Некий Джордж Исковеску врывается на киностудию, утверждая, что готов продать режиссеру свою историю за 500 долларов. Скептически настроенный, режиссер все-таки соглашается выслушать настойчивого румына, утверждающего к тому же, что за ним по пятам следует полиция.

Так начинается мелодрама Митчела Лейзена по сценарию неразлучной парочки Билли Уайлдера и Чарльза Брэкетта, одного из лучших дуэтов «режиссер-сценарист» Золотого века Голливуда. Профессионалам своего дела, Уайлдеру и Брэкетту удалось создать невероятно воздушный и легкий сценарий на животрепещущую для Соединенных Штатов тему эмиграции.

Главный герой в исполнении Шарля Буайе, иностранец с несколько запятнанной репутацией, застрявший на границе Мексики и США, открывает для себя довольно простой способ получить заветное гражданство. Для этого ему все лишь нужно очаровать наивную американскую учительницу и жениться на ней. Но план срабатывает лишь отчасти, ибо молодая американка оказывается настолько наивной и так сильно влюбляется в афериста, что и у него, вопреки ожиданиям, возникает к ней ответное чувство.

Несложной сюжетной линии не дают скатиться в мыльную оперу два обстоятельства. Первое, непревзойденная актерская игра Оливии де Хэвиленд (номинированной за трогательный образ простодушной американки на премию Оскар), и Шарля Буайе, феноменального француза, сумевшего вопреки языковому барьеру и невыдающимся внешним данным, стать одной из главных звезд Голливуда. Второе, сюжетные отступления, зарисовки соседей г-на Исковеску, каждый из которых по-своему стремится к заветной мечте — попасть в США.

Картина «Задержите Рассвет» пользовалась успехом у себя на родине. Обладатель шести номинаций на премию Оскар, она, к сожалению, проиграла во всех, в том числе и в главной, ленте «Как зелена была моя долина». Но это ничего не значит, кроме того разве, что в легендарные сороковые выходило много хороших фильмов. В конце концов, великий «Гражданин Кейн» тоже уступил в тот год.

8 из 10