Двадцатые годы ХХ века, молодой врач и его неверная жена, Китти, отправляются в отдалённую деревушку в Китае, чтобы бороться со вспышкой эпидемии холеры. Там поражённая преданностью мужа работе, Китти начинает видеть его в ином свете и снова влюбляется в него…
Что может быть хуже того, когда ты откладываешь просмотр какого-то фильма в ожидании момента, когда ты полностью сможешь им насладиться, а увидеть нечто заурядное, скучное и порой просто унылое.
Фильм Джона Кёррана красив названием, красив трейлером, красив кадрами, но совершенно неинтересен полностью.
История о том как глупая девчонка выходит замуж за первого попросившего ее об этом. И только для того, чтобы просто уйти из дома. В итоге несчастная лелеет свое горе в объятьях чужого мужчины. Абсолютно, на мой взгляд, нормальная реакция.
История о том как мужчина, женивший на себе женщину, которую возможно (!) любил, узнав об её измене и решает просто увезти ее туда, где люди гибнут от холеры, где смертью пропитан воздух. По — моему, это крайне эгоистично, но тоже абсолютно нормально.
Многие восхваляют фильм за пейзажи, за «красивую картинку». Нет, конечно, мой монитор и общее плохое качество фильма эту картинку попортило. Но все же смею вас заверить, если там и было что красивое, даже при таком плохом качестве я бы это разглядела. А тут у меня не то что не возникло желания поискать другой вариант фильма, с качеством по-приличнее, наоборот, меня дико потянуло в сон.
А еще я прочла что на месте Наоми Уотс должна была быть Николь Кидман. И вот теперь я в сомнениях: спасло бы участие Кидман картину? Что — то мне подсказывает что безусловно. Может быть мы тогда бы увидели страдания, тоску, боль и одиночество на лице героини, а не безликую маску Уотс, которую она таскает из фильма в фильм.
Мне рассказывали, что внезапно полюбить человека с которым долго прожил, но был к нему безразличен очень даже возможно. Но это не происходит вот так во т в одночасье, это не случается только потому что вы напились виски и переспали.
И еще я склонна думать что слезы героини по умершему мужу ничуть не горше истерики пятилетнего ребенка потерявшего медвежонка.
Прекрасное повествование жизни. Неординарное, но вполне возможное.
Отличный актерский состав (два главных героя). Обожаю Эдварда Нортона, особенно после «Американская история Икс» и «Бойцовский клуб», и Наоми Уотс, после «Малхоланд драйв».
Отличный волнующий эффект ситуаций которые были у каждого, более или менее, взрослого человека: безответная любовь (с надеждой на ответную в будущем); горечь измены; сложность простить человека, который тебя предал. Я думаю у каждого что-нибудь подобное, да было.
Крайне порадовал финал фильма, без «голливудского хэпи энда» и без сказочного «и жили они долго, и счастливо».
Молодцы ребята, постарались. Правда, немного затянули, но это только ради передачи атмосферы и видов востока.
Что это за выверт человеческого сердца - презирать человека за то, что он тебя любит. (с)
Про то, что данный фильм является экранизацией произведения Сомерсет Моэма «Узорный покров», я не знала. Но именно после просмотра у меня возникло желание прочитать это книгу.
Данный фильм рассказывает нам историю любви бактериолога Уолтера и девушка из высшего английского общества Китти. Основа их брака, это его любовь и ее нежелание сидеть дома, выслушивая нотации матери. Так что сразу становится понятно, насколько счастливым был их брак. После определенных ошибок, совершенных с ее стороны, Уолтер выставляет ультиматум: либо он позорит ее перед всем высшим светом, либо она сопровождает его в поездке в Шанхай, где они будут бороться с эпидемией холеры. Выбор очевиден. В Китае их внутренний мир, восприятие действительности и друг друга терпит сильные изменения. Они раскрываются перед нами с совершено новых сторон, заставляя влюбится в себя. Китти, эта поверхностная и глупая пустышка, становится заботливой и чувствительной женщиной с добрейшей душой и сердцем. Уолтер, ожесточившийся после предательства супруги, снова начинает верить в любовь. И после всех этих превращений невозможно остаться равнодушным к главным героям.
