всё о любом фильме:

Поющие в терновнике (мини-сериал)

The Thorn Birds
год
страна
слоган«Desire. Passion. Scandal»
режиссерДэрил Дьюк
сценарийКармен Калвер, Колин МакКалоу, Ли Стэнли
продюсерИрвинг Пол Лазар, Эдвард Льюис, Стэн Маргулис, ...
операторБилл Батлер
композиторГенри Манчини
художникРоберт Макичен, Травилла, Джерри Адамс
монтажКэрролл Тимоти О’Мира, Роберт Ф. Шугру, Дэвид Саксон
жанр драма, ... слова
премьера (мир)
возраст
для любой зрительской аудитории
время487 мин.
Номинации (4):
Порой любовь бывает жестока — неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца ее семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги — как птица из старинной кельтской легенды, которая всю жизнь проводит в поисках тернового куста, чтобы погибнуть от его шипов, спев свою последнюю сладострастную песню.

Она готова всю жизнь нести любовь как счастливый дар и жестокую муку ради тех немногих моментов, когда она может быть с любимым. Ральф тоже любит девушку, но монашеская ряса и обет перед Богом для него важнее земной любви. И все же, пережив множество бед, потеряв близких людей, пройдя через невзгоды, Мэгги остается верной своей любви.
Рейтинг сериала

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на сериал
    Знаете ли вы, что...
    Трейлер 01:56

    файл добавилmaria_l

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 163 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    «Поющие в терновнике» — один из немногих фильмов, не уступающих «Унесенным ветром». Фильм о жизни семьи Клири, о тяжелой судьбе людей, обреченных на страдания, испытания, боль, постоянные разочарования, боль, о красивой неземной любви Мэгги и Ральфа. Фильм о несбывшихся мечтах, о грезах, которым и не суждено сбыться.

    Герои данной истории — яркие, колоритные личности: Мэгги, Ральф, Фия, Мэри Карсон, Люк о Нил, Джастина, Дэн. У всех героев своя судьба, жизненная позиция, свои идеалы.

    Фильм о сложном жизненном выборе, определяющим судьбы героев. Завещание Мэри Карсон меняет судьбы героев. Ральф стоит перед сложным выбором — между чувством и амбициями. И он выбирает второе.

    Фильм о коротких мгновениях счастья ценой огромных страданий, о жизни, потраченной на удовлетворение амбиций (Ральф), о постоянной жажде наживы (Люк), о любви и прощении.

    Игра актеров выше всех похвал: Ричард Чемберлен, Рэйчел Уорд, Джин Симмонс.

    Актеры, и в правду, внешне не соответствуют описанию в романе, и это поначалу неприятно удивило, но потом с развитием действия я перестала обращать на это внимание.

    Охватить весь роман довольно трудно, но создателям данного фильма удалось выстроить главные сюжетные линии, показать противоречивые характеры героев, отразить жизнь того времени.

    Фильм дополняет хорошее музыкальное сопровождение.

    Личная оценка 10 из 10.

    9 июня 2011 | 13:26

    На мой взгляд, фильм получился значительно лучше и глубже, нежели книга. Хотя многие актеры играют слабовато (особенно Рейчел Уорд, которая сильно переигрывает), хочется отметить особенно работу ричарда Чемберлена и актрисы, играющей Фиону — браво!

    В конце я просто рыдала. В общем, рекомендую для просмотра обязательно!

    31 января 2007 | 17:44

    Никогда не забуду своё знакомство с этой книгой и её автором. Книгу мне подарили в 1991 году, я тогда ещё даже не знала, что есть такая писательница. С тех пор я достала и прочитала все книги Колин Маккалоу, но «Поющие в терновнике» всё равно остаются для меня чем-то особенным и очень любимым. Книгу прочитала залпом, на одном дыхании, потом неоднократно перечитывала. Книга вызвала тогда бурю эмоций и навела на массу размышлений, с тех пор я влюблена в её героев, в сам сюжет. Насколько я помню, это была одна из двух австралийских книг, знакомых нашему российскому читателю и зрителю (вторая — Нэнси Като «Все реки текут»), в которых, помимо яркой любовной линии, очень хорошо описывается Австралия, её природа, жизнь и быт её людей на протяжении нескольких поколений, для меня это всё было ново, очень интересно и познавательно.

