризовать этот необычный фильм невозможно, но всё же попробую. Перед нами корейская комедия с элементами мелодрамы. В данным случае ключевым словом будет «корейская». Что означает, что европейцами она может быть не понята. Хотя, если вы знакомы с творчеством Пак Чхан-Ука, хотя бы по его «Олдбою», то этот фильм имеет все шансы вам понравиться, несмотря на то, что перед нами теперь история совершенно другого характера и многие наоборот упрекали режиссёра в том, что он снял слишком лёгкий и милый фильм.
Фильм действительно милый и трогательный. В нём рассказывается история девушки, которая, воткнув оголённый провод себе куда-то в вену, прямо с рабочего места была доставлена в психиатрическую клинику, где в неё влюбился странный парень, который то и дело носит непонятные картонные маски и ворует всё подряд, от женского белья, до человеческих чувств. Кроме этого он то и дело чистит зубы, потом что боится превратиться в точку. Это у него даёт о себе знать детская травма.
Остальные пациенты клиники не менее колоритны. Тучная барышня, придумывающая носки, с помощью которых можно подняться в воздух. Другая, постоянно репетирует песни для конкурса и всё время смотрится в ручное зеркальце. Мужчина, который вежлив настолько, что это мешает ему жить.
Однако самым необычным созданием разумеется оказывается главная героиня. Вобще-то с ней всё в порядке. Просто её бабушка была мышью и постоянно ела редьку, а сама она — киборг. Но это нормально. Если не считать того, что она старается жить по придуманным только для киборгов законам, отказывается от принятия человеческой пищи и мечтает отомстить врачам, которые увезли её бабушку в такую же клинику. Кроме того, она, как настоящий киборг может разговаривать со всеми электроприборами, а её пальцы на ногах светятся, как разноцветные лампочки. А в остальном милая такая девушка. До поры до времени.
Где-то на середине фильмя режиссёр не удержался и вставил сцены достаточно жестокие и кровавые, но снятые в таком лёгком ироничном ключе, что упрекнуть его в этой кровавости как-то не получается.
Мне фильм очень понравился, своей оригинальностью, колоритностью персонажей, специфическим юмором. Копилка фильмов о сумасшедших домах пополнилась ещё одним киношедевром.
Не буду советовать его смотреть всем, так как несмотря на все его плюсы, фильм всё же на любителя, со своей особой атмосферой и местами чёрным юмором. Особенно противопоказано тем, кто не переносит манеру разговора корейских актёров, их интонацию и мимику, кто привык ко всему стереотипному и западному.
Фильм о любви, местами смешной, местами трогательный, местами странный, а в целом весьма оригинальный.
Рис, рис, воздушный рис, по горам ползет, стелится на три ри.
«Если наш мир многомерен, возможно, где-то найдется место и для сумасшедших?» — профессор Мильё.
«Я — Киборг» — первое мое знакомство с творчеством режиссера Чхан-ук Пака — было похоже на взрыв.
Возможно потому, что на упаковке было заявлено — «комедия», и я всерьез настроилась посмеяться. А на деле вышло наорот.
Сам фильм — история девушки, которая думает, что она — киборг. Она ничего не ест, ведь киборги не едят. Она едва не убивает себя, вставив в вену оголенные провода, пытаясь подзарядиться. В результате чего попадает в лечебницу.
Смешно? Нет. Очень и очень грустно.
Другое дело, что грусть в картине легкая и светлая.
Грустно становится смотреть на то, как люди мечутся по жизни пытаясь найти в ней хоть какой-то смысл. Разумеется, поскольку речь идет о пациентах клиники, все их чаянья, надежды, проблемы и вопросы о цели существования значительно преувеличены.
Но разве все мы, подобно героям фильма, не пытаемся иногда вырваться за рамки реальности, полетать во сне, например?
И я уверенна, что большинство из нас страшно боится одиночества, боится исчезнуть, превратиться в точку. Только мы не доводим наш страх до полного безумия.
Как бы странно это не прозвучало, но сумасшедшие в ленте получились более нормальными, чем нормальные люди, их окружающие. Их мир красочнее и живее, чем наш скучный серый мирок. Они умеют чувствовать и переживать, и чувства эти не фальшивы.
«Существует два способа выйти за грани разумного смысла: либо разбить все окна, либо перевернуть вверх дном всю мебель.» Вы уж простите, не помню кто это сказал.
Чхан-ук Пак подобных беспорядков в своей картине не наводит. Наоборот. Его мир — это стройный и рациональный мир, в фундамент которого заложен камушек иррациональности.
