всё о любом фильме:

Моя большая греческая свадьба

My Big Fat Greek Wedding
год
страна
слоган«1 невеста и 99 ее безумных родственников»
режиссерДжоэл Цвик
сценарийНиа Вардалос
продюсерГари Гоэцман, Том Хэнкс, Рита Уилсон, ...
операторДжеф Джёр
композиторАлександр Янко, Крис Уилсон
художникГрегори П. Кин, Кеи ЭнДжи, Майкл Клэнси, ...
монтажМиа Голдман
жанр мелодрама, комедия, ... слова
бюджет
маркетинг
сборы в США
сборы в мире
зрители
США  41.6 млн,    Австралия  3.07 млн,    Великобритания  2.97 млн, ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
релиз на DVD
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время95 мин. / 01:35
Номинации:
Афродита, богиня любви и красоты, не благосклонна к Туле Портокалос. Ее регулярный ночной кошмар — уже за 30 и еще не замужем. В толстых очках и c обвисшими прядями, она обслуживает клиентов в семейном ресторане своих многочисленных родственников и спит и видит, куда бы сбежать от всех этих тетушек, дядюшек и бабушек.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
76%
98 + 31 = 129
6.7
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    поделитесь с друзьями ссылкой на фильм

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 5.5/10
    Можно сказать, что данный фильм в большей степени рассчитан на любителей вкусной и здоровой пищи на экране, хотя американцам, привыкшим к гамбургерам, это вроде бы несвойственно. Вообще-то оригинальный заголовок «Моя большая и пышная греческая свадьба» точнее подчёркивает национальное своеобразие ленты, которая необъяснимо стала всеамериканским феноменом (при бюджете $5 млн. она собрала в США умопомрачительную сумму — $241,4 млн.!), а вот за пределами Америки не пользовалась таким же невероятным успехом, получив вдвое меньше денег. (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 533 поста в Блогосфере>

    ещё случайные

    My Big Fat Greek Wedding — один из тех немногих независимых фильмов, которым удалось собрать огромную кассу в мировом прокате. И это уже о многом говорит.

    Краткий пересказ сюжета: американская девушка греческого происхождения, Тула Портокалос, встречает Йена Миллера, влюбляется и хочет выйти за него замуж. Но ее ортодоксально настроенный отец никак не хочет смириться с тем, что ее дочь выйдет замуж за ксено ("чужак» по-гречески). Когда же его все-таки уговаривают принять Йена и его семью, начинается. можно сказать, самое смешное — Йен пытается вписаться в семью Тулы.

    Фильм очень смешной сам по себе, но особенно истеричен он для греков и др. выходцев выходцев из средиземноморского бассейна, т. к. демонстрирует стиль жизни иммигрантов из Средиземноморья именно так, как она есть.

    Практически ничего в фильме не преувеличено, все правда — огромная семья, барашек на вертеле, маниакальное стремление во что бы то ни стало сохранить все свои традиции, гордость по поводу собственного происхождения и т. д.

    8 из 10

    18 апреля 2007 | 09:57

    «Моя большая греческая свадьба» — комедийная мелодрама 2001 года, которая небольшим бюджетом в 5 000 000 миллионов долларов собрала по миру очень много денег. Я люблю эту комедию. Она действительно смешная, позитивная и добрая. Что-то есть в ней радушное, теплое и комичное. Сколь ко бы раз не смотрел этот фильм, всегда смеюсь.

    Мы видим главную героиню, которая ни как не выйдет замуж. Она гречанка, и у нее очень много родственников и семейных обязанностей. Однажды она встречает своего мужчину, и все вроде бы хорошо, но ему теперь надо войти в их большую, греческую, шумную семью…

    Кино и правда смешное. Оно снято интересно и иронично. Все пропитано иронией и смешными моментами. Эта комедия для меня в списке фильмов, которые никогда не надоедят. Ниа Вардалос и Джон Корбетт сыграли главные роли в этом фильме, и идеально подошли на свои роли. Актеров, которые играли греческих родственников многочисленных, идеально подобрали для этого фильма, и каждый был на своем месте. Мне из всех запомнилась больше всего актриса Лэйни Казан, которая сыграла маму главной героини. Этот фильм оригинальный и не прилизанный, мне его всегда хочется кому-то новому показать, ведь комедия и правда шикарна. В фильме были хорошо отражены семейные греческие ценности и очаг и дружба их семей. Комедия светлая и чистая, не посмотреть ее, означает реально потерять многое. Откройте для себя этот чудесный фильм, и «Моя большая греческая свадьба» подарит Вам кучу положительных эмоций, смеха и хорошего настроения.

