Серебряный Медведь - специальный приз жюри, Приз имени Отто Дибелиуса международного евангелического жюри, Приз Международной Католической организации в области кино (конкурсная программа), Премия международного союза кинокритиков (UNICRIT)
Во время предвыборной компаниий против депутата-мэра Буссара пригородного поселка Шавиньи выступает врач Пайрак, упрекающий его в плохом управлении муниципалитетом и в кровавых «насчастных случаях»… Мэр и его сподручный Морле затевают махинацию против неуязвимого противника: по всему поселку начинают распространяться тысячи фотографий, на которых она изображена обнаженной в разгаре пьяной оргии. Но доктор не сдается. Тогда на него пытаются возложить ответственность за убийство. И хотя обвинение будет потом снято с доктора, он уже не сможет больше выставлять свою кандидатуру на выборах. Дискредитированный мэр тоже не выдвинет свою кандидатуру, но его заменит Морле — его правая рука, организатор шантажа и убийства…
