зачем? расширенный поискчто ищут?

Чернильное сердце

Inkheart
США Германия Великобритания


год
страна
слоган«Любая сказка может стать явью»
режиссерИэн Софтли
сценарийДэвид Линдси-Эбейр, Корнелия Функе
продюсерКорнелия Функе, Айлин Майсел, Диана Покорны, ...
операторРоджер Прэтт
композиторХавьер Наваррете
художникДжон Бирд, Род МакЛин, Стюарт Роуз, ...
монтажМартин Уолш
жанрфэнтези, приключения, семейный, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  2.31 млн,    Германия  1.28 млн,    Великобритания  752.5 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время106 мин. / 01:46
В главных ролях: Роли дублировали: Всеволод Кузнецов Сергей Быстрицкий Мария Иващенко Владимир Зайцев Ирина Савина ... показать всех »
Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром — оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

39% 142 55 87 5.1

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Хорька Пыльнорука (Пол Беттани) зовут Гвинн, такая фамилия была у бабушки актера.
    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Звездная пыль (Stardust) Звездная пыльStardust
    Сказки на ночь (Bedtime Stories) Сказки на ночьBedtime Stories
    Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкафThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
    Золотой Компас (The Golden Compass) Золотой КомпасThe Golden Compass
    Ночь в музее 2 (Night at the Museum: Battle of the Smithsonian) Ночь в музее 2Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (18)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     

    ещё случайные

    Мне очень по душе такие фильмы — лёгкие, простые и сказочные. А «Чернильное сердце» как раз дополняет коллекцию.

    Сказка наполнена некими тайнами, углубляясь в которые погружаешься в новый мир, где вновь и вновь тебя ожидают новые приключения. И вот окунувшись туда мы находим разных персонажей, которые есть только в сказках.

    Мо — главный герой оказывается чтецом, который умеет оживлять страницы книги и однажды он совершает ошибку из — за которой в мир приходят волшебные существа. Чтобы вернуть все на свои места он отправляется вместе со своей дочерью на поиски, той самой книги.

    Фильм смотрится на одном дыхании, благодаря чему после просмотра остаешься под большим впечатлением.

    21 мая 2012 | 18:55

    Я читаю громко вслух:
    «Книга — самый лучший друг!»


    Мне никогда не читали сказок на ночь. Только не подумайте, бога ради, что у меня было паршивое детство. Мне никогда не читали сказок на ночь потому, что мне читали их днем. Такие дела. А слушать я ой как любила, хотя к разряду книгочеев никогда себя не причисляла — самой читать было как-то лень.

    Поэтому «Чернильное сердце» и оставило двоякое впечатление. С одной стороны для меня (интригующий сюжет, атмосфера волшебства, первоклассные актеры, и быстрая пробежка по сказкам, любимым в детстве), а с другой стороны как бы и не для меня (слишком по-детски, а я уже выросла, чего отрицать, и слишком уж поучающе).

    Да и сама реализация, экранизация то есть книги Корнелии Функе получилась какой-то весьма странной. Но книгу то я не читала, поэтому, быть может, я и ошибаюсь в чем-то. Однако, не могу не заострить внимание на том факте, что сюжет произведения представляет собою несколько корявое учебное пособие по чтению с огромнейшим нагромождением литературных героев. Причем, все в куче.

    Тут вам и Али-Баба, и единорог, и Тотошка. Словно бы все по принципу, чем больше, тем лучше. А оно, видишь ли, и не выходит как надо. И чего только хорошие актеры в такою сюжетную кашу угодили, спрашивается.

    Ну а больше всего покоробил прямо-таки крючками в тебя впивающийся призыв: «Полюбите книгу!» Да, читать книги — вещь полезная. Но одно дело, когда сам за книгу берешься, а другое, когда заставляют, и еще так настойчиво. Не дело это.

    Вот теперь, оглядываясь назад, я, кажется, начинаю понимать, почему я не попала на сеанс. Не нашлось кроме меня желающих кино посмотреть.

    Среднее произведение, крайне среднее и посредственное.

    Итог: Я разочарована.

    5 ноября 2009 | 16:36

    Ах, как иногда хочется очутиться в мире полном приключений! Фильм «Чернильное сердце» подходит для всей семьи. После просмотра на душе очень легко и уютно. И пусть там есть недостатки, но всё равно мне понравилось. Понравились герои, пейзажи… В общем, типично, но красиво.

