Если вы читали «Американскую трагедию» Т. Драйзера то вам знакома эта ситуация — смерть близкого человека, ступор главного героя, не подавшего руку в решающий момент, снедающее чувство вины, и публичный суд с разоблачающими обвинениями. «Прыжок» Д. Синклера — это еврейская «американская трагедия». Здесь судебные разбирательства начинаются с разоблачительной речи против евреев, с обвинениями в стяжательстве, жадности, процветании бизнеса за счет убийств и грабежа. Здесь сам судья понимает, что он не может допустить оправдательного приговора, потому что его лишат должности, и карьера пойдет прахом. Здесь сам прокурор признает неоправданность своих обвинений, но не снимает их по той же причине. И хотя партия нацистов еще только набирает силу в Австрии, и те несколько нашивок НСДАП кричаще бросаются в глаза на улице, уже можно говорить о «чистке» общества. Это фильм с заранее определенным поворотом сюжета. Приговор суда не будет неожиданностью.

«Прыжок» в отличие от «Американской трагедии» заканчивается хорошо. Не будет смертного приговора, не будет безысходности. Будет помилование, долгая и успешная жизнь. Будут фотографии, известные на весь мир… Будет будущее. Но с горьким осадком вины… Ни один судья на свете, не сможет оправдать ту нерешительность, что овладевает человеком в такой момент. Последствия которого уже никак не исправить.