Актерская игра на высшем уровне! Эдвард Нортон справился с поставленной задачей превосходно! Настолько чувственно и глубоко проникнуться характером героя способен не каждый актер, но он справился с поставленной задачей. Ты симпатизируешь его персонажу с первых минут фильма. Каждая эмоция переживается тобой вместе с ним, и ты полностью попадаешь во власть фильма.
Наоми Уоттс удивительно передала изменения, которым подверглась ее героиня. В самом начале Китти безумно раздражает своим бестолковым поведение. Но каждый новый эпизод открывает нам ее с новой стороны, что так блистательно смогла изобразить главная героиня.
Все второстепенные актеры, злодеи и хорошие парни, справились с поставленной задачей на 10 баллов! Все выложись на 100%, что и сделало этот фильм одной из лучших кинолент, которую я видела в своей жизни!
А с каким наслаждение ты наблюдаешь прекрасные просторы Китая, на фоне которых происходит действие. Все было настолько идеально, что я не могу найти причину придраться к постановщикам фильма. Ты получаешь удовольствие от каждой минуты, забывая про окружающую тебя действительность.
Так что я советую этот фильм всем, кто способен оценить картины данного жанра. Я могу гарантировать, что вы не пожалеете время, потраченное на просмотр «Разрисованной вуали».
«О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют.»(ц. эпиграф книги С. Моэм «Узорный покров»)
Посмотрела фильм только под воздействием только что прочитанной книги. Я очень люблю Моэма и вообще литературу Англии и Франции того времени, многих авторов читала. Моэм один из моих любимых, потому что он очень прозаичен, он не сглаживает углы и показывает страсть такую, какая она есть, ведь так редко она бывает чистой и желанной, чаще запретной и грязной, особенно в его время. Он всегда даёт своим героям настрадаться и единственное утешение, которое они получают это мирную одухотворённость и трезвый, спокойный взгляд на реальность. Человек, не читавший Моэма, сейчас наверно счёл, что видимо это произведение исключение. Нет, не исключение, эта книга ничем не отличается от остальных, она такая же глубокая, почти надрывная, испепеляющая живыми, настоящими эмоциями. Она не о любви, не о заботе, не об условиях жизни, которые меняют отношения между супругами, книга о прощении.
Посмотрев сцену, когда Китти и Уолтер, под воздействием алкоголя и внезапного порыва страсти, делают то, чего ждут от них все неискушенные зрители, я была шокирована… Шокирована как можно было за 1,5 минуты фильма обратить в никуда всю глубочайшую концепцию книги, всю собственно суть её и главную тему! Дальше я смотрела с круглыми глазами, потому что фильм, который до этого шёл строчка в строчку с книгой, вдруг начал шустро отходить от текста и от этого терять собственно своё очарование для меня. Концовку они вообще безбожно загубили, и изменили саму её суть. Зачем-то обелили героиню Наоми Уоттс в конце.
Это то, что я считаю по отношению именно к самому слову «экранизация». Мой вердикт — глубину книги не передали, хотя могли, судя по тому, как начали, если С. Моэм писал так, как они показали в фильме, то его звали бы Джейн Остин.
Что касается самого фильма и актёров. Кастинг менеджера я бы лично расцеловала в обе щёки, хотя бы просто потому, что мне не пришлось как-то ориентировать своё видение внешности героев на внешность актёров, актёры подобраны, редко для американской экранизации европейской классической литературы — потрясающе! Игра актёров у меня не оставляет нареканий, играли очень эмоционально, передавая всю гамму чувств, которую требовалось передать. Сам фильм, отдельно от книги, по-настоящему качественный, яркий, очень красивый. Лишь потому, что я оцениваю, прежде всего, фильм в цифровой оценке, а не экранизацию, и как фильм эта картина мне более, чем понравилась, моя оценка столь высока.
