Водителю грузовика приходиться углубиться в недра китайского квартала Сан-Франциско после того, как некий могущественный китаец похитил девушку его друга только потому, что у нее зеленые глаза.
За мгновение до своей смерти, Молния формирует китайский иероглиф, который означает «плотник» (carpenter). Джон Карпентер (John Carpenter) – режиссер данного фильма.
Финальная песня написана и исполнена группой «The Coupe De Ville», куда вошли Джон Карпентер, Ник Касл и Томми Ли Уоллас.
По словам Джона Карпентера, на пост-продакшн ушло четыре месяца.
Дословный перевод китайских иероглифов на начальных титрах – «Злые духи устраивают большой переполох в маленьком духовном месте».
Иероглифы на автобусе Шена означают: «Туры от дяди Эгга гарантируют хорошо проведенное время».
Во время свадебной церемонии, когда ЛоПан вонзает Иглу любви в руку Миао Йин, Джеймс Хонг на самом деле довольно сильно уколол Сюзи Пай. В фильме можно заметить, что она аж подпрыгивает во время данной сцены.
Несмотря на то, что Курт Рассел был первым и единственным кандидатом у Джона Карпентера на главную роль, студия рассматривала кандидатуры Джека Николсона и Клинта Иствуда.
Согласно комментариям на DVD Джона Карпентера и Курта Рассела, изначально сценарий фильм был написан в стиле вестерна, однако позднее Карпентер решил перенести место действия в наше время.
Количество погибших: 46.
Во время съёмок, Курт Рассел болел гриппом, поэтому в некоторых сценах пот на его теле настоящий, вызванный высокой температурой.
В сцене, где Джек (Курт Рассел) пытается проникнуть в бордель, он одет в ту же самую одежду, что и персонаж Рассела в фильме «Поддержанные автомобили» (1980).
90% фильма было снято в павильонах киностудии «20th Century Fox» в Сан-Франциско, где был выстроен целый Чайна-таун.
В хореографии трюков и боевых схваток принимал участие эксперт по боевым искусствам, разработавший технику кикбоксинга Джан-Фан для знаменитого Брюса Ли.
Первоначально планировалось снять фильм под названием «Баккару Банзай против Всемирной преступной лиги» (Buckaroo Banzai vs. The World Crime League), который должен был стать продолжением картины «Приключения Баккару Банзая через 8-е измерение» (The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension, 1984). Но после полномасштабной переписки сценария получился фильм с совершенно иным сюжетом.
Персонаж в треугольной шляпе и метающий молнии явился прототипом Рэйдена - персонажа из серии игр «Mortal Kombat».
Вслед за Стивеном Спилбергом в середине 80-х годов другой популярный режиссёр зрелищного кино Джон Карпентер попытался создать почти пародийную феерию с использованием электронных эффектов и необычных трюков. В его ленте с довольно завлекательным названием «Большой переполох в китайском квартале» водитель грузовика Джек Бёртон становится свидетелем того, как в китайском квартале Сан-Франциско похитили невесту его друга Вана. Оказывается, эта зеленоглазая девушка понадобилась для женитьбы в целях… очередного обряда омоложения подпольного китайского волшебника и мага Ло Пана, который вот уже две тысячи лет живёт на свете.(... читать всё)
Знаете, что в таких случаях говорит Джек Бартон? Не знаете, я так и думал!»
Один из лучших фильмов от знаменитого мастера мистики и ужасов Джона Карпентера, «Большой переполох в маленьком Китае» на самом деле, здорово отличается от большинства его работ. По сути это кино высмеивает жанры фантастики, мистических ужастиков и боевичков 80-х. После просмотра становится ясно, что второй такой комедии просто не существует, особенно, учитывая Курта Рассела в главной роли. Его персонаж Джек Бартон — один из самых крутых героев-пофигистов в кино, и если бы этот фильм хотя бы окупился бы в прокате, возможно, Голливуд и сподобился бы сотворить продолжение. Ведь главный герой получился ничуть не хуже, чем тот же Снэйк Рассела из «Побегов из Лос-Анджелеса, Нью-Йорка».
