зачем? расширенный поискчто ищут?

Жена путешественника во времени

The Time Traveler's Wife
США


год
страна
слоган-
режиссерРоберт Швентке
сценарийБрюс Джоэл Рубин, Одри Ниффенеггер
продюсерДеде Гарднер, Ник Уэкслер, Ричард Бренер, ...
операторФлориан Баллхаус
композиторМайкл Дэнна
художникДжон Хатмэн, Питер Гранди, Джули Уайсс, ...
монтажТом Ноубл
жанрфантастика, фэнтези, драма, мелодрама, ...
бюджет
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
DVD в США
зрители
США  8.46 млн,    Великобритания  1.42 млн,    Россия  213.2 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время107 мин. / 01:47
В главных ролях: Роли дублировали: Всеволод Кузнецов Рамиля Искандер Наталья Гребенкина Иван Дахненко Валерий Сторожик ... показать всех »
Они познакомились, когда ей было шесть, а ему — тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием — синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления — комичны, травматичны и трагичны одновременно.
Рейтинг фильма
IMDb: 7.00 (50 992)
ожидание: 64% (3 597)

Рейтинг кинокритиков

 

37% 158 58 100 5.1

о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Съёмки фильма начались в сентябре 2007 году, при этом планировалось, что фильм выйдет осенью 2008 года. Однако выпуск фильма был отложен без каких-либо официальных объяснений студии.
    Если вам понравился этот фильм, не пропустите скрыть оцененные фильмы
    Загадочная история Бенджамина Баттона (The Curious Case of Benjamin Button) Загадочная история Бенджамина БаттонаThe Curious Case of Benjamin Button
    Эффект бабочки (The Butterfly Effect) Эффект бабочкиThe Butterfly Effect
    Дом у озера (The Lake House) Дом у озераThe Lake House
    Дневник памяти (The Notebook) Дневник памятиThe Notebook
    Пиджак (The Jacket) ПиджакThe Jacket
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их... все рекомендации к фильму (10)
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    «Жена путешественника во времени» в списках фильмов
    «Жена путешественника во времени» в списках фильмов
    развернуть
    КиноПоиск
    553
    Рецензии зрителей RSS-подписка rss-подписка
    Добавить новый комментарий Добавить
    новую рецензию...
    Обсудить фильм на форуме Обсудить
    на форуме
     >
     
    Опросы пользователей Опросы
    пользователей
     >
     

    ещё случайные

    Они познакомились на лугу за её домом, когда ей было всего шесть лет, а ему тридцать шесть. С тех пор она его всегда ждала, но видеться они могил редко. Он появлялся непредсказуемо, т. к. он сам даже не знал когда и где окажется рядом с ней вновь. Всё дело в том, что он был путешественником во времени. И так, он путешествовал, каждый раз оказываясь в разном возрасте своей жизни, в разные её моменты и в разных местах…

    Фильм, безусловно, необычный уже своей фантастической задумкой, что, однако, не сильно влияет на линию сюжета, т. к. он сохраняет свою существенность и материальность даже в то время, когда путешествия во времени являются совершенно феноменальным и просто нереальным явлением. Сюжет вмещает в себя множество обычных сложностей и обычных проблем, однако которые невозможно решить легко и так же обычно. И всё эти моменты складываются не исключительным образом из-за путешествия во времени, а из реальности, из событий, с которыми может каждый из нас столкнуться. Однако в фильме эти путешествия жестоко играют с жизнью героев.

    Помимо конфликтной точки зрения, картина « Жена путешественника» вкладывает в себя многие понятия и ценности. И потому учит ценить то, что мы имеем при жизни. Да, если бы мы знали что да как и когда будет, то многое теряло бы смысл. Каждый миг с близкими и любимыми надо проводить, как последний. Так же, благодаря сюжету, понимаешь, какого это ждать, верить и надеется. И на самом деле — это очень важно! Если ты веришь, если ждёшь, то тем самым ты уже защищаешь того человека, которому направляешь эти надежды, ты уже являешься для него светом в тёмном туннеле! Это особенные и одни из многих деталей, которые оснащены сюжетом в фильме. И все эти чувства переполняют фильм своей силою, что мне кажется правильным в данном случае — ненужно много эффектов, каких-то невероятных диалогов и монологов, т. к. фильм одарён искренностью, жизнью — вечными понятиями и чувствами, вечностью!

