всё о любом фильме:

Игра слов

Bee Season
год
страна
слоган«Family isn't just about talking. It's about understanding»
режиссерСкотт МакГихи, Дэвид Сигел
сценарийНаоми Фонер, Мила Голдберг
продюсерАльберт Бергер, Рон Йеркса, Рэйчел Хаджинс, ...
операторДжиллз Натгенс
композиторПитер Нашел
художникКелли МакГихи, Майкл Е. Голдман, Мэри Малин, ...
монтажЛорен Цуккерман
жанр драма, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
зрители
Испания  347.4 тыс.,    Италия  249.2 тыс.,    США  179.5 тыс., ...
премьера (мир)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время104 мин. / 01:44
Элиза Науманн обладает редким умением безошибочно произносить по буквам даже самые сложные и длинные слова. И делает она это без особых усилий, что удивляет всех, включая ее учителей, одноклассников и особенно родителей и брата. Но когда Элиза начинает готовиться к самому важному событию в ее жизни — Национальному конкурсу по орфографии в Вашингтоне, ее семья вдруг распадается прямо на глазах.

Отец Сол, профессор, занимающийся вопросами религии, видит нечто трансцендентальное в волшебном даре Элизы и решает посвятить ее в тайны Каббалы. А вот для ее мамы Мириам общие интересы Элизы и Сола служат лишь болезненным напоминанием о ее давних отношениях с мужем и родителями, которые трагически погибли, когда она была маленькой.

Тем временем старший брат Элизы Аарон, лишившийся вдруг внимания отца, в отместку ему начинает экспериментировать с другими религиями и находит понимание со стороны красавицы кришнаитки Чали.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
43%
45 + 60 = 105
5.5
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм
    Трейлер 02:23
    все трейлеры

    файл добавилNextField

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 288 постов в Блогосфере>


    Эта маленькая девочка дорожит семьей больше всего. И не странно.

    Девочка умная, может быть, слишком умная. Папа не замечает ничего, кроме ее ума, не видит перед собой ничего, кроме ее будущей победы. Не имеет значения сейчас и то, что сын сбивается с пути, и то, что у жены не все в порядке, только победа, победа дочки!

    Фильм заставляет понять что семья — это одно целое, крепкое. Семью нельзя поделить, что же тогда это будет? Девочка поняла без слов, без помощи своей способности… Чувства были, есть и будут сильнее, ярче.

    Очень тяжелый и не всем понятный фильм, но от этого не менее хороший.

    24 апреля 2008 | 23:39

    Слова могут определить нас, но это — любовь, которая соединяет нас.

    11 января 2006 | 03:25

    Человеская драма о взаимопониманий и религий. О семейных ценностях, о внутренних преживаниях, о любви. Ричард Гир порадовал, но не сказать что удивил. Жульет Бинош молодец, очень эмоциональная роль, справилась. Макс Мингелла, начинает раскрывать свой талант. Хорошо, что пошёл по стопам отца. Девочка молодец. Сыграла хорошо.

    К сожалению, актёры — это всё, что было в этом фильме хорошо. Сюжет однообразен, хотя и приподнесён зрителю красиво. Концовку я трактовал по своему. Ничего бы не изменилось, если бы девочка выиграла конкурс. Семья так же нашла бы друг друга, радуясь победе близкого человека. Хотя может я чего-то не понял. Неглубоко поднята религиозная тема, хотя видно что режисёр старался.

    В общем, за старание и за игру акрёров 6. Видилась мне концовка по-другому. А так всё на уровне.

    6 из 10 (есть к чему стремиться)

    30 августа 2008 | 02:16

    Увлечённый Кабаллой профессор университета по максимуму формализовал свои отношения с домашними. Дежурный секс, семейный ужин, совместное музицирование с сыном (виолончель) на скрипке (опять же не столько ради единения с ребёнком, сколько для поддержания собственного тонуса). Что наша жизнь — игра.

    Не замечая никого вокруг, герой Гира внезапно открывает дар своей дочери (по правде сказать, это сын ему открыл глаза). Милая девочка — корифей орфографии, а профессор -кабаллист уверен, что обращаясь со словом, можно достучаться до самого Бога и, по его убеждению, этим связующим мостиком должна стать для него его дочь. Спаси и сохрани!

    Музыкальные экзерсисы — по боку. Что с сыном — не важно. А путающаяся под ногами жена? А чего она путается? Какие у неё могут быть проблемы, когда есть такая цель! По ходу: в самом деле, есть ли осознанная цель у авторов этого опуса? Скорее всего — есть. Показать, как в погоне за журавлём (Богом) в небе теряется синица (семья), которая есть у тебя в руке (доме).