Иногда, хоть это и кажется глупым, если фильм меня заденет чем-либо, я сравниваю его с каким-нибудь предметом, к кино не относящимся. Так вот, если бы кто-то спросил меня, на что похож «Киборг», то я назвала бы этот фильм воздушным рисом. Легким, сладким, хрустящим рисом, который так приятно раскусить.
Каждый раз удивляюсь насколько корейцы/китайцы/японцы… другие люди. То как они снимают любовь не сможет снять никто другой.
Так и этот фильм — ни о чем ином как о любви. И нам европейцам очень полезно смотреть на любовь по-другому — так как умеют они.
Одного я так и не понял — почему это комедия? Скорее это замечательный и удивительно красивый фильм о любви, об умении понять и почувствовать человека которого ты любишь.
Вообще, странный фильм. Чувства после просмотра очень противоречивые, неоднозначные, мысли роятся в голове, вопросы: что имелось ввиду вот в той сценке, кого отражал вот тот герой, что означала вот та выходка… Вся картина очень плотная, насыщенная идеями, символами, аллегориями. И это — прекрасно!
Да, в фильме есть любовь, роман. Можно подумать, что весь фильм и есть о любви, психах. Всё.
Но нет! Нет же! Есть кое-что еще!
Это мир! Мир простого, рядового человека. Серой мышки, обычной работницы обычной фабрики. Какой же он, этот мир? Наверное, серый, унылый, однообразный, верно? Как раз такой, каким привыкли представлять его кассовые режиссеры, каждый раз противопоставляя его миру богатства и роскоши.
Стандартная картина: серые люди, рабочие, служащие, не обладающие шикарными яхтами, машинами, но ведущие простую, размеренную жизнь. Да что уж говорить, такие люди и не достойны, не способны, не имеют права на разум, так ведь? Они же серое «быдло», роботы, призванные заполнять рабочие места на заводе по сборке радио, киборги! И если они не вращаются в высших кругах, если они обычные люди, значит и разум их — всего лишь программа, логично же! Программа, зашитая в мозг киборга, которую они обязаны выполнять. Вроде бы, всё верно…
А что если нет? Что если рядовой человек, к примеру, обычная девушка, работающая на заводе, такая же, как и тысячи других, что если она тоже имеет свои желания, цели, фантазии? Что если она тоже способна на яркие, сильные мечты, стремления, если она тоже хочет Жить?
— Но ведь она серый человек, — скажет представитель элиты. Она не имеет права на разум. Она — всего лишь киборг, с точки зрения сильных мира сего. Но как же быть, если она сияет изнутри, если она чувствует, видит что отличается, что она неправильная, что у неё есть лишние качества для киборга, такие как сострадание? Может, её программа сломана? Что же ей делать?
К сожалению, это неправильные вопросы. Киборг не должен такого спрашивать. Он в принципе не должен интересоваться, он должен лишь выполнять свою программу. Если не выполняет, если что-то не так, это сбой, и такой киборг — сломан. Режиссер шутит над подобными программами: «Далее… 7. Выключите радио 8. Разделите шнур, 9. Порежте левое запястье ножом 10. Вставьте провода в разрез».
Не имеющий право на разум имеет лишь право работать, и право сломаться. Да, у серого человека есть лишь одно право — право сломаться. Какая ирония современности.
Это ужас и одновременно трагизм современного мира людей, работающих с 8 до 8 с перерывом на обед, живущих серой жизнью и ощущающих себя на месте киборгов, но никак не живых людей. А ведь у них тоже есть свои мечты, фантазии, у них тоже есть свой, прекрасный и глубокий внутренний мир. У них тоже есть душа! И они тоже имеют право на разум! Эй, люди, вы слышите?
Весь фильм, по сути, о таких сломанных людях. Все они — узнаваемые характеры, отражение сломавшихся программ общества.
— Тут и скромность, извинения, доведенные до абсолюта и показывающие всю абсурдность насаждения постоянного чувства вины за страну, власть, твою компанию, за убытки предприятия, за промахи твоих коллег и т. д. и т. п. (для азиатских стран этот вопрос более актуален, как следствие гипертрофированного чувства долга)
— И лицемерные желания помочь, на деле представляющие лишь корысть и желание «съесть лишнюю порцию» (привет миротворцам в голубых беретах).
— И желание быть абсолютно правильным (и чистить зубы, как мама сказала), чтобы стать маленьким, незаметным, неприметным, желание раствориться в толпе и страх ответственности в мире, где всё время водят за ручку (школа/институт/работа), не дают принимать решения самому и в итоге воспитывают тот самый страх ответственности и маниакальную боязнь выделиться и ни дай бог, обратить на себя внимание!