    Замечательная комедия!

    9 из 10

    20 октября 2014 | 10:45

    Ты обязана выйти замуж за грека, родить ему кучу греков, чтобы и они позже поступили также. А ты не грек и я не уверена, что у нас с тобой что-то получится. (с)

    На самом деле, я ожидала нечто другого от фильма, но нисколько не разочарована. Он получился чуть менее ярким, но всё ещё тёплым и радостным, а это самое главное, о чём я мечтала. Можно даже назвать эту историю некой фантазией, сказкой, в которую не многие смогут поверить, но в жизни случается разное и я вполне могу поверить, что у кого-то всё происходило именно так. Сам сюжет лёгок и прост, но и он заставляет задуматься. Здесь люди меняются, переступают через свои убеждения и принципы ради любимых людей и учатся жить по-другому. Тула рискнула отступиться от собственной семьи, Йен принял её дар и поступил практически также, а их семьям пришлось выбирать, что же важнее: дети или принципы. Как по мне, то для обычной истории здесь есть сюжет, который заставляет задуматься.

    Первая часть истории понравилась больше (и это факт, который расстроил меня больше всего, причём он был единственным). Эти взгляды, первое знакомство и осознание происходящего — честно, я была буквально влюблена в эту пару, ведь они так чудесно подходили друг другу. Только, чем ближе они становились, тем печальнее было происходящее. Из яркое и красочной истории, мы приблизились к простому фильму на один раз (но благодаря этому началу, он не потерял для меня своей очаровательности и я нисколько не жалею, что посмотрела его). К слову, комедийная часть тоже порадовала. Шутки не сложные и не всегда смешные, но милые и забавные, а упоминание достижений греков постоянно вызывало улыбку. Это чудесно, что кто-то так ценит традиции своей страны (правда, принижение остальных национальностей слегка покоробило).

    Что до каста, то почему-то они напомнили мне актёров годов восьмидесятых. Я словно смотрела на давно позабытые фильмы, с такими же забытыми актёрами. Да и сама атмосфера фильма была таковой (приятное погружение в фильмы, которые нравились мне в детстве). Это не первый фильм, который я смотрю с Ниа Вардалос, но впервые она в главной роли (и заметила я её также впервые). Она кажется такой заурядной, не привлекательной в плане теперешней моды, но у неё чудесная улыбка и шарм, который завлекает. Она несомненно располагает к себе и это замечательное качество у актрисы покорило меня. А её напарнику Джону Корбетту несомненно очень хорошо с длинными волосами. Напомнил шотландского горца или просто воина средневековья (уж очень он хорошо бы смотрелся в подобных ролях). Хоть и сыграл он не замечательно, но вполне достойно и за ним было приятно наблюдать.

    Фильм получился лёгким, эфирным даже бы сказала. Он отлично подходит для тех, кому поднадоели серьёзные картины, где всё до такой степени плохо, что от этого начинает воротить (иногда такие семейные драмы на фоне свадьбы раздувают до такой степени, что они начинают казаться бредовыми). В этой же истории главные герои попытались организовать свою свадьбу тихо и без лишних ссор, несмотря на то, что их родители были против. Просто замечательно, что сценаристы не стали бросаться из крайности в крайность. А так всё было гармонично, мило и забавно. Возможно, для кого-то не реалистично, но это фильм и бывает, что хочется увидеть именно такого развития сюжета.

    7 из 10

    «И пусть не грек, зато такой прекрасный, способный пойти на всё, лишь бы мы были вместе. И пусть, остальные против, мы вместе и это самое главное. Мы ведь так хотим любить и быть счастливыми.»