    Об актёрах, а точнее об актрисе. Как бы ни было обидно остальным, но выделить хотелось бы только жену самого путешественника — Рэйчел МакАдамс! Очаровательная актриса с огоньком в глазах, шикарными волосами, и роскошной улыбкой, которая была известна многим из киноленты 2004 год «Дневник Памяти», с чего началась её долгожданная популярность. Однако в данной картине безумно приятно видеть значительный актёрский рост, т. к. именно её игра, на мой взгляд, вела эмоциональную линию и провоцировала эмоции. Её образ сильной женщины, которая по-настоящему умела ждать, то, как она всё пережила — было великолепно! За такую игру надо «Оскар» давать, между прочим! Так что, будем ждать. (И не только награды Рэйчел МакАдамс; эта картина достойна, и должна заработать ещё сколько-то статуэток.)

    Советую посмотреть фильм каждому, поскольку он сочетает множество идей, и каждый сможет увидеть что-то близкое и важное для него. Это глубокая, фантастическая мелодрама, которая не может оставить зрителя равнодушным своим трогательным рассказом о любви. О волшебной любви, которая жила вне времени.

    9 из 10

    14 сентября 2010 | 10:27

    Непреложная аксиома о необходимости новых ощущений для сильного пола заставляет пол слабый сидеть дома, терпеливо разбираясь с их добычей, принесенной из прошлых походов: любовницами, внебрачными детьми, алкоголем. Однако проблема состоит даже не в том, чтобы разобраться с соперницей или расколотить все тары со спиртным, — томительное ожидание, заставляющее проклинать стрелки часов, безмолвным товарищем замедляет время. Можно сколько угодно, метая громы и молнии, произносить речи о женской эмансипации и носить на груди значок феминистической организации, но когда он уйдет на день, два, неделю, вздрагивать от звука открывающейся двери и справляться с эмоциональными бурями, которые сильнее девятого вала. Так будет каждый раз, когда он отправится покорять новые высоты, сжигать сохранившиеся крепости, оставляя только свечи, ночь за ночью отмеряющие надежду.

    Разочаровавшаяся в отношениях Одри Ниффенеггер обрушила волны женской усталости от бессонных ночей на бумагу, которая, высохнув от слез, сохранила роман о странной паре с типичными проблемами: он уходит, она ждет. Только идет он не к другой женщине и не в бар к друзьям; его не отправляет в далекие дали начальник и им не движет жажда завоеваний — редкое заболевание, рок, судьба, обстоятельства, не зависящие от человека, которыми можно оправдать что угодно, без ущерба для отношений и собственной гордости. Действенный аутотренинг: я опишу идеального мужчину, покидающего женщину не по своей воле, и когда-нибудь сама такого обязательно встречу.

    Своеобразная историческая справедливость: Пенелопе легче ждать, зная, что возлюбленный обязательно вернется, а Одиссей каждый раз испытывает значительные неудобства от своих путешествий. Красивая пара, живущая яркими красками: желтая осенняя долина, белоснежное свадебное платье, ярко-рыжие волосы. Они — везунчики, наслаждающиеся дистиллированным счастьем: он воспитал девушку своей мечты, она сразу знала, каким он будет в сорок лет. Из круга жизни они делают спираль; траектория Клэр проста, а Генри перепрыгивает с даты на дату замысловатыми зигзагами, уловить которые весьма сложно. Эта история до того наивна, что начинаешь недолюбливать ее за невозможность подобного расклада в реальности, за слишком нелепо-трогательную маску судьбы, которая все же не отказывается от роли злодейки. Трагизм, который пытаются внушить герои, — не лучшая позиция для сопереживания. Легкая грусть в счастливых глазах любящих людей — и не нужно выбивать слезу, апеллируя к сентиментальным истинам. Искусственные акценты только сбивают с толку, уводя в трогательные дебри, выбираться из которых придется с помощью тесака цинизма, без разбора кромсающего как ненужные сахарные сорняки, так и приятные взору нежные кусты.

