зачем? расширенный поискчто ищут?

Отпуск по обмену

The Holiday
США


год
страна
слоган-
режиссерНэнси Мейерс
сценарийНэнси Мейерс
продюсерБрюс А. Блок, Нэнси Мейерс, Дженнифер Итц, ...
операторДин Канди
композиторХанс Циммер
художникДжон Хатмэн, Дэн Уэбстер, Марлен Стюарт, ...
монтажДжо Хатшинг
жанрмелодрама, комедия, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$3 584 503
DVD в США
зрители
США  9.57 млн,    Великобритания  2.27 млн,    Германия  1.86 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на Blu-Ray
релиз на DVD
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время138 мин. / 02:18
В главных ролях: Роли дублировали: Жанна Никонова Марианна Шульц Юрий Брежнев Игорь Тарадайкин Вячеслав Баранов ... показать всех »
Номинации:
Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для фильмов. Она вдруг обнаруживает, что любимый человек ей изменяет.

Две незнакомые друг с другом женщины, живущие на расстоянии 10 000 километров друг от друга, оказываются в сходной ситуации. И они находят друг друга. В Интернете, на сайте обмена жильем на время отпуска. Перед Рождеством Айрис и Аманда решают отдохнуть от своих проблем, договорившись поменяться континентами и пожить друг у друга в течение двух недель. Айрис переезжает в дом Аманды в солнечной Калифорнии, а Аманда приезжает в засыпанную снегом английскую провинцию…
Рейтинг фильма

Рейтинг кинокритиков

 

47% 133 62 71 5.5

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Героиня Кэмерон Диаз, приехав в дом по обмену, с бокалом в руке исполняет песню американской рок-группы The Killers «Mr.Brightside».
    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Реальная любовь (Love Actually) Реальная любовьLove Actually
    Обещать - не значит жениться (He's Just Not That Into You) Обещать - не значит женитьсяHe's Just Not That Into You
    Однажды в Вегасе (What Happens in Vegas) Однажды в ВегасеWhat Happens in Vegas
    Дневник Бриджет Джонс (Bridget Jones's Diary) Дневник Бриджет ДжонсBridget Jones's Diary
    Чего хотят женщины (What Women Want) Чего хотят женщиныWhat Women Want
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (10)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     

    ещё случайные

    С первых кадров поняла- это то, что надо. Здесь и сейчас. Просто просмотр этого фильма пришёлся аккурат в нужный момент моей жизни. признаюсь, не лучший. На самом деле такие фильмы необходимы, они становятся чем-то вроде спасательного круга, панацеей для тех, кто погрязает в рутине и депрессии. Это что-то вроде «памятки» как надо сделать, когда жизнь не сахар и ты «застрял в себе». Конечно, далеко не каждый из нас сможет сорваться и перетряхнуть свою жизнь вот так запросто, ну, хотя бы и на 2 недели. Но тем не менее, помочь сделать рывок к действию фильм может вполне.

    Возможно, многие при просмотре увидели (или ещё увидят) себя… или часть себя, толику отражения своего характера, поведения, образа мысли. Кому что… но, (сужу по себе), я тоже почти не плачу, как и одна из героинь. И знаю, как это тяжело. «Боже, пошли мне хоть одну слезинку!..» И то, что этот фильм является зеркалом нашей жизни-это здорово, потому что оно не просто картинно и мёртво отражает то, что с нами происходит, но даёт советы в общем-то житейской мудрости, открывает глаза на простейшие вещи. да что уж там, мы их и сами видим, просто боимся открыть глаза и уши… нам непременно нужно, чтобы кто-то об этом сказал. Этот кто-то- «Отпуск по обмену». Не скажу, что фильм на все случаи жизни. Но на разрубление гордиевых узлов в личной жизни-да, несомненно.

    В некоторых эпизодах мне казалось, что актрисы переигрывают. Нет. казалось. Это «переигрывание» на самом деле- нормальная реакция уставших от бесконечной игры в отношения девушек. Отсюда- рыдания вслух, хлопанья дверями и прыжки до потолка. А Кейт Уинслет- как всегда, бесподобна, в неё я влюблена ещё с «Вечного сияния чистого разума».

    Я закрываю глаза… и мечтаю о том, чтобы также безрассудно суметь однажды бросить всё и забыть о «необходимом» и вернуться бегом туда, где однажды удалось почувствовать вкус настоящего счастья, без примеси фальши и глупых ненужных слов.

    Удивительные ощущения после фильма. Лёгкость, надежда. Те, кто отчаялся, повторюсь, «застрял в себе»,- посмотрите этот фильм. Может быть, он и не ответит на все ваши вопросы. Но то, что подарит 2 с лишним часа разрядки- точно.