Сюжет чрезвычайно забавный — крутому водителю-дальнобойщику Джеку Бартону и его приятелю Вонгу Чи неожиданно пришлось столкнуться с помощниками подпольной группировки Маленького Китая — почти волшебного квартала в Сан-Франциско. Несмотря на то, что действие происходит в настоящее время, в этом беспокойном местечке ведут войны китайские группировки, среди которых есть самые настоящие колдуны! Например, главный из них — Дэвид Ло Пэн, который похитил зеленоглазую подружку-китаянку Вонга, чтобы при помощи ритуала обрести молодость и бессмертие. Это не шутка, потому среди помощников сбрендившего старика есть троица, обладающая сверхъестественными способностями.
Один из умеет стрелять молниями, другой использует стихию ветра, еще один чуть ли не превращается в воздушный шарик. В общем, фантастики хватает, и обыгрывается все это как хорошая пародия в декорациях Китайского квартала. Джек с Вонгом продираются сквозь кучки сумасшедших последователей Ло Пэна и временами сталкиваются с его чудовищными созданиями, вроде рыжего кривого уродца или летающих «глаз и ушей» колдуна. Для 1986 года в фильме неплохие спецэффекты, вроде тех же молний, которые тут демонстрируются каждые двадцать минут. Редкая стрельба и рукопашные схватки поставлены на качественном уровне. Но «Большой переполох в маленьком Китае» больше интересен забавными диалогами и нелепыми поступками Джека Бартона. Это одна из лучших ролей Курта Рассела.
На мой взгляд — отличная пародия Джона Карпентера на жанры фантастики, мистики, приключений и боевика.
Если вы смотрели этот фильм в детстве, то запомнили его как что-то потрясающее, жуткое, загадочное и прекрасное одновременно. Теперь же, когда смешивать жанры и культуры стало обычным делом, и даже необходимым для «кассовости», кино вызовет в лучшем случае ностальгическую усмешку…
Конечно, картина полна, как шкатулка, всякой всячины. Много довольно ярких элементов, и штампы здесь — это не скукотща и что-то «ординрное», — а классика. В целом, всё вместе вызывает ощущение «дежа вю», но, видимо, так всегда бывает, когда все сошлось один к одному и получилось удачное развлекательное кино.
Ещё раз повторюсь для тех, кто только собирается посмотреть, не ждите чего-то взрывающего мозг. Это уютное безобидное мистическое камеди-муви, приключения в стиле Индианы Джонса, только легче и фантастичнее. Вроде сказки. Помечтайте о том, что никогда не вернется. О некой наивности, что ли. Под это самое кино.
Приятного и расслабляющего просмотра вам, киноманы!
С начала карьеры у Джона Карпентера были взлеты и падения. Он начинал свои фильмы с низким бюджетом. С 1974 года по 1981 год был период стабильных кассовых сборов. И в 1982 году выходит первый фильм Карпентера с высоким бюджетом — `Нечто` Фильм в итоге даже не окупил свой бюджет. Из-за этого Джона отклонили в качестве режиссера следующего фильма `Порождающая огонь` (по Кингу), на который Карпентер был выбран изначально.
Печально, но фильм `Нечто` оказался просто великолепным фильмов. Сам фильм мрачный и совсем не типичный для 80-х по моему мнению. Тогда видимо в 80-е люди были не готовы к такому настроению. Но позже фильм оценили.
Но такие режиссеры как Джон Карпентер явление редкое и в следующем году у него уже была работа в качестве режиссера. Это был фильм `Кристина` по книге Стивена Кинга. Фильм оказался успешным в коммерческом плане. С точки зрения художественной ценности фильм хорош. Мне он понравился. Один из лучших фильмов по Кингу.
В след за `Кристиной` в 1984 году выходит не совсем типичная картина Карпентера `Человек со звезды`. Фильм как и `Кристина` оказался успешным в коммерческом плане. При бюджете в почти два раза больше чем `Нечто` , `Человек со звезды` окупил бюджет и собрал не плохие сборы. И снова с художественной точки зрения фильм очень хорош. Актер Джефф Бриджес был номинирован на `Оскар` за лучшую мужскую главную роль.