Прежде чем посмотреть данную экранизацию, я прочла роман Моэма. Так как первоисточник и его экранное воплощение имеют ряд несоответствий по ключевым проблемам, затронутым С. Моэмом, позволю себе провести краткий сравнительный анализ двух толкований одной трагедии любви.
Общее
1) главные герои: Уолтер Фейн (Эдвард Нортон) : бактериолог, обладающий массой достоинств, обожающий свою жену; Кити Фейн (Наоми Уоттс) : очаровательная светская пустышка, скучает с мужем, влюблена в помощника губернатора; Чарли Таунсенд: любовник Кити, стареющий ловелас (40 как никак) и, как потом выясняется, совершенно мерзкий тип; Дороти Таунсенд: понимающая женщина, прощающая измены супруга; Уоддингтон: таможенный чиновник, харизматический и циничный, является предметом страсти маньчжурки очень знатного происхождения; Французские монахини (величественная настоятельница, жизнерадостная сестра Сен-Жозеф и т. д.) : образец милосердия, сострадания и самопожертвования.
Персонажи (кроме Кити и Уолтера- точное попадание в образ) не раскрыты в фильме в должной мере.
2) место действия: Гонконг, затем китайская провинция Мэй-дань-фу.
3) основной сюжет: Уолтер узнает об измене Китти и решает отвезти её в провинцию, где свирепствует холера, с целью убить неверную жену. Любовник отказывается от Кити, и она с разбитым сердцем уезжает вместе с супругом. Сможет ли она перед лицом смертельной опасности посмотреть на мужа влюбленными глазами? Простит ли её Уолтер?
«Узорный покров»: Грустная драма о разрушающей силе затаенной обиды, духовном перерождении и невозможности любви. Уолтер так никогда и не простил Кити. Кити так до конца и не смогла подавить свою слабость перед Чарли (последняя встреча). И, несмотря на то, что Кити признала все достоинства своего мужа, она так и не смогла его полюбить, испытывая к нему лишь жалость.
Роман, в большей мере, о становлении личности Кити. «Укушенный остался жив, собака околела».
«Разрисованная вуаль»: Грустная мелодрама о возрождении любви четы Фейнов. Очень вольная трактовка. Чего-то подобного я ожидала от романа, но Моэм оказался не так-то прост.
Ну не позор ли, что люди, которым отпущено так мало времени в полном страданий мире, так безжалостно себя мучат? (с) У. С. М. «Узорный покров»
Скажу сразу, «Разрисованная вуаль» — это тот редкий случай, когда фильм впечатлил меня куда сильнее книги. Первой мыслью по прочтении была: «Хороша история, но финал слабоват». А фильм смотришь и поражаешься — никаких глобальных отклонений от оригинальной истории, а все именно так, как ты хотел это видеть, переворачивая страницы романа.
Сама по себе история не рассказывает ничего нового, но поражает и проникает в душу настолько, что осадок от нее остается на очень долгое время. Молодой врач, его неверная супруга, пристрастившийся к выпивке помощник комиссара оказываются в охваченном эпидемией городке, пытаясь вырвать его жителей из смертельной хватки холеры. Уже прочитав краткое описание картины, перестаешь ожидать счастливого финала.
Хотя, надо сказать, в экранизации и конец-то показался весьма логичным, если сравнивать с книгой. Вообще так и распирает сказать «спасибо» создателям фильма за то, что добавили в киноленту некоторые мелочи, которые на описал Соммерсет Моэм, и за то, что отдельные моменты не перенесли со страниц на экраны.
Что же касается актерского дуэта, тут и сказать нечего, кроме оглушительного, восторженного «Браво!». Никогда не сомневалась в талантах Наоми Уоттс и Эдварда Нортона, и не усомнюсь впредь.
Собственно, добавить мне больше нечего. Я восхищена. И режиссурой, и игрой актеров, и пейзажами, и, особенно, музыкальным сопровождением.