    10 из 10

    4 февраля 2012 | 05:04

    Наконец-то посмотрела и нисколечко не пожалела! Фильм прекрасный и очень трогательный. После просмотра появляется Новогодняя сказка. Хороший сюжет и вообще задумка, в наше время редко можно увидеть хорошую рождественскую комедию с действительно HAPPY ENDом.

    Даже зная что фильм закончится на счастливой ноте, тебе приятно его посмотреть и попасть (говоря литературным жанром)) в этакой рождественский мир, где есть и радость и грусть, любовь и предательство.

    12 декабря 2006 | 20:53

    Две абсолютно разные девушки, разуверившиеся в своей личной жизни, решают отдохнуть и выбирают обмен домами. Одна улетает в солнечный Лос-Анджелес, а другая в тихую скромную деревушку в Англии. Каждую в свою очередь ждут колоссальные перемены в жизни.

    М-да… Умеют американцы снимать милые, розовые чуть слащавые мелодрамы. Такие как, например «Отпуск по обмену» Миленький фильм получился. Первое что сразу бросается в глаза, так это какой актерский состав! Кейт Уинстлет, Камерон Диаз, Джуд Лоу, Джек Блек! Удивительно! Большего всего меня поразили мужские роли. Особенно Джек Блек. Удивительно, но он еще и актер, который может играть в мелодрамах, а не только корчить рожи. Джуд Лоу… конечно, сразу понятно, что все девушки теперь от него без ума, но действительно эпизод со слезами и смущением на лице, на мой взгляд, удался. Очень забавно было видеть, как Кейт Уинслет носится по комнатам, визжит и играет на подушке, как на гитаре. Очень непривычно и как-то даже странно видеть Камерон в обществе двух маленьких девочек, да еще в детском шатре.

    Вообще не плохой фильм. Интересно построен сюжет. Тут зима, там лето. Одна плакса, другая сильная и собранная. Это плюс конечно. Интересная история с пожилым сценаристом. Через него как бы и показывают вкус к хорошему кино, а не погоне за новшеством техники. Милая концовка. Все счастливы, все танцуют, играют в паровозик.

    Музыка конечно тоже не оставила без внимания, хотя можно бы было и побольше добавить и в нужных местах.

    Настроение хорошее.

    9 из 10

    21 февраля 2008 | 15:14

    Хорошая сложилась традиция — под Рождество и Новый год снимать добрые (если хотите семейные) фильмы.

    Я только что из кинозала. Сходили вместе с любимой девушкой. Ну что могу сказать, господа? Фильм посмотрите. Он правда неплох. Даже хорош. Для одного раза. Дело в том, что он преследует единственную цель — создать ощущение праздника в предпраздничные дни. И «Отпуск по обмену» с этой задачей вполне справляется.

    Сюжет прост, но в то же время интересен. Игра актеров? Хорошая, в общем.. Можно много говорить о таланте Кемерон Диаз или Джека Блека, но ведь в таких фильмах это не особенно важно, вы ведь идете за настроением! И вы его получаете! Алеллуйя!!

    Хотя мне в этом фильме больше всего понравился ветеран Голливуда, милый старик, снимающийся в кино с 50-х годов. Вот он здесь действительно великолепен! Спасибо ему. Жаль, что в сценарии не была прописана до конца его речь.

    20 декабря 2006 | 01:21

    Чем могут помочь люди друг другу, если они живут через океан? Сегодня это не проблема, если у вас под рукой Интернет и желание провести свой отпуск не в привычных четырех стенах.

    Именно такой идеей зажглись главные героини фильма. И не просто на отпуск, а на само Его Величество Рождество. Героини Камерон и Кейт решили принести разнообразия в свою жизнь и отдохнуть в абсолютно новой для себя атомсфере.

    Но перед ними другая более важная задача, решить которую они обе даже не осмелились себе озвучить — найти любовь. В самом начале фильма Аманда пытается заплакать после разрыва отношений, но у нее это не получается. Причина в том, что к ней еще не пришла настоящая любовь. Зато пришла слава блестящего рекламного агента и соответственно деньги, статус… Ирис пытается отыскать тоже самое, но на своем пути она сталкивается с неразделенной любовью и серыми буднями. Аманда заметно сильнее характером, но Ирис нуждается в ней, а она в Ирис как в воздухе, учитывая то. что именно при пересечении путей таких разных незнакомых женщин их жизнь приобретет полноту эмоций.

    Обе девушки испытали сложности на своем пути и секрет того, что они все же получат желанную любовь в том, что они открыты для мира, открыты для любви.

    В конце фильма искренние слезы Аманды говорят сами за себя. На Рождество осуществляются самые заветные желания. И эта история тому подтверждение.