    Кино детское и интересное. Думаю, что посмотреть разок стоит, чтобы вспомнить детство, сказки своих мам и пап, дедушек и бабушек.

    8 из 10

    9 июля 2009 | 10:07

    Рецепт плохой сказки — это условности, в которые могут поверить только дети, плюс поверхностно обрисованные герои плюс хлипкий сюжет, рвущийся как бумага под напором логики.

    На протяжении всего фильма меня преследовало ощущение, что всё происходящее — бред, которого вообще могло и не быть. Если герой обладает такой уникальной способностью воплощать слова в действия, то почему бы ему просто не сесть, не написать на бумаге «Все монстры убрались восвояси, а моя семья воссоединилась» — и громко не прочитать? Почему зрителю нужно ждать полтора часа, чтобы в конце вышеуказанное сделала дочь главного героя? Таким образом, искра, из которой должен был разгореться фильм, затухает, а всё последующее превращается в дым, режущий глаза.

    Что меня раздражало на каждом шагу — это необыкновенно тупые герои, делающие ошибку за ошибкой. Злодеи выглядят абсолютно картонными — нужно было просто вызвать полицию, и их бы забили резиновыми дубинками. У положительных персонажей нет вообще ни одного винтика в мозгах — они постоянно выдают свои слабости (таким образом, предоставляя «злодеям» механизмы для манипуляции), а действуют спонтанно и на авось. Конечно, я воспринимаю всё с высоты просмотренных триллеров и боевиков, где интриги гораздо изобретательней, а действие осмысленней. Для неискушённых детей приключения «Чернильного сердца» вполне сойдут.

    В общем, фильм не дарит ощущение ожившей сказки, хоть это и является буквальным описанием его сюжета.

    7 июля 2009 | 00:16

    Я не люблю комедии (сказки) или тому подобные фильмы с Бренданом Фрейзером, ибо считаю, что такие качки как он, должны сниматься исключительно в боевиках, ну если таланта хватает, то в каком-нибудь интеллектуальном кино. Такие актеры как Фрейзер, Скала, или некоторые роли Шварценегера. Без слез ведь не взглянешь. Не знаю как большинство, но меня не рассмешить дикими кривляньями бугаев. Ведь Фрейзер отлично смотрелся в Мумии, вполне сносно играл в Путешествии к центру Земли. Да и тут я видела минимум его кривляний. Однако все же не то.

    Сюжет разворачивается вокруг молодого мужчины Мортимора. Он катается на небольшом фургончике по странам вместе с дочерью и ищет какую-то таинственную книгу. Книжка вроде редкая, но тем не менее художественная. Герой просто не додумывается взять ее у писателя. Но да ладно. И вот в один из счастливых дней, герой находит Чернильное сердце, собственно книга. Как только свершается это дело, появляется рогатый хорек и парень из фаершоу, которого зовут Пыльнорук. Огненный мужчина требует вернуть себя куда-то, на что получает отказ. Раздосадованный отправляется к главном злодею, которого выпустил в наш мир, тот самый главный герой. Оказывается что он, с родни волшебника. Обладает настолько четкой речью, что при прочтении книг, герои сходит со страниц в наш мир, а человек из нашего мира, попадает в написанный мир. Главному злодею нужен «златоуст», ибо его слуга маленько заикается. Сначала он хочет богатства, меч короля Артура, неведомого демона, что все бояться. Между тем Мортимор ищет свою женушку, которую ненароком отправил в мир вымысла.

    Вроде и история загадочная, и сюжет закручен, но все не то. Первую половину фильма нас в вводят в историю. Лично я не люблю рассусоливать, поэтому хотелось бы чтобы ввод в историю состоялся эдак минут за 15. Однако здесь нас «долбают» минут 40. Я терпела, ждала экшена, кульминации истории. Но я зевала и в начале и в конце. Зачастую сказки делятся на две категории: для взрослых и для детей. Если для взрослых, то почему настолько скучная и пресная? Если для детей, почему столь мудреная? Вобщем не рыба, не мясо.

    Разочаровывает главная героиня. Мало того, что девушка ну никак не выглядит на 12, так актерская игра просто заставляет руку приклеится ко лбу. Читает она вполне четко (за это спасибо дубляжу). Но сцена плача, встречи с матерью крайне разочаровывают. Уж если надо была миловидная блондиночка с актерскими навыками, могли бы там Софию-Робб пригласить. Крайне разочарована в Элизе Беннетт.