    С фильмом (мини-сериалом) познакомилась намного позднее, и это было второе потрясение: сериал очень понравился, запал в душу прекрасной игрой актёров, красивыми съёмками и волшебной музыкой Генри Манчини, сюжетом (хотя книга, конечно, содержательнее, глубже и многограннее фильма, — как, впрочем, и любая книга, по которой снят фильм). В сюжете как книги, так и фильма (мини-сериала), рассматривается чувство любви в самых разных её проявлениях, — не только любви женщины и мужчины, но и любви женщины к своей семье, к своему ребёнку, — любви, которая, казалось бы, так естественна и прекрасна, что делает счастливой, дарит крылья, но, однако, та же самая любовь способна больно бить об землю и лишать малейшей надежды, рассматривается также любовь человека к Богу, непростой выбор, который приходится делать всем нам, и как этот выбор отражается на нас и наших близких.

    Не могу сказать о себе, что я когда бы то ни было была карьеристкой, однако мне были понятны все терзания и метания Ральфа, который и карьеру сделать хочет, и от Мегги, в общем-то, не отказывается, и в конце жизни понимает, насколько одиноким и опустошённым прожил жизнь, и сомневается в правильности выбора. Мне, как женщине, очень понятна вся та любовь и вся боль Мегги, все надежды, связанные с её единственной любовью к Ральфу, все её попытки создать семью, в которой были бы дети, с другим, и пришедшее с годами горькое понимание невозможности такого компромисса.

    Очень понравились и полюбились многие артисты в сериале — от главных ролей до второстепенных. Запал в душу совершенно незабываемый дуэт Ричарда Чемберлена и Речел Уорд в главных ролях Ральфа и Мегги — красивые и талантливые актёры, сыгравшие очень искренне и правдоподобно, слитно, в дуэте. Потрясла работа великолепной Барбары Стэнвик в роли Мери Карсон, — несмотря на то, что ей здесь уже 75, за эту роль ей присудили премию «Эмми» (потом я её видела ещё только в сериале «Династия»). Бесподобна также Джин Симмонс в роли Фионы, матери Мегги: актрисе прекрасно удалось сыграть трагическую самоуглублённость женщины со сломанной судьбой, красота и «королевская» осанка которой видны даже в возрасте. Понравилась также мятежная Джастина, дочь Мегги, страдающая от отсутствия любви матери и от чувства вины за смерть брата, долго не верящая в то, что её тоже можно любить. Понравился Ливень, сумевший пробиться к сердцу и разуму Джастины, дочери Мегги, своей спокойной уверенностью, заботой и любовью, с ним Джастина, наконец-то, обрела чувство любви и защищённости, поверила в то, что и она тоже может быть нужной и счастливой и не повторила трагическую и одинокую судьбу своей матери.

    В прошлом году мне подарили книгу-автобиографию Ричарда Чемберлена «Растоптанная любовь» на языке оригинала — очень интересно было читать со словарём, заодно совершенствуя язык, но очень жалею о том золотом времени в нашей стране, канувшем в прошлое, когда и в нашей стране тоже переводили и печатали на русском языке мемуары интересных талантливых людей, оставивших заметный след в мировом искусстве.

    10 из 10

    24 июля 2013 | 07:13

    Очень много слышала об этом фильме, но как-то руки не доходили его посмотреть. И вот, свершилось. Меня настолько захватил этот сериал, что я посмотрела его на одном дыхании, 8 часов не отрываясь от экрана.

    Конечно, после просмотра не могла не прочитать книгу для сравнения. И, что бывает очень редко, книга впечатлила меня гораздо меньше, чем фильм.

    Фильм очень удачный, поругаться не на что. Во-первых, хорошо подобраны актеры, хотя Мэгги в детстве должна была выглядеть немного иначе, милее что ли. Но не суть. Ричард Чемберлен в роли отца Ральфа просто восхитителен, чувственный и нежный, ему хочется доверять с первых секунд фильма. Пусть и отличается внешне от описанного Ральфа в книге, но гораздо неоднозначнее и интереснее выглядит в фильме. И да, безумно обаятельный мужчина. Кадры, где он переодевается после дождя на веранде Мэри, до сих пор перед глазами. Так же понравился Брайан Браун, Барбара Стэнвик, Кристофер Пламмер и многие другие.

    Самый лучший многосерийный фильм о любви. Сейчас даже не могу назвать сюжета, равного ему.

    10 из 10

    1 июня 2013 | 18:39

    Книга Колин МакКалоу — это, действительно, шедевр мировой литературы. Очень странно, что эту необыкновенно интересную историю экранизировали только один раз. И к сожалению, на мой взгляд, успешным этот мини-сериал не назовешь.

    Как человек, который прочитал книгу, могу отметить, что многие важные детали из книги отсутствуют, а некоторые сцены вообще не соответсвуют оригиналу.