    Роптать на судьбу бесполезно — в придачу к нервной бессоннице добавится лишь раздражающее бессилие. Если с восьмого века до нашей эры ничего (за исключением некоторых нюансов) не изменилось, то вряд ли в оставшееся по предположениям пугливых майя время мужчины усмирят гормоны и жажду адреналина. А посему остается лишь придвинуть удобное кресло поближе к окну и запастись надеждой на лучшее, приготовив одежду на случай его возвращения.

    7 из 10

    30 ноября 2011 | 19:41

    Это фильм, который я очень ждала. Не хочется сравнивать его с книгой — потому что это — другое. Совсем другое.

    Неторопливое, немного забавное и в то же время грустное повествование. Две жизни. И одна любовь.

    Актеры сыграли так, что им веришь. Веришь в улыбку Клэр, которая заставляет тебя улыбнуться в ответ. Слезы в ее глазах, и свет — когда она смотрит на своего Генри.

    И конечно же сам Генри. Разный, веселый и грустный, задумчивый, расстроенный, верящий и любящий. «В толпе я становлюсь таким, как все.» (с)

    Путешествия во времени — не дар и не проклятие. Это часть его жизни, с которой он смирился.

    «Я видел маму сегодня в метро, и говорил с ней. Она улыбалась и рассказывала мне о своем сыне — обо мне. Иногда путешествия приносят и что-то хорошее.. Так я встретил Клэр.» (с)

    Маленькая Клэр очаровательна. Милая, забавная, красивая и старается быть серьезной. Самый мой любимый момент скорее всего останется именно этим:

    (Генри 39, Клэр 9)

    - Ты женат?

    - Да.

    - И какая она?

    - Умная, красивая. оО.. что с тобой, Клэр?

    - Ничего. Просто я думала, что ты женишься на мне.

    (Генри 39, Клэр 31)

    - Я был на лугу сегодня, с тобой. И ты ревновала меня к моей жене.

    - Я знаю. Я пыталась убедить себя, что ты женат на толстухе с большими усами.

    (с)

    Все гармонично, все в меру и всего достаточно. Конец для непосвященных скорее всего обернется небольшим шоком. И одно из невысказанных утверждений, которое остается в мыслях после финальных титров — Нельзя изменить то, что уже произошло.

    Это фантастика, да. Но мастерство режиссера и актеров незаметно заставляет поверить в то, что это правда.

    Нужно ценить свое «сейчас». Этот фильм помог мне это понять. Спасибо.

    10 из 10

    17 октября 2009 | 20:21

    Все кино провел в ожидании чего-то. Все время ловил себя на мысли что: «нет, невозможно такой интересный сюжет совершенно бездарно потратить на совершенно маловажные вещи». Ну типа кино про звездолетчиков, а 2 часа показывают, как они спят, едят, читают книги, обсуждают прочитанные книги, ссорятся из-за разных взглядов на прочитанное в книгах и т. д. Сидишь, смотришь и ждешь: Вот сейчас начнется, вот сейчас завернут, вот кааак закрутят… А ничего не происходит. Собственно путешествия во времени можно было бы легко заменить ну… на неожиданные командировки. И ничего бы не изменилось, т. к. основной сюжетный упор делается на то, что «как трудно быть женой непростого человека.» Все! Разочарован.

    Хотя барышням безусловно понравится. Эрик Бана — такой симпатяшка. И все время переодевается.

