всё о любом фильме:

За гранью

Beyond Borders
год
страна
слоган«В месте, с которым ее ничто не связывало, среди людей, которых она никогда не знала, она нашла возможность изменить свою жизнь»
режиссерМартин Кэмпбелл
сценарийКэспиан Тредуэлл-Оуэн
продюсерДэн Халстед, Ллойд Филлипс, Гейер Косински, ...
операторФил Мейхью
композиторДжеймс Хорнер
художникВульф Крёгер, Джонатан Хели-Хатчинсон, Клод Паре, ...
монтажНиколас Боман
жанр драма, мелодрама, приключения, военный, ... слова
бюджет
маркетинг
сборы в США
сборы в мире
зрители
США  734.7 тыс.,    Испания  254.5 тыс.,    Италия  51.8 тыс., ...
премьера (мир)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время127 мин. / 02:07
Номинации:
Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда.

Очарованная Ником и его благородными идеями, она расстается со спокойной жизнью и, жертвуя своим благополучием, устремляется навстречу риску, опасности и… своей любви. На протяжении десяти лет судьба будет сводить Сару и Ника в разных «горячих точках» нашей планеты — в Камбодже, Эфиопии и Чечне, приготовив влюбленным страшные испытания.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
14%
14 + 88 = 102
4.3
в России
0 + 1 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Знаете ли вы, что...
    • Первоначально картину должен был снимать Оливер Стоун, но перед самым началом съемок он выбыл из проекта.
    • Главная женская роль писалась под Кэтрин Зету-Джонс, но из-за беременности ей пришлось отказаться от съемок. На ее место пригласили Мэг Райан, которая тоже выбыла из проекта незадолго до съемок. И только после этого роль досталась Анджелине Джоли.
    • На главную мужскую роль претендовали Кевин Костнер и Ральф Файнс.
    • Съемки картины начались 15 декабря 2001 года (вместо намеченного февраля), а закончились 4-го мая 2002 года.
    • еще 1 факт
    Трейлер 02:29

    файл добавилKsuyshka.Vinogradova

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 1783 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    Как это ни парадоксально, но этот фильм оставил привкус осуждения.

    Почему нам надо было показать не просто грустный конец, который вполне укладывается в концепцию «порази зрителя — растопи его сердце», но почему нам показывают грустный конец людей, которые явно перепутали желание кормить свое эго с желанием помогать людям по-настоящему. Почему главными героем подобной ленты становится женщина, для которой судьба человека, которого она видела несколько раз важнее судьбы собственных детей, которая абсолютно не ценит человека, который остается с ней и воспитывает не своего ребенка, несмотря не то, что она может пропасть среди ночи без объяснений, бросить детей и носится в разные точки мира, чтобы почувствовать себя выше (ведь она могла бы больше работать, зарабатывать, искать деньги у других и тем самым доставлять больше важных вещей туда, где нужна помощь, ее физзическое присутствие помогало там мало). Почему слабый по характеру врач, от помощи которого погибло, по-моему, больше, чем выжило, который абсолютно неспособен структурировать свою деятельность и сфокусировать на важном: бесконечно меняет локации, нигде не доводя деятельность до конца и терпя крах в конечном итоге. Он гнушается по-человечески попробовать поговорить с эфиопским лидером и договориться хоть о чем-то, но не гнушается продавать оружие и обманывать и подставлять женщину, которая искренне хотела помочь провести груз. Доктор не понимает, что такое любить, ему почему-то кажется, что это значит говорить, а не делать. Он за 5 лет никак не отреагировал на письмо женщины о том, что у него есть дочь, но почему-то когда Сара умирает, почему-то решает объявиться к ребенку, который о нем знать не знает, растет с человеком, которого считает отцом и только что потерял мать. Неужели он всерьез думает, что его приход или жизнь с ним сделает ее жизнь лучше? Почему он думает, что в такой тяжелый момент в ее жизни, ей нужно узнать о том, что тот, кого она считает папой, совсем ей не отец, а тот, кто повинен в смерти ее матери — как раз ее отец…

    Ник и Сара выступают в качестве Героев, но их «позитивными намерениями» точно был вымощен путь в ад… Доктор в этом фильме ближе к концу очень верно заметил, что он сеет вокруг себя хаос, правда, он неверно оценивает масштаб этого хаоса.