— И конечно же, центр повествования. Она. Серая мышка. Такая как все. Киборг. С блокнотом простых и понятных инструкций в руках: выполнять приказ, не сострадать, не мечтать, не сомневаться, не чувствовать благодарность, не переживать. НЕ ЖИТЬ! Знакомая программа, не правда ли?
«Какая моя цель?» — спрашивает она на протяжении всего фильма… Что делать человеку, которого всю жизнь учили лишь выполнять программу. И у которого эта программа, единственная цель существования, сломалась. «Какова моя цель?» Раз за разом задает она один и тот же вопрос. К сожалению, общество не дает на это ответа.
— Она сломана, испорчена, это надо исправить, — вот и весь ответ. У серого человека нет разума. Точка.
Получается, всё? Тупик? Лечь и умереть (например, перестав принимать пищу)? Не дождетесь!
Выход есть. Даже для серого человека есть путь, по которому он может вырваться из этого замкнутого круга. И нет, для не надо чинить свою программу, не нужно вновь вступать на этот порочный путь запрограммированных машин без разума, чтобы через некоторое время снова сломаться.
Достаточно вспомнить, что ты — человек!
Но как это сделать, если общество даже не может ответить на вопрос «Какая моя цель?». Как вновь научиться думать, чувствовать, мечтать, если всю твою жизнь только и делал, что подавлял эти желания, постепенно и неотвратимо погружаясь в бесчувственность, безразличие, монотонность, скучное однообразие и, как результат, в депрессию. Как превратиться из Киборга в Человека? Как?!
… Я не буду отвечать. Думаю, ответ на этот вопрос каждый должен понять и почувствовать сам. Посмотрите фильм. Он этого стоит.
___
В фильме режиссер попытался взглянуть на «человека из толпы» НЕ поверхностно, «из окна иномарки, попивая дорогое вино», но наоборот, изнутри, из глубины души.
В этом уникальность картины: показать, что даже такой заурядный человек, чувствующий себя киборгом в машине социума, воспитанный как запрограммированный робот, такой человек всё равно остается Человеком! Он тоже способен на сильные чувства, у него тоже есть свои, может и простые, но яркие и прекрасные мечты!
Великолепная, сложная задача. И отличное исполнение.
Когда главная героиня в начале фильма стала так сказать вставлять провода в себя. Я все сразу понял, что я смотрю очередной безумный фильм мастера Пак Чхан — Ука. Я смотрел у него всего два фильма, они мне очень сильно понравились. И я решил посмотреть его очередной фильм. Как оказалось, этот фильм стал самым странным фильмом в его карьере на данный момент. Почему?
Человек снимал всегда настоящие зубодробительные драмы. А тут он решил снять своеобразную комедию. Хотя этот фильм очень трудно назвать комедией. Перед нами просто авторский фильм с очень хорошим смыслом. Лично я, переживал за героев очень сильно. В фильме есть два главных героя. Она думает, что она робот, а он просто умеет отнимать у всех разные качества. Однажды он отнимет любовь и уже никогда не сможет ее никому отдать. Когда главные герои сидят в самом конце фильма рядышком, у меня глаза стали все красные. Такая трогательная сцена, я был так рад за них. Актеры сыграли очень убедительно.
Просто не верится, что данный режиссер способен снимать такие трогательные истории. Оказывается, что может и очень даже хорошо. Корейский режиссер снял настоящий авторский шедевр. Советовать его всем я не буду, потому что мне кажется, данный фильм понравится одному человеку из ста. Перед нами другое кино. Перед нами очень яркое кино, которое растопит любое сердце своей любовью. Этот фильм я буду пересматривать еще очень много раз. Я поставлю ему максимальную оценку. У этого фильма никогда не будет конкурентов, потому что у любви конкурентов просто не бывает. Шедевр.
А вы уже успели позавтракать батарейками, перекинутся несколькими словами с настольной лампой, подружиться с клептоманом в странной маске, попробовать на себе летающие носки и продумать план мести «белым халатам»? Если нет, то не тратьте попусту время, потому что в мире главной героини Юн-гунн это в порядке вещей. И ничего странного в этом нет…
«Я киборг, но это нормально» уже с первых минут захватил своей неоднозначностью и странностью. Чего только стоит история бабушки Юн-гун, которая считала себя мышью и ела маринованный редис; о других колоритных персонажах я молчу — это просто нужно видеть, чтобы полностью понять и почувствовать атмосферу и сюжет картины.
Это первое мое знакомство с творчеством Пак Чхан-ука. И могу сказать, что это было очень ярко и необычно. Фильм настолько неординарен, что только по такому новаторству он заслуживает особенного внимания.