    Игра актеров заслуживает высшей отметки. Фильм можно смотреть в любую пору года (несмотря на Рождественскую тематику) и удовольствие обязано появиться от просмотра.

    10 из 10

    29 июня 2010 | 22:59

    Нэнси Мейерс, как никто, знает, чего хотят женщины. Любви. Большой и светлой. Героини её нового фильма, находясь по разные стороны Атлантики, оказываются у разбитого корыта (пардон, романа) и готовы мчаться «в деревню, в глушь, в Саратов», ища покоя и спасенья от проблем. Разумеется, бегут они не в Саратов (в своём же они уме), а с края на край земли, встречными курсами из Лос Анджелеса в Лондонское предместье и обратно.

    Каждую, по прибытии, ждёт сюрприз: упакованный в красивую обёртку богатого антуража, перевязанный розовой лентой шарма и обаяния, приятный во всех отношениях… мужчина. Правда, Кэмерон Диаз, которой достался в этой роли аристократичный Грэхэм (Джуд Лоу), повезло намного больше, чем Кейт Уинслет, на чью долю достался хулиганистый Майлз (Джек Блэк).

    Парочки, на удивление быстро спелись, также быстро, как и актёры, легко нашедшие друг с другом общий язык. И ничего, что денди — Лоу отягчён приданным из двух дочерей от умершей супруги, а Блэк — явным избытком веса. Люди-то они хорошие и обе девушки понимают это с первого, нет, не слова, с первого поцелуя. А дальше…

    Будут и слова. Простые, немудрёные диалоги, сближающие и роднящие, трогательные и сентиментальные. Пронзающие женское сердце глаза (Джуда Лоу, ехидная улыбка Кэмерон Диаз, вокальные выходки и музыкальные находки от Джека, который Блэк и, отступающая, но сдающаяся Кейт Уинслет. Ближе к финалу — уже не первое (вспомним «Лемони Сникет: 33 несчастья») в рождественском фильме ироничное камео Дастина Хоффмана.

    Не обойдётся без вставных номеров с душевными метаниями и сомнениями, боязнью себя и своего чувства. Найдётся место для душещипательной новеллы об одиноком ветеране Голливуда, роль которого с деликатной мягкостью сыграл Эли Уоллах (дань уважения старшему поколению). А крошки-дочки Грэхэма Софии (Миффи Энгелфилд) и Оливия (Эмма Притчард) своей детской непосредственностью добавят фильму щемящее чувство надежды и веры в чудо.

    Вроде бы всё стандартные компоненты, но Нэнси Мейерс собрала из них не замороженную смесь, а расцвеченный яркими красками ощущений и согретый душевным теплом, благоухающий ароматами наслажденья, пестрый букет цветов, с которым, самое то, предстать пред очами своей любимой. Чтобы разделить вместе с ней радость героев этой картины.

    Ведь Рождество, по определению, должно быть счастливым, этого хотят и женщины, и мужчины. И оно будет таким. В этом фильме.

    10 апреля 2007 | 09:08

    Потрясающий фильм! Нет, конечно это не суперхит, ничего нового режиссер для нас не открыл, но чего еще можно ждать от рождественских комедий? Приятный, добрый, довольно смешной фильм о людях, и об их взаимоотношениях.

    Пошла на фильм только ради Джуда Лоу, который мне очень нравиться, и нисколечко не пожалела. Такие фильмы надо смотреть именно перед Новым Годом и Рождеством, они создают хорошее настроение и после их просмотра почему-то хочется верить, что все будет хорошо. Особенно порадовали актеры, и потрясающие виды. Домик на окраине Англии был просто великолепен.

    27 декабря 2006 | 21:04

    Чертовски позитивный фильм — именно такое определение подходит этому фильму как никакое другое. И несмотря на то, что фильм не несёт в себе никаких глубоких идей, в нём нет накала, драматизма любовных перепитий или же сногсшибательного юмора, он заставляет улыбаться в течение всего просмотра!

    Да, это своего рода сказка. Сказка для взрозлых. Кино по сути для домохозяек и влюблённых парочек, но этот фильм подойдёт и тем, кто любит простые незатейливые фильмы, позволяющие отдохнуть и расслабиться за их просмотром.

    Очень простое, наивное, доброе кино. Без пошлости и фальшивых надрывов, что немаловажно в современном мире кино.

    Дуэты Диаз — Лоу и Уинслет — Блэк смотряться очень цельно. Каждая из этих пар разная, но в фильме выглядят очень гармонично.

    И не нужно ждать от этого фильма каких-то глубоких идей, морали, закрученного сюжета, драматизма и непредсказуемости и т. д. 