Карпентер находится на подъеме. Он снова востребован.
И вот в 1986 году выходит приключенческий фильм `Большой переполох в маленьком Китае` .
Но увы…`Большой переполох в маленьком Китае` провалился в прокате. Не окупив свой бюджет в штатах и на половину.
Фильм `Большой переполох в маленьком Китае` своеобразный. Этот фильм с драками, стрельбой, мистикой и комедией. Причем драки и стрельба на очень высоком уровне. И все это связано с мощной атмосферой фильма. Такое редко встретишь. Упор больше сделан на атмосферу с драками, стрельбой, нежели наоборот. В фильме много диалогов. Причем на мой взгляд диалоги в сценарии отличные. Т. е. я хочу сказать, что фильм не просто БУХ! ШМЯК!
В фильме есть юмор. Причем хороший юмор. Местами даже супер. Тот парень который раздулся от гнева и взорвался просто супер!
Актеры на главных ролях и на второстепенных сыграли отлично. Каждый на своем месте. Дуэт Курта Расселла с азиатским актером Деннисом Дуном смотрится классно. Ким Кэтролл понравилась. Сыграла на мой взгляд отлично. Классный получился почти романтический дуэт с Джеком (характер Курта).
Музыку которую написал Карпентер с помощником Аланом Ховартом отлично подходит к фильму. Главная музыкальная тема очень нравится.
Режиссура Джона Карпентера на высоте. Чувствовавшийся его стиль.
Операторская работа Дина Канди классная. Как и в других виденных мною фильмов Канди, `Большой переполох в маленьком Китае` обладает интересными операторскими `вкусностями`.
Сценарий интересный. Все в меру. Баланс экшена и диалогов.
В итоге мы имеем интересный, мистически-атмосферный приключенческий фильм с элементами боевых искусств и комедии. Не знаю почему фильм не собрал хороших сборов. Кино то отличное…
Просто шикарная пародия Джона Карпентера на гонконгские боевики, причём сделанная с присущим для Карпентера мастерством. Курт Рассел здесь впервые проявил свой комейдиный актёрский талант, сыграл с блеском. Ким Кэтролл тоже неплоха, но довольно обыденна и не выразительна. Спецэффекты — блеск! Сразу видно на что ушла львиная доля бюджета.
«В таких случаях старина Джек Бертон говорит: Да пошли вы!» — Джек Бертон.
«Коли не вернемся до рассвета, звоните президенту» — Джек Бертон.
Один из легендарных и культовых дуэтов, коих в истории кинематографа мы знаем не так уж и много, Курт Рассел и Джон Карпентер, подарили миру не одну классическую ленту в 80—90х. В уже далеком 91-м, как кажется, парни решили поэкспериментировать, сделав комедийную сказку-боевик «Big Trouble in Little China», в общем-то непривычную для самих себя.
Дальнобойщик Джек Бертон (Курт Рассел) не верил в чудеса, колдовство и тому подобные магические вещи, пока однажды в череде различных и необычных событий, судьба не заносит его вместе с другом в китайский квартал. Так или иначе, но он начинает верить в различные мистические вещи, когда становится свидетелем, а потом и невольным участником загадочных, странных и просто необъяснимых событий, связанных с противостоянием двух китайских кланов.
Как уместно замечает один из героев фильма, «Небольшой переполох в маленьком Китае» это некая экстремальная версия «Алисы в стране чудес». Отчасти это, безусловно, так, с единственным различием, что это версия маэстро и режиссера Джона Карпентера. А так, картина и правда очень сильно напоминает произведение Льюиса Кэрролла в плане создания потустороннего волшебного мира в настоящем со своими волшебными и сказочными героями.
Но, при всем при том, картина в первую очередь задумывалась не как волшебная сказка, а как комедийно-приключенческий боевик, коим и является по своей сути. Боевиком, правда, не в прямом смысле этого слова, так как жанр этот подразумевает не только наличие тех же погонь, перестрелок и драк. Это отдельная тема для целой диссертации, поэтому подобного рода боевички, лично я называю просто, легкими.