Кто-нибудь сомневается в таланте и гениальности Сомерсета Моэма? Это лучший фильм в своем жанре. Ничего лишнего, нет недостатков. Он вызывает эмоции, а значит это искусство. Спасибо двум потрясающим актерам, которые выразили всю сущность героев романа. Спасибо режиссеру. Не каждый сможет показать то, что хотел сказать Моэм. И восхитительная работа оператора. Это шедевр. Для меня. Кто бы что ни говорил.
Нежность очертаний, тонкость линий, невесомый лёгкий и по-неземному красивый узор… Разрисованная вуаль. Тонкая грань между тобой и миром, который тебя окружает. Иллюзорная очаровательная фантазия. Именно такое оно, это кино.
Фильм «Разрисованная вуаль» представляет собой нечто большее, чем просто мелодраму. Это некая философическая мысль, кусочек непостижимого жизненного смысла, завёрнутый в чудесные сонные пейзажи Китайских долин. Смысл этого произведения лёгок на первый взгляд и глубок, при детальном рассмотрении. Он — самое главное, что дарит нам «Разрисованная вуаль», но не единственное.
Данное кино, открыло для меня гениальнейшего Эдварда Нортона и подтвердило актёрский талант Наоми Уотс. Этот фильм целиком построен только на их точечной и великолепной игре. Пожалуй, это один из сильнейших актёрских дуэтов, которые я когда-либо видела.
Музыка, звучащая лёгким ненавязчивым фоном к этой печальной истории, лёгкими полутонами ложиться в сердце. Он прекрасна, словно нежность рассвета у лёгкой глади китайской реки. Прекрасна, как и всё в этом фильме.
«Разрисованную вуаль» стоит смотреть только тем, кто действительно любит кино. На этом фильме стоит учиться жизни и взаимоотношениям. Им стоит восхищаться.
«Если бы женщины любили мужчин за их достоинства», с горечью произнесла Китти, женщина, которая так поздно разглядела благородство и чуткость своего мужа.
Серьезные потрясения отрезвляют, приводят в чувство. Оказавшись в полной изоляции с нелюбимым мужчиной, Китти чувствует себя незаслуженно наказанной и винит во всем того, кто был с ней рядом, кого, как ей кажется, она никогда не сможет полюбить…
Они жестоко мстили друг другу: он — за безответную любовь, она — за загубленную жизнь. Оба — за несбывшиеся надежды. Но, в конце концов, уставшие и обессиленные вдруг поняли, что наказывают сами себя…
Неожиданно для нее самой, она отчетливо осознала, что в условиях, когда за каждым поворотом слышится дыхание Смерти, этот молчаливый и застенчивый Уолтер оказался единственным человеком, который боролся за жизнь целого города. Она смутно догадывалась, что, отчаявшись добиться ее расположения, он пытался забыться в работе, не жалея себя, направляя все свои силы и энергию на помощь другим людям. Кажущаяся неуверенность оказалась робостью перед любимой женщиной. Страх узнать об ее измене обернулся вовсе не страхом, а гордым благородством.
Дуэт Эдварда Нортона и Наоми Уоттс — просто замечательный. При просмотре не стоит ждать стремительного развития событий. Ведь ход жизни — размеренный и неторопливый. Не будет там и сопливых душещипательных сцен, снятых с целью вышибить сентиментальную слезу. Вернее, слезы-то будут, но не от пафосных пламенных признаний в любви, а от тихого и нежного «Прости меня».
Второй фильм дочери Майкла Манна опровергает тезис об отдыхе природы на детях гениев. Эми Канаан Манн сняла историю о поисках серийного убийцы, которые ведут два техасских детектива в исполнении Сэма Уортингтона и Джеффри Дина Моргана. Похоже, в лице хрупкой брюнетки с всемирно известной фамилией Голливуд получил еще одну суровую женщину в мужском стане режиссеров. (...)
Их лица знакомы всем. Им нет необходимости называть свои имена. Они — звёзды Голливуда, посетившие 64-ю церемонию «Золотой глобус». Победители и побежденные. Большой фоторепортаж с места событий прилагается... (...)
581.9 тыс., 
359.2 тыс., 