    Банально, скучно и примитивно, иссушено — схематично. Математически выстроенное кино, которое держит лишь необыкновенно искренной игрой двух актёров: Флоры Кросс (дочка-вундеркинд) и Макса Мингелы (сын профессора). Первой удаётся образ отрешённой искательницы словесной мудрости, а второму — образ болтающегося в петле предрассудков подростка-висельника, у которого папочка выбил стул из-под ног.

    Мингела, пожалуй, лучшее, что есть в этом фильме, обесцвеченном непритязательной игрой Гира и монотонно-депрессивными взглядами Бинош, блуждающей в душной пелене однообразия и неопределённости. Тут или талант, или хорошее знание темы (ненужное зачеркнуть). Но я всё же склоняюсь к первому.

    Однообразную скукотень скрашивают видеоэффекты, коими авторы визуализируют чудеса и таинства орфографии, да ещё Кейт Босворт, безуспешно пытающаяся завоевать если не тело, то дух метущегося подростка.

    А спасителем в этой истории, как и положено, становится самый слабый член семьи, девочка, которая своим прозорливым умом и сердцем возвращает своего отца к действительности, мать — к жизни, а брата — в семью. Не удивительно.

    5 марта 2007 | 15:14

    Фильм мне понравился! Актёрский состав, а особенно Жульет Бинош, идея и сюжет — всё на высоте!

    Да, семья — это самое главное в жизни, она строится на любви и взаимопонимании и не стоит забывать об этом.

    30 мая 2006 | 22:33

    Довольно мутное кино.

    Теоретически можно предположить, что Нечто было против использования некоего дара для такой меркантильной цели как победа в конкурсе, а мать это почувствовала своим подобным, но ото всех скрытым даром. Однако папаша-профессор, который много говорит, но мало что чувствует, продолжает при помощи каббализма натаскивать ребенка. И чем ближе конкурс, тем сильнее все расшатывается до тех пор, пока Элиза не поняла, что надо отступить. В тот же момент сын обнимает папу, а мать наконец начинает улыбаться.

    Практически же мы наблюдаем, что отец сначала уделял много внимания сыну, а Элиза грустила, что на нее не обращают внимания. Потом получилось полностью наоборот, и это не понравилось не только сыну, но еще и включило мамочку. У мамочки какие-то неизвестные проблемы в прошлом, в подробности которых нас не посвятили. Элиза же при этом все равно чему-то не рада, постоянно она какая-то больная и невеселая. Да, у Флоры Кросс было постоянно одно и тоже выражение лица измученного ребенка.

    В общем, все как-то без причин и следствий, без кульминаций, без эмоций. О чем фильм-то? Ощущение, что нам хотели сказать — одаренность рушит семью! Хотя наверное имелось в виду, что семья — это главное, но смешав одаренность с даром, клептоманию с орфографическим конкурсом, скрипку с кришнаитством, создатели фильма только набаламутили воду.

    13 октября 2010 | 19:56

    Сначала было Слово, и Слово было — Бог…

    Бога, как мне кажется, надо уметь просто принять, а не пытаться понять и изучить, как явление или объект, не стоит Его классифицировать и разбивать на подвиды, иначе могут происходить странные и даже страшные вещи. Всевышний наставляет нас, даёт понять, что Человек слишком много на себя берёт.

    Герой Ричарда Гира ушел с головой в Каббалу, возомнив будто он имеет лицензию на теологические эксперименты с близкими. Сын, глядя на отца, уверовал в Кришну, жена превратилась из благочестивой католички в маниакально-депрессивную воровку, живущую в собственном мире, а дочь познала силу Слова и практически вознеслась при жизни на небеса. Очень специфичная и умная картина.

    27 июля 2006 | 03:20

    Я бы не сказала, что данное кино принадлежит к категории «дешевка», хотя бы принять во внимание тот факт, что в нем снимается Ричард Гир. Да и в общем, весь состав актеров говорит, что изначально смысл закладывался немаленький. Но так и непонятно, что же хотел донести до нас автор картины. В процессе просмотра фильма на ум приходят несколько проблем: отношения отцов и детей, отношения супругов, вопросы религии, вопросы культурного воспитания детей.

    Сначала кажется, что автор хочет показать чуть ли не образцовую семью, где почти всё идеально: и дети одаренные и воспитанные, и атмосфера единства в семье, и муж у плиты стоит готовит. Это наталкивает на мысль, что что-то должно произойти, что нарушит эту идиллию, перевернет вверх дном. Что-то, что захватит зрителя и будет поглощать его внимание до самого конца. Как затишье перед бурей. Но этого не происходит, и вместо того, чтобы придерживаться одной линии, автор пытается сразу поднять несколько проблем. По тому, сколько тем намешал автор в одном фильме, я бы назвала данное творение винегретом. Тут прослеживается и религиозная тематика, и психологический аспект юношеского возраста, и нотка фантастики и мистицизма, добавлено даже психическое расстройство. Одним словом, автор намешал. Вот так и актеры, толком не разобравшись, что же приоритетно в данном сценарии, играют как-то разрозненно, сами по себе. Не так уж плохо играют, но не взаимосвязано. Нет какой-то целостности актерской игры. Как говорится, за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. Вот так и в этом кино. Мутный сюжет с неизвестным концом.