Особенность этого кино ещё и в динамике происходящего и быстрой смене событий. По сути, не успеваешь уловить тот момент, когда герой Рассела, вроде бы, недавно ещё сидел за рулем, а теперь воюет с колдунами, бегает с узи и убивает какое-то непонятное существо. Отмечая все вышесказанное, также можно выделить неплохие декорации фильма и последующее их массовое уничтожение.
Подводя некий итог, можно сказать, что картина, как и многие у Карпентера, получилась неоднозначной, не для массового зрителя определенно. Но картина, в которой есть, пожалуй, главное, что должно быть в подобного рода развлекательных аттракционах — это возможность просто расслабиться перед телеэкраном, получив заряд положительных эмоций.
Вот предо мной красавица в радуге дня,
В вихре весны она глядит на меня.
Я перед ней не раб, но ее господин.
О, Мяо Ин, моя Мяо Ин, моя Мяо Ин.
Джон Карпентер для многих мастер высококачественного трэш хоррора. Но я больше всего люблю его за «Князя тьмы», потому что он действительно очень страшный, и за «Большой переполох», потому что он нетривиальный. Идея интересная, сюжет насыщен действием и динамикой. Спецэффекты можно назвать устаревшими. Но вот когда ты это все смотрел в детстве, и тебе казалось, что все супер, то всякие возмущения по поводу устаревания просто не выдерживают никакой критики.
На этот раз господин Карпентер приглашает нас окунуться в загадочный мир китайской магии и темных демонов. Говоря словами одного из персонажей картины, о том, что «китайцы валят все в одну кучу, тут вам и буддизм и даосизм», он словно бы доказывает нам, что человеческая фантазия неисчерпаема.
У китайцев мифология не просто так называется термином «синкритическая». Это все вместе и сразу — магия, религия, философия. И вот на этом поле Карпентер очень успешно играет.
И вот знаете, наверное, только в 80-е/90-е умели снимать взрослые фильмы по-детски. Как будто взрослые дяденьки не наигрались в героев и монстров. Да какие монстры! Игрушка игрушкой. Но и пусть их, поверим, что они страшные и жутко опасные.
Тут главное, чтобы дух захватывало. А вот этого тут через край. И целых две красавицы, нуждающиеся в спасении. И что еще нужно?
… сидел сегодня и знакомился с новой поделкой в игровом мире для платформы XBOX, и в соседней комнате услышал знакомую мелодию, но не предал этому большого значения, но минут через 10 опять услышал… выключил «коробку» и нашел канал по которому звучала эта мелодия…
Это был мой любимый фильм детства, и видимо это мой любимый фильм на всю жизнь. Я не буду говорить про то, как и что кто сыграл, кто был естественен, кто нет. Для меня это фильм детства, большого и светлого. Фильм совмещает в себе и юмор, и боевик, и завораживающую мистику. Курт Рассел, мой любимый актер детства, жаль он ушел с «арены» в сегодняшние дни.
Фильм меня поразил в детстве, но и сегодня я его посмотрел с огромным удовольствием, и с огромным удовольствием я его посмотрю ещё через 15 лет, я уверен…
Отличный фильм на все времена. Карпентер вообще умеет снимать интересное кино. Фильм не напрягает при просмотре и доставляет громадное удовольствие от увиденного.
Шедевр. Смешной. Страшный. Захватывающий. Возникает вопрос: почему сейчас не снимают такое кино?
Курт Рассел — шикарен. Виктор Вон и Джеймс Хонг — замечательная пара «протоганист/антогонист». Девушки прекрасны в своих свадебных одеяниях. Драки в лучших традициях красивых постановочных сцен.
Супермодель Мариса Миллер и актер-ветеран Джеймс Хонг получили роли в экранизации комикса R.I.P.D. Они сыграют аватары главных героев, которые по сюжету мертвы, но иногда могут возвращаться в обычный мир. (...)