    4 февраля 2010 | 23:25

    Это не мелодрама, нет… И не фантастика. Лав стори не играет в этом фильме основополагающей роли. Не верю своим глазам и ушам, но я только что посмотрел Романтику в чистом виде — такое кино, где самым главным составляющем является заоблачная атмосферность…

    Думал, что уже достаточно давно такого не снимают. Без соплей, без пошлости, но с прекрасной атмосферой. Где каждый кадр, каждое слово, каждая мелодия — все составляющие, все до последней, дышат чем-то неземным, чем-то неуловимо прекрасным. Этот фильм поглотил меня полностью во время просмотра. Давно я не переживал таких эмоций! Какое-то чувство красивейшей тоски, романтической грусти. Единственное в чём картина подкачала, так это в недостаточном развитии смысловой составляющей. Но ничего. В данном случае — есть книга. Книга, которую я с удовольствием прочитаю. Фильм же, за изображение истинной любви, за прекрасную музыку и актёрскую игру, за незабываемую внутреннюю силу, за выдержанную интригу и за многие другие положительные качества получает от меня твёрдые

    9 из 10

    2 сентября 2011 | 00:51

    Не ожидал что фильм так сильно понравится. Никто не советовал мне его посмотреть, случайно нашёл на кинопоиске, где-то в рекомендациях. Да уж, как красиво в фильме всё смотрится, от начала до конца меня затянуло как в сказку. Во время просмотра чувствовал себя захватывающе, от того насколько всё последовательно и красиво выстроено. В начале я конечно не сразу всё понимал, но оно и ясно, с понятием времени всё запутано, особенно если по нему ещё и путешествовать. Но дальше, правильно выстроенная цепочка событий раскрывает сюжет таким образом, что все события стоят на своих местах. Ничего лишнего заранее не показали, все события своевременно и в правильном порядке. И мне как зрителю было понятно, и приятно смотреть за развитием сюжета. Фильм многожанровый, здесь присутствует и жанр мелодрама. И это придавало изюминку фильму, смотрел с небольшой грустью, иногда задумывался и вникал в себя, а в этот момент невнимательно наблюдал за происходящим фильма. Поймаю себя на какой-нибудь мысли из фильма, а в сопровождении саундтрека невольно начинаешь задумываться. А мне нравятся фильмы которые заставляют задуматься человека.

    Очень понравился перевод на русский. Хочу выделить переводчиков: Всеволод Кузнецов, Рамиля Искандер, Лиза Мартиросова. Они профессионалы своего дела, пока они переводят, можно ещё не учить английский, ведь их перевод нравится больше чем оригинал. Во время просмотра ни разу не анализировал игру актёров. Скорее это говорит о том что сыграли хорошо, профессионально, потому что если играю актёры плохо, это бровается в глаза, а я даже не обратил на это внимание. Фильм поглотил меня целиком. Фильм очень романтичный, там есть история любви, красивая, она мне очень понравилась. Для меня это один из сильнейших фильмов которые я смотрел, рекомендую к просмотру.

    10 из 10

    21 февраля 2012 | 01:17

    Последние десять лет мы наблюдаем достаточно много экранизаций иностранных писателей, чьи книги так или иначе отличились на западном книжном рынке. Это и «Дьявол носит Прада», «Между небом и землей», и небезызвестная сага и много всего прочего. Как правило, голливудское влияние оставляет от оригинала лишь костяк, наполняя произведение новым звучанием и порой не нужным лоском.

    «Жена…» постерами и рекламными щитами напоминала, почему-то, фильм русского производства. Такие они были наивные и простоватые, от продукта лично я ждала того же. 

    Именно таким фильм и кажется поначалу, но только, подчеркну, поначалу. Для меня было большим и, надо сказать, приятным удивлением, что фильм наполнен не только богемными интерьерами жилища художницы, творческим флером, немного остроумными диалогами и комедийными положениями. С развитием сюжета зритель все больше и больше, все активнее проникается во всю суть, в весь трагизм сложившейся жизни главных героев. В книге всего этого, уверена, больше. Посему ее стоит читать уже после просмотра картины, чтобы не портить впечатление от последней, потому что она хороша как самостоятельная вещь, сравнивать в данном случае нужды нет.