    23 августа 2011 | 07:40

    У каждого человека существует свое понятие веры в Бога и даже агностики и атеисты, якобы отрицающие религию как таковую, имеют веру. Психологическо-философская драма «Игра слов» режиссеров Скотта МакГихи и Дэвида Сигела рассказывает зрителю довольно трудную для восприятия историю о том, как в одной семье столкнулись различные религиозные представления и к каким странным последствиям это привело. Слова же, звучащие на протяжении картины в рамках орфографического конкурса, становятся ключом для понимания сути фильма и отсылают к сугубо христианской мифологии мироздания.

    Помимо необычного сюжета, который развивается медленно и неторопливо, фильм привлекает внимание сильной актерской игрой. Ричард Гир сыграл своего героя, Сола, увлеченного Каббалой, необыкновенно прочувствованно, создав сильный драматический образ. Также вполне достойно исполнила свою роль, жену Сола Мириам, великолепная Жюльетт Бинош, представшая в весьма необычном для себя образе.

    Запоминающиеся персонажи также получились у Флоры Кросс, Макса Мингеллы и Кейт Босуорт

    Крайне интересна в фильме и работа оператора Джиллза Натгенса, полная символов и метафор, которые сможет понять далеко не каждый зритель.

    «Игра слов» — необычная философская драма, которая, я думаю, понравится, всем поклонникам авторского кино.

    8 из 10

    26 июля 2012 | 15:26

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>








    Нашли ошибку?   Добавить инфо →
    Мнение друзей
    Найдите друзей, зарегистрированных на КиноПоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...

    DVD, Blu-Ray ...

    DVD, 306 руб.
    подробнее

    Новости


    Россия с небольшим опозданием тоже принимает у себя вторую часть «Хоббита» Питера Джексона — ленту «Пустошь Смауга», как и год назад, сулящую впечатляющие кассовые сборы. Для тех, кто равнодушен к приключениям героев Толкина, стартуют независимая семейная драма «Развод в большом городе» и экранизация книги Анны Старобинец «Страна хороших деточек». (...)
     
    все новости
    Кинокасса США $ Россия
    1.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier41 274 861
    2.Рио 2Rio 239 327 869
    3.ОкулусOculus12 005 402
    4.День драфтаDraft Day9 783 603
    5.НойNoah7 553 607
    11.04 — 13.04подробнее
    Кинокасса России руб. США
    1.Скорый «Москва-Россия»82 459 240
    2.Реальная белкаThe Nut Job68 454 368
    3.ДивергентDivergent48 362 188
    4.Первый мститель: Другая войнаCaptain America: The Winter Soldier34 532 969
    5.СаботажSabotage29 871 740
    17.04 — 20.04подробнее
    Результаты уик-энда
    Зрители1 545 426435 601
    Деньги384 650 042 руб.115 402 066
    Цена билета248,90 руб.3,52
    17.04 — 20.04подробнее
    Лучшие фильмы — Top 250
    185.ХулиганыHooligans8.145
    186.Золотая лихорадкаThe Gold Rush8.142
    187.Поющие под дождемSingin' in the Rain8.141
    188.Корпорация монстровMonsters, Inc.8.139
    189.ИллюзионистThe Illusionist8.137
    лучшие фильмы
    Ожидаемые фильмы
    51.В поисках ДориFinding Dory89.98%
    52.Великий уравнительThe Equalizer89.91%
    53.Домашнее видео: Только для взрослыхSex Tape89.84%
    54.Все и сразу89.72%
    55.Черепашки-ниндзяTeenage Mutant Ninja Turtles89.68%
    ожидаемые фильмы
    Новые рецензиивсего
    Ковбои против пришельцевCowboys & Aliens176
    Синевир3
    Апокалипсис сегодняApocalypse Now120
    Четыре комнатыFour Rooms80
    Корона грешникаGiruti Kuraun7
    все рецензии
    Сегодня в кинорейтинг
    Реальная белкаThe Nut Job5.973
    Скорый «Москва-Россия»4.648
    Новый Человек-паук: Высокое напряжениеThe Amazing Spider-Man 27.537
    СаботажSabotage5.746
    Под маской жиголоFading Gigolo6.978
    афиша
    о премьерах недели с юмором
    все подкасты
    Скоро в кинопремьера
    Побудь в моей шкуреUnder the Skin01.05
    ДвойникThe Double01.05
    13-й район: Кирпичные особнякиBrick Mansions08.05
    ГодзиллаGodzilla15.05
    Люди Икс: Дни минувшего будущегоX-Men: Days of Future Past22.05
    премьеры