    Фильм невероятно разочаровывает выбором «героев» подобной истории, но ставлю

    7 из 10

    за то, что затронута важная тема, а не потому что она хорошо реализована в фильме

    13 сентября 2014 | 16:24

    Фильм высший. И за что его критики разнесли? Да немного пафосный. Да слезливый, как и любая мелодрама. Да можно сказать, что фильм, словно специально написан для Джоли.
    Но при всём при этом фильм очень сильный. Не думаю, что он кого-то оставит равнодушным. И не смотря на очень грустный финал, после него хочется жить… По-настоящему жить и что-то делать, а не просто тупо сидеть перед теликом.

    9 июня 2007 | 00:01

    Анджелину Джоли я очень люблю. Смотрела с ней много фильмов, в которых она играла либо сумасшедших, как Лиса Роу ("Прерванная жизнь»), либо очень сильных и самостоятельных женщин ("Лара Крофт»). Но в какой-то момент захотелось увидеть её в совершенно другом образе, и я включила «За гранью», хотя ничего до этого о нем не слышала.

    Фильм потряс своей правдивостью. Показаны реальные страны, в которых это все происходило и продолжает происходить. Героиня Анджелины Сара, не похожа на обычную богачку, она реально сочувствует и хочет помочь людям, оказавшимся в таком положении. И она помогает, она практически единственная откликнулась на призыв о помощи, хотя людей в зале сидело много. Эта картина заставляет задуматься о том, как живут за пределами наших домов люди.

    Герой Клайва Оуэна тоже заинтересовывает с первой минуты. Такое чувство, что Ник не успокоится, пока не поможет всему миру. И это хорошо.

    В общем, фильм великолепен.

    10 из 10

    24 января 2010 | 19:26

    Идея фильма выглядит очень хорошо. Потому что основная мысль показать не любовь, а муки и страдания людей, которым повезло намного меньше, чем нам, и задуматься над нашими проблемами, которые кажутся нам самыми большими в мире.

    Энжи в роли Сары выглядела просто супер. На самом деле не думаю, что другая актриса смогла бы передать эмоции своей героини настолько правдоподобно. Клайв тоже сыграл достойно.

    Сценарий оставляет двоякое впечатление. С одной стороны как я уже говорил очень хорошая идея, но с другой стороны с точки зрения героев их поведение не всегда поддается объяснению не только со стороны логики, но и эмоций. Например, сначала Сара отправилась в Эфиопию. Увиденное там перевернуло всю ее жизнь. Она решила работать в ООН, но возвращаться в Эфиопию она не спешила и до появления первого ребенка. Мне это показалось немного странным. Но далее сюжет поразил меня еще больше. Любящая мать двоих детей, не видя своего по-настоящему любимого мужчину уже около 5 лет, отправляется в авантюрную поездку в горячую точку, зная что подвергает себя риску ради былой любви. Ни за что не поверю, что какая-либо мать пойдет на такое. Женщина имея двоих совсем еще маленьких детей при выборе между любовью и детьми всегда выберет детей.

    По моему мнению актеры в фильм подобраны почти идеально, но вот сценарий заставляет задуматься, а присущи ли простым людям, в реальной жизни такие же эмоции и поступки?

    Советую посмотреть фильм поклонникам таланта Анжелины Джоли (коим я сам являюсь), а так же тем людям, у которых как они считают много проблем. Для первых этот фильм станет просто удовольствием от наблюдения за героиней Энжи, а для вторых — они поймут что их проблемы сущие пустяки и начнут относиться к ним значительно проще.

    Так из-за неоднозначного сюжета моя оценка

    9 из 10

    11 января 2011 | 02:47

    Джоли сыграла практически саму себя. Спасает голодных африканских детишек, годами не видит семью, ездит по всему земному шару. Заехала даже в Чечню, где собственно ей приключения и закончились. Весь фильм зритель видит пейзажи Африки, Юга России. Роль ей удалась, возможно, ей даже и играть не пришлось. С Клайвом Оуэном они составили гармоничную пару. Оуэн и вправду отличнейший актёр: не видела ни одного провала у него. Да и внешне он подходит: такой «мужикастый» мужик.

    Про «госзаказ» сложно не согласиться.

    Не могу назвать фильм шедевром, но он довольно-таки неплох. По крайней мере, к актёрской игра не придерёшься, к сюжету тоже. Снято всё тоже реалистично, натурально и местами красиво.