    Фильм будто набирает обороты, двигаясь к своей концовке, все неотвратимее и фатальнее кажется конец этой истории. Но интрига сохраняется до последней секунды, заставляет гадать, верить, трепетать.

    Оставляет после себя приятное послевкусие, но, пожалуй, картина должна лечь на благодатную почву — соответствующее настроение и атмосферу. Ведь за кажущейся простотой, комедийностью, легкостью нам предстоит увидеть отчаяние, боль и жизнь, полную фантастики, любви, трагедии…

    P.S. Рейчел МакАдамс заслуживает отдельного внимания.

    2 октября 2010 | 03:39

    Интересный фильм, но, на мой взгляд, перемудрили.

    В фильме можно найти множество недочетов и иногда не совсем понятна сюжетная линия, но все это компенсируются непревзойденной актерской игрой, особенно хочется отметить актерские способности Рейчел МакАдамс.

    Самый близкий по сути фильм, похожий на этот — это «Загадочная история Бенджамина Баттона», только в последней не приходится задумываться, в каком времени оказывается герой.

    Итого — отличный одноразовый фильм, который вполне можно посмотреть холодным зимним вечером.

    Оценка 7 из 10

    6 февраля 2010 | 20:18

    Фильм очень понравился! Особенно он понравится женщинам, просто потому уже, что жанр его — мелодрама. То бишь дамы — его потенциальная аудитория.

    Мужикам, которые изначально(!) не переваривают драмы/мелодрамы, элементарно будет скучно.

    Мужикам же, совершенно спокойно относящимся к мелодрамам, думаю, сходить стоит, во всяком случае составить компанию своей девушке — самое оно!

    К примеру, мне «Жена путешественника во времени» понравился тем, что здесь нет, по большому счёту, глобальных слёзовыжимательных сцен, соплей и прочей классической мыльной лабуды.

    Герои (что мужчины, что женщины) ведут себя очень трезво, не плача и не истеря, как во множестве мелодрам.

    А героиня Рэйчел МакАдамас (собственно, жена) — это просто чудо! И красавица, и такая уравновешенная, рассудительная, ЛЮБЯЩАЯ и ВЕРНАЯ!!!

    ХОЧУ ТАКУЮ ЖЕНУ!

    Короче, никакого экшена, никаких спецэффектов. Напротив, всё происходит весьма обыденно и где-то даже уныло. Но просто интересно смотреть, чем же эта любовь Клэр к путешественнику во времени закончится. И закончится ли она?

    Наконец, я шёл, в первую очередь, ради актёров Эрика Баны и Рэйчел МакАдамс. И не пожалел. Если к фильму и есть какие-то вопросы, то к этой паре НЕТ! А Рэйчел — это чудо! Говорю же, после фильма захотел такую жену!

    16 октября 2009 | 10:31

    На мой взгляд, фильм достоин внимания только при полном отсутствии альтернативы.

    К сожалению, пока не добрался до печатного варианта сего творения, а потому не могу оценить фильм по достоинству, а в частности, насколько удалось реализовать задумку мистера Одри Ниффенеггера.

    Просматривая фильмы, многие из нас невольно представляют себя на месте главных героев. Поэтому, анализируя ситуацию, окажись я на месте Генри, возникает много вопросов. А именно, почему имея столь необычные способности, которые в какой-то степени можно рассматривать как Божий дар, Генри так бесполезно тратит свою жизнь? Может быть, я чего-то не понимаю, но ведь всё было у него в руках, а он даже не попытался ничего изменить. Не беря в расчёт мою алчность, и то, что отгадывая выигрышные номера лотерей, он мог сказочно разбогатеть и нанять лучших генетиков страны, которые, не сомневаюсь, справились бы с поставленной задачей, можно было бы как минимум отсрочить дату своей смерти (про гибель матери вообще молчу), ведь вполне логично прослеживается цепочка спасения: умирая, оставить сообщение жене, а та в свою очередь адресовала бы его дочери, умеющей контролировать свои перемещения и способной предупредить Генри заранее. Да и что сказать, сюжет не блещет оригинальностью. Вывод: на хорошую фантастику не дотягивает.

