всё о любом фильме:

Поющие в терновнике (мини-сериал)

The Thorn Birds
год
страна
слоган«Desire. Passion. Scandal»
режиссерДэрил Дьюк
сценарийКармен Калвер, Колин МакКалоу, Ли Стэнли
продюсерИрвинг Пол Лазар, Эдвард Льюис, Стэн Маргулис, ...
операторБилл Батлер
композиторГенри Манчини
художникРоберт Макичен, Травилла, Джерри Адамс
монтажКэрролл Тимоти О’Мира, Роберт Ф. Шугру, Дэвид Саксон
жанр драма, ... слова
премьера (мир)
возраст
для любой зрительской аудитории
время487 мин.
Номинации (4):
Порой любовь бывает жестока — неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца ее семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги — как птица из старинной кельтской легенды, которая всю жизнь проводит в поисках тернового куста, чтобы погибнуть от его шипов, спев свою последнюю сладострастную песню.

Она готова всю жизнь нести любовь как счастливый дар и жестокую муку ради тех немногих моментов, когда она может быть с любимым. Ральф тоже любит девушку, но монашеская ряса и обет перед Богом для него важнее земной любви. И все же, пережив множество бед, потеряв близких людей, пройдя через невзгоды, Мэгги остается верной своей любви.
Рейтинг сериала

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на сериал
    Знаете ли вы, что...
    Трейлер 01:56

    файл добавилmaria_l

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 182 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Безумно люблю книгу, особенно детальное описание быта и нравов людей той эпохи и того континента! Но сериал произвёл впечатление только благодаря актёрской игре и красивым съёмкам вкупе с потрясающей музыкой. В отношении сюжета это просто кошмар-его обкорнали, убрав не менее половины событий. Честно говоря, этот факт сильно подпортил впечатление, но сериал всё равно приятно смотреть, если попытаться абстрагироваться от книги и воспринимать его основу как оригинальную историю.

    7 из 10

    31 декабря 2009 | 14:41

    На мой взгляд, фильм получился значительно лучше и глубже, нежели книга. Хотя многие актеры играют слабовато (особенно Рейчел Уорд, которая сильно переигрывает), хочется отметить особенно работу ричарда Чемберлена и актрисы, играющей Фиону — браво!

    В конце я просто рыдала. В общем, рекомендую для просмотра обязательно!

    31 января 2007 | 17:44

    Прежде чем смотреть сериал «Поющие в терновнике», я решила прочитать книгу и была просто в восторге. С первой же страницы затягивает так, что оторваться нельзя до самой последней строчки. То же самое могу сказать и о вышеупомянутом сериале: смотрится на одном дыхании!

    Итак, начнём.

    Сюжет. Как я уже сказала, претензий к сценарию я не имею. И пусть говорят, что многого в фильме нет, что многое сокращено или изменено. Да, с этим я согласна, но не в коем случае не осуждаю. Как, скажите, можно уместить целую книгу со всеми её подробностями, деталями и пр. в сериал? (которые для экранизации, быть может, — а я в этом уверена — не имеют особенного значения).

    Сама история невероятно трогательная — история любви Мэгги Клири и священника Ральфа де Брикассара, разрывающегося между любовью к ней и любовью к Богу. Это фильм о страдании, о борьбе и смирении, о преданности и предательстве… Можно перечислять бесконечно, поскольку сериал охватывает практически все стороны людских отношений, и именно поэтому близок каждому, каждый может найти то, что ему ближе. Фильм получился продуманный, глубокий, одним словом, достойный называться экранизацией.

    Актёры. Сначала я, как, должно быть, и многие, придиралась к внешности героев, но потом, как, должно быть, и многие, привыкла и разглядела новую интерпретацию (простите за мудрёное слово) персонажей, которая, конечно же, далека от книжного идеала. Но, как известно, талант творит чудеса. Ричард Чемберлен в роли Святого Отца неподражаем: все чувства, все переживания налицо; его взгляд — действительно зеркало его души, ибо веришь всему, что он говорит, как он это говорит, веришь, что все это происходит с ним по-настоящему. Пусть глаза у него не синие и нет той изящности в движениях, но я ему верю.

    Рэйчел Уорд. Я читала про неё и знала заранее, что роль Мэгги была для неё дебютной и что согласившись её играть, она вскоре пожалела об этом. Я старалась наблюдать за её игрой без предубеждений, и, по-моему, это у меня получилось. Но всё-таки есть некоторые эпизоды с ней, где от меня, несмотря на все мои старания, не ускользнули кое-какие признаки, свойственные практически любому дебюту, которые можно назвать общим словом — непрофессиональность (ещё раз простите). Да, есть моменты где она малость переигрывает, но в целом всё довольно неплохо. Простим новичку. Простим за старание и за внешнюю схожесть с книжной героиней (за исключением цвета волос).