    Не знаю, что забыла в фильме Дженнифер Коннели, но видя ее лицо, пусть мелькавшее с пару секунд, на душе становилось полегче.

    В целом все печально.

    1 балл за графику, ибо поистине хороша.
    1 балл за музыку, потому что приятна.
    1 балл за минимальные кривлянье Фрейзера, ибо это достижение.
    1 балл за Коннели.

    4 из 10

    Обходите стороной, граждане. Есть сказки и получше, которые достойны вашего просмотра.

    11 января 2012 | 22:55

    Честно, ожидала от фильма большего. Судя по названию и слогану, фильм должен был быть интересным, ярким и захватывающим. По истечению 1 часа 33 минут (продолжительность фильма) ничего даже близкого к этому я не увидела. Хорошо еще, что не стала тратить деньги на кино.

    Начало фильма еще можно было понять, но дальше сюжет куда-то ушел и уже не вернулся.

    Судя по работе операторов и дизайнеров, фильму не хватает ярких красок, может быть, это сделало бы его получше.

    К актерскому составу претензий нет. Считаю, каждый справился со своей ролью.

    8 марта 2009 | 20:10

    Этот фильм полностью удовлетворил мои ожидания. Актёры прекрасны, музыка красивая, спецэффекты тоже на высшем уровне. Начну по порядку.

    Мортимер Фольхарт (Брендан Фрейзер)

    Точно таким я себе его и представляла. Сам актёр не очень нравится, но в этой роли он хорош. Отлично передаёт чувства персонажа. Обладая таким удивительным даром действительно будет страшно читать вслух. Тем более, когда у тебя любимая дочь рядом.

    Пыльнорук (Пол Беттани)

    Ну прямо в яблочко! Стопроцентное попадание в роль. Я вообще очень люблю этого персонажа, ещё когда книгу читала он мне понравился. Я его ничуть не виню за его порой не очень хорошие поступки. Во время его воспоминаний всю картину сопровождает такая прекрасная музыка… И конечно его хорёк Гвин тоже очень хороший!

    Мэгги (Элиза Беннет)

    Девочка, конечно, ещё не профессиональная актриса, это видно сразу, но в целом получилось неплохо. Есть некоторые недочёты, но я думаю у неё будут ещё хорошие роли и она исправится. А пока что любящую дочку у неё получилось сыграть.

    Элинор (Хэлен Миррен)

    Конечно, её образ далёк от книжного (поверьте, в книге она была ещё более болтливой и грубоватой по отношению к Мэгги), но в принципе, она с ролью справилась. На внешность — полностью соответствует. Дама, тратящая все свои сбережения даже на ненужные ей книги, так и должна выглядеть.

    Козерог (Энди Серкис)

    Так на Горлума напоминает… До «Властелина колец» я этого актёра в человеческой роли вообще не видела. Ну вот теперь представилась такая возможность. Понравился, как ни странно, но хотелось бы этого актёра увидеть в роли доброго человека. Просто посмотреть как получится.

    Музыка… Это просто чудо. Композитор отменно постарался! Костюмы хороши, один Пыльнорук чего стоит.

    После этого фильма мне всерьёз самой захотелось научиться доставать себе каких-нибудь персонажей из книг!

    Оценка:

    10 из 10

    14 января 2011 | 21:17

    Вот уже почти девять лет прошло с момента выхода на экраны первой части киноверсии «Властелина колец», которой Питер Джексон вернул к жизни совсем было зачахший за девяностые года прошлого столетия, жанр фэнтези и киносказки. И все эти годы кинематографисты изо всех сил если не повторить успех этого фильма, то хотя бы продолжить начатое им дело — явить миру новых достойных представителей ожившего жанра.

    С переменным успехом идет эта работа: на «Нарнию» приходится по нескольку других, менее удачных «хроник». Из глубин мирового литературного фонда периодически достаются все новые, ранее известные лишь книгочеям, сказочные романы, трилогии и серии. Приглашаются звезды, строятся декорации, рисуется графика и. .. И все с недоверием ждут, что же получится на этот раз, а продюсеры надеются на повторение кассового успеха хотя бы вполовину.