    8 из 10

    16 июня 2007 | 17:27

    Я очень долго избегал просмотра этого фильма, потому что он казался мне, всего лишь скучным повествованием про то, как плохо живется некоторым людям и своеобразной социальной рекламой. Однако, я большой поклонник Анджелины Джоли и, когда я пересмотрел все её фильмы, кроме этого, мне ничего не оставалось, как и его скачать, так сказать, «для галочки». Но теперь я могу с уверенностью сказать, что это один из моих любимых фильмов с её участием.

    Сначала может все-таки показаться, что главное идея фильма — это гуманитарные убеждения. Однако, спустя минут тридцать после начала, на первый план выводится личная драма Сары Джордан и её история любви, вспыхнувшей в месте, которое казалось бы не создано для этого светлого чувства. Сара — вообще очень сложный и неоднозначный персонаж, которого можно воспринимать по разному. С одной стороны, это конечно человек с большим сердцем, который хотел сделать что-то хорошее в этом мире, кому-то помочь. Однако, некоторые могут назвать её весьма бездумной и фривольной, потому что она много раз бросала семью, отправляясь в горячие точки, не обладая стопроцентной уверенностью, вернется ли она обратно. Но даже в этой ситуации, она по прежнему остается женщиной с добрым сердцем. Не важно какую позицию выберете вы, суть остается неизменной, персонаж Анджелины Джоли очень глубок. А при условии того, что история весьма автобиографичная, вжиться ей в роль получилось как нельзя лучше.

    Клайв Оуэн был на высоте. Ему на сто процентов удалась роль мужчины, который волей судеб должен быть жестким и холодным, но у которого сердце по прежнему способно любить. Пара Энджи-Клайв произвела на меня впечатление, весь фильм чувствовалась химия, зарождавшаяся между ними.

    Это кино несет в себе много смысла и подтекстов. Во-первых, оно, конечно, о милосердии. Не всем людям повезло одинаково, поэтому нужно быть готовым протянуть руку помощи, а так же, нужно ценить то, что имеешь. Во-вторых, оно о любви. Даже в месте, которое казалось бы, не создано для этого, на фоне горя и боли, которая находится за гранью, люди способны испытывать это светлое чувство. И каков бы не был финал, человек благодарен судьбе за него. Эта история двух людей, которые просто встретились не в той жизни, трогает до глубины души.

    Милосердие — это сила, способная защитить то, что беззащитно.

    1 апреля 2011 | 01:27

    Да, Анджелина Джоли — посол доброй воли ООН. Да, она оказывает помощь беженцам и занимается благотворительностью.
    Возможно, сценарий фильма написан под нее, но это не делает его хуже.

    Когда я смотрела, плакала. Потому что этот фильм заставляет не просто посмотреть и сказать: «А, еще одна неплохая работа Джоли». Этот фильм заставляет задуматься над тем, что хорошего мы сделали в жизни, и что мы можем сделать. Возможно, этот фильм был снят, чтобы побудить людей внести свой вклад в благотворительность, по крайней мере, меня он побудил. И если кто-то, посмотрев его, выключит телевизор и задумается над тем, как он может помочь людям, нуждающимся в помощи, то фильм был создан не зря.

    Огромное спасибо Мартину Кэмпбеллу и Анджелине Джоли.

    10 из 10

    15 января 2009 | 19:58

    Кроме раздражения других эмоций фильм не вызвал. Что это — «Лара Крофт-гуманитарная миссия»?

    Наивность авторов поражает. Захотела в Эфиопию? Пожалуйста. Камбоджа — не проблема. В гости к чеченским боевикам — легко. Две трети фильма напоминают репортаж. На поднятые в фильме вопросы, как я считаю, есть более сильные произведения, например, «Отель „Руанда“». Отношения и чувства показаны очень поверхностно.

    По актерам: я понимаю, что сценарий писался для Джоли, но уж очень она здесь невыразительна, тоже самое касается и Оуена.

    Ну не нашел я для себя причин поставить оценку выше чем 

    3 из 10

    28 марта 2009 | 02:16

    11 лет назад Мартин Кэмпбелл снял настоящее кино, которое не оставило меня равнодушным, почему я считаю это кино настоящим? Я считаю, что настоящим можно назвать тот фильм, который заставляет задуматься, когда он проникает в твоё сердце, ты никогда его уже на забудешь и будешь долго и часто его вспоминать, вспоминать любимые сцены из этого фильма и конечно для тебя много будет пищи для размышления. Именно таким для меня стала лента Beyond Borders.