    Очень важный момент, который меня смутил, это актер, который исполнял роль Ральфа, он же Ричард Чемберлен. Он слишком стар для него. Ведь «книжному» Ральфу в начале 28 лет, а Ричарду на тот момент было уже 50, и впервые для зрителей он появился уже с сединой, что не соответствует описаниям в книге.

    Что касается Мэгги, то здесь тоже достаточно минусов. Актриса, которая сыграла ее в детсве, брюнетка, хотя Мэгги всегда была рыжеволосой, чем и привлекала многих. А Рэйчел Уорд, сыгравшая взрослую Мэгги, своей не совсем хорошой актерской игрой показала неопытность. Да и вообще актреская игра многих оставляет желать лучшего.

    Так что, если вы не читали книгу, то сериал может еще показаться вам интересным (и то, благодяря сюжету). А вот те, которые ознакомлены с «Поющими…», сразу смогут заметить и сюжетные ошибки, и не совсем удачно подобраных актеров.

    6 из 10

    20 августа 2013 | 15:28

    Книгу я читала давно, будучи еще подростком. И фильм видела лет этак в 20. А сейчас я — уже взрослая женщина, и вот почему-то захотелось перечитать произведение и посмотреть фильм. Свое желание я осуществила. Не знаю почему, но книга внесла такой сумбур в мою голову и жизнь. Захотелось небывалых страстей и другого своего отношения к жизни, вообще другой жизни! Я — человек впечатлительный, кто-то скажет — нюни распустила! А я хочу сказать, что книга — очень сильная. Да, это — дамский роман, но и среди них есть очень значительные вещи, где прекрасно прописаны характеры, обстановка. Каждый человек, прочитывая книгу, представляет героев по-своему, и я в том числе. Не такими, как в фильме, я видела героев. Но не хочу осуждать подбор актеров…

    А мне, честно говоря, очень хочется, чтобы какой-нибудь режиссер попробовал снять новый фильм, с новыми лицами. Тогда появится столько новых мнений.

    Тем не менее, фильм хорош. И актеры были хороши. А сколько ярких, хотя и тягостных моментов в фильме! И в книге, например, нет личного объяснения между Мегги и Джастиной, как в фильме, и, что ни говорите, эта сцена — очень яркая, но не самая моя любимая!

    А самые мои любимые, это чтобы поплакать во весь голос: сцены между Мегги и Ральфом. И играют актеры на уровне, переживаешь их горе вместе с ними!

    Я рекомендую посмотреть этот фильм, но книгу все же лучше читать после просмотра — тогда легче примириться с актерским составом.

    9 из 10

    5 марта 2010 | 15:31

    Мне фильм понравился значительно больше, чем книжка. В фильме герои выглядят живыми людьми, их понимаешь, им сочувствуешь. Когда я первый раз прочитала книгу, она мне показалась просто сборником несчастий семьи Клири.

    Очень понравилась игра всех актеров, особенно Ричарда Чемберлена и Рейчел Уорд. Правда, по сюжету Мэгги и вся семья Клири, кроме Фионы и Фрэнка, должны быть рыжими, а они все брюнеты и похожи на латиноамериканцев.

    Фильм очень сильный. Временами становилось грустно, что героям приходится так расплачиваться за свою любовь, терять самых близких людей.

    Кардинал Ральф де Брикассар, привлекательный мужчина, как он мог так мучить бедную девушку, которая его любила? Он променял любовь на титул кардинала, о чем потом всю жизнь сожалел. Можно ли это назвать счастьем?

    16 мая 2008 | 22:57

    Вера. Надежда. Любовь. Вот три краеугольных камня, три чувства, три мотива, три движущие силы, которые руководят героями книги Колин МакКалоу. В горниле искушений и соблазнов испытывается Вера, рушится и вновь воскресает, как Феникс из пепла, Надежда, а над всем этим господствует Любовь, которая, в свою очередь, тоже может стать испытанием для Веры, разрушить или же, наоборот, воскресить Надежду. Все это настолько тесно переплетено и затянуто в такой тугой узел, что разрубить его способна лишь одна смерть. История, рассказанная австралийской писательницей, замешана еще и на гамме иных чувств и страстей, в частности, тут соседствуют гордость, честолюбие, чувство собственного достоинства (иногда приобретающее буквально болезненный характер), корысть и жадность, а с другой стороны — мужество, скромность, честность, самопожертвование… И еще множество других. А извечная проблема нравственного выбора почти одинаково остро встает перед каждым из героев.. Насколько далеко можно зайти в компромиссе с собственной совестью, каждый решает для себя сам. И все это мы находим в произведении, которое может показаться на первый взгляд легкой мелодрамой, но которое при более основательном знакомстве поражает своей силой и глубоким смыслом.