    Таким же образом, наверно, кроилось и «Чернильное сердце». Исходный материал был выбран довольно удачный. Одноименная сказка может похвастаться хорошим, увлекательным сюжетом (тут надо напомнить, что речь идет о достаточно детском произведении) гоняющего за собой читателя, как привязанного, то туда, то обратно, яркими злодеями, намерения которых не вызывают сомнений, обилием действующих лиц исполняющих не только «роль мебели», и так далее. Нормальная книжка, оставляющая интерес для прочтения второй и третьей части.

    К задаче создатели старались подойти ответственно, их первоначальные усилия можно оценить хотя бы по кастингу. Чего стоит хотя бы Энди Серкис в роли главного злодея, Козерога. Или британская звезда Пол Беттани. Или сама Хелен Миррен. Или Джим Броадбент, которого-то и не узнать сразу. В микроскопической роли можно заметить даже и Дженнифер Коннелли, во что не верится до самых титров. Ну и конечно, Брендан Фрейзер в главной роли, который смотрится достаточно органично, но груз его прошлых проектов заставляет думать, что лучше бы на его место нашли не такого «замыленного» в последнее время актера. Но не раздражает.

    Поначалу вообще ничего не раздражает, а вполне даже радует. Следование слову книги, действие без предысторий, Пол Беттани опять же… Но ведь одним кастингом проблему экранизации не решить, главная и основная сложность была именно в адаптации литературного материала. И вот тут зрители поделятся на «читавших» и «нечитавших».

    Первым, как часто бывает, скоро станет все не так. И мир бедноват, и злодеи сероваты, и герои скомканы да глуповаты. И их очень даже можно понять. Всё так и есть. Режиссеру Айэйну Софтли — а это, между прочим, не последняя личность, создатель «Пятого в квартете», «Хакеров» и «Планеты Ка-Пэкс» — и сценаристу Дэвиду Линдси-Эйберу, персона которого как раз вызывала сомнения с самого начала, ведь он был автором симпатичного внешне, но совершенно никакого мульта «Роботы», в главный упрек им можно поставить пренебрежение основной оригинальной идеей книги.

    Ведь, напомню, по сюжету главный герой обладает даром читая вслух книгу вызывать к жизни все описанное в ней, будь то персонаж или неодушевленный предмет. Так что и в романе есть свой метаязык — небольшие фрагменты из других книг, которые вызывают в памяти целые картины и образы, постоянные упоминания персонажей да названий. Не говоря уж и об эпиграфах к каждой главе, тоже играющих свою роль. Богатый на инструменты мир кино, казалось бы должен был разукрасить все это новыми красками, фильм мог заиграть целыми микроэкранизациями закомых каждому историй. Но этого не произошло. Герои других книг не смогли стать в «Чернильном сердце» яркими пятнами.

    На этом список претензий к сценаристу не заканчивается. Как-то ему удалось лишить образы большинства героев глубины — отчего, например, Брендан Фрейзер в своей роли стал похож на все свои остальные, а персонаж Пола Беттани — Пыльнорук — который по идее должен был стать самым интересным и неоднозначным, похоже, весь фильм озадачен мотивами своего поведения не меньше зрителей. Еще двое были доведены до такой степени, что начинает кажаться, будто и без них можно было обойтись. Лишь тетушка Элинор — героиня Хелен Миррен — выглядит достойно, ну да её мало и только из ее собственных слов понятно, какой она должна была бы быть.

    Ну и прочее тоже старается понравится, но если ему это удается, то с большим трудом. Прием возвращения героев в одни и те же локации вообще непрост для визуального воплощения и надо постараться, чтоб на экране это выглядело хорошо. Здесь же это вместо авторской забавной хитрости, как в первых «Пиратах Карибского моря», например, выглядит просто мотанием туда-обратно. За мистическое создание по имени Призрак — сотканное из пепла своих жертв, между прочим, достаточно богатый образ — еще можно было порадоваться, но времени ему дали совсем немного, да и все что было он простоял на одном месте.

    Короче говоря, неплохая книжка при экранизации порастеряла краски и глубину. Так что тех, кто читал одноименную сказку, ждет разочарование разной степени, в зависимости от любви к первоисточнику.

    А вот нечитавшим может даже и понравиться. То же в завистимости от любви к Брендану Фрейзеру или Полу Беттани. Для них это будет просто очередная попытка создать фэнтези-проект, средней удачности, которую можно будет показать детям, да и забыть.