    Почитал отзывы некоторых людей и если сказать помягче слегка был удивлён, оказывается этот фильм был написан специально для Анджелины Джоли, это якобы её пиар, и слышал и другие мнения, якобы в жизни такое бывает часто, часто боль и множество смертей нас окружают, я категорически с этим не согласен.



    Во-первых, Анджелина Джоли- это не тот человек, который будет заниматься пиаром на такую сложную тему, это человек с большим сердцем, то как она занимается благотворительностью достойно уважения, с её внешностью она могла бы играть сексуальных героинь и не в чём не нуждаться, но у Энджи полно работ, где она играет сердцем и душой, где она проникает в сердце своих образов, и выдает отличную актёрскую игру.

    Во-вторых, я не смог остаться равнодушным к такому фильму, слёзы наворачиваются практически с начала фильма, когда показывают мальчика Джоджо, который вынужден голодать, так как помощи ему ждать не от кого, а чиновники, которые должны заниматься финансированием смотрят на него и улыбаются, смеются и кидают банан, справедливо? Нет- это наша жизнь, я считаю, что мы не должны оставаться в стороне, мы не должны закрывать глаза на такие вещи, как боль и страдания беженцев, мы должны с большим состраданием относиться к таким людям, может быть я чего-то не понимаю, но я не могу иначе.

    Этот фильм получился очень трагичным, душераздирающим и очень жизненным, на протяжении всего фильма боль и страдания поглощают весь фильм, нам показывают шокирующие кадры в Эфиопии, в Камбодже, много боли в Чечне, конечно у фильма найдутся недостатки, если хорошо приглядеться к нему, но цель думаю фильма была не показать как всё в точности бывает, я считаю, что фильм рассчитан на людей, для которых боль и страдания незнакомых ему людей непустой звук, и все кто принимали участие в фильме вложили много хорошего и доброго в этот фильм.

    Мне очень жаль, что фильм провалился в прокате, но я считаю, что получилось стоящее кино, которое цепляет до глубины души.

    Я искренне верю, что такие люди как Сара Джордан, Ник Каллахэн, Эллиотт Хаузер и многие другие существуют, и помогают всем тем, кто умирает от голода и вынужден выживать в очень диких условиях.

    Клайв Оуэн, к его герою Нику я стал относиться с большим уважением практически с начала, он не боялся, у него не было страха, он всегда шёл до конца, несмотря на боль и отчаяние, то с какой любовью он относился к мальчику Джоджо, который стал первым кого он спас, было удивительно видеть Клайва таким эмоциональным, конечно он был очень упрямым, но всё же его герой Ник большой молодец.

    -300 калорий в одном банане.. больше, чем он получает в день. Он сделает все, что вы прикажите.

    - Потому что здесь люди чувствуют все. Здесь нет лекарств, нет обезболивающих. Страдание здесь предстает перед вами в чистом виде. И когда вы видите это мужество.. мужество в ребенке.. вам тот час хочется только взять его на руки

    Хотел бы затронуть отношения между Ником и Сарой, поначалу они мало ладили, он не замечал её, а она замечала его упрямство, но потом всё изменилось, сейчас трудно уже представить это кино без отношений и любви Ника и Сары.

    Анджелина Джоли, Энджи сыграла просто потрясающе, очень сильно и эмоционально, если поначалу её героиня напоминает избалованную богатую девушку, которая нашла для себя новый вид приключений, то чем дальше наблюдаешь за ней, то понимаешь как сильно меняется она, через что ей приходиться пройти, Сара в Камбодже очень отличается от Сары в Чечне и Эфиопии, там она более самостоятельная, независимая и очень сильная, очень понравились кадры в Чечне хоть они и стали трагичными, но ни раз и ни два, я видел какую боль испытывает Энджи, это читалось, она изобразила всю боль Сары, она в Чечне сыграла выше всяких похвал, но и в других местах сыграла здорово, просто в Чечне это было особенно заметно.

    -В месте, с которым ее ничто не связывало, среди людей, которых она никогда не знала, она нашла возможность изменить свою жизнь.

    Я давно не видел таких неповторимых и трагичных фильмов, который цепляет за душу, так что ни о чём другом думать не хочется совсем.