    15 июня 2015 | 18:23

    Родившаяся в Виннипеге (это в Канаде, кто не в курсе) этническая гречанка Ниа Вардалос начинала свой творческий путь с выступлений в стенд-апе (наш аналог — всем известное шоу «Комеди Клаб»). Нескольким позже она взялась за ручку и написала пьесу, назвав её «My Big Fat Greek Wedding», что в полном переводе означает «Моя большая, жирная греческая свадьба», придав уже тем самым сатирическую ноту своей работе. Нельзя сказать, чтобы пьеса пользовалась большим успехом, но актриса Рита Уилсон увидела Нию Вардалос и уговорила своего мужа Тома Хэнкса (да-да, именно так!) вложить капитал в экранизацию романтической пьесы с сильным этническим уклоном в её юморе. Никто не ожидал, что картина принесёт её создателем чуть меньше четырёхсот миллионов долларов в мировом прокате, а Нию Вардалос номинируют на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий». Позже Вардалос напишет сценарий для «Ларри Крауна», в котором главную мужскую роль сыграет Хэнкс, но это уже совсем другая история.

    Ниа Вардалос утверждает, что всё описанное в фильме, а прежде — в пьесе, является достоверным и произошло с ней самой. Примером того, что Вардалос говорит правду, может являться то, что её реальный муж, актёр Иэн Гомес, перед бракосочетанием принял православие, и этот эпизод жизни Нии отображён в «Моей большой греческой свадьбе», правда, играет экранного мужа телевизионный актёр Джон Корбетт, которого в фильме зовут Иэн Миллер (можно заметить, что имена настоящего мужа Вардалос и экранного идентичные). Ещё могу поверить Вардалос в том, что она практически ничего не придумывала из-за того, что самому удалось попасть на греческую свадьбу, правда эти греки живут на славянской земле и пусть живут многие-многие года. Так вот, гомон, создающийся их экспрессивным нравом натурально совпадает с тем, что можно увидеть в «Моей большой греческой свадьбе». И гордость своим происхождением — это тоже не выдумка. Но самое главное, что греки были, есть и будут очень искренним, открытым и гостеприимным народом, всегда чтящим свои традиции.

    Фильм «Моя большая греческая свадьба» не набирает по оценке на КП 7 баллов, для многих на переисчислении на пятибалльную школьную форму оценивания средний результат близкий к 7 — это что-то похожее на тройку с плюсом. Не согласен с такой оценкой, но, возможно, здесь играют чисто субъективные симпатии к фильму, однако же, нельзя отрицать того, что в фильме режиссёра Джоэла Цвика (интересно, а Эдвард Цвик, поставивший «Последнего самурая», «Легенды осени», Кровавый алмаз», не его ли родственник?) есть очень тонкий юмор, который превосходно выражен в сценах. «Пока твои предки качались на пальмах, мои придумывали философию!» — в первый же раз, когда я услышал это выражение, оно навсегда мне запомнилось. Я уже несколько раз видел «Мою большую греческую свадьбу» и каждый раз эта фраза и ещё несколько, которые связаны больше с подколами молодых греков над наивным американцем, вызывают у меня искренний смех. И нет тут вульгарности, которая сейчас так характерна комедиям голливудского производства от Шона Андерса и Джона Морриса, сценаристов лент типа «Мы — Миллеры».

    Красочность, сочность, яркость и тонкое отображение менталитета греков — основной, конечно же, козырь фильма, это Вам не слабая спортивная мелодрама «Играй, как Бекхэм», где показали, точнее попытались показать как уже индийцы традиционно готовятся к свадьбе. В «Моей большой греческой свадьбе» всё гораздо натуральнее, искромётнее и даже как-то более задорно. Во многом этим эпитетам, относящимся к картине, поспособствовали её актёры. Замечательный дуэт составили Ниа Вардалос и Джон Корбетт. Вот веришь в их любовь и всё тут, и пускай они были разных народностей и разных вероисповеданий, но любви же всё покорно и не только возрасты, не правда ли? Замечательно сыграл в фильме Майкл Константин (урождённый Константин Иоаннидис, надо ли говорить к какому народу он относится?) именно его герою — отцу Нии — принадлежит фраза, ставшая лично для меня идиомой, про пальмы и философию. Отличную пару Константину составила Лэйни Казан (нет-нет, она — еврейка), а ещё есть и экранный брат у главной героини в исполнении Луиса Мандилора (а этот тоже грек), который тоже заставлял засмеяться от юмора своего персонажа.