    Отдельным словом стоит помянуть Сиенну Гиллори — весьма красивую актрису, которой по сюжету досталось буквально одно (!) слово, и которая, опять же, из-за смазанных красок фильма, превратилась, к сожалению, из лишенной голоса страдалицы в какую-то дерганую дурочку. Буду ждать в новых проектах.

    6 из 10

    17 марта 2009 | 15:52

    Фильм очень интересный! Этакая сказка для детей, но и взрослым может тоже понравиться. Каждый в этом фильме увидит, то что ему нравится.

    Увидев рекламу этого фильма, я не сразу поняла о чем речь. но когда увидела в списке актеров Брендана Фрейзера, сразу решила, что на этот фильм надо сходить. И не пожалела о своем решении. Брендан Фрейзер как всегда великолепен, ему подходят такие сказочные роли, да и детям он нравятся, лично я все еще раза два в год пересматриваю старую добрую Мумию!

    Очень даже хорошо сыграла юная актриса Элиза Беннетт, хотя ей и семнадцать лет, но когда я смотрела фильм, то честно думала, что девочке не больше двенадцати.

    После просмотра киносказки у меня остались только хорошие впечатления!


    9 из 10

    31 марта 2009 | 15:26

    Слышала много мнений, отзывов об этом фильме, большая часть были восхищенными и положительными. И наконец-то я собралась посмотреть… Посмотрев почти полтора часа, я так ничего и не поняла.

    Сюжет…

    Сюжет может быть он и есть, но почему-то его очень сильно пытались испортить и скрыть! Непонятно ничего! Лишь за последние 10 минут я увидела хоть какую-то суть всего, что уже было…

    Актеры…

    Я до сих пор не могу понять, почему маму девочки решили сделать с короткой стрижкой. Почему-то мне она представлялась нежной, мягкой… А не такой как показали в фильме. Это мелочь, но впечатление и состоит в мелочах.

    Общее впечатление…

    100 минут потраченных зря… Ничего для себя нового я не увидела. Сказка, мне казалось что она должна запоминаться, но мне кажется, что уже завтра я про нее забуду. Не интересно, мало красиво снятых сюжетов. Поставила 4 лишь за Тотошку, единственный герой в фильме который имел свою историю и внешность, и то благодаря другой книге.

    Смотреть не советую!

    5 января 2010 | 20:02

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 336 руб.
    Blu-Ray, 450 руб.
    Blu-Ray, 1350 руб.
    книга, 217 руб.
    книга, 182 руб.
    книга, 186 руб.
    подробнее

    Новости


    Марк Уолберг дружит с плюшевым медведем, Джозеф Гордон-Левитт бегает от Майкла Шеннона, Шайа ЛаБаф и Том Харди становятся бутлегерами, Николас Холт играет влюбленного зомби, а Мэттью Гуд — вампира. Плюс еще три фильма с Брюсом Уиллисом. И на этом наша сага заканчивается! (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.МстителиThe Avengers55 644 102
    2.Морской бойBattleship25 534 825
    3.ДиктаторThe Dictator17 435 092
    4.Мрачные тениDark Shadows12 583 338
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting10 547 068
    18.05 — 20.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    70.Дневник памятиThe Notebook8.342
    71.А зори здесь тихие8.341
    72.Однажды в АмерикеOnce Upon a Time in America8.338
    73.Эффект бабочкиThe Butterfly Effect8.325
    74.БалтоBalto8.324
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.Movie 43Red Band86.10%
    42.ОтверженныеLes Misérables85.90%
    43.Вне законаLawless85.79%
    44.Ледниковый период 4: Континентальный дрейфIce Age: Continental Drift85.66%
    45.Крепкий орешек 5A Good Day to Die Hard85.54%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Мачо и ботан21 Jump Street64
    НапроломLockout20
    Золотые рукиGifted Hands: The Ben Carson Story2
    Встречный ветерDes vents contraires1
    ВратаThe Gate5
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.707
    ДиктаторThe Dictator7.136
    Мрачные тениDark Shadows6.934
    СчастливчикThe Lucky One7.017
    НапроломLockout6.727
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    Президент Линкольн: Охотник на вампировAbraham Lincoln: Vampire Hunter21.06
    СуперSuper21.06
    премьеры


    Rambler's Top100