    На остальных актёрах задерживаться не буду. Все сыграли хорошо. Только вот Дэн получился всё же не такой, но, может быть, причина здесь та же, что в случае с Мэгги. Хочу добавить, что никогда раньше не видела Кристофера Паммера (кардинал Витторио де Контини-Верчезе) моложе 80-ти лет. Была приятно удивлена: а он оказывается ничего — приятный обаятельный мужчина.

    Атмосфера. Вот что действительно на высшем уровне. Австралия с её великолепной, но жестокой и безжалостной природой; Австралия со всей её необъятностью и величием; прекрасная, непреодолимо притягивающая и завораживающая Австралия. Да, её образ останется в моём сердце навсегда. Я восхищалась ею, читая книгу, я полюбила её, увидев на экране. И это было так реалистично, так натурально, что после просмотра фильма, я была убеждена, что побывала там и наблюдала всё воочию.

    И в качестве заключения скажу, что не стоит разделять сериал и книгу. Друг друга они дополняют, создают единую атмосферу, единых героев, единую неповторимую историю любви. Они — одно неделимое целое, воспринимайте их именно так. Не нужно разногласий и споров. Просто наслаждайтесь.

    9 из 10

    19 августа 2012 | 18:04

    «Поющие в терновнике» стали первым просмотренным мною фильмом (назвать сериалом этот шедевр у меня язык не поворачивается, сразу возникают ассоциации с нынешними «мыльницами»), который заставил меня плакать. И не просто скупо пустить слезу, а рыдать чуть ли не во весь голос.

    Этот фильм многогранен и уникален — он вызывает одновременно и улыбку, когда наблюдаешь за развитием Мэгги Клири, единственной девочки в семье, и злость, когда смотришь на порой жестокое обращение с Мэгги Ральфом де Брикассаром. Это фильм о чистой и светлой любви длиною в жизнь.

    Мэгги — несчастная и в то же время по-своему счастливая женщина. Она получила Ральфа, но какой ценой. Всю жизнь, начиная с детского возраста, эта новозеландка теряет немногих близких ей людей. Мать не желает любить ее так же, как любит своих сыновей — она видит отражение своей несчастной судьбы, разрушенной устоями аристократии. Старшего брата забирают в тюрьму, позже погибают отец и единственный, помимо Фрэнка, брат-друг. Будучи взрослой, выходит замуж не по любви, за человека, похожего на ее единственный объект желания, который в свою очередь ищет легкой наживы и находит ее в лице богатой провинциалки. Рожает от него нежеланную мужем дочь, едет пожальше от опротивевшего Квинсленда на остров Мэтлок, где наконец забирает у Бога ту часть де Брикассара, которую может — рожает сына и повторяет судьбу матери.

    Ральф де Брикассар — священник с ангельской внешностью, сосланный в Австралию церковью за конфликт с архиепископом, отнюдь не герой-любовник, о которых мы привыкли читать. Любит Мэгги, «Но Бога я люблю больше». С одной стороны, я ему симпатизирую, сама не знаю, почему, но с другой меня поражает «чистота» его помыслов и циничность.

    Нельзя не отметить потрясающую музыку, пробирающая до мозга костей, совершенную игру Рэйчел Уорд и Ричарда Чемберлейна. На славу постарался и Брайан Браун, который точно отыграл своего персонажа. В фильме Люк О`Нил внушает презрение и даже ненависть. Великолепно.

    На мой взгляд, бесполезно сравнивать фильм и книгу. Что фильм, что роман по-своему хороши, и я не могу сказать, что мне понравилось больше что-то одно.

    Смотреть всем, кто хоть раз задумался о Простом Человеческом.

    10 из 10

    PS Кстати, я была весьма удивлена, узнав, что Брайан Браун является мужем Рэйчел Уорд.

    6 августа 2008 | 16:37

    Большая поклонница этой книги. Очень хотела увидеть экранизацию и… не разочарована. Начала смотреть со второй попытки, потому что представляла себе всех геров по-своему и когда увидела, была слегка в шоке, но ничего привыкла, абстрагировалась от книги и получила приятное наслаждение от данной картины.

    Ричард Чемберлен меня поразил.. не красотой, а своей актерской игрой, ему действительно удалось прочувствовать роль, и сыграть на все 100. Рейчел Уорд — очень красивая девушка, рада, что Мэгги сыграла она. Все герои хороши, претензий нет. Четвертая серия моя любимая — тяжелая, грустная. Именно в этой серии Рейчел Уорд меня больше всего поразила, к концу фильма видишь, что роль она прочувствовала.

