Третьесортного актёра, который изображал дворецкого в Лондоне, наняла богачка с американского запада, чтобы тот обучил хорошим манерам её семейство: дочь и мужа. В Америке дворецкого принимают за английского графа, который добивается руки богатой наследницы. Сама она — «джон уэйн» в юбке, её грубоватый папаша и местные обычаи доводят «джентльмена», как умеют.
Хамфри, главный герой, изображает такого чопорного англичанина, что в том американском обществе, в которое ему предстоит попасть, он будет очень смешон. Так же как и американки, мама и дочка, были комичны в церемонном Лондоне, когда решили пригласить Хамфри к себе на работу в качестве учителя хороших манер.
Боб и Люсиль, чисто комедийные актеры, почти каждое сказанное ими слово в любом фильме, рассчитано на то, чтобы рассмешить публику. Но у них здорово получилось «изобразить романтику».
Боб Хоуп в этом вестерне-мюзикле, название которого в нашем прокате перевели, как «Модные штаны», удивительно напоминает, внешне и манерами настоящего дворецкого английской королевы — Пола Баррела. А ведь второй поступил на работу во дворец лет на тридцать — сорок позже премьеры фильма. Быть может, Елизавета II смотрела эту комедию?