Режиссер постарался на славу. Во многих сценах забываешь, что смотришь именно художественную картину, а видишь чрезвычайно качественный и яркий видео-арт: все эти возможности девушки как киборга, расправа над врачами, странные и яркие герои… Все снято очень красиво и красочно. Я в восторге!
Лично мне фильм показался очень интересным, не затянутым, очень трогательным и милым. Под личиной сумасшедшего дома и его обитателей скрыта чрезвычайно банальная идея: всем правит любовь! Это главная вещь, которая пронизывает кино от А до Я. И кто сказал, что эти люди сумасшедшее нас? Мы же сами придумываем себе нормы жизни и морали, а больные — они свободны в своих действиях и выборе. Их уже никто не осудит, ведь они ненормальные! И режиссеру удалось показать, что независимо от твоего состояния (киборг ты или человек) ты можешь чувствовать и любить. Ты можешь жить! Возможно, именно в этом цель нашего существования?..
«Я киборг, но это нормально»- кино не для всех. Если вы сторонник творчества Пак Чхан-ука или же любите нестандартное, новейшее кино, то эта картина именно для вас. Я лично получила массу позитивных и хороших эмоций, и вовсе не жалею потраченного времени. Это того стоит!
Хочется закончить на позитивной ноте, потому мой итог:
Фильм очень красочный, чем-то смешной, по своему трогательный и добрый. Он о самой настоящей любви, которая нашла свое место даже в психушке.
Культура Востока, мироощущение восточных людей, их способы отражения действительности кардинально отличаются от европейских. Они словно с другой планеты…
Еще ни один фильм, ни одну книгу я не смогла бы пересказать, донести мысли писателя или режиссера до других людей. Восточные (японские, китайские, корейские) фильмы нужно смотреть и чувствовать, нет никакого рацио, нет обработки увиденной на экране картинки через сознание и клеточки мозга. Такие чувства не описываются словами. И ты выходишь с просмотра фильма с образами, которые находятся где-то внутри тебя, твоя голова постоянно выдает тебе картинки, сцены из фильма. А о чем этот фильм, ты рассказать не можешь.
Конечно, этот фильм о любви. Очень лиричный, в меру сентиментальный, насквозь пропитанный романтикой, и дышащий сюрреализмом и фантастичностью, как сюжета, так и картинки. Это «дыхание» сюрреализма просто обжигает.
Мой низкий поклон режиссеру за совершенно необыкновенное, ни на что не похожее и очень забавное кино.
Дебют южнокорейского режиссера Чхан-Ук Пака в комедийном жанре — «Я киборг, но это нормально». До этого он снимал кровавые фильмы про жестокость и месть. Наиболее известная картина — «Old Boy», получившая Гран-при Каннского фестиваля из рук Тарантино.
Действие картины разворачивается в психиатрической клинике — не самом подходящем для комедийной мелодрамы месте. Но Чхан-Ук Паку удалось сделать по-настоящему добрый, светлый и главное — смешной фильм. О сумасшедших, которые на самом деле наделены теми же качествами, что и «нормальные» люди: страхами, привычками, надеждами и главное — любовью.
Ответ на вопрос «Цель существования?», который мучил главную героиню на протяжении всего фильма, приходит в конце, оказавшись рядом с человеком, который понял и поддержал ей: «Взрыв мощностью 1000 Ватт». И сразу вспомнились слова Сергея Стиллавина, сказанные на панихиде прощания с Геннадием Бачинским: «Пожалуйста, берегите себя ради тех, кто вас любит, и торопитесь любить друг друга, потому что все остальное не имеет никакого смысла».
Хуже всего то, что для ясного понимания этого фильма катастрофически необходимы комментарии режиссера. Пак Чхан-ук в связи с этим перенес не одно интервью, где уточнял, трактовал и раскрывал. Содержание его работы оказалось настолько зажатым в разнообразных фантазиях — символах, что стало напоминать причудливый иероглиф. Вернисаж забавных безумств интересен сам по себе. Милая девушка — киборг с белыми бровями, сюрреалистический мир психбольницы, многоуровневое повествование, недосказанность — приятные кинематографические деликатесы. Но, когда ближе к финалу, возникает вопрос: «О чем же все-таки вещает режиссер?» — приходится разбивать стеклянную коробку с порхающими в ней светлячками. Разрушать визуальный и сюжетный ансамбль, становясь патологоанатомом, вынужденным определять причину рождения этой картины уже после ее смерти, то есть заключительных титров.
