Любая мать гораздо лучше, чем дочь, знает, что той нужно для счастья. Аврора Гринуэй очень любит свою дочь Эмму, но не всегда это показывает. После того, как Аврора овдовела, ей пришлось воспитывать ребенка самой. Прошли годы, девочка выросла, вышла замуж и выпорхнула из родового гнезда.
Теперь, когда Аврора осталась одна, ей и самой впору было бы подумать о своей личной жизни. Тем более, что на нее «положил глаз» видный сосед — бывший астронавт, а ныне — «заслуженный алкаш» Гарретт Бридлав.
Американский режиссёр Джеймс Л. Брукс хоть и дебютировал с триумфом этой «стилизованной мыльной оперой» (согласно отзыву «Видео Муви Гайд»), вовсе не был новичком в кино, поскольку принял участие в качестве сценариста и продюсера в создании нескольких мелодрам, а на телевидении он поставил ряд самых настоящих «мыльных опер».(... читать всё)
По следам карьеры Ширли МакКлейн, в догонку к гениальному «Будучи там» (Being there, 1981) посмотрел этот фильм, ожидал что-то вроде проходного и бессмысленного «Открытки с края бездны» (Postcards from the edge, 1990), но был поражен прямо в сердце. Пара МакКлейн — Николсон (Оба взяли по Оскару за фильм) в декорациях начала 80х годов бесподобна и бросает искры!
Пусть Мистер Брукс (3 Оскара за этот фильм — Лучший фильм, Лучший Режиссер, Лучший Сценарий) снимает по паре фильмов в десятилетие, пока они такого уровня придраться к нему нельзя.
Язык: желательно в оригинале, шутки и живость речи, как известно, переводом съедаются.
В 80-е американские киноакадемики часто выбирали лучшим фильмом года трагическую историю, это даже стало каким-то отличительным знаком Оскара 80-х, что не фильм, то можно сказать тяжелый, душераздирающий, если быть сентиментальнее. Фильм «Язык нежности» также можно окрестить тяжелым фильмом, а ещё можно сказать жизненный. История одной семьи, заботливой матери безумно любящей свою дочь и дочери мечтающей вырваться из родительского гнезда.
Сюжет, т. е. стандартный для фильма о семье, американцы такие фильмы любят, недавняя «Маленькая мисс счастье» в том же ряду. Только в «Языке нежности» история семьи из матери и дочери плавно переливается в историю семьи дочери, ранний брак, трое детей, любовники, любовницы, все стандартно, для того чтобы начать драму в фильме, а она точно будет. Так и кажется, что фильм окажется серой мелодрамой, рассчитанной исключительно для женской аудитории, но все меняется с появления в кадре Джека Николсона, а он способен любое серое повествование разбавить вино-водочными красками.
Абсолютно заслуженный Оскар для Джека Николсона, в принципе любой из актёров оправдано мог рассчитывать на Оскар, но статуэток на всех не хватит, поэтому получили его только «старики» Николсон и Ширли МакЛейн. По мне же, более яркая роль досталась Дебре Уингер, но она не смогла также ярко сыграть как сестра Уоррена Битти МакЛейн, но главная роль все же была у Уингер.
За двухчасовое повествование можно устать от фильма, а можно погрузиться в мир проблем стандартной американской семьи. В фильме даже будет знаковый эпизод, когда героиня-дочь отправится к подруге в Нью-Йорк и познакомится с её подругами, она увидит, чем отличается её жизнь, от жизни большого города, она сделает вывод у кого настоящая жизнь.
Как известно, живем один раз, и не всем удается резко изменить свою жизнь, преодолев её до определенного этапа, иногда жизнь сама меняет направление человеку. В общем, финальные 30 минут могли бы в одну калитку уделать весь предыдущий фильм, если бы не яркая роль Джека Николсона. Считается, что фильмы, получавшие 11 оскаровских номинаций (5 статуэток) плохими не бывают, фильм Джеймса Л. Брукса (одного из авторов «Симпсонов» к слову) оправдано получил эти 11 номинаций, но ему повезло, что в борьбе за главный Оскар у его фильма не было очень сильных конкурентов.
Гарретт Бридлав (Джек мой любимый Николсон) живой и выражает очень многое. Да, он — живой, даже в такой босяковатой роли.