    Если автор данного фильма позиционирует его как мелодраму (драму), то опять-таки провал. Слабенькая игра актёров не заставила прослезиться (да, такое бывает) такого чёрствого сухаря как я.

    В целом, не скажу, что разочаровался просмотром, так как возникла тема для дебатов.

    Оцениваю на…

    6 из 10

    2 сентября 2010 | 02:06

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>


    Наверх страницы






    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    DVD, 99 руб.
    DVD, 99 руб.
    книга, 323 руб.
    книга, 291 руб.
    подробнее

    Новости


    Экранизация комикса «РЭД» с впечатляющим актерским составом, включающим в себя Брюса Уиллиса, Моргана Фримана, Джона Малковича и Хелен Миррен. Камерный триллер Родриго Кортеса «Погребенный заживо» с Райаном Рейнольдсом, который пытается выбраться из-под толщи земли. Роберт Де Ниро и Эдвард Нортон в компании Миллы Йовович разыгрывают любопытный характерный треугольник в «Стоуне» Джона Кёррена. Российский исторический эпик «Ярослав. Тысячу лет назад». Новый фильм Алексея Балабанова «Кочегар». Романтическая комедия «Жизнь как она есть» с Кэтрин Хайгл и Джошем Дюамелем(...)
     
    все новости

    Интервью


    Если вы идеально знаете оригинал и смотрите на английском языке - ради Бога! А во всех остальных вариантах - что с субтитрами, что в закадровом переводе, что в дубляже - всегда будет существовать условность перевода, потому что всегда есть вещи, которые невозможно адаптировать - просто физически не впихнуть ни в дубляж, ни в те же субтитры, ни в тот же закадровый перевод. (...)
     
    все интервью
    Кинокасса США $ Россия
    1.МстителиThe Avengers55 644 102
    2.Морской бойBattleship25 534 825
    3.ДиктаторThe Dictator17 435 092
    4.Мрачные тениDark Shadows12 583 338
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting10 547 068
    18.05 — 20.05подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.МстителиThe Avengers89 081 579
    2.ДиктаторThe Dictator78 042 705
    3.Мрачные тениDark Shadows70 353 130
    4.НапроломLockout47 861 139
    5.Чего ждать, когда ждешь ребенкаWhat to Expect When You're Expecting17 536 569
    17.05 — 20.05подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 561 142351 376
    Деньги355 687 655 руб.86 419 648
    Цена билета227,84 руб.3,33
    17.05 — 20.05подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    20.Назад в будущееBack to the Future8.570
    21.Большой кушSnatch.8.537
    22.Пролетая над гнездом кукушкиOne Flew Over the Cuckoo's Nest8.537
    23.ОтступникиThe Departed8.531
    24.ПианистThe Pianist8.519
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.Любовный переплетThe Oranges84.44%
    52.Храбрая сердцемBrave84.42%
    53.R.I.P.D.R.I.P.D.84.41%
    54.ГамбитGambit84.08%
    55.Особо опасныSavages84.03%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Полночь в ПарижеMidnight in Paris152
    Мачо и ботан21 Jump Street75
    МеждуTwixt10
    Люди в черном 3Men in Black III11
    ДиктаторThe Dictator23
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Люди в черном 3Men in Black III7.724
    ДиктаторThe Dictator7.170
    Мрачные тениDark Shadows6.948
    СчастливчикThe Lucky One6.987
    НапроломLockout6.722
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ПрометейPrometheus31.05
    Мадагаскар 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted07.06
    Белоснежка и охотникSnow White and the Huntsman14.06
    СуперSuper21.06
    Храбрая сердцемBrave21.06
    премьеры


    Rambler's Top100