    Желаю зрителям не сравнивать кино с книгой, путного ничего не выйдет. Воспринимайте фильм как отдельное целое и тогда вы получите действительно удовольствие от просмотра.

    9 мая 2010 | 23:09

    Кельтская легенда говорит о том, что самое лучшее покупается лишь ценою величайшей муки.

    Поющие в терновнике-величайшая история любви, которая так пронзительно взывает к человеческим чувствам, к ней нельзя остаться равнодушным. Два человек, искренне любящих друг друга вынуждены страдать по весьма веским причинам, которые они не в силах исправить. Они вынуждены всю жизнь через боль и страдания нести своё святое чувство.

    Очень точное сравнение Мегги и Ральфа с птицами из той легенды (в англ. версии The Thorn Birds). Мэгги олицетворяет собой эту птицу, которая возвышаясь над несказанной мукой поёт трогательную песню). Мэгги-очень сильная духом девушка, на её долю выпало огромное количество несчастий, которые не смогли сломить её. Рефреном через весь сериал проходит тема смерти, потери, похорон- несколько раз показывают похоронную процессию, несущих в последний путь одного из родственников Мэгги. Она гордо через беды, через всю свою жизнь несла запретную любовь к Ральфу. Нет ничего хуже, чем никогда не быть вместе с тем, кого любишь. Но отсюда ещё дороже те секунды, проведёныые с ним.

    Затронута тема религии, Бога. Мне абсолютно не понятно, почему из-за веры и покорности ему должны быть несчастны эти люди. И я абсолютно согласна с Мэгги- а с чего ей верить в Бога? любить его? Он отбирает у неё всех и всё,что ей любимо и дорого. Она «борется» с Богом за Ральфа, но он делает свой выбор.

    Невыносимо больно в старости осознать, что ты сделал неправильный выбор, из-за которого вся жизнь прожита не так, как хотелось бы, как надо было. Но это крест каждого человека-всё время выбирать, зная, что от этого может зависеть вся твоя жизнь- Ральф ошибся и мне его жаль, так как он уже был не в силах что-либо изменить… А жизнь ведь всего одна.

    Глубочайшую боль от переосмысления он выражает в финальных словах: «Я наблюдал за тобой всю жизнь и видел, как ты сражаещшься с Богом, и всё же ты была ближе к нему, потому что ты была способна любить. Из всез ошибок, что я совершил главная-что я не выбрал любовь. Я был наполовину предан тебе, наполовину-Богу, а по сути-своему честолюбию». Вот так трагично и закончилась эта история любви.

    Замечательно показаны восхитительные пейзажи природы, тот быт. Потрясающая игра актёров затягивает, им невольно сопереживаешь. Я очень трепетно отношусь ко всем фильмам, сериалам-во всё безоговорочно верю, так как жизнь настолько многогранна, тысячи лет была и сейчас есть, на свете-6 млрд. людей и почему такая история не могла когда-то случиться с кем-то из них? Я прорыдала все 477 мин. я не слышала, не видела и не знаю истории более трагичней! Никому не пожелаю того, что выстрадала Мэгги и Ральф…

    Уверена, что в жанре драма никогда не будет фильма или сериала лучше этого. Я начинаю плакать просто от того, что вспоминаю этот сериал. Его невозможно забыть, он теперь навсегда в моём сердце.

    Непревзойдённый шедевр, разумеется:

    10 из 10

    6 августа 2011 | 00:26

    «Птица с шипом терновника в груди повинуется непреложному закону природы; она сама не ведает, что за сила заставляет ее кинуться на острие и умереть с песней. В тот миг, когда шип пронзает ее сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание. Но мы, когда бросаемся грудью на тернии, — мы знаем. Мы понимаем. И все равно грудью на тернии. Так будет всегда»
    Колин Маккалоу

    Книга, как и фильм, показывает нам вечный бой человека и судьбы, бой любви и тщеславия внутри человеческого существа.

    … Выше сказано, что все тернии на пути человека — его собственный выбор.
    Мы, повинуясь либо собственному эгоизму, либо стремлению стать чем-то большим, находим самый длинный из шипов терновника и бросаемся на него, в полной уверенности что для великого дела, надо жертвовать самым дорогим.
    … Но вот только потом оказывается, что кроме него, того самого дорогого, ничего и не было.

    Не обманывайте судьбу, не обманывайте себя… говорится между строк «Поющих в терновнике».

    11 августа 2008 | 13:44

    Этот фильм впервые посмотрела ещё 15 летней девочкой, сразу после прочтения книги. Фиона, Мегги, Ральф — невозможно было найти и подобрать актёров лучше! Фиона — настоящая леди, несущая свой крест с таким достоинством. Мегги — изумительные глаза, фигура, чувственность. Ральф — невозможно не влюбиться и остаться равнодушной.