Сам фильм невероятно интересно и приятно смотрится, потому что снят, не смотря на год релиза, очень драйвово. Это даже не язык нежности, а язык сексуального жизнеописания.
Когда я смотрю фильмы Россилини, Виторио де Сика я испытываю такой кайф как и при просмотре этого фильма. Это высший тип наркотика для меня.
И это правдивая история, в которой много вещей из жизни, но что-то делает эти вещи особенными.
Л. Брукс спасибо вам за такой рассказ в виде двигающихся картинок.
«Terms of Endearment»- потрясающей глубины фильм о любви между людьми, хорошими и плохими, между матерью и дочерью, матерью и сыном, мужчиной и женщиной. О том, что, такое важное, остается где-то за пеленой ежедневных забот каждого человека. О том, что люди всю жизнь проносят у сердца, куда бы ни закинула их судьба. О той любви, которая глубоко внутри нас, и дай бог каждому когда-нибудь, хоть раз, почувствовать и выразить ее на всю катушку, нараспашку, наотмашь.
В ленте повествуется о судьбах матери и дочери, две нити идут через весь фильм параллельно, и только в финале сплетаются вновь. Все перипетии сюжета ведут лишь к одному: к ясному осознанию глубокой, неискоренимой связи между людьми, той силе, которая бьется в сердце и никак не может вырваться, и имя ей — любовь. И главные герои всю жизнь ищут способы выразить ее… найти эти приемы.. эти термины.
Создалось впечатление, что авторы фильма намеренно скрестили две судьбы, судьбы матери и дочери, под разными углами…
И, как тает постепенно жизнь дочери, — так раскрывается постепенно жизнь матери..
Великолепно сыграли свои роли Ширли МакЛейн и Дебра Уингер, ни капли фальши, удивительные лица, эмоции и удивительно прожитые судьбы своих персонажей.
Благодаря блестящей игре Дебры Уингер ты влюбляешься в юную невесту Эмму, сорадуешься счастливой молодой маме, сочувствуешь переживающей измену мужа матери троих детей и страдаешь вместе с ней..
Благодаря великолепной игре Ширли МакЛейн в «железной» Авроре ты ясно видишь бушующее море эмоций.
Гарретт Бридлав (Джек Николсон) — человек, растопивший ледяное сердце Авроры, сочен и ярок,- казалось бы вульгарный брутальный тип с пивным брюшком, но за всем этим чувствуется такое же его неизбывное одиночество и потребность любить. Заслуженный, несомненно заслуженный Оскар.
Все ниточки, идущие по ходу повествования, сплетаются в тот миг, когда на рассвете в больничной палате Эмма вдруг приходит в сознание, и встречается взглядом с матерью. В полной тишине две женщины смотрят друг на друга, и в этих взглядах все — вся боль и любовь, бесконечная любовь, пронесенная сквозь годы. Эта «переглядка» достойна молчаливого свидания Штирлица с женой в Берлине. Это невероятный миг настолько сильный, что наверняка вызывал в кинозалах Америки 80-х годов повальные слезы…
Дают ли Оскар за соблюдение жанра?.. За то, что фильм просто угодил тенденциям и вкусам десятилетия?.. Не так все просто. Чтобы получить Оскар, у фильма должно быть минимум две сцены, минимум два слоя. «Язык нежности» — это как раз такой фильм. Есть кое-что, что делает его не просто Мелодрамой с классическим сюжетом.
Есть такой прием разведчика: сказать правду, такую очевидную… чтобы в нее не поверили. Авторы фильма говорят: фильм о Любви. Но мало кто поверил этому, большинство крестят фильм банальной американской семейной мелодрамой.
А нужно просто услышать его в себе и понять, этот язык, одинаково звучащий для всех наций всех времен,-… язык нежности.
Оператор Анджей Бартковяк, переквалифицировавшийся 11 лет назад в режиссеры, поставит триллер Beneath the Deep, действие которого развернется на Карибских островах. (...)
Героиня, которую играет Риз, теряет все, чему посвятила себя с раннего детства, причем совершенно неожиданно и даже драматично. А герой Пола узнает, что он стал объектом федерального расследования и может попасть в тюрьму. Вот в таком состоянии они и знакомятся друг с другом. (...)
1.6 млн, 
1.22 млн, 