    10 из 10

    P.S. — Он был первым кого я спас. Десятилетний, он едва стоял на ногах. Но нашел в себе силы, чтобы похоронить всю семью. Мы не знаем что такое мужество.. Он писал мне записки, помогал мне в клинике, он был молодцом… Я взял его с собой в Лондон как талисман, как мужественный дух Африки. Как я мог оказаться таким дураком.. таким эгоистом.. Ведь он был моим другом. У него было имя. Теперь я вынужден вспоминать его.. если бы у каждого, кого я теряю, было имя.

    26 мая 2014 | 17:02

    Во-первых,Клайв Оуэн. Видела его разве что в «Жене богача»,где он произвел впечатление унылого слизняка, но то роль такая, наверно, была… Здесь был достаточно убедителен и нареканий не вызывает.

    Во-вторых,Анджелина Джоли. Она действительно красивая женщина, тут нечего добавить. И актриса хорошая, вон глаза как слезами наполняются — любо-дорого смотреть!

    В-третьих, сюжет. В стиле «классический голливудский фильм»: возьмем идею спасения мира (американцы как всегда грудью на амбразуру, причинять добро — это их излюбленная тема), актрису, из которой литрами выливается секс, брутального мужчину, который,пропитавшись любовью,станет вовсе даже не брутальный, а очень даже ранимая барышня, добавим несколько гранат и парочку трупов, хорошенько все взболтаем и щедро сдобрим эту адскую смесь хитро намешанной историей любви, и — опля, фильм готов, принимать внутрь перед сном! Тут вам — все: и рафинированные дамочки в маленьких черных платьях и жемчугах, рассказывающие своим детям сказки на ночь (американки, они такие — всегда как перед объективами камер, а вы не знали?),и белоснежная одежда, которая не марается, даже когда вы в ней сутками путешествуете по бедным африканским деревням (американки, они такие, да…),и, конечно же, главные герои, познавшие секрет вечной молодости (столько лет мимо, и дети растут, понимаете ли, и политическая обстановка меняется, а время только седины на висках добавляет, и то слегка, несмело)…

    Хотя! Не смотря на классические проколы в технических мелочах, фильм хороший. Призывает не сидеть дома, а помогать всем тем, кто живет хуже нас, жертвуя даже собственными интересами. Людское горе обнажается во всей своей жуткости, и вы, сидя перед телевизором и укрываясь теплым пледом, будете чувствовать себя изнеженным гедонистом, никогда не знавшим настоящих проблем.

    Что вставляет, естественно.

    10 июля 2012 | 23:09

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    Индекс популярности

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 99 руб.
    подробнее

    Новости


    С момента, когда Пирс Броснан заявил, что больше не сыграет Джеймса Бонда в 21-ой и последующих экранизациях приключений секретного агента 007, кого только не сватали на вакантное место. И судя по всему, достойный кандидат наконец-то найден… (...)
     
    все новости
    Результаты уик-энда
    Зрители1 301 421909 248
    Деньги315 472 529 руб.214 609 767
    Цена билета242,41 руб.2,63
    04.09 — 07.09подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    200.Покровские ворота8.116
    201.ПсихоPsycho8.115
    202.Билли ЭллиотBilly Elliot8.113
    203.СтолкновениеCrash8.112
    204.Убить пересмешникаTo Kill a Mockingbird8.112
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    16.СтрингерNightcrawler93.96%
    17.Человек из А.Н.К.Л.The Man from U.N.C.L.E.93.87%
    18.АллигентAllegiant: Part 193.79%
    19.Черная мессаBlack Mass93.78%
    20.ЯростьFury93.67%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Вероника МарсVeronica Mars14
    Час расплатыPaycheck31
    Сыщик Путилин1
    Философы: Урок выживанияThe Philosophers140
    СхваткаHeat117
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    ЛюсиLucy7.177
    Виноваты звездыThe Fault in Our Stars8.074
    История дельфина 2Dolphin Tale 27.357
    Пряности и страстиThe Hundred-Foot Journey7.827
    Избави нас от лукавогоDeliver Us from Evil6.404
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Бегущий в лабиринтеThe Maze Runner18.09
    Великий уравнительThe Equalizer25.09
    ИсчезнувшаяGone Girl02.10
    ДракулаDracula Untold09.10
    СудьяThe Judge16.10
    премьеры