    Колоритный фильм, основанный на этнических традициях греков, который радует своей настоящей романтикой и добрым таким, сочным юмором. Ну и без харизмы главный персонажей не пройдёшь мимо — все они в состоянии оставить след о себе в памяти. И если Вам, мой дорогой читатель, захотелось посмотреть после этой рецензии комедию «Моя большая греческая свадьба», то не захочется ли Вам побывать на ней на самом деле? Если посмотрите фильм, то это точно решите.

    8 из 10

    P.S.: В 2016-ом году ожидается сиквел картины, срежиссированный Кирком Джонсом (постановщик драмы «Всё путём»), и надеюсь, что его не постигнет судьба провала последующих лент Нии Вардалос, как, скажем, «Я ненавижу день Святого Валентина», в котором Ниа опять играла вместе с Джоном Корбеттом.

    P.P.S.: И пользуясь случаем хочу передать привет всем грекам из села Чермалык!

    5 ноября 2015 | 17:53

    Какие же все мы разные! Уникальные. Свободные. Счастливые. Ищем себя, своё призвание, место в жизни.

    Так и героиня этого кино. Очаровательная. Трудолюбивая. И немного Романтик. С детства считавшая себя «забитой, заурядной, пугалом в очках». И так до 30 лет! Пока, наконец, не нашла в себе силы и решимости поменять всё. И не в мечтах.

    Фильм об условностях, жизненных рамках и любви. Любви, в первую очередь, к себе самому. А как иначе? Ведь только тот, кто по-настоящему любит себя может полюбить другого.

    29 ноября 2010 | 06:07

    Фильм, конечно, совершенно отстойный — ни о чем и не про что. Актеры, исполнившие главные роли, вообще играть не умеют (особо это бросается в глаза на фоне второстепенных персонажей, сыгранных великолепно). Особенно Ниа, что, кстати, доказывает второй фильм с ней, ставшим менее, чем первый, но все же популярным, и переведенный у нас даже созвучно «Мое большое греческое лето».

    Ну, а так отупить греков — это, конечно, надо постараться! Если бы я ни съездила в Грецию до просмотра этого фильма, то после него, наверное, точно бы не поехала!

    Что касается сюжета — высосан из пальца! Никакого противостояния культур — нет! Есть маленькие, легко решаемые непонимания, не больше.

    Смотреть было невероятно скучно.

    2 марта 2011 | 15:53

    Первый раз посмотреть когда-то давно этот фильм меня заставило слово «греческая» в названии. Посмотрела — и не пожалела. С тех пор пересматривала несколько раз. Фильм классный!

    Главная героиня — девушка с характером (а как же иначе — она ведь гречанка!). Хотя поначалу ее сильный характер скрыт глубоко внутри. Она хочет устроить свою жизнь в соответствии с личными чувствами и предпочтениями. В то время как семейные правила и традиции предписывают связать своё будущее только с представителем греческой общины. И эта община в фильме просто великолепна! Семья главной героини показана в фильме очень реалистично. За что огромное спасибо создателям фильма.

    Отчасти Тула Портокалос и её греческая семья напоминает семейство Джейн Риццоли из сериала «Риццоли и Айлс». Та же тяга семьи (т. е. родителей) к традициям, и то же неприятие ими того, что дочь не стремится (да и не собирается) им следовать.

    Большим плюсом для фильма стало участие в нём не слишком известных актеров. Также считаю плюсом то, что при кастинге был учтён национальный фактор. В итоге создателям фильма удалось передать национальный колорит без преувеличений и сочинительства. Обычно этим грешат фильмы производства США, рассказывающие о другой, отличной от них, национальной культуре. Но здесь все-таки помогло то, что сценарий написан этнической гречанкой и одним из продюсеров выступила наполовину гречанка.