    Главное достоинство этого фильма — его простота, которая в сочетании с изящной и милой Диас, наивной и ироничной Уинслет, милашками — парнями Лоу и Блэком (папочкой и толстяком — музыкантом) дают ощущение лёгкости, вызывают улыбку и позволяют просто отдохнуть, насладившись, к тому же совсем неплохим юмором!

    31 января 2010 | 13:48

    Очень милая легкая романтическая комедия. Хорошие актеры, жизненные ситуации в личной жизни героинь вполне заурядные, но тем и хороши, понятны зрителям.

    Классная идея с обменом домами и всем, что за этим обменом следует. Трогательный конец и, когда смотришь на новогоднюю вечеринку, не хочется думать, что все-таки у каждого там осталась его жизнь, к которой придется возвращаться, хотя обе героини открыли в себе то, чего так долго не знали.

    12 февраля 2007 | 12:45

    Вчера посмотрел этот фильм. Что можно сказать, кроме того, что посмотрел я его в более чем удачное время (Рождество на носу) и два (!!!) раза подряд.

    Более замечательного, трогающего фильма не смотрел уже года три!

    Игра актеров захватывает, даже не очень почитаемая мной Кейт (не как актриса, а как женщина), в этом фильме одна из лучших. Камерон настолько домашняя, правильная и сексуальная, что ее персонаж становится для меня просто пределом мечтаний!

    Что хочется отметить, так это превосходные диалоги и монологи, на фоне отличной игры актеров, юмор, правильность поступков персонажей в различных ситуациях (как по мне, конечно). И даже не портит немного незамысловатый сюжет в целом, а именно факт обмена домами и т. д.

    Фильм обязателен к просмотру в любое время, а особенно на Рождество, рядом с Новогодней ёлкой, под теплым одеялом, с бокалом вина или покрепче и любимой(ым) в обнимку :)

    10 из 10

    4 января 2011 | 14:00

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    Blu-Ray, 468 руб.
    подробнее

    Новости


    Нэнси Майерс — режиссер и большая мастерица по части романтических комедий — поставит свой следующий фильм на студии Universal. Последние две картины — «Любовь по правилам и без» и «Отпуск по обмену» — Нэнси снимала для Columbia Pictures, но там остались недовольны сборами. (...)
     
    все новости

    Статьи


    Выходящая на этой неделе „Резня“ опального Романа Полански повествует о двух супружеских парах, чьи дети подрались в парке. Тема семьи — одна из самых любимых в Голливуде. КиноПоиск вспомнил примеры лучших и худших родителей американского кино... (...)
     
    все статьи
    Кинокасса США $ Россия
    1.ХроникаChronicle22 004 098
    2.Женщина в черномThe Woman in Black20 874 072
    3.СхваткаThe Grey9 300 999
    4.Все любят китовBig Miracle7 760 205
    5.Другой мир: ПробуждениеUnderworld: Awakening5 500 744
    03.02 — 05.02подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Такие разные близнецыJack and Jill77 999 417
    2.ХроникаChronicle61 573 875
    3.Ржевский против Наполеона50 652 836
    4.ОдержимаяThe Devil Inside45 038 422
    5.На граниMan on a Ledge31 976 484
    02.02 — 05.02подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 687 82855 946
    Деньги386 336 122 руб.36 597 478
    Цена билета228,90 руб.13,64
    02.02 — 05.02подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    115.Король говорит!The King's Speech8.189
    116.Могила светлячковHotaru no haka8.189
    117.Пятый элементThe Fifth Element8.188
    118.Вечное сияние чистого разумаEternal Sunshine of the Spotless Mind8.188
    119.Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен8.185
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.Значит, войнаThis Means War86.53%
    42.Охотники на гангстеровThe Gangster Squad85.96%
    43.ОтверженныеLes Misérables85.95%
    44.Крепкий орешек 5A Good Day to Die Hard85.87%
    45.Movie 43Movie 4385.81%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Жук-скакунDoodlebug15
    Боевой коньWar Horse52
    ПривидениеGhost94
    МстительThe Exterminator2
    ОдержимаяThe Devil Inside5
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Путешествие 2: Таинственный островJourney 2: The Mysterious Island7.319
    Код доступа «Кейптаун»Safe House7.211
    Звездные войны: Эпизод 1 - Скрытая угрозаStar Wars: Episode I - The Phantom Menace7.954
    Такие разные близнецыJack and Jill5.369
    ОдержимаяThe Devil Inside4.498
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Значит, войнаThis Means War14.02
    ПрислугаThe Help16.02
    Призрачный гонщик 2Ghost Rider: Spirit of Vengeance23.02
    Дж. ЭдгарJ. Edgar23.02
    Джон КартерJohn Carter08.03
    премьеры


    Rambler's Top100