А самое смешное в фильме, кроме острого ироничного сценария, это то, что даже после всех рассказов автора замысел его так полностью и не проясняется. Воспринимать ли это как достоинство или язвить насчет необоснованной зашифрованности и надменной элитарности картины, тут уж дело личное. Суть в том, что фигуры, скрывающие идеи, будто шапки — невидимки, либо не читаемы для зрителя, близко не знакомого с Чхан-уком, либо однозначны до унылого безобразия. Поэтому, наверно, и не стоит режиссеру настолько бескомпромиссно отрицать концепцию запечатленного времени Андрея Тарковсого. Кинематограф, сохраняющий видимую копию реальности, всегда будет выигрывать у фильмотворчества, основанного на символах, потому что каждый момент действительности очевиден и вместе с тем безгранично глубок. В отличие от символов, которые всегда исчерпываются конкретным набором значений.
«Я киборг, но это нормально» — цельный кинороман, в котором живет множество занимательных персон, есть сюжетная связка и авторский стиль. Дурдом, где происходят любовные отношения парочки сумасшедших, напоминает Страну чудес Льюиса Кэрролла. Разумеется, про любую психушку, можно сказать подобное, но Чхан-ук создает именно сказочный приют для всех не-от-мира-сего. Он наделяет местных обитателей веселыми, безвредными помешательствами, изображает доброе учреждение с белыми стенами и улыбчивыми врачами. Сумасшедшие прогуливаются по прекрасному саду и не могут не радоваться жизни. Главная героиня — хрупкая кореянка с абсолютной уверенностью в собственной принадлежности к роботам. Она водит дружбу с лампочками и иными электрическими агрегатами и питается от батареек. Покоя ей только не дают человеческие качества, крепко засевшие внутри.
Многочисленными намеками, витиеватыми тропинками и сюрреалистическими играми режиссер ведет сюжет путем «Красной шапочки». Умудряется рассказать в нем и о волках в белых халатах, съевших бабушку в медицинских кабинетах, и о пагубном влиянии поп-культуры, которая глубоко проникает в человека, выскакивая из радиоприемника и превращая слушателей в механические аппараты. Не стало дело и за философской идентификацией людской природы, что определяется от противного через заповеди киборга. А отсюда возникает ответ на загадку о смысле жизни. Ответ, безусловно, прелестный. Потому что проблемы героини решаются, когда она находит другого душевнобольного, который понимает ее сумасшествие, проникнет в ее мир и превращает его из мучительного существования в романтическое наслаждение. Точь-в-точь того же желает почти каждый человек, только выражает это намного скучнее, например: «встретить свою вторую половинку» или «найти родственную душу».
Смена темы отрицательно сказалась на работе Пак Чхан-ука. Месть — трагическая, конечно, — чувство исключительно экстравагантное, очень кинематографическое, подталкивающее к написанию красочного, остросюжетного полотна. «Я киборг…» вышел еще более вычурным и фееричным, чем все предыдущие творения автора, который только подтвердил статус искусного мастера кино. Видимо, безоговорочный успех прошлых картин как раз и подвел режиссера. Подвел под уголовную для любого художника статью: несоответствие формы содержанию. Ведь рассказал он трогательную мелодраму, простую, точно двоичный код. И потому пестрый, искрящийся, переливающийся, вьющийся и взлетающий карнавал, коим потчует фильм, остается всего лишь набором нулей и единиц. А, быть может, и не стоило тратить на него силы?
Давно хотел посмотреть эту картину, так как Пак Чхан-Ука очень уважаю и даже люблю. Его трилогию Сочувствие господину Месть, Олдбой и Сочувствие госпоже Месть мне очень понравились. Олдбой, так вообще шедевр. Да и в Трех экстримах он отличился. В этот раз он снял фильм без всякого насилия и жестокости. Он представил своим поклонникам фильм-мелодраму с хорошей долей юмора, драмы и сюра.
Сюжет — девушка попадает в психическую лечебницу потому что она считает себя киборгом. Она не ест еду, а вместо этого лижет батарейки. Она разговаривает с лампами и кофейным аппаратом. Спасти ее может лишь такой же сумасшедший парень, который ставит своей целью помочь ей выжить в этом странном и нетерпимом к другим людям мире.
Очень милое и смешное кино, которое ко всему прочему отлично показывает внутренний мир наших сумасшедших героев. Зал ржал почти весь фильм, а сюррелиалистические моменты придавали картине налет сказки. Пак молодец в том, что не стал из фильма делать депрессивную драму, а изобразил историю протагонистов в виде легкой и жизнеутверждающей сказки. Отличное кино во всех отношениях!
7.5 тыс., 
6.4 тыс., 
3.8 тыс., 