    Музыка Манчини заставляет рыдать, сопереживать, сочувствовать. Этот фильм настолько чистый, романтичный, что после очередного просмотра даже не хочется возвращаться в суету, безграмотность, хамство наших сегодняшних дней.

    Спасибо режиссёру за экранизацию. Этот фильм вечен!

    12 декабря 2008 | 10:46

    Книга Колин МакКалоу — это, действительно, шедевр мировой литературы. Очень странно, что эту необыкновенно интересную историю экранизировали только один раз. И к сожалению, на мой взгляд, успешным этот мини-сериал не назовешь.

    Как человек, который прочитал книгу, могу отметить, что многие важные детали из книги отсутствуют, а некоторые сцены вообще не соответсвуют оригиналу.

    Очень важный момент, который меня смутил, это актер, который исполнял роль Ральфа, он же Ричард Чемберлен. Он слишком стар для него. Ведь «книжному» Ральфу в начале 28 лет, а Ричарду на тот момент было уже 50, и впервые для зрителей он появился уже с сединой, что не соответствует описаниям в книге.

    Что касается Мэгги, то здесь тоже достаточно минусов. Актриса, которая сыграла ее в детсве, брюнетка, хотя Мэгги всегда была рыжеволосой, чем и привлекала многих. А Рэйчел Уорд, сыгравшая взрослую Мэгги, своей не совсем хорошой актерской игрой показала неопытность. Да и вообще актреская игра многих оставляет желать лучшего.

    Так что, если вы не читали книгу, то сериал может еще показаться вам интересным (и то, благодяря сюжету). А вот те, которые ознакомлены с «Поющими…», сразу смогут заметить и сюжетные ошибки, и не совсем удачно подобраных актеров.

    6 из 10

    20 августа 2013 | 15:28

    Посмотрела сегодня залпом весь фильм, отложила все ради него и нисколько не жалею. Читая книгу, конечно же, главной темой для переживаний были отношения Ральфа и Мегги, но благодаря фильму, открыла для себя еще одну линию сюжета, показывающие отношения матери и дочери: Фионы и Мегги, Мегги и Джастины.

    Ревела навзрыд, когда они объяснялись друг другу после похорон Дэна.

    Люди, не позволяйте себе обделять детей любовью! Они слишком нуждаются в нас, несмотря на все свои и наши недостатки. Не возводите стен между вами, потом всем слишком тяжело их разрушить. Или слишком поздно.

    Я себе пообещала.

    17 октября 2009 | 20:23

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Сиквелы & приквелы

    2 Поющие в терновнике: Пропавш...The Thorn Birds: The Missing Years1996
    подробнее

    Новости


    Легенда Голливуда, начинавшая свой творческий путь в британском кино, Джин Симмонс скончалась от рака легких в возрасте 80 лет. (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent52 263 680
    2.ЗолушкаCinderella34 967 659
    3.Ночной беглецRun All Night5 032 323
    4.ГанменThe Gunman5 028 702
    5.Kingsman: Секретная службаKingsman: The Secret Service4 627 340
    20.03 — 22.03подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.ДомHome318 630 293
    2.Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent230 943 081
    3.ЗолушкаCinderella61 591 578
    4.Робот по имени ЧаппиChappie32 331 567
    5.Духless 228 889 207
    19.03 — 22.03подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители2 992 466906 238
    Деньги764 633 700 руб.238 279 027
    Цена билета255,52 руб.3,22
    19.03 — 22.03подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    10.Бойцовский клубFight Club8.715
    11.Жизнь прекраснаLa Vita è bella8.703
    12.Иван Васильевич меняет профессию8.695
    13.Достучаться до небесKnockin' on Heaven's Door8.662
    14.Крестный отецThe Godfather8.655
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    41.Ключи от улицыThe Keys to the Street91.98%
    42.Охотники за привидениямиGhostbusters91.98%
    43.ФлэшThe Flash91.88%
    44.ПикселиPixels91.76%
    45.Тихоокеанский рубеж 2Pacific Rim 291.73%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent33
    Левиафан206
    Духless 246
    Пилигрим: Пауло КоэльоNão Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho2
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ДомHome7.545
    Призрак7.531
    Барашек ШонShaun the Sheep Movie8.231
    Дивергент, глава 2: ИнсургентInsurgent6.699
    ЗолушкаCinderella7.489
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Форсаж 7Furious 709.04
    ДикаяWild09.04
    Как поймать монстраLost River09.04
    Номер 44Child 4416.04
    Мстители: Эра АльтронаAvengers: Age of Ultron23.04
    премьеры