    Как результат — хороший добрый фильм о том, как сделать правильный выбор в жизни, чтобы, несмотря ни на что и ни на кого, быть счастливым.

    9 из 10

    14 июня 2015 | 00:06

    Фильм несколько скучноват, но почему-то хочется его обязательно досмотреть до конца.

    Американцы как всегда взяли все самое странное из других обычаев и утрировали на свой лад.

    В целом фильм не о чем. Историю «Золушки» я в этом фильме не увидела. Жизнь Тулы показана, хоть как-то, в то время, как жизнь Иена не показана вообще. Кто он? Почему у него такие странные родители? Почему ему понравилась именно Тула? И много других вопросов.

    Но несмотря на всё это, что-то хорошее, доброе и забавное в этом фильме есть: очень понравился актер, который играм папу Тулы и бабушка тоже очень забавная.

    7 из 10

    18 сентября 2009 | 11:43

    В свое время мне пришлось изучать греческий язык и работать в этой маленькой, но гордой средиземноморской стране. Так что про то, что описано в фильме «Моя большая греческая свадьба», во всяком случае, в том, что касается национального характера греков, я могу судить не понаслышке. И с удовольствием замечу, что одна из самых смешных комедий десятилетия является таковой еще и потому, что она — одна из самых реалистичных.

    Греки — один из самых рассеянных по свету народов, в этом отношении он может соперничать с армянами, евреями и прочими диаспорами. Но грек всегда остается греком, и на чужбине даже больше, чем на собственной родине. Это великолепно передано в образе отца несчастной и счастливой Тулы Портокалос — вспомнить хотя бы, как он все на свете возводит к греческому языку! Смешно? А ведь такое происходит на самом деле — национальной гордости грекам явно не занимать. Да и прочие обычаи этого милого семейства, с которыми сталкивается простой американец с простой фамилией Миллер — тоже, во многом, правда.

    Не знаю, что нашли в этом фильме те, кто незнаком с греками и греческой жизнью. Хотя, надо признать, он достаточно смешной и веселый и без того, чтобы сверять показанное в «Большой греческой свадьбе» с собственными впечатлениями. Но истинное удовольствие он доставит, пожалуй, только таким, как я — тем, кто имел счастье долгого общения с представителями этого народа. И, разумеется, самим грекам, если у них хватит духу отбросить многовековые предрассудки.

    8 из 10

    30 марта 2010 | 10:36

    Сюжет «Моя большая греческая свадьба» довольно оригинален. Стоит заметить, не так много американских фильмов, показывающие греческую культуру и то, как за одним человеком тянутся множество традиций родной страны и большое количество родственников. Кинолента не впечатлила. Давайте разберем.

    Актерский состав. Актеры, сыгравшие главные роли, неизвестны… не первой пробы, я бы так сказала. Такое ощущение, что оба не вошли до конца в свои роли, не прочувствовали судьбы своих героев.

    Сюжет. Еще раз повторюсь, взятая тема для фильма — интересная. Но воплотить ее красиво не получилось. Итог: обычная американская комедия. Отношения Тулы и Иена слащавые, а они же самые главные в фильме.

    Съемки. Обычные. В них ничего нет. Они создали атмосферу простоты и банальности. Поэтому такие отзывы о «Моей большой греческой свадьбе». НУ, НЕТ ИЗЮМИНКИ… НЕТ!!!! Не привлекает…

    Сценарий и перевод. Все культурно, мило. Шутки неудачные, видно недоделанные. Подобрали голоса для актеров хорошо. Но смутило только одно — смех Тулы. Я, конечно, понимаю, вероятно, так и было в оригинале, но это…

    Сказать остается немного, фильм хороший, но не удивляет, не поражает. Думаю, двести с чем-то мил. долларов были собраны с помощью греков. Хотя, не имею ничего против этого фильма. Не слишком много НО и ХОРОШО?

    6 из 10

    20 июля 2009 | 23:27

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>