    Все вышесказанное в полной мере относится и к фильму Дэрила Дьюка. Да, сюжетные купюры видны, наверное, даже тем, кто не знаком с первоисточником. Что-то пришлось изменить при адаптации, опустить ряд второстепенных акцентов и деталей. Но при этом сценаристы Кармен Калвер и Ли Стэнли сумели сохранить дух и настроение произведения К. МакКалоу, все основные сюжетные линии в картине сохранены достаточно бережно, и за это авторам сценария большое спасибо.

    Сразу хочется поблагодарить за хорошо выполненную работу и оператора Билла Батлера, прежде всего в плане блестящих натурных съемок. Самой высокой оценки заслуживает также и работа художников Роберта Макичена, Травиллы, Джерриа Адамса, во многом благодаря которым на экране отлично воссоздается атмосфера нескольких эпох, которые вместил в себя бурный XX век — от его начала до второй половины.

    Ну и, конечно, было бы черной неблагодарностью на сказать хороших слов в адрес композитора Генри Манчини, написавшего к картине потрясающую по красоте музыку, которая очень тонко и проникновенно подчеркивает как конкретные переживания персонажей, так и настроение того или иного эпизода в целом.

    Актерские работы. Не стану отрицать: выбор актеров и актрис на ряд ролей в фильме, включая и главные, субъективен, может стать предметом дискуссий и отнюдь не бесспорен. Но лично у меня вопросов и претензий не возникло ни по одному — от главных до второстепенных.

    Так, Ричард Чемберлен великолепно сыграл Ральфа де Брикассара, с поразительной достоверностью передав всю противоречивость своего героя, так и не нашедшего самого себя, не сумевшего определиться с главной целью и жизненными ценностями и ориентирами, к которым следовало стремиться. Такие, вроде, четкие и кажущиеся однозначными и бесспорными вначале, далее эти цели становятся просто миражом, и мы наблюдаем еще одну трагедию, обусловленную ошибочным нравственным выбором компромиссами с самим собой, которые вышли за грань.

    Прекрасно сыграла роль Мэгги Клири Рэйчел Уорд, хотя — я признаю это! — тут выбор актрисы еще менее однозначен, чем в случае с Ральфом. Планка для этой героини изначально была поднята высоко, и взять ее, эту «высоту», было очень и очень непросто. Но Рэйчел, по моему мнению, справилась с этой задачей. Мэгги в ее исполнении получилась очень разной, и это главное — в один момент она нежная и ранимая, в другой — наивная и доверчивая, в третий — сильная и непреклонная, а иной раз — даже жестокая и беспощадная. Но при этом всегда искренняя. Все это Рэйчел Уорд играет, я считаю, очень убедительно.

    Из других персонажей хочется отметить также отличную работу Джин Симмонс, исполнившую роль Фионы Клири. Именно такой или очень сильно похожей я себе ее и представлял: Гордой, неуступчивой, с твердой волей и сильным характером, но при этом парадоксально терпеливой, выдержанной и спокойной.

    Очень понравилась Мэр Уиннингэм в роли Джастин О’Нилл — внешне строптивая, грубоватая, резкая, но на поверку — очень нежная и тонко чувствующая натура, нуждающаяся в любви и ласке.

    Кроме того, неплохое впечатление оставил и сыгравший Фрэнка Клири Джон Фридрих. Персонаж тоже вышел убедительным, близким, на мой взгляд, к тому, каким он показан в книге: гордым, порой необузданным, но в то же время, опять-таки, добрым и уязвимым.

    Что же касается Дэйна О’Нилла, роль которого исполнил Филип Энглим… Тоже выбор, который может показаться спорным. Лично я считаю, что его (выбор) можно считать удачным, актер неплохо справился с ролью. Что же до внешних данных, то, конечно, Дэйн будет свой практически у каждого, кто прочел роман К. МакКалоу, Режиссер Дэрил Дьюк представил его таким. А почему, собственно, нет?

    Об актерских работах в фильме можно еще рассуждать много, внимания тут достойны даже эпизодические роли, не говоря уже о ролях второго плана (достаточно упомянуть хотя бы Кристофера Пламмера в роли архиепископа Витторио Контини-Верчезе и неподражаемую Барбару Стэнвик в роли Мэри Карсон). Как мне кажется, все актеры пришлись ко двору и сыграли очень хорошо.

    Подытоживая же, скажу кратко: книга «Поющие в терновнике» стала бестселлером, а кино стало классикой.

    8 из 10

    4 февраля 2011 | 04:53

    Этот фильм впервые посмотрела ещё 15 летней девочкой, сразу после прочтения книги. Фиона, Мегги, Ральф — невозможно было найти и подобрать актёров лучше! Фиона — настоящая леди, несущая свой крест с таким достоинством. Мегги — изумительные глаза, фигура, чувственность. Ральф — невозможно не влюбиться и остаться равнодушной.

    Музыка Манчини заставляет рыдать, сопереживать, сочувствовать. Этот фильм настолько чистый, романтичный, что после очередного просмотра даже не хочется возвращаться в суету, безграмотность, хамство наших сегодняшних дней.

    Спасибо режиссёру за экранизацию. Этот фильм вечен!

    12 декабря 2008 | 10:46

    Можете обвинить меня в непонимании, черствости и других смертных грехах, но меня переполняет сплошной негатив, поэтому я все же выскажусь.

    Только что закончила смотреть данный фильм.

    «Поющие в терновнике» — восхитительная история жизни и любви, книга, которую будут читать, наверное, во все времена. И люди, которые брались за экранизацию, должны были понимать на что они идут!

    Актеры этого фильма абсолютно не похожи на героев книги. А это, естественно, самый важный фактор. Если на Рэйчел Уорд в роли Мэгги Клири еще можно смотреть с терпением, то Ричард Чемберлен — это сущий кошмар! Возможно, он бы спас положение, компенсировав свою внешнюю непохожесть прекрасной игрой, но где там! Знаете, создалось такое впечатление, что режиссер, да и вся съемочная группа читали книгу между строк, тщательно стараясь избегать описаний внешности героев, останавливая свое внимание только на времени и месте действия, и на диалоги.

    Мой совет тем, кто читал эту книгу и кому она действительно понравилась — не начинайте смотреть этот фильм. Кажется, что убил 8 часов жизни, затраченных на просмотр, абсолютно зря.

    28 ноября 2010 | 18:16

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    Сиквелы & приквелы

    2 Поющие в терновнике: Пропавш...The Thorn Birds: The Missing Years1996
    подробнее

    DVD, Blu-Ray ...

    книга, 183 руб.
    подробнее

    Новости


    Легенда Голливуда, начинавшая свой творческий путь в британском кино, Джин Симмонс скончалась от рака легких в возрасте 80 лет. (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.ЯростьFury23 500 000
    2.ИсчезнувшаяGone Girl17 511 956
    3.Книга жизниThe Book of Life17 005 218
    4.Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой деньAlexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day12 039 000
    5.Лучшее во мнеThe Best of Me10 200 000
    17.10 — 19.10подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДракулаDracula Untold392 234 534
    2.ИсчезнувшаяGone Girl81 229 014
    3.Выпускной79 003 481
    4.Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой деньAlexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day36 973 298
    5.Солнечный удар30 442 251
    09.10 — 12.10подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 829 888740 925
    Деньги691 689 694 руб.171 129 009
    Цена билета244,42 руб.4,78
    09.10 — 12.10подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    15.Игры разумаA Beautiful Mind8.639
    16.Криминальное чтивоPulp Fiction8.627
    17.Операция «Ы» и другие приключения Шурика8.618
    18.Властелин колец: Возвращение КороляThe Lord of the Rings: The Return of the King8.601
    19.ГладиаторGladiator8.599
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    1.ИнтерстелларInterstellar97.74%
    2.ВозвращенецThe Revenant97.00%
    3.В сердце моряIn the Heart of the Sea95.41%
    4.Люди Икс: АпокалипсисX-Men: Apocalypse95.20%
    5.Чёрное мореBlack Sea95.19%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    На дорогеOn the Road81
    Прогулка среди могилA Walk Among the Tombstones18
    Сен-Лоран. Стиль – это яSaint Laurent6
    СудьяThe Judge23
    ИсчезнувшаяGone Girl115
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ДракулаDracula Untold6.633
    СудьяThe Judge8.243
    Выпускной4.798
    ИсчезнувшаяGone Girl8.513
    Прогулка среди могилA Walk Among the Tombstones6.464
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    ЯростьFury30.10
    СеренаSerena30.10
    ИнтерстелларInterstellar06.11
    ДеткаLaggies06.11
    Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть IThe Hunger Games: Mockingjay - Part 120